Cezar GHEORGHE

Canoane critice sub semnul întrebării (II)

*Așa cum am scris în prima parte a acestei cronici, textul meu nu va aborda exegeza făcută de Andrei Gorzo cineastului maghiar Miklós Jancsó, ci doar considerațiile teoretice din prima parte a cărții sale. În Imagini încadrate în istorie: Secolul lui Miklós Jancsó, Andrei Gorzo pune în discuție cîteva dintre ideile despre auctorialitate în cinema și chestionarea acestora din perspectiva mai multor metamorfoze pe care critica …

Citeşte articolul

Canoane critice sub semnul întrebării (I)

Publicarea, în 2012, a cărții lui Andrei Gorzo Lucruri care nu pot fi spuse altfel a însemnat, cel puțin în ceea ce mă privește, un adevărat salt către profesionalizarea studiilor teoretice despre film în contextul în care gîndirea critică și teoretică despre cinema era mai puțin decît o nișă a gîndirii critice autohtone. De aceea, am simțit nevoia de a intra în dialog cu ideile …

Citeşte articolul

O parabolă vizionară despre pierderea libertății

Iván REPILA - Băiatul care a furat calul lui Attila

Preocuparea centrală a scriitorului spaniol Iván Repila este legată de pierderea și cîștigarea libertății. În romanul Băiatul care a furat calul lui Attila, apărut la sfîrșitul anului trecut la Editura Univers, în traducerea de excepție a Simonei Sora, cititorului i se oferă o situație-limită și un spațiu narativ compact, dezvoltat însă într-o parabolă (alegorie?) vizionară de mare intensitate : doi frați, cunoscuţi numai sub numele …

Citeşte articolul

Îndrăzneala de a merge pe sîrmă fără plasă

Primesc o scrisoare de la Nora Iuga: „Aș vrea să-ți dăruiesc niște gînduri care să te bucure... Dacă tot am scris a doua parte a Jurnalului meu berlinez (scriu tot timpul că singurătatea e cea mai fidelă iubită!), m-am gîndit să-ți trimit ultimele două pagini pe care le-am scris noaptea trecută între 11 și 12 și unde vorbesc și de tine. Cu drag, Nora P.S.: Între timp, m-am răzgîndit. …

Citeşte articolul

Vieţi învăluite în fum de ţigară

Marin MĂLAICU-HONDRARI - Războiul Mondial al Fumătorilor

In the Mood for Love. Se fumează frumos în filmul lui Wong Kar-wai. Iar scenele în care camera urmăreşte fumul unei ţigări, filmat în slow motion subtil, aproape imperceptibil, sînt la fel de importante pentru atmosfera filmului ca şi o secvenţă narativă semnificativă pentru acţiune. La fel ca și Wong Kar-wai, Marin Mălaicu-Hondrari înţelege importanţa atmosferei unei poveşti dincolo de trama sa epică. Fumul poate …

Citeşte articolul

Spune-mi cum locuiești ca să-ţi spun cine ești

Common Grounds cîştigă Premiul UrbanEye 2015

Se poate spune că modul în care locuim este decisiv pentru formarea unei anumite structuri identitare comune (colective), o construcţie a sinelui a cărei poveste este spusă întotdeauna prin raportarea la cei care ne înconjoară și împreună cu care împărţim spaţiul în care locuim. Acesta este şi cazul filmului documentar Common Grounds(Cheltuieli comune, Belgia/Luxemburg, 2011), regizat de Charlotte Grégoire & Anne Schiltz, care a cîştigat …

Citeşte articolul

Funcţia critică a străzii

Regret profund că tragedia de la clubul Colectiv, care e semnul unui faliment social pe toate planurile, a fost singura capabilă să ne unească și să ne activeze afectele politice ale rezistenţei. „Singura soluţie, înc-o revoluţie!“ s-a strigat de mai multe ori în piaţă zilele astea. Ştiu ce-o să spuneţi: e calea sigură către anarhie. Singura soluţie rămîne, în continuare, democraţia reprezentativă. În ceea ce …

Citeşte articolul

FILM. Les films de Cannes à Bucarest 2015

Ajuns la cea de-a a VI-a ediţie (23-29 octombrie), Les films de Cannes à Bucarest face posibilă întîlnirea publicului românesc cu cele mai importante filme de autor ale anului prin proiectarea în premieră a selecţiei celui mai iubit și mai cunoscut festival de film din lume. Observator cultural vă oferă o cronică a celor mai aşteptate filme din festival, semnată de Cezar Gheorghe, o recenzie …

Citeşte articolul

Marele atelier al filmului de autor

Cannes-ul e Raiul, pur şi simplu Raiul! Dacă iubeşti cinemaul, e raiul pe pămînt!“, spunea Quentin Tarantino în 2004. Deşi nu împărtăşesc în totalitate entuziasmul lui Tarantino este important să amintim că Festivalul de la Cannes a contribuit la construirea „aurei“ autorului în aşa-zisa epocă a reproducerii mecanice atît de criticată de Benjamin. În 1954, Truffaut publica în Cahiers du Cinema, textul care a impus …

Citeşte articolul

„Nu pot să cred, sîntem în Timişoara!“

Asta strigau cei de la Phoenix într-o melodie cunoscută, care vine parcă din alt timp. Aş fi putut spune şi eu: „Nu pot să cred, sînt din nou la FILTM!“. Ideea de Timişoara ca spaţiu multicultural prin excelenţă nu trebuie ignorată. E de ajuns să ne gîndim că familia lui Robert Musil era originară din capitala Banatului. Avem de prea multe ori obiceiul de a …

Citeşte articolul

„Caut muzica unei poveşti“

Interviu cu Meir SHALEV

Roman rusesc este primul dumneavoastră roman şi prima carte tradusă în limba română. Vă amintiţi cum aţi început să scrieţi acest roman? A avut scrisul un punct de plecare autobiografic? Unele dintre poveştile din Roman rusesc au fost inspirate de istoria familiei mele de acum două generaţii. Bunicii mei au emigrat din Ucraina în Israel la începutul secolului al XX-lea, fiind fondatorii …

Citeşte articolul

„Cartea e un exerciţiu în construirea trecutului personal“

Interviu cu György DRAGOMÁN

György Dragomán a fost invitatul celei de-a IV-a ediţii a Festivalului Internaţional de Literatură de la Timișoara. După ce, în 2008, la Editura Polirom a apărut în limba română traducerea romanului Regele alb, anul acesta Ildiko Gaboș-Foarţă a tradus şi romanul Rugul. Prin intermediul perspectivelor narative care folosesc naratori-copii sau adolescenţi, scriitorul maghiar spune povestea unui spaţiu transilvan mitic și fic ţional, un loc în …

Citeşte articolul

„Continui ceea ce eu consider a fi un umanism estetic“

Dialog cu Virgil NEMOIANU

Virgil Nemoianu este unul dintre cei mai importanţi teoreticieni literari și comparatiști români (și americani). Cărţile sale Îmblînzirea romantismului și O teorie a secundarului fac deja parte din canonul criticii literare. În 2013, Editura Spandugino a iniţiat seria de Opere „Virgil Nemoianu“, ajunsă anul acesta la cel de-al IV-lea volum. În cadrul unui interviu acordat revistei noastre, profesorul Nemoianu a vorbit despre modul în care …

Citeşte articolul

„Poets in Transylvania“

Sîntem în Librăria Habitus, de la Sibiu, şi, între două lecturi ale Festivalului de Poezie „Poets in Transylvania“, Sebastian Reichman îmi povesteşte despre întîlnirea sa cu Gellu Naum. Facem un salt în timp, în 1968, atunci cînd, ca tînăr poet, îl cunoaşte pentru prima dată pe autorul Zenobiei. Povesteşte atît de bine, încît în mintea mea cuvintele lui vor rămîne amintirea cea mai puternică după …

Citeşte articolul

Vortexul Pound

Preliminarii Cîteodată am impresia că trăim într-o cultură amnezică, care cunoaşte sentimentul unui început perpetuu. De aceea, ori de cîte ori au fost publicate seriile de opere ale unor autori precum Pessoa sau T.S. Eliot, am considerat aceste apariţii un gest de normalitate, o recuperare cu o scadenţă de mult depăşită. În acest cadru se înscrie efortul Denisei Comănescu şi al editurii pe care …

Citeşte articolul

„Geniul lui Pound e chiar acesta: a reușit să facă nouă și vie frumuseţea din toate marile limbi poetice“

Interviu cu Radu VANCU

Dragă Radu Vancu, voi începe abrupt, cu o mărturisire. Sînt unul dintre admiratorii monografiei tale despre Mircea Ivănescu, în care îl pomenești pe Ezra Pound, referindu- te la ceea ce el numea excernere, un tip de operaţie care presupune „ordonarea generală și plivirea a ceea ce s-a făcut deja ... Eliminarea repetiţiilor... Ordonarea a ceea ce se cunoaște astfel încît omul (ori generaţia) care urmează …

Citeşte articolul

Poetica intensităţilor pure (II)

Am vorbit deja despre revoltă în poezia Angelei Marinescu, despre o anumită vocaţie a insubordonării și o irereverenţă faţă de un tip de limbaj autoritar. Dar tema peste care nu se poate trece este aceea a bolii, mai bine spus, tema trupului asediat de boală. Trebuie să apelez din nou la Jurnalul scris în cea de-a treia parte a zilei pentru exactitatea cu care acesta …

Citeşte articolul

Angela Marinescu – Opere complete I

Una dintre apariţiile editoriale majore ale acestui an a fost publicarea, la Editura Charmides, a volumului Subpoezie. Opere complete I de Angela Marinescu. Cartea reuneşte toate volumele de poezie publicate de autoare după 1989 şi confirmă ceea ce este de mult timp o evidenţă: Angela Marinescu este unul dintre cei mai importanţi și mai influenţi poeţi români din ultimii 40 de ani. În continuare, puteţi …

Citeşte articolul

Poetica intensităţilor pure (I)

Mi-au plăcut întotdeauna, în poezia Angelei Marinescu, acea lipsă totală de complezenţă și ireverenţa sa fundamentală faţă de toate formele de autoritate. Fie că aceasta se prezintă sub forma unui discurs social şi politic – acea voce colectivă a comunităţii, care îţi cere să strîngi rîndurile şi să te supui majorităţii –, fie sub forma aşteptărilor şi imperativelor (culturale ale) cîmpului literar, pe care poeta …

Citeşte articolul

Prozopoemele lui Saşa Pană cu desenele lui Victor Brauner

Saşa Pană a fost sinonim cu avangarda română. Fără el, revista unu şi toţi scriitorii grupaţi în jurul acestei publicaţii nu s-ar fi impus într-o perioadă în care mulţi dintre aceştia se aflau la început de drum. Avangarda românească era conectată la mişcarea de avangardă internaţională, realizînd acel sincronism mult visat şi teoretizat de Lovinescu. Din păcate, principalul promotor al modernismului românesc nu a manifestat …

Citeşte articolul