Cristina MANOLE

LECTURI IN VREMURI DE AUSTERITATE. Mărturii din vremea comunismului

Nu are decît să ne bucure faptul că tot apar cărți cu mărturii directe despre teribilii ani ai comunismului. Pe care mulți dintre noi ar vrea să-i facă uitați. Cumva de înțeles, de ce să ne tot aducem aminte de mizeriile trecutului și să răscolim prin evenimentele ce nu mai fac plăcere nimănui. În același timp, sînt bucuroasă că există și destui compatrioți și …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Celebrări

O surpriză mai mult decît agreabilă se dovedeşte o recentă apariţie editorială, sub semnătura prestigiosului scriitor francez Michel Tournier, Celebrări (Editura Humanitas, 2010). Prozatorul ne propune, de această dată, o carte de o cu totul altă factură decît scrierile sale elaborate şi pline de înţelesuri secunde. Acum, Tournier nu se mai ascunde în faldurile invenţiei epice şi spune neted ce are de spus. Despre …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Fantasmele realităţii

În sfîrşit, apare şi în straie româneşti un volum mult aşteptat şi despre care se tot pomenise – nu doar de către iubitorii lui Julio Cortázar. Povestea unui dulap – lat de un metru, plin de sertare –, dar şi plin de texte inedite, rămas în posesia primei soţii a celui care a dat lumii Rayuela, devotata Aurora Bernardez, a făcut înconjurul lumii. Ne întrebam …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Jocurile memoriei

- Norman Manea este cel mai tradus, publicat, comentat, premiat şi apreciat scriitor român în viaţă. Evident, în lumea largă, mai puţin în România. Faptul că a părăsit România în 1988 este un detaliu ce ţine de propria biografie. Recunoaştem că evadarea din lumea politică-socială-culturală-de-zi-cu-zi a ţării natale i-a fost de folos. Un lung dialog al lui Norman Manea cu Edward Kanterian, pus sub …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Multă istorie şi mai multă politică

- Ajunge pînă la noi un volum apărut chiar anul acesta şi semnat de cunoscutul profesor şi politolog Tony Judt. Un autor de renume internaţional, care a făcut valuri şi printre năzuroşii intelectuali români, care au sărit ca arşi şi călcaţi pe coadă cînd proful britanic-newyorkez ne-a livrat ex abrupto cîteva adevăruri, nu foarte plăcute urechilor noastre extrem de gingaşe. Ideile şi cărţile acestui …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Femei, femei, femei

Andrés Barba este un scriitor spaniol contemporan. Ni l-a revelat, cu mult entuziasm, distinsa traducătoare de literatură bună care se dovedeşte, în continuare, Luminiţa Voina-Răuţ. O frumoasă carte despre traduceri şi traducători, cu mirifica lume şi munca tenace de a îmblînzi limbi străine şi a stoarce cuvintele de noi semnificaţii, este urmată de o exemplificare concretă. Avem la îndemînă, în frumoase haine prêt-à-porter româneşti, romanul …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Minunata lume a copiilor, a copilăriei şi a copilărelii

Prinşi în păienjenişul treburilor cotidiene şi al obligaţiilor profesionale, uităm adesea de lumea copiilor şi a copilăriei. Povestea elefantului Dodo Lolo, a tigrişorilor Baboo, Tatoo şi a girafei Zenga Kalanga, transmisă pe Discovery Chanel din Parcul Naţional Etosha din Namibia, ne-a emoţionat mai tare decît demisia ministrului de Interne Vasile Blaga şi aventurile lui Traian Băsescu cu poporul român. Şi ne-a dat ideea acestui grupaj …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Obiectivele Tudorache şi Nica

- Multă vînzoleală retorică atunci cînd vine vorba de istoria ultimelor decenii de dinainte de 1989. Antedecembriste, cum ar veni şi ne tot place să clamăm. Spiritele se încing, apoi se destind şi, pînă la urmă, ca la noi la nimeni, se lasă cu şpriţ. La şosea, într-o cîrciumioară cu muşcate şi gherghine, sau la Carul cu Bere, unde unitatea românească se reface rapid, …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Violoncelistul din Sarajevo

- Sîntem în plin război. În fosta Iugoslavie, pe vremea cînd încă mai exista o Iugoslavie şi Miloşevici ţinea capul de afiş al luptelor fratricide din Balcanii de Vest. Istoricul oraş Sarajevo este înconjurat din toate părţile şi supus unui dur asediu. Va cădea sau nu va cădea? Nu ştim, realitatea din romanul Violoncelistul din Sarajevo (Editura Litera, …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Cărţi mai nu ştiu cum

- Robert Louis Stevenson nu mai este un nume des vehiculat prin lumea literară. Are un anume prestigiu academic şi locul lui în ierarhiile anglo-saxone, dar este mult mai des pomenit şi popular, cumva datorită adaptărilor pentru scenă şi ecranizărilor făcute. Atît Comoara din insulă, cît mai ales Straniul caz al doctorului Jekill şi al domnului Hyde (Editura …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Jurnalul lui Radu Petrescu

Într-un sfîrşit de vară, fără programe TV şi cu măsuri de austeritate în curs pentru recesiunea ce atingea şi România, pe 31 august 1927 s-a născut, la Tîrgovişte, scriitorul Radu Petrescu. Nu ştia bine ce-l aşteaptă. A aflat pe parcursul anilor. Moare la 30 ianuarie 1982, la Bucureşti, cumva pe neaşteptate – doar tutunul să fie de vină? …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. De toate pentru toţi

Multe surprize le sînt oferite celor care încă mai frecventează librăriile. O minunată reeditare a faimoasei Cartea ceaiului a lui Okakura Kakuzo ne oferă Editura Cartier din Chişinău. Dacă, cu destui ani în urmă, descopeream această poveste despre ceai într-un triptic scos de regretatul Modest Moraru la Editura Meridiane – Cartea ceaiului era legată de alte două …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Impresii despre lumea de astăzi

- Nu mai ştim bine dacă tinerii cititori români de astăzi mai sînt impresionaţi de nume clopoţitoare precum Borges sau Sábato. Nu mai ştim bine dacă un dialog între doi mari scriitori ai lumii mai poate reţine interesul, acolo unde însingurarea se consumă în faţa ecranelor TV, lipsa de speranţă se amestecă cu drogurile şi alcoolul, iar sexul …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Cărţi cu „fleacuri“

- Am preluat şi noi ideea, dar şi titlul unei recente cărţi semnate de Livius Ciocârlie. Volumul cu pricina, Cartea cu fleacuri (Editura Paralela 45, 2010), cu un titlu evident provocator-autoironic, aruncat pe piaţa editorială românească, aparţine unui distins teoretician universitar autohton. Profesor prestigios decenii bune la Universitatea timişoreană, critic literar atent şi nuanţat, fără umori şi parti …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Istorie, politică, oameni

- Iată că, după ce acum un an publica în Observator cultural (nr. 485, din 30 iulie 2009) un splendid text (mărturie directă/confesiune abruptă/strigăt de revoltă) despre ea însăşi şi lumea din jurul ei, duduca Maria-Paula Erizanu ot Chişinău ne livrează şi o carte. Un frumos şi bine machetat volum, cu text trilingv şi hardcover, sub titlul deja …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. America, America, America

Întîmplarea – sau cine, sau ce anume? – face ca un număr mare de cărţi recent apărute să fie legat, într-un fel sau altul, de ţara care, după ce a fost visul a milioane de prăpădiţi, a devenit marea putere mondială de astăzi. Care face şi desface mare parte din „socotelile“ – nu neapărat în sensul strict aritmetic – …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Prozatori din toate ţările, uniţi-vă!

- Norman Manea este cel mai titrat şi prestigios pe plan internaţional dintre prozatorii de limbă română. În România, nu are aceeaşi cotă. Păcat. Tripla identitate actuală – evreu, român, american – este o întîmplare a unei biografii care îi aparţine. Şi şi-o asumă. Ultima apariţie editorială, Laptele negru (Editura Hasefer, 2010), este un substanţial volum de publicistică. Articole şi …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Istoria şi protagoniştii ei

- O inedită carte de istorie, România şi comunismul. O istorie ilustrată (Editura Corint, 2010), ce acoperă povestea poporului român în ultimele decenii, este semnată de Dinu C. Giurescu, Alexandru Ştefănescu şi Ilarion Ţion. Lucrarea, în format 8/54 x 84, apărută în excelente condiţii grafice, hard-cover şi hîrtie velină, bogat ilustrată şi cu dichis machetată, este tipărită …

Citeşte articolul

LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Cărţi în loc de televizor

Cititul a fost mereu o frumoasă preocupare pentru multă lume. Aşa, în sine. Bucuria de a colora o carte de colorat, bucuria de a frunzări un volum de poezii, voluptatea de a citi un roman de dragoste sau a adnota pe marginea unui studiu academic. Este limpede că vibrăm altfel la Toate pînzele sus şi la Fiinţă şi …

Citeşte articolul

MUZICĂ. Impresii de la Festivalul „George Enescu“

Ne numărăm printre cei care se duc la concerte şi urmăresc cu atenţie viaţa muzicală românească doar de dragul muzicii. Ne numărăm printre cei, din ce în ce mai puţini, care au apucat să meargă la toate ediţiile Festivalului, fără ca acest fapt în sine să fie un merit. A fost doar simplul joc al întîmplărilor succesive, risipite …

Citeşte articolul