Nu ştiu cum a petrecut cititorul nostru zilele de caniculă estivală; pot doar să-l asigur că mie mi-a fost foarte cald în vara de care acum ne despărţim. Poate de aceea am căutat mereu răcoarea, apa, lichidul. Chiar şi în cele ale spiritului. Aşa am dat în decursul vacanţei peste cărţile lui Zygmund Bauman, în care acesta descrie …
Săptămîna trecută, Observator cultural a publicat un supliment special dedicat evenimentelor din Mai ’68. Cam în acelaşi timp era lansat la Bucureşti un volum intitulat Dosarul Brucan, care conţine în mare parte documente legate de activităţile lui Silviu Brucan în cei doi ani premergători evenimentelor din decembrie ’89. Au trecut 40 de ani de la primele şi (aproape) …
Foarte interesant dosarul Hannah Arendt din Observator cultural de săptămîna trecută; folosesc ocazia pentru a dedica – post festum – „intersecţia“ de mai jos cîtorva observaţii legate de această autoare, într-adevăr, greu de definit: a fost marea doamnă a lumii intelectuale postbelice (atît în America, cît şi în Europa), filozof, sociolog, antropolog, istoric sau doar un foarte sofisticat …
Orăşelul se află în apropierea Clevelandului, la sud de lacul Erie. E atît de mic încît noaptea e greu să dai de el: după aproape opt ore de drum, obosit, desluşesc cu greu şoseaua îngustă care se pierde în întuneric, la cîţiva metri în faţa mea. „Dacă te rătăceşti noaptea pe şoselele astea de ţară“, îmi spunea a doua zi profesorul de pian, „dormi în …
Cea mai dificila parte in scrierea unei „intersectii“ o reprezinta gasirea unui titlu adecvat. Adica a unui titlu care sa reflecte intr-o anumita masura continutul articolului si in acelasi timp sa atraga atentia cititorului potential. De aceea ma gindesc cu invidie la titlurile reusite ale unor colegi in timp ce, frustrat, pierd vremea hoinarind prin cyberspace. Pe vremuri, ne pierdeam timpul pe corso. …
Intr-un numar recent al Romaniei literare (din 14 martie 2008), domnul Gheorghe Grigurcu revine asupra unui subiect intens dezbatut in urma cu un deceniu, provocat de aparitia – in 1995 – a Jurnalului lui Mihail Sebastian. Probabil ca nu as fi reactionat la articolul „Din nou Mihail Sebastian (II)“, daca nu ar fi aparut acolo, mentionat in mod explicit, numele meu. Ii multumesc domnului Grigurcu …
Cit de mult ii este permis unui autor de articole destinate presei culturale – literare – de opinie sa dezvaluie din intimitatea procesului de constituire, din dificultatile genezei unui scurt eseu publicat o data la doua saptamini intr-o rubrica intitulata, sa zicem, „Intersectii“? Sau poate ca intrebarea potrivita ar fi mai curind: „in ce masura este cititorul interesat sa afle asemenea amanunte?“. Uneori scriem …
Intr-o carte recenta, Whose Freedom? The Battle over America’s Most Important Idea (Farrar Strauss and Giroux, New York, 2006), George Lakoff, profesor la Berkeley si autor a nenumarate texte despre rolul cognitiv al metaforei, explica, in contextul unei ample discutii a ideii de libertate, cit de dependent este felul nostru de a judeca lucrurile de asa-numitele „cadre“ (frames) sau sisteme de referinta in care se …
Observator cultural gazduieste in paginile sale un proiect pe cit de important, pe atit de original: Restitutio Benjamin Fondane. Si, as adauga, curajos. Un „saptaminal de informatie si analiza culturala“ isi asuma un risc, cind aceasta din urma devine prea complexa (purtind asupra unei opere filozofice) si se prelungeste prea mult in timp. Dar cum ar fi putut refuza revista sa aduca la cunostinta publicului …
in incheierea intersectiei precedente, observam ca premisa esentiala a cartii lui H.-R. Patapievici Despre idei si blocaje, aceea a existentei unei „anomalii“, a unei deficiente structurale, inerente culturii romanesti contemporane, imi pare eronata. inainte de a discuta pe marginea acestei premise, e poate nevoie sa precizez ca nu ma refer exclusiv si in primul rind la momentul de fata, ci si la perioada de formare …
„Intersectiile“ au revenit cu intirziere la acest inceput de an care se anunta plin de evenimente. Nu stiu cum se vad lucrurile de la Bucuresti, dar aceasta este impresia cuiva care traieste (pentru moment, cel putin) in Statele Unite si deci nu poate sa se sustraga presiunii mediatice impuse de o campanie (pre)electorala intrata deja intr-un ritm dracesc. In acelasi timp, nu pot sa nu …
Am trimis recent spre publicare revistei clujene Apostrof citeva poeme scrise de o poeta japoneza, pe care le-am tradus in decursul anilor (impreuna cu autoarea), lucrind pe versiuni crude, transcrise in engleza de doamna Mariko Sumikura insasi. Versurile sint insotite de o scurta prezentare, in care m-am oprit asupra semnificatiei citorva teme care mi s-au parut deosebit de… „japoneze“. Evident, am tradus acest scurt chapeau …
Scriam in intersectia trecuta ca, nevenind la Bucuresti la inceputul lui noiembrie, asa cum planuisem, am ratat citeva intilniri pe care le prevazusem si le asteptam cu nerabdare. Una a fost aceea cu Mihai Sora; sperasem sa reusesc sa-i spun „La multi ani!“, de vive-voix, si sa ciocnim un pahar poate chiar in apartamentul de pe strada Michelet. Ne-am intilnit vara trecuta in Alpii Maritimi …
N-am reusit sa vin la Bucuresti la inceputul lui noiembrie: am pierdut astfel prilejul de a vedea citeva spectacole bune de teatru in cadrul festivalului si pe acela de a participa la aniversarea revistei Idei in Dialog, dar mai cu seama am ratat ocazia de a revedea vechi si buni prieteni. imi pare rau. Aud insa ca ploua si e rece la Bucuresti, ca orasul …
De cind am vizitat pentru prima data Japonia, acum mai bine de douazeci de ani, mi-am facut obiceiul de a crea in orice spatiu in care ma gasesc, intr-un mod mai mult sau mai putin permanent, un mic colt japonez. Daca sint la mine acasa, acesta va fi un colt de gradina, daca ma aflu departe si printre straini, spatiul meu japonez se va restringe …
In ciuda aparentelor, identitatea nu poate fi abordata decit intr-un cadru interdisciplinar. Si asta nu doar fiindca notiunea in sine trebuie considerata (si discutata) simultan in mai multe sisteme de referinta, psihologie, filozofie, sociologie etc., dar si pentru ca regasim adesea conceptul in multiplele sale intrupari atit in literatura si in critica literara, cit si in diversele genuri si variante ale studiilor culturale. Mai mult, …
Problema „identitatii“ este extrem de interesanta tocmai din cauza ambiguitatii implicate in acest termen. Un obiect are o identitate relativ usor de definit: o masa este o masa cu toate ca si ea poate deveni altceva in functie de felul in care este folosita, scaun sau combustibil, spre exemplu. Deci identitatea depinde de factori externi care pot fi de o natura cu totul diferita de …
Centenarul nasterii lui Mihail Sebastian imi da ocazia sa revin la preocuparile mele de observator cultural, intrerupte din diverse motive (dar nicidecum abandonate), in urma cu citeva luni. Soarta lui Sebastian (Iosef Hechter, nascut la Braila la 18 octombrie 1907) a fost tragica: sa astepti cu atita infrigurare libertatea si sa mori doar la citeva luni dupa ce aceasta si-a facut in sfirsit aparitia e …
Observatorul de acum doua saptamini a publicat un dosar foarte interesant despre Julian Barnes. Cineva cita dintr-un articol al acestuia: „I don’t believe in God but I miss him“. Afirmatia m-a surprins si, in cautare de amanunte despre relatia lui Barnes (scriitor de renume, pretuit atit de critici, cit si de cititorii de pe ambele maluri ale Canalului Minecii) cu Dumnezeu, am citit articolul publicat …
E foarte greu sa nu te lasi luat de val. in atmosfera care prevaleaza astazi in discursul public, efortul depus pentru a nu cadea prada tentatiei de a-ti improsca adversarii cu aceasta varianta a noroiului verbal numita „invectiva“ este enorm. Excesele unui discurs din ce in ce mai violent au devenit moneda curenta si aceasta stare de fapt este alarmanta, din doua motive (cel putin): …
