Magda CÂRNECI

Context: Europe 2002

Ambianta culturala central-europeana pare atinsa in ultima vreme de un interes regasit pentru zona Balcanilor, surprinzator de intens prezenta in acest an in lumea germanofona, chiar daca luam in calcul motivatiile sale desigur geo-politice. In aceste imprejurari a avut loc la Viena un intreg festival dedicat culturii tarilor sud-est-europene, intitulat Context: Europe 2002. Impulses from the Balkans. Organizat de teatrul (si asociatia aferenta) Theater des …

Citeşte articolul

Seferis si regenerarea poeziei

E straniu sa constati, asa cum mi s-a intimplat cautind prin diverse dictionare si enciclopedii, ca multi poeti importanti ai Greciei moderne s-au nascut in strainatate, in afara granitelor grecesti, uneori in locuri neverosimile: Kavafis in Alexandria (Egipt), Andoniu in Mozambic, Varnalis in Burgas (Bulgaria), Melahrinos si Embirikos in Braila romaneasca, Uranis si Sarantaris in Istanbul (iar Elytis in Creta). Nascut in vechea Smirna …

Citeşte articolul

Balcania scriitorilor: un cosmopolitanism regional

Desi termenul de balcanic mai are uneori sonoritati negative chiar in urechile localnicilor acestei zone cu contururi flexibile, ca sa nu mai vorbim de urechile mai mult sau mai putin instruite ale celor de la mai mare distanta, balcanicul, balcanismul, apartenenta balcanica par sa constituie la ora actuala un fel de moda cultural-intelectuala fluctuanta si totusi tenace, niciodata total reductibila la suma de clisee pe …

Citeşte articolul

Cum sa aleg numai trei nume?

Magda CARNECI Cum sa aleg numai trei nume dintre atitia artisti romani de valoare, pe care-i cunosc personal, ii admir si-i consider prieteni? Orice alegere presupune un grad mai mare sau mai mic de arbitrar, asumindu-si propriul coeficient de risc si pericolul unei relative reprezentativitati. Orice alegere implica excluderea altora, de egala valoare. Din aceste motive, pe care le-am specificat [...] si care vor …

Citeşte articolul

ARTE VIZUALE. Starea crucii*

Fiecare om trece la un moment dat prin viata printr-o incercare care-l face sa se simta crucificat. Intre dorintele si posibilitatile lui, intre fantasmele sale si realitatea dura din jur, dar mai ales intre faptura sa limitata in timp si in spatiu si aspiratiile sale imense cit lumea, cit universul, se creeaza o tensiune puternica, o sfisiere, o prapastie de suferinta, un abis de neintelegere. …

Citeşte articolul

„Brancusi nu vorbeste decit despre teme esentiale…”

„Brancusi nu vorbeste decit despre teme esentiale – femininul si masculinul, nasterea si moartea, iubirea si eternitatea, geneza si resurectia: toate, manifestari complementare ale acelui adevar adinc al lumii, ce ar trebui, dupa el, resuscitat in modernitate. Sculptorul este cel ce reveleaza acest adevar, altfel invizibil, prin forma. (Forma lucrurilor nu e o intimplare, e rezumatul vizibil al unei multiplicitati de forte, corelatii si corespondente.) …

Citeşte articolul

Un releu eficace pentru artisticitatea alternativa

E o sansa ca CIAC-ul exista in mediul plastic romanesc. El e, ca sa zic asa, plaminul permanent deschis catre respiratia artistica internationala de stricta actualitate. Daca Uniunea Artistilor Plastici, muzeele si galeriile de arta din tara reprezinta in genere polul continuitatii – in sensul bun si rau al acestei notiuni – fata de situatia de dinainte de 1989, CIAC-ul este in mod clar singura …

Citeşte articolul

Arhitectura. Un experiment arhitectural postmodern: „La mesteceni“

In iesirile mele frecvente cu masina din Bucuresti, prin partea de nord a orasului, in zona intesata de noi vile si imobile de serviciu adeseori snoabe si epatante, am observat in ultima vreme, cu oarecare uimire si bucurie, aparind o oaza de liniste vizuala si de placere cromatica pura, datorata unui pilc de constructii putin inalte, mai degraba orizontale, ca un fel de joc de …

Citeşte articolul

Revista Asylum

La Salonic a aparut numarul 2 al revistei Asylum. A Balkan Poetry Magazine, cum e subintitulata, Asylum publica in fiecare numar cite un poet din tarile balcanice, atit in limba lui nativa, cit si in traducere (engleza sau franceza). In format mare si elegant tiparit, cu o anume generozitate estetica, Asylum ii prezinta in numarul actual pe poetii Ivan Gadjanski, un cunoscut si apreciat poet …

Citeşte articolul

USR si scriitorii

Cine a parcurs toate raspunsurile la ancheta despre alegerile de la Uniunea Scriitorilor din ultimele doua numere ale Observatorului cultural si cine a participat la una dintre sedintele preelectorale (de filiala, de sectie) nu poate sa nu observe recurenta citorva seturi de probleme mai generale, in care se poate include puzderia de observatii, critici, sugestii mai mici, mai detaliate, fie ele acide sau detasate. …

Citeşte articolul

Arheologie feminina (VI)

1. Ati putea sa enumerati valorile pe care le considerati esentiale pentru dumneavoastra? 2. Ati fi dispusa sa numiti: – figura feminina din cultura romana pe care o apreciati in mod deosebit? De ce? – in ce fel v-a influentat parcursul intelectual? – personalitatea feminina din cultura universala pe care o admirati? De ce? – dar din mitologie? 3. Aveti o expresie celebra pe care …

Citeşte articolul

Serghei Manoliu – Icoane blindate

Serghei Manoliu este un artist de origine romana care traieste de multa vreme la Paris. Daca ar fi ramas in tara ar fi fost considerat probabil „optzecist“ in virtutea apartenentei de generatie. Dupa un parcurs mai mult sau mai putin comun, cantonat in zona cercetarii picturale abstracte, Manoliu face – incepind cu 1996, in urma unei vizite la New York – o schimbare spectaculoasa de …

Citeşte articolul

Arheologie feminina (V)

1. Ati putea sa enumerati valorile pe care le considerati esentiale pentru dumneavoastra? 2. Ati fi dispusa sa numiti: – figura feminina din cultura romana pe care o apreciati in mod deosebit? De ce? – in ce fel v-a influentat parcursul intelectual? – personalitatea feminina din cultura universala pe care o admirati? De ce? – dar din mitologie? 3. Aveti o expresie celebra pe care …

Citeşte articolul

Arheologie feminina (IV)

1. Ati putea sa enumerati valorile pe care le considerati esentiale pentru dumneavoastra? 2. Ati fi dispusa sa numiti: – figura feminina din cultura romana pe care o apreciati in mod deosebit? De ce? – in ce fel v-a influentat parcursul intelectual? – personalitatea feminina din cultura universala pe care o admirati? De ce? – dar din mitologie? 3. Aveti o expresie celebra pe care …

Citeşte articolul

In memoriam Constantin Tacou

Am aflat cu tristete despre disparitia la Paris, pe 22 ianuarie, a editorului Constantin Tacou. Nume cunoscut al diasporei culturale romanesti din Franta, Tacou a fost in ultimele decenii conducatorul renumitei Edituri l’Herne, unde au aparut de-a lungul timpului celebrele Cahiers de l’Herne, dedicate unor mari nume sau teme ale culturii europene. In format mare si voluminoase, concepute ingenios si cu inalta tinuta estetica, cuprinzind …

Citeşte articolul

Parfum de postmodernism in Europa de Est

M-am gindit sa aleg tema aceasta pentru intilnirea de la Bucuresti a grupului Café Europa in primul rind pentru ca ea ma preocupa de multa vreme. Am scris multe articole si chiar si o cartulie despre ea, aparuta la finele lui 1999 la Editura Paralela 45. Sustineam acolo intr-o serie de eseuri ca voiajele mele de cercetare din anii ’90 prin tarile Europei de Est …

Citeşte articolul

ARTE VIZUALE. Transitionland

Despre vernisajul spectaculoasei expozitii TRANSITIONLAND organizate de catre Departamentul de Arta Contemporana al Muzeului National de Arta din Bucuresti am informat acum trei numere, iar acum doua saptamini am publicat o prima cronica, semnata de Adrian GUTA. Fiind vorba despre un remarcabil eveniment artistic, revenim cu o noua privire asupra expozitiei, datorata Magdei CARNECI, ocazie cu care publicam si secventa introductiva a eseului-program asezat de …

Citeşte articolul

Arheologie feminina (III)

1. Ati putea sa enumerati valorile pe care le considerati esentiale pentru dumneavoastra? 2. Ati fi dispusa sa numiti: – figura feminina din cultura romana pe care o apreciati in mod deosebit? De ce? – in ce fel v-a influentat parcursul intelectual? – personalitatea feminina din cultura universala pe care o admirati? De ce? – dar din mitologie? 3. Aveti o expresie celebra pe care …

Citeşte articolul

ARTE VIZUALE. Arheologie feminina (II)

Iata intrebarile la care au raspuns participantele la proiect: 1. Ati putea sa enumerati valorile pe care le considerati esentiale pentru dumneavoastra? 2. Ati fi dispusa sa numiti: – figura feminina din cultura romana pe care o apreciati in mod deosebit? De ce? – in ce fel v-a influentat parcursul intelectual? – personalitatea feminina din cultura universala pe care o admirati? De ce? – dar …

Citeşte articolul

Din nou despre Teatrul Masca

Draga Ion Bogdan Lefter, draga redactie, In urma citirii in numarul vostru precedent a scrisorii doamnei Anca Florea, regizor artistic la Teatrul Masca, ma simt obligata sa adaug urmatoarele. Fiind invitata sa particip la vernisajul expozitiei sculptorilor Marian si Victoria Zidaru din foaierul Teatrului Masca si asistind apoi la spectacolul de opera rock al lui Ovidiu Lipan Tandarica, am fost impresionata de fervoarea, buna …

Citeşte articolul