Michael HAULICĂ

FANTASY & SCIENCE FICTION. Povestiri

Categoria „Cea mai bună povestire românească“ a Premiilor Cititor SF a fost dominată de texte publicate în revista Nautilus. Şi mai interesant este faptul că patru dintre cei cinci nominalizaţi au debutat cu povestirile respective. Dar să vedem care au fost acestea. Aron Biro – Povestea dihorului şi a găinilor. O povestire ce ţine de fantastic, de fantasticul …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. „Sperăm că noi vom face totul mai bine“

Dialog cu Dănuţ UNGUREANU

În luna ianuarie a luat fiinţă Societatea Română de Science Fiction şi Fantasy (SRSFF). Cuprinde în rîndurile ei scriitori, traducători, fani. Conducerea asociaţiei este asigurată de scriitorii Dănuţ Ungureanu (preşedinte) şi Sebastian A. Corn (vicepreşedinte). Are şi doi oameni la PR, pe Sorin Camner şi Balin Feri. Comentariile, întrebările incomode (uneori, răutăcioase de-a dreptul) au apărut încă …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Sînt un tip de modă veche…

Ştefan Ghidoveanu, coordonator de colecţii de cărţi SF, traducător şi, din anul 1990, realizatorul emisiunii Exploratorii lumii de mîine, la Radio România. De cîţi ani se difuzează Exploratorii lumii de mîine? Evident, ăsta e un pretext să scot cîteva cuvinte de la tine referitoare la istoricul emisiunii... De mulţi, foarte mulţi... Cea mai veche ediţie pe care am …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Început de an

S-au scurs aproape două luni din 2009 şi, cu toată criza mondială şi olimpică, pe care am mai pomenit-o cîndva, lucrurile au început să se mişte. Poate nu atît de vizibil ca în alţi ani, dar e ştiută ideea editorilor noştri, cum că, în ianuarie, nu se cumpără cărţi. Fals, după părerea mea, cel puţin în domeniul F&SF. …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Premiile „Cititor SF 2008“

Blogul Cititor SF, cel pe care-l numeam, cu cîteva săptămîni în urmă, „blogul anului 2008“, a organizat pentru a doua oară o consultare populară în vederea acordării premiilor „Cititor SF“, pornind de la volumele şi povestirile publicate în România în 2008. În postul dedicat rezultatului votului (disponibil on-line la adresa http://cititorsf. wordpress.com/vot-2008/) găsim nu numai clasamentul celor cinci …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Al doilea romanţ cu Waldemar

În literatura F&SF se poartă seriile – de la trilogii pînă la (uneori) interminabile cavalcade de aventuri (cel mai adesea), care se pot lungi pe 10, 15, cîteodată şi pe mai multe volume. Ce-i mînă pe ei, autorii, în luptă? Succesul de public, cererea cititorilor sau doar interesata solicitare a editorilor... Sau poate, pur şi simplu, nevoia …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Supăraţi şi frustraţi

Unii oameni scriu cărţi. Alţii le citesc. Dintre aceştia, unii le comentează în articole sau, mai nou, în însemnări de blog. Alţii comentează articolele despre cărţi – unii comentînd articolul, alţii pe autorul articolului/însemnării. Rareori (dar mai des în ultima vreme, mai ales în cazul blogurilor), autorii de cărţi intervin în discuţii. Unii asumîndu-şi lipsurile semnalate, chiar împingînd …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Tiparul nu se fîţîie

M-am îndrăgostit de cartea asta: Viteza întunericului de Elizabeth Moon (Editura Millennium Press, 2008, traducere de Ona Frantz). Carte recompensată cu Premiul Nebula în 2004 şi nominalizată la Premiul „Arthur C. Clarke“ în 2003. Mi se întîmplă destul de rar, citind SF, să intru într-o astfel de relaţie cu o carte. Probabil că e vorba de acel sense …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Pro-Scris, nr. 4/2008

De la o vreme, revista electronică Pro-Scris (http://proscris.110mb.com) are o nouă înfăţişare, seamănă mai mult a blog. Asta nu-i rău, comentariile cititorilor sînt bine-venite oricînd. Reversul medaliei este că nu mai e clar sumarul pe număr. Astfel, numărului 4/2008 i se adaugă ştiri, anunţuri, articole chiar, postate ulterior şi care fac cititorul să nu mai ştie care …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. 2008

Sîntem la început de an, dar ecourile anului precedent încă se mai aud. Toată lumea aşteaptă noutăţi, dar pînă să apară acestea, discută despre lucrurile bune (mai ales despre cele bune) ale lui 2008. Să vedem cu ce ne putem lăuda. n Edituri/cărţi. Fără îndoială, editurile care au ţinut afişul pentru literatura F&SF au fost, şi …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Războiul reginei

A fost lansat la Gaudeamus romanul Războiul reginelor de Oana Stoica-Mujea (Tritonic, 2008). Pe copertă scrie Cartea I (se pare că Dinastiile va fi o serie lungă, cu nouă cărţi), iar la sfîrşitul acesteia cititorul îşi dă seama că, de fapt, i s-a servit doar jumătate de roman. E treaba editurii că a rupt cartea în două, dar …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Implozii, implozii, implozii!

Numărul 3-5 pe 2008 (iunie-octombrie) al revistei Helion suferă de toate bolile revistelor întîrziate, între care cea mai gravă este apariţia, între timp, a altor publicaţii (cărţi), în care o parte din texte se regăsesc, astfel că, atunci cînd apare şi mult întîrziatul număr de revistă, textele respective sînt deja ştiute de cititori. Aşa se întîmplă …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Literatura F&SF în România (VI). Exportul

Consideraţi că avem autori/cărţi care ar merge la export? Dacă da, care sînt aceştia/acestea? Bogdan Hrib: Da, avem autori (noi cei de la Tritonic) care ar merge la export. Ei sînt Roxana Brînceanu (dacă o mai convingem să continue Sharia!), Costi Gurgu cu Reţetarium, Marian Coman cu Testamentul de ciocolată şi ultimul, dar nu cel din urmă, …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Literatura F&SF în România (V). Premiile

Consideraţi necesară apariţia (şi permanentizarea) unor premii acordate de către fani literaturii de gen? Existenţa acestora ar trebui să fie legată neapărat de o convenţie naţională? Bogdan Hrib: Bineînţeles că mi-aş dori mai multe premii. Unul al profesioniştilor şi altul al fanilor, dar cum nu avem nici unul... Nu-mi dau seama ce ne lipseşte. Cred că un …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Ne-am bucurat…

Ne-am bucurat cinci zile printre cărţi, printre scriitori, editori, traducători şi redactori, adică printre oameni care scriu cărţi, fac cărţi şi vorbesc despre cărţi, ne-am înghesuit să-i vedem, să ţinem în mîini roadele muncii lor, atraşi de forme şi de conţinuturi, am stat la coadă în ploaie ca să intrăm în Pavilionul Romexpo, acolo unde, de două ori …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Gaudeamus 2008

Iar a venit toamna, iar avem tîrg de carte, iar ne bucurăm. Bani s-avem! Editurile se vor prezenta la Gaudeamus (19-23 noiembrie, la Romexpo) cu o recoltă mai bogată în cărţi F&SF decît au făcut-o pînă acum. Să fie ăsta un semn că fanii F&SF au crescut ca număr? Că editurile au găsit un domeniu bun …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Literatura F&SF în România (IV). Literatura română

Au fost publicaţi, în ultima vreme, mai mulţi autori români, unii dintre ei debutanţi. Putem vorbi de un reviriment în ceea ce priveşte literatura F&SF autohtonă? Ce autori noi v-au atras atenţia? Care dintre autorii „vechi“ s-au impus ca nume importante? Bogdan Hrib: Reviriment?! Nu cred, doar nişte începuturi timide. Autorii români se sperie de …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Literatura F&SF în România (III). Traducerile

În general, piaţa de carte merge pe traduceri. Ce autori proaspăt traduşi v-au atras atenţia? Ce autori consideraţi că ar mai trebui traduşi? Bogdan Hrib: Piaţa merge pe traduceri pentru că autorii români sînt puţini şi nu scriu. Nu scriu pentru că nu pot trăi din scris sau nu au încredere că se poate trăi din scris... E …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Literatura F&SF în România (II). Revistelem

La începutul verii puneam această întrebare: există la ora actuală cinci reviste (Sci-Fi Magazin, Fiction.ro, Helion, Nautilus, Pro-Scris – ultimele două, în format electronic; sînt zvonuri că ar putea să reapară şi Lumi Virtuale) – ne putem declara mulţumiţi la capitolul reviste? Cum vi se pare conţinutul acestora? Au apărut autori (sau texte) de remarcat în ultimul an? Bogdan Hrib: Am senzaţia că vremea revistelor …

Citeşte articolul

FANTASY & SCIENCE FICTION. Literatura F&SF în România

Cu ceva vreme în urmă am lansat o serie de întrebări unor scriitori, traducători, editori, fani, intenţionînd să fac o anchetă despre literatura F&SF din România. Aveam în vedere editurile, revistele, autorii români... Şi prima întrebare, referitoare la edituri şi la politica editorială, suna aşa: „De vreo doi, trei ani se observă un reviriment pe piaţa editorială …

Citeşte articolul