Nr. 415 (42)

A FOST - Anna Politkovskaia, tradusa in romana. „De ce nu-l iubesc pe Putin? Pentru ca el nu-si iubeste poporul. [...] Noi nu sintem nimic, in timp ce el este tarul sau Dumnezeu“ – sint afirmatiile jurnalistei Anna Politkovskaia, care au insotit, peste tot in lume, lansarea cartii Rusia lui Putin, aparuta si in limba romana – a anuntat miercuri, 12 martie, Editura Meditatii. …

Simbata dupa-amiaza, pe 15 martie, am participat la emisiunea realizata de Stelian Tanase, de la Realitatea TV: 3x3. E o emisiune saptaminala in care se discuta trei subiecte, cu trei invitati, iar un ziarist ramine in studio pe parcursul celor trei reprize. Ultimul invitat din emisiune a fost Adriean Videanu, primarul general al Bucurestiului. Prezenta sa a fost provocata de publicarea unui raport intocmit de …

Am fost de fata in momentul in care presedintele Constantinescu s-a declarat invins de securistii care controlau presa in timpul mandatului sau si de fata am fost si cind un nebun i-a aruncat cerneala in barba sura. in ambele momente, m-am simtit coplesit de neputinta in fata nedreptatii. in primul moment, mi-am simtit zadarnicite de uneltiri idealurile pentru care strigam in ’96 prin pietele Bucurestilor, …

Cronica politica ar fi trebuit sa comenteze viitoarea evolutie a situatiei Uniunii Europene in functie de discutiile purtate la Bruxelles. Cronica politica ar fi putut sa comenteze reactia oficialitatilor chineze la comemorarea ocuparii Tibetului de catre trupele regimului comunist de la Beijing acum 60 de ani si teroarea instaurata cu tancurile si baioneta. Cronica politica a saptaminii ar fi trebuit sa analizeze in detaliu importanta …

Financial Times sugereaza, in raportul despre Romania de saptamina trecuta, ca actuala criza politica este cauzata de o lipsa a comunicarii. Din pacate, nu este adevarat. Nu lipsa comunicarii a creat aceasta criza, ci lipsa unor interese comune. Privind in urma, se poate observa ca atunci cind interesele au fost convergente, aliantele s-au format si au functionat. Spargerea Aliantei D.A. era previzibila inca de dinainte …

Stiu ca nu e un termen cult, ba chiar as zice ca e de la baza vulgului, insa astazi as dori sa vorbesc despre pata. Mai precis, despre expresia „a ti se pune pata“. in Romania, sa ti se puna pata e un lucru firesc, a carui extensie si mai fireasca e sa dai cu vorba – sau, mai rar, cu parul – in cine …

Ne pregatim pentru cea de-a doua editie a Premiilor pentru literatura ce vor fi decernate de Observator cultural pe 31 martie, la Teatrul Odeon. Asa cum promiteam anul trecut, revenim la sfirsitul primei luni de primavara cu un bilant care, fara sa aiba pretentia de a propune o ierarhie absoluta, ofera o imagine convingatoare a dinamicii scenei literare autohtone. Pe baza optiunilor redactorilor si cronicarilor …

Se spune ca limba franceza are o rigoare carteziana: se prea poate, citeodata. Dar stim bine ca a stralucit in conversatiile de salon si in schimbul de corespondenta, in care femeile au excelat ca si barbatii. A fi spiritual, homme d’esprit, e o uzanta de salon, pe care la rigoare o poti si deprinde. A ramas din aceste confruntari lingvistice, dincolo de implicatiile sociale, o …

Un numar record de 129.000 de vizitatori, 2.300 de edituri venite din 43 de tari, peste 1.000 de lansari de carte – pe scurt, Leipziger Buchmesse, tirgul de carte care s-a derulat saptamina trecuta intre 12-16 martie. Spre deosebire de editia din 2007, cind in atentia mass-media si a publicului vizitator au fost noutatile editoriale si micile sau marile enervari ale unor clasici ai literaturii …

O parabola budista povesteste ca un raja cu aplecare spre cele filozofice a poruncit sa se recruteze un grup de oameni orbi din nastere, care sa nu fi posedat nici cea mai vaga notiune despre elefant, si i-a confruntat in premiera cu un falnic exemplar de pahiderm. Orbii – sau cum i-o fi definit corectitudinea politica in epoca respectiva – au fost informati ca au …

Pentru a pregati introducerea in programa scolara a obiectului de studiu Represiunea comunista in Romania, Fundatia Academia Civica, in colaborare cu Fundatia „Konrad Adenauer“ si cu Ministerul Educatiei, Cercetarii si Tineretului, organizeaza intre 14 si 21 iulie, in cadrul Scolii de Vara de la Memorialul Sighet, o dezbatere moderata de Stéphane Courtois, la care vor participa atit elevi intre 15 si 18 ani (ca in …

Poate ca exista vreun restaurant gen Harbour si in Constanta ori in Mangalia, acolo unde un astfel de brand ar cadra excelent cu locul. in Bucuresti, fix vizavi de Teatrul „Ion Creanga“ (Piata Amzei), la prima vedere pare cumva excentric – e un local care mizeaza in construirea unei imagini (sau image, daca vreti, din exces de corectitudine) pe lucruri care au legatura cu marea, …

Vad la televizor ca nu stiu ce organizatie (nonprofit, se-ntelege) coordoneaza seminarii si workshopuri in licee ca sa-i invete pe tineri sa dezvolte o afacere. E bine. Oricum, multi au propriile lor businessuri inca din liceu, asta e trendul, ma si mir ca mai sint unii care inca au nevoie de training. Cum se salta copacel, orice copil istet invata sa faca o pagina …

Intre specializarile asigurate de facultatile de litere din Romania figureaza asocieri intre limba romana si diverse limbi straine cu circulatie mai larga sau mai restrinsa, intre limba engleza si romana, respectiv o alta limba straina. Prin urmare, studentii care aleg ca specializare principala sau secundara limba romana vor putea deveni (si) profesori de limba romana. in prezent, publicul educabil de catre profesorii de limba …

Alexandru VLAD Curcubeul dublu Editura Polirom, Colectia „Fiction Ltd.“, Iasi, 2008, 304 p. Prozele scurte din Aripa grifonului (1980) si Drumul spre Polul Sud (1985), urmate de romanul Frigul verii (1985), il plasasera pe Alexandru Vlad – potrivit lui Radu G. Teposu – in pozitia unui cap de serie al „analistilor“ prozei optzeciste. Si, as adauga, al optzecismului prozastic transilvan. Relativa ex-centricitate a echinoxistului, …

Ciudat, hodoronc-tronc, un film despre Trotki. Trotki nu este un nume de actualitate in Romania. Nici nu a fost vreodata. La 13 martie 1918, la al VII-lea Congres al Partidului Bolsevic, este numit comisar al poporului pentru razboi si va conduce Armata Rosie in timpul Razboiului Civil ce va devasta „Marea si Sfinta Rusie“ pina in 1920. Nici macar nu era un vechi bolsevic, intrase …

Doru POP Alegerile naibii: fals tratat despre metehnele imaginarului politic autohton Editura Indigo, Cluj-Napoca, 2007, 196 p. inainte de a ne pasiona de alegerile administrative si parlamentare viitoare, putem face haz, dar putem sa ne si miram de cele pe care le-am trait. Cititorul va fi surprins de ce va vedea in oglinda retrovizoare a inca junei noastre democratii postdecembriste. Cartea lui Doru Pop, …

Am amintit in numarul trecut despre ideea de „prietenie literara“, la care tine atit de mult poetul Traian T. Cosovei. Cindva, ea se lega in jurul unor preocupari comune, pe baza de afinitati, la un cenaclu sau chiar in jurul unor halbe de bere si, bineinteles, se materializa in nesfirsite discutii. Se impartaseau aceleasi idealuri sau, mai putin pretios spus, convingeri. Cert este ca lucurile …

Cit de mult ii este permis unui autor de articole destinate presei culturale – literare – de opinie sa dezvaluie din intimitatea procesului de constituire, din dificultatile genezei unui scurt eseu publicat o data la doua saptamini intr-o rubrica intitulata, sa zicem, „Intersectii“? Sau poate ca intrebarea potrivita ar fi mai curind: „in ce masura este cititorul interesat sa afle asemenea amanunte?“. Uneori scriem …

Divizarea simbolica a Europei are o istorie indelungata, trasarea hartilor politice, economice si filozofice, asa cum a definitivat-o Iluminismul apusean, prefigurind polarizarea Europei inaintea caderii Cortinei de Fier. Nu intentionez sa fac o analiza istorica si politica aprofundata a Razboiului Rece, a cauzelor care l-au declansat, a evenimentelor importante si a institutiilor antrenate in conflict, a istoriografiei dedicate Razboiului Rece (care cauta sursa declansarii acestuia …

Evenimentele se formeaza, se multiplica, se aduna si, de multe ori, explodeaza. Si fie ca explozia este una a centurii cu dinamita, a dezbaterilor din Parlament sau a parerilor din agora, ea indeamna mereu – dincolo de necesitatea justei intelegeri – la luari de pozitie. Iar in acest context, lumea de astazi este departe de a fi una a calmului institutionalizat, de altfel condamnat pe …

Prestigiosul saptaminal de informatie si analiza culturala Observator cultural este marcat, aproape la fiecare aparitie, de articolele muzicologului Anca Florea. Majoritatea textelor domniei sale cuprind pareri despre activitatea Operei Nationale Bucuresti. De fiecare data, directiunea acestei institutii a apreciat cu interes si a luat aminte, intotdeauna, la observatiile pe care dna Florea le-a scos in evidenta, tinind cont de acestea. In articolul sau din …

Fondane – Maritain Corespondenta Benjamin Fondane catre Jacques si Raïssa Maritain 6, rue Rollin (5e) Marti s(postat in) 6 decembrie 1939t Dragii mei Prieteni, Va scriu un cuvintel in mare graba si astept un raspuns urgent din partea voastra. Ma gindesc sa plec duminica seara spre Marsilia si sa ramin acolo citeva zile; as merge ca sa-i insotesc pe sora …

Cu chiu cu vai, s-a adoptat legea alegerilor uninominale. Unii jubileaza, altii ofteaza. Precautii isi fac de treaba cu inventarierea nodurilor in papura. Oricum, zarurile au fost aruncate. Primul scrutin dupa norme schimbate se apropie si, atunci, se va verifica functionalitatea principiilor puse in joc spre a deschide calea restructurarii clasei politice. Se poarta inca discutii asupra posibilelor retusuri din mers. Strategic, se cauta amendamente …

The good people of this world are very far from being satisfied with each other and my arms are the best peacemakers. Samuel Colt (1814-1862) Cind, intr-o zi fierbinte a lui iunie 1844, grupul de peste 80 de comansi a zarit cei 15 Texas Rangers, indienii au socotit ca au de luat tot atitea scalpuri. I-au atacat pe malul lui Pedernales River, in …

Un foarte bun si cuprinzator raport despre starea Bucurestiului a alcatuit Asociatia „Salvati Bucurestiul“. Concluzia, exprimata in titlu: Un dezastru urbanistic. Orasul este sufocat de trafic. Potrivit raportului, timpul mediu in care o ambulanta poate ajunge la cazurile urgente a urcat de la 12 minute in 2002 la 35 de minute in 2006. Bucurestiul are o densitate de peste 9.000 de locuitori pe kilometrul patrat, …

- Teatrul „L.S. Bulandra“, Bucuresti Moartea unui comis voiajor de Arthur Miller Traducere de Ioana Ieronim Versiune scenica de Felix Alexa Regia: Felix Alexa Decor: Mihai Pacurar Costume: Doina Levintza Muzica: Ada Milea Cu: Victor Rebengiuc, Mariana Mihut, Serban Pavlu, Marius Chivu, Dana Dogaru, Claudiu Stanescu, Dan Astilean, Valentin Popescu, Sabina Posea, Alexandra Murarus Vineri, 21 martie, simbata, 22 …

Teatrul Municipal „George Bacovia“, Bacau Requiem de Hanoch Levin Un spectacol de Alexander Hausvater Scenografia: Gelu Rasca Cu: Cristian Todica, Daniela Vrinceanu, Viorel Baltag, Bogdan Matei, Alina Simionescu, Adriana Pirvu, Bogdan Buzdugan, Gabriel Dutu, Florina Gazdaru, Simona Nica, Firuta Apetrei, Dumitru Rusu, Iustin Stefan Ciuche (vioara) Numele Teatrului „George Bacovia“ din Bacau a aparut pe lista nominalizarilor Uniter din acest an, …

Dance Generator – Dansul ca pledoarie pentru normalitate Pe 5 martie, la Opera Nationala din Bucuresti a avut loc al doilea spectacol din cadrul proiectului de responsabilitate sociala lansat anul trecut de Razvan Mazilu, cu scopul de a sprijini invatamintul coregrafic preuniversitar din Romania. Anul acesta, spectacolul s-a numit Dance Generator si, in spiritul dorintei lui Razvan Mazilu de a oferi o abordare …

Cinema-ul romanesc recent isi traieste cu amaraciune paradoxul, pendulind dezarticulat intre excelente pertinente si ineptii arogante, lasind drumul dintre ele in plin proces de desertificare. Daca ne uitam la putinele productii ale anului trecut, constatam ca toate filmele sint marcate de pretentii, fie onorate exemplar de viziuni regizorale si scenarii lucrate pina la ultima virgula, fie de ambitii cariate estetic sau de impertinente cu nume, …

Adrian Sitaru s-a impus anul trecut ca unul dintre cei mai promitatori tineri regizori romani. Filmul sau Valuri a obtinut numeroase distinctii la importante festivaluri internationale (Locarno, Sarajevo, Milano, Namur etc.), precum si Premiul Gopo pentru cel mai bun scurtmetraj autohton. Primul lungmetraj al cineastului, Pescuit sportiv, ce va fi in curind transpus pe pelicula, a fost inscris in preselectia Festivalului de la Cannes si …

Pe 14 martie a avut loc la H’Art Gallery vernisajul expozitiei Who’s Who, a Adrianei Jebeleanu. Artista a urmat cursurile Universitatii de Arta si Design din Cluj intre 1993-1998 si in prezent traieste la Modena, Italia. Dintre expozitiile personale amintim Ritratti si Love Boats din Venetia (2004 si 2006), Transilvania Stock, War/Baluardo della Citadella, Je suis ... , Romania Calling. Storie di Amore e vendetta …

Selectam in continuare informatii si date semnificative despre Swinging Europe – The European Youth Jazz Orchestra EYJO si Swinging Europe 2007 – European Youth Jazz Orchestra in concert. in articolul precedent ne-am oprit la anul 2000. Reamintesc, The EJYO a luat fiinta in 1996. Asadar, si in 2001, ca si in anii precedenti si in anii urmatori, ansamblul se reuneste in Danemarca, unde, dupa citeva …

Cei sase berlinezi de la Jazzanova au pus bazele colectivului de DJ in 1995, dupa ce s-au intilnit si au pus muzica impreuna in clubul Delicious Doughnuts. Alexander Barck, Claas Brieler, Jürgen von Knoblauch, Roskow Kretschmann, Stefan Leisering si Axel Reinemer si-au dat seama ca impartaseau acelasi scop, anume cel de a-si pune laolalta influentele pentru a crea un sunet nou care sa aduca tribut …

Printr-un fericit joc al ielelor, un cetatean roman ajunge sa cistige un concurs muzical de interpretare. Nu este un concurs clasic de canto, pentru tineri interpreti de pretutindeni, cum se practica in toata lumea, ci un show de televiziune de mare audienta. in Spania. Cu citeva reguli clare si o desfasurare in etape successive, pentru a creste gradul de atractivitate si numarul celor care urmaresc …

Roblogfest, festivalul in cadrul caruia sint premiate blogurile romanesti, si-a desemnat vineri cistigatorii, in cadrul unei ceremonii care s-a desfasurat in Clubul Fabrica. Reamintim ca Roblogfest a aparut in 2006, la initiativa lui Dragos Novac. Festivalul a crescut de la an la an, atit prin numarul de bloguri inscrise, cit si prin vizibilitate si, implicit, prin miza. incepind cu anul 2008, competitia a dobindit trei …

Ce ar dori sa aiba la dispozitie un critic literar al virtualitatii, in afara de cartile electronice de pe LiterNet, de putinele bloguri reusite sau de citeva site-uri de literatura unde gasesti inclusiv un material literar multimedia precum videopoemele? Cam putine platforme literare, si acestea dezamagitoare si nereprezentative. Spre exemplu, echivalentul YouTube-ului, la nivel scriptic, este Scribd (scribd.com). Deviza este: „Publish Yourself Online“ folosind iPaper, …

Liviu Radu are opt carti publicate in ultimii noua ani, are un premiu luat la Conventia Europeana de SF din anul 2000 (Gdansk, Polonia). Este, cu siguranta, cel mai implinit scriitor al generatiei ’90. in toamna trecuta, Editura Tritonic i-a publicat romanul fantasy Waldemar. Va fi primul invitat al intilnirilor Nautilus, organizate de Editura Nemira si Libraria Carturesti. Ca o avanpremiera, am schimbat citeva cuvinte …

Institutul Francez si revista Observator cultural il prezinta la Bucuresti pe scriitorul Marius Daniel Popescu, laureatul Premiului „Robert Walser“ pentru debut in proza. Este prima prezenta in Romania a laureatului acestui prestigios premiu, acordat pentru romane scrise in tari francofone. Actiunea Institutului Francez si a revistei Observator cultural are loc luni, 24 martie, la ora 13.00, la sediul Institutului Francez, si poarta titlul: …

Lead article Ovidiu Simonca socks it to Bucharest’s mayor, Adrien Videanu, who was unable to answer basic questions about city planning last week in the face of a report from the Save Bucharest Association that concludes Bucharest is an urban disaster. The announcement can’t have come as a surprise, so perhaps it wasn’t startling either that the mayor was unable to explain Bucharest’s chaotic construction, …

Editorial Ovidiu Simonca critique la politique liée au plan d’urbanisme de la ville, menée par le maire général de Bucarest, Adriean Videanu, qui n’a pratiquement rien fait en matière de parkings souterrains ou de constructions conformes au plan général d’urbanisme de la Capitale. Le Bucarest est à présent chaotique, de ce point de vue, et plein de chantiers interminables. Politique Ciprian Ciucu : …