Nr. 116 (47)

Jeunesses Musicales Festivalul International de Muzica Jeunesses Musicales Bucuresti, singurul eveniment de acest gen recunoscut de European Music Competition for Youth, a ajuns in acest an la cea de-a noua editie. Organizat in perioada 9-15 mai de Jeunesses Musicales Romania in colaborare cu Ministerul Educatiei si Cercetarii, UNICEF, Primaria municipiului Bucuresti, ARCUB, Ambasada Olandei, Centrul Cultural American, Institutul Francez si Muzeul National de Arta …

Prezenta fostilor securisti in pozitii de influenta in stat este un impediment in calea aderarii Romaniei la NATO. Nu e principalul obstacol potential, dar este cel mai ciudat si cel mai simplu de eliminat. Apare cu totul insolit ca, la peste 12 ani de la caderea comunismului, fostii ofiteri ai serviciilor secrete ceausiste, unii dintre ei trimisi sub acoperire in Occident spre a spiona alianta …

- A aparut Ioana Maria Vlas. Presedintele Ion Iliescu a declarat duminica 12 mai, la intoarcerea din Statele Unite, ca ideea unor negocieri cu Ioana Maria Vlas, fost presedinte al FNI, este „aberanta“. „Nu vad ce este de negociat. Dinsa este in urmarire. Ce sa negocieze autoritatile romane cu un om aflat in urmarire? E aberant… Unde se ntimpla in lume ca un om certat …

In perioada 10 mai-14 iunie 2002 este deschisa la Muzeul National de Arta al Romaniei expozitia de sculptura si fotografie Palimpsest a artistului Peter JACOBI. Nascut la Ploiesti in 1935, Peter Jacobi traieste si lucreaza din 1970 la Wurmberg, in Germania. Cariera sa artistica este de-a dreptul impresionanta: zeci de expozitii personale in toata lumea, numerose participari la expozitii de grup, precum si lucrari …

Materia prima a lui Peter Jacobi nu este, cum s-ar parea, piatra, bronzul, otelul, betonul, sticla, lemnul, materialele traditionale, mai mult sau mai putin nobile, ale sculpturii, nu este nici apa, sarea, fibra textila, parul sau alte materiale neconventionale care abunda in arta contemporana. Si cu atit mai putin hirtia fotografica sau imaginea virtuala generata de computer care intervin din ce in ce mai insistent …

Ideea Memorialului este o permanenta a creatiei lui Jacobi – probabil o tema majora, omniprezenta, de la sculpturi-instalatii, fotografie si interventii in ambient pina la – privind retrospectiv – monumentalele „cenotafe“ textile cu Ritzi Jacobi (episodul anilor ’70-’80). Tema apare indirect, intr-o recenta serie de fotografii vechi prelucrate pe calculator, Frumoasele straie taranesti ale Doamnelor de la oras, sau, explicit, in seria Est-Vest, constituita din …

Opera lui Peter Jacobi vorbeste cu o intensitate aproape unica despre urme. Exista aici tot felul de urme: in opera fotografica, de exemplu, sint urme de baricade antitanc, de buncare sau de munti artificiali, creati din ruinele – intre timp disparute – ale unor orase bombardate. Dar fotografiile lui Peter Jacobi nu sint o prezentare documentara a acestor urme, ci o accentuare si, totodata, o …

Daca istoria este, cum scria Walter Benjamin si cum minunat cinta Laurie Anderson, un inger care zboara cu spatele inainte peste un cimp de morminte, impins de un suflu ce vine din Paradis, fara-ndoiala ca ea s-a poticnit de stinca Balcanilor si si-a ranit calciiul de lumina in trecere. Balcanii nu trebuiau sa fie acolo. Pe ei istoria nu-i prevazuse, sau nu-i luase-n seama, desi …

Numarul 21 al Revistei Romane de Drepturile Omului retine atentia printr-un sumar consistent si, pe alocuri, deosebit de incitant. Din prima sectiune a publicatiei mentionam textele semnate de Renate Weber (O decizie a Curtii Constitutionale care instituie prezumtia de tradare) si Corneliu Liviu-Popescu (Prezumtia de nevinovatie ca drept civil personal nepatrimonial in legislatia si jurisprudenta franceza), alaturi de amplul material semnat de Gabriel Andreescu (Recente …

George ARDELEANU Nicolae Steinhardt. Monografie, antologie comentata, receptare critica Editura Aula, Colectia „Canon“, Brasov, 2000, 112 p., 20.000 lei A ramas necomentat debutul in volum al lui George Ardeleanu – ce-i drept, produs cu un volumas greu truvabil, aparut intr-o colectie scolara de micromonografii in care intr-o suta de pagini trebuie sa intre si aparatul didactic solicitat de editor (biografie, bibliografie critica, plus …

Sub titlul Trecutul de linga noi, revista Lumea magazin publica in numarul 5/2002 extrase din doua texte aparute in 1972 si 1973 in presa romaneasca de exil. Personaj principal: Emil Cioran. Cel dintii text, reprodus dupa Stindardul Nr. 124/iulie 1972, e – de fapt – un fragment extras de E. Lozovan dintr-un interviu acordat de Cioran in acelasi an, lui François Bondy si inclus intr-un …

Guido CERONETTI Tacerea trupului. Materiale pentru studiul medicinei Traducere din italiana de Michaela Schiopu. Cu un cuvint inainte de E.M. Cioran, Editura Humanitas, Bucuresti, 2002, 208 p., f.p. Nedumeririle unui editor Tacerea trupului apare in 1979, la Adelphi Edizioni S.P.A. Milano. In 1990 ajunge deja la a cincea editie, iar autorul sau se afla in situatia de a oficia ceremoniile si ritualicele fraze de …

Le Figaro Magazine din 27 aprilie 2002 (Edition Internationale) dedica un grupaj (realizat de Isabelle Dillmann in parteneriat cu postul de televiziune TV5 monde) Romaniei: Spécial Bucarest. Une enclave latine en Europe centrale. Perspectiva din care sintem priviti este una pozitiva si optimista: „Asupra intregii Romanii sufla un vint de innoire. La Bucuresti, libertatile isi intra in drepturi. Capitala francofila afiseaza o frumoasa vitalitate culturala“. …

Cea mai mare parte din cele 128 de pagini ale periodicului literar-artistic Aldebaran (nr. 1-4/ 2001) publicat de Editura Vinea si dedicat avangardei literar-artistice romanesti este ocupata de un meticulos dosar despre poetul si animatorului avangardist Claude Sernet (alias Mihail Cosma, alias Ernest – Nesty – Spirt). Sernet s-a facut cunoscut in special ca autor al memorabilei formule „«Litterature» – Le meilleur papier hygienique de …

Haos si neregularitate Prezenti in proza unor William Gibson, Bruce Sterling, Lewis Shiner sau Mircea Cartarescu, atractorii stranii apar frecvent ca motive textuale sau figuri ale constructiei narative in literatura postmoderna. Putini dintre cititori stiu insa ca aceste structuri literare ale haosului si neregularitatii, care, de exemplu, organizeaza si dezorganizeaza simultan materia epica a unui roman ca Orbitor, provin din spatiul stiintelor exacte. „Atrasi“ …

A aparut numarul 3 din Caietele Echinox, editate de Fundatia Culturala cu acelasi nume si de Centrul de Cercetare a Imaginarului din cadrul Universitatii „Babes-Bolyai“ din Cluj. Volumul de fata se ocupa de domeniul Imaginarului social si reprezinta partea a doua dintr-un „dublet“ dedicat Teoriei si practicii imaginii (prima parte, referitoare la imaginarul cultural, literar si artistic, a fost prezentata, nu de mult, si in …

Dupa ce au protestat in nenumarate rinduri fata de politica de tergiversare si obstructionare dusa de Ministerul Educatiei si Cercetarii in privinta productiei de manuale, editurile de profil, in colaborare cu Asociatia Editorilor din Romania, au organizat ieri, 13 mai la sediul Grupului pentru Dialog Social o conferinta de presa, moderata de Gabriel Liiceanu – presedintele AER, Mihai Penescu – presedintele Asociatiei Editurilor cu Profil …

Cind am intrat in blocul in care locuieste Aurelia Mocanu, jos, pe scari, doua fetite isi faceau de lucru cu o cutie de chibrituri si niste caiete. Incercau sa arda cit mai artistic posibil marginile foilor din cele doua, fara indoiala, oracole. Mi-am zis atunci ca sigur n-am gresit scara, ca am intrat unde trebuia si ca poate insasi Reli a regizat tot acest spectacol …

„Ce se va intimpla cu cinematograful?“ este intrebarea cu care se deschide ultimul numar – dedicat filmului – al revistei Secolul 21. Posibilele raspunsuri gasite in articolele volumului stau sub semnul dependentei filmului de evolutia tehnologiei, comentata in editorialul lui Stefan Aug. Doinas, care ia in considerare crearea unui nou limbaj al artei filmului, conditionat de noile mijloace oferite de tehnologia digitala. Comentariile introductive despre …

De la parabola cu cod de localizare istorica din piesa Petru la aceea definita prin personajul antic Oedip sau in povestirile filozofice „recuperate“ in Regele si cadavrul, Vlad Zografi s-a impus printr-un discurs epurat de ingredientele cotidianului, chiar daca teatrul sau a fost perceput de la inceput ca profund actual. Viitorul e maculatura, noua sa piesa (noua pe scena pentru ca in volum a aparut …

- La Braila teatrul s-a deschis problemelor actuale. Radu Apostol, de curind distins la Gala UNITER cu Premiul pentru debutul cu spectacolul Acasa de la Teatrul „Ion Creanga“, repeta la Braila Drept ca o linie de Louis Alfaro, dramaturg din America Latina stabilit la Las Vegas. Textul vorbeste despre familia de azi, despre relatia mama-fiu, despre homosexuali, prostituate, despre toata lumea aceasta care se dovedeste …

Originalitatea degradanta a dictaturii lui Nicolae Ceausescu nu a incetat sa exercite o puternica forta de atractie asupra unor cineasti sau documentaristi care incearca sa descifreze mecanismele „epocii de aur“. In ultimii 10 ani s-au facut mai multe filme despre Ceausescu, despre dictatura clanului, despre mostenirea nedepasita a national-comunismului, despre represiunea politica, teroarea securitatii sau prigoana impotriva unui intreg popor. Pornind de la spectacolele omagiale …

- Sint extrem de curios cum va „merge“ Panic Room-ul lui Fincher – nu atit la public (unde probabil ca va prinde), cit la critica... Si asta pentru ca, in critica de afara, aceea „subtire“, sofisticata, gen Cahiers du c. etc., n-a mers mai deloc. Imi amintesc o singura cronica distrugatoare – cea a lui Charles Taylor, de la salon.com, care l-a luat pe Fincher …

Expozita intitulata European Contemporary Art. The Art of the Balkan Countries, organizata de State Museum of Contemporary Art (SMCA), Costakis Collection din Tessalonik, in colaborare cu muzeele celorlalte tari balcanice, prezinta creatii culturale contemporane din aceasta zona. Este prima expozitie de o asemenea anvergura, apta sa marcheze, in opinia mea, inceputul unei noi colaborari culturale intre tarile balcanice. Este, fara indoiala, o expozitie de arta …

Magda CARNECI Cum sa aleg numai trei nume dintre atitia artisti romani de valoare, pe care-i cunosc personal, ii admir si-i consider prieteni? Orice alegere presupune un grad mai mare sau mai mic de arbitrar, asumindu-si propriul coeficient de risc si pericolul unei relative reprezentativitati. Orice alegere implica excluderea altora, de egala valoare. Din aceste motive, pe care le-am specificat [...] si care vor …

INDEPENdans.ro, festivalul concentrat intr-o singura zi, 28 aprilie, a constituit un bun prilej de evaluare a miscarii independente de dans contemporan. Dincolo de orice consideratii estetice, programul a dat masura reala a fortei dovedite de aceasta miscare in a se organiza si angrena in construirea si derularea unui eveniment de oarecare amploare, in pofida duratei scurte. Calculul aritmetic arata ca au fost prezentate 14 lucrari …

GALERIA (spatiul expozitional al Universutatii de Arta Bucuresti) va invita marti 14 mai, orele 16,00 la expozitia de fotografie Beograd-Beograd via Bucuresti Expun studenti ai Universitatii de Arte din Belgrad: Miljiana Vukovic – seria Wet Dreams, Dorijan Kolundzija – seria Skin, Ana TRNINIC – seria The foundry, Goran MICEVSKI – seria Body language, si profesorul Branimir KARANOVIC – seria Multiplications. Miercuri …

Ruxandra CESEREANU Venetia cu vene violete Editura Dacia, Colectia „Poetii urbei“, Seria „Poetii Clujului“, Cluj-Napoca, 2002, 94 p., f.p. m vrut sa semnez cartea aceasta sub numele Alessandra Cesarigna, pentru ca am fantasmat cu voluptate despre o poeta venetiana de secol optsprezece. Mai tirziu i-am confectionat o biografie de secol douazeci «dogesei» Alessandra, facind-o sa fie muza a lui Giorgio de Chirico si prietena …

Ion ISTRATE Primul Occident. Inceputurile poeziei si teatrului in cultura romana Editura Paralela 45, Colectia „Deschideri“, Seria „Critica si istorie literara“, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2001, 154 p., f.p. Istoricul literar ardelean Ion Istrate a publicat in 1982, la Editura Minerva, o deloc neglijabila (desi nu intru totul originala!) sinteza a carei miza se arata a fi configurarea unui pattern cultural/identitar romanesc. Este vorba despre Barocul literar …

Liviu REBREANU Métropoles Traduction de Jean-Louis Courriol, 2001, Editura Paralela 45 & Autres Temps, Collection „Mediana“, 195 p., f.p. Colectia „Mediana“ a Editurii Paralela 45, cunoscuta pentru scopul ei declarat de a „promova o imagine a literaturii si culturii romane vie si lipsita de poncife si prejudecati“, prezinta publicului francez – prin traducerea lui Jean-Louis Courriol – o carte ce trebuia de …

Bernhard Schlink Cititorul Traducere de Ana Muresan. Postfata de Dumitru Radu Popa, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom. Proza XXI“, Iasi, 2002, 216 p., f.p. De best seller-uri à la Agatha Cristie am mai auzit. Fiecare roman al celebrei scriitoare era asteptat cu sufletul la gura de publicul larg, tradus in citeva zeci de limbi si propus pentru ecranizari la Hollywood. De autori care …

Ce poate face studentul roman o data ce se conecteaza la Internet? Gaseste el adrese romanesti cu informatie despre burse, cu divertisment, site-uri cu forum unde sa poata discuta cu colegi de-ai sai? Raspunsul este afirmativ la toate intrebarile de mai sus si se regaseste in mica selectie de pagini web dedicate lor. Ziar De curind, studentii au o gazeta on-line …

In State, canalul FOX difuzeaza, chiar zilele acestea, ultimele doua episoade din Ally McBeal. La noi, PRO TV continua difuzarea episoadelor din sezonul 4, penultimul al serialului. Marturisesc ca vestea „inchiderii“ serialului m-a intristat si m-a bucurat deopotriva. M-a intristat pentru ca, desi nu l-am vazut de la primele lui episoade, Ally… mi-a placut, mai apoi, enorm, datorita amalgamului destul de curios si de haios …

La invitatia Institului Francez din Bucuresti, Bertrand Badiou a sustinut pe 24 aprilie o conferinta in cadrul careia a citit si comentat fragmente din recent aparutul volum de corespondenta Paul Celan–Gisèle Celan-Lestrange (Correspondance, Seuil 2001, editor Bertrand Badiou, cu concursul lui Eric Celan). Bertrand Badiou este cercetator la École des Hautes Études din Paris si un specialist recunoscut in opera lui Paul Celan, editarea schimbului …

BUCURESTI TEATRUL NATIONAL (tel: 313.91.75) SALA I.L. CARAGIALE: - 15, 17 mai, ora 19.00 – Take, Ianke si Cadir de V.I. Popa. Regia: Grigore Gonta. Cu: Marin Moraru, Radu Beligan, Gheorghe Dinica, Valentin Uritescu, Silvia Nastase, Monica Davidescu, Mihai Calin - 18 mai, ora 18.30 – Cadavrul viu de L.N. Tolstoi. Regia: Gelu Colceag. Cu: Mircea Rusu, Ilinca Tomoroveanu, Mircea Albulescu, Simona Bondoc, Marius …

14-16 mai BUCURESTI - Joaca de-a spionii, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Robert Rodriguez. Cu: Antonio Banderas, Carla Gugino, Danny Trejo, Isadore Cortez/ Patria, orele: 9.00, 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15/ Cotroceni, orele: 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 - Filantropica, Romania, 2001. Regia: Nae Caranfil. Cu: Mircea Diaconu, Gheorghe Dinica, Mara Nicolescu, Florin Calinescu/ Scala/ orele: 9.00, 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.00 - Camera de …

BUCURESTI SALA PALATULUI - 17 mai – Simfonic, spectacol sustinut de Tudor Gheorghe, Corul si Orchestra Teatrului de Opera si Opereta din Craiova. Conducerea muzicala: Marius Hristescu. Spectacol al Teatrului de Opera si Opereta Craiova SOCIETATEA ROMANA DE RADIODIFUZIUNE - 15 mai, ora 17.00 – Studioul Alfred Alessandrescu – Veniti, privighetoarea cinta, spectacol de poezie din creatia lui Alexandru Macedonski. Scenariul: Ana …

BUCURESTI ATENEUL ROMAN - 14 mai, ora 19.00 – Sala Mica – recital de pian. Solista: Oana Velcovici. In program lucrari de: Schubert, Liszt, Chopin - 16, 17 mai, ora 19.00 – concert. Dirijor: Sergiu Comissiona. Solista: Lory Wallfisch. In program lucrari de: Stravinski, Mozart, Schubert, Strauss MUZEUL NATIONAL „GEORGE ENESCU“ - 14 mai, ora 18.00 – medalion aniversar: Lory Wallfisch (SUA) la …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Vasile Kimski, pictura si Dan Bancila, arta decorativa, 15-30 mai. Vernisaj: 15 mai, ora 18.00 GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – PARTER: Victoria Zidaru, sculptura, pina in 14 mai GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – ETAJ: editia a V-a a concursului pentru tineri Accente si amprente, pictura si grafica, pina in 17 mai GALERIA SIMEZA (tel: 659.75.80) – …

BUCURESTI COLEGIUL NOUA EUROPA - 14 mai, ora 17.00 – Stephen Melville (Ohio State University, Departamentul de Istoria Artei), seminarul cu tema Object and Objectivity in the History of Art. Tema acestei intilniri: Some Institutions - 15 mai, ora 17.00 – masa rotunda cu tema Socrate si Celibidache: un comentariu de Catalin Partenie, urmat de o convorbire cu Dan Dediu si Valentina Sandu-Dediu pe …

BUCURESTI FESTIVALUL FILMULUI EUROPEAN 9-27 mai editia a VI-a - locuri de desfasurare: Sala Palatului, Cinematograful Studio si Sala Elvira Popescu a Institutului Francez din Bucuresti din program: CINEMATOGRAFUL STUDIO - 14 mai, ora 17.00 – Departe, Franta-Spania, 2001. Regia: André Téchiné. Cu: Stéphane Rideau, Lubna Azabal, Mohamed Hamaidi, Yasmina Reza, Gaël Morel - 14 mai, ora 19.15 – Fara mila, coproductie Polonia-Franta, 2000. …

BUCURESTI GOETHE INSTITUT INTER NATIONES - 16 mai, ora 18.00 – seara literara prilejuita de aparitia in Germania a volumului de versuri Auportret intr-o flacara de bricheta, Editura DAAD Künstlerprogramm, 2002. Invitati: Mircea Cartarescu (autorul) si Gerhardt Csejka (critic literar, traducatorul volumului amintit). Eveniment organizat in colaborare cu Centrul de Carte Germana din Bucuresti

BUCURESTI UNIVERSITATEA DE ARTE SECTIA DE FOTOGRAFIE - 13-17 mai – atelier de fotografie condus de artista Martine Voyeux (Franta). Manifestare organizata in colaborare cu Institutul Francez din Bucuresti BIBLIOTECA I.L. CARAGIALE - 16 mai, ora 16.00 – Atelier de creatie destinat elevilor si studentilor: poezie, pictura, teatru, muzica, idee etc. (relatii suplimentare la tel: 211.67.31)

TVR 2 - 17 mai, ora 24.00, 18 mai, ora 07.50 – Remix, emisiune de documentare muzicale. In aceasta saptamina: editie speciala – Gala Evergreen Folk din cadrul Festivalului ECOPOP 2002

RADIO ROMANIA CULTURAL - 14, 15, 20 mai, ora 21.00 – emisiunea Universitatea Radio, realizata de Delia Dobrota. In program: Principiile proiectarii unui sistem de transmisie cu protectie la perturbatii, prelegere sustinuta de Radu Radescu (14, 15 mai); O fereastra spre viitor – stiinta nanostructurilor, prelegere sustinuta de Vladimir Topa (redactor Raluca Radulescu; 20 mai) RADIO ANTENA BUCURESTILOR - 18 mai, ora 20.00 – …

COVER STORY: EVENIMENT …

profil Arhipelag: revista trimestriala de cultura, editata de Asociatia Umanista Triada si Editura Destin in colaborare cu Consiliul local al Municipiului Deva si Consiliul Judetean Hunedoara. Fondator: Ioan Sicoe. Director: Radu Ciobanu. Redactori: Mircea Batca, Mihai Borsos. Aspect grafic deosebit de elegant, cu unele inovatii tehnice speciale. Astfel, copertele si pagina de sumar a Nr. dublu 3-4/2001 (ultimul aparut pina in prezent) se infatiseaza sub …