ARTICOLE

Poveşti de Crăciun

În rolul povestitorului: Călin-Andrei MIHĂILESCU

- Georgia în vis Pentru Georgia,nu? A fost odată, într-o ţară cu faţa ca luna plină, între oceane pe care iarna patinau şoriceii, lîngă munţii care se ţineau de nori, a fost odată o fetiţă. Parcă o chema Georgia, cel puţin aşa mi-a chiţcăit unul dintre şoricei. Şi avea Georgia noastră o mulţime de jucării, unele …

Citeşte articolul

EVADĂRI DIN BIBLIOTECĂ. Pieton paşnic, aştept tratament similar

Este zi de la Dumnezeu în care să nu-mi deplîng soarta de pieton pe străzile Bucureştilor? Semăn majorităţii cetăţenilor paşnici şi, totuşi, permanent am parte de imprevizibile agresivităţi. Un disconfort sistematic tulbură ambianţa oraşului şi a oamenilor săi. Am mai comentat în rubrica aceasta diverse semnale flagrante de nepăsătoare încălcare a normelor de civilitate. Ele rămîn simple …

Citeşte articolul

PATA DE CERNEALĂ. A fost odată… istoria

Nu tăgăduiesc că – precum toată fiinţa ce suferă de patima autorlîcului – aş fi ferice dacă, peste 50 sau 100 de ani, numele meu ar fi scris, cu litere cît Casa Poporului, într-o istorie a literaturii pe care, nu ştiu de ce, mi-o imaginez borţoasă şi suculentă ca o colivă. Iar gîndul că din tot ce am …

Citeşte articolul

EVADĂRI DIN BIBLIOTECĂ. Peste munţi, într-o zi care nu seamănă cu toate celelalte

Fie că eşti de-al locului, fie că ai dobîndit prin alianţă relaţii de rudenie la Braşov, e greu să faci abstracţie de febra care cuprinde oraşul de sub Tîmpa la început de noiembrie. Pulsul unei aşteptări colective de un an de zile, cu pregătiri puse la punct în fiece familie, atinge apogeul la parametri populari. Sînt ani …

Citeşte articolul

EVADĂRI DIN BIBLIOTECĂ. Limbajul fără perdea spulberă cortina scrupulului artistic

Ca şi cum nu ne-ar potopi destul auzul la fiece colţ de stradă, limbajul fără perdea a trecut rampa şi tinde să monopolizeze comunicarea scenică. S-a instaurat o modă a lexicului argotic, pus în evidenţă mai ales prin indicaţii de regie care impun actorilor să uzeze de cel mai rudimentar vocabular anatomic. Orice transmitere de sentiment …

Citeşte articolul

Purgatoriul întors pe dos al lui

Mateiu Caragiale

Sfîrşitul Crailor de Curtea Veche are consistenţa unui lichior greu, dulce-amărui, revărsat pe masă, în interiorul căruia plutesc în derivă personajele, asemenea unor insecte căzute pradă unei lumini crepusculare ce persistă atît la vremea toropitoare a amiezii, cît şi după lăsarea întunericului. Mişcările personajelor sînt lente, abulice. Un foşnet de mătăsuri şi de catifele acoperă glasurile şi, odată …

Citeşte articolul

EVADĂRI DIN BIBLIOTECĂ. Matrapazlîcuri, iar şi iar

Deşi „matrapazlîc“ e un cuvînt turcesc, apucăturile pe care le desemnează au prins rădăcini tot mai zdravene şi la noi. Ca şi „bacşiş“, de aceeaşi origine, la concurenţă cu rusescul „şpagă“. În ministere, spitale, vămi, primării, judecătorii, ba chiar şi la poliţie, oriunde, cetăţeanul e confruntat cu autoritatea publică. A devenit o regulă ca serviciile cuvenite prin lege …

Citeşte articolul

Primim la redacţie

Comunicat La pagina 49 din cartea sa O sută de zile cu Monica Lovinescu, doamna Doina Jela scrie: „Felul cum MM îi şuntează pe Şora şi pe Palanciuc, traducători ai lui Fondane, trimiţîndu-i lui Carassou mesaje că primul e fascist, iar a doua prea tînără, seamănă cu şuntarea lui Urmuz de Tzara...“. Dacă sînt într-adevăr în relaţii cu un anume MM (pe care orice cititor …

Citeşte articolul

Ascensiunea lui Traian Băsescu (I)

Fragmente din volumul în pregătire la Editura Polirom

Începînd cu această săptămînă, revista Observator cultural publică ample fragmente din cartea lui Marius Oprea intitulată Ascensiunea lui Traian Băsescu. Peste tot în lume, biografiile preşedinţilor stîrnesc un imens interes, cărţile consacrate principalilor lideri politici dintr-o ţară fiind bestselleruri, cu priză atît la lumea politică, precum şi la lumea culturală. Iată că istoricul Marius Oprea, cu acribie, fluenţă şi talent, se încumetă să scoată …

Citeşte articolul

Marius Oprea: „Traian Băsescu – produsul tipic al tranziţiei“

Însoţim acest prim episod despre Ascensiunea lui Traian Băsescu cu un scurt dialog pe care l-am avut cu Marius Oprea. După ce am primit textul şi am convenit asupra publicării, în mai multe numere consecutive, am considerat necesar să-l prefaţăm cu un scurt interviu. Întrebările noastre încep, toate, cu „De ce?“, răspunsurile sperăm să clarifice contextul cultural şi jurnalistic în care Observator cultural publică …

Citeşte articolul

Restitutio Benjamin Fondaine. Baudelaire şi experienţa abisului (III)

Este, oare, o întîmplare că, lăudînd într-atît „spiritul critic“ al lui Baudelaire, Valéry omite să-şi amintească textul tocmai citat1 şi nenumărate altele, încă şi mai îndrăzneţe, ce urmau să se impună cît se poate de natural atenţiei celui care îşi propusese să ne lămurească taina „importanţei“ deosebite a lui Baudelaire? Este, oare, tot o întîmplare că el se arată a fi într-atît de convins …

Citeşte articolul

Restitutio Benjamin Fondane. Baudelaire şi experienţa abisului (II)

„Infinitul (apeiron) înseamnă Greşeala“, spuneau pitagoricienii, dacă ar trebui să-l credem pe Aristotel, care îi citează în Etica Nicomahică (cartea a II-a, 6, 14). Ar fi prea mult să încercăm aici chiar şi numai un scurt comentariu al acestei enigmatice gîndiri în care pitagoricienii, deschizătorii acestei Mathesis Universalis ce avea să reducă întreg creatul la cantitate şi …

Citeşte articolul

Între exegeză şi metafizică: Fondane şi tentaţia abisului

„Autrement tout va très bien ici – comme aux grandes époques, où l’on se sent vivre, pendant la croisade contre les Albigeois, ou en Thermidor quatre-vingt-treize… Bien entendu, je travaille, entre autres, à un Baudelaire et l’expérience du gouffre“. Rîndurile acestea trimise de către Fondane lui Jean Ballard, în 15 decembrie 19411, reprezintă cea dintîi menţiune atestată a …

Citeşte articolul

Restitutio Benjamin Fondane. Baudelaire şi experienţa abisului

„Inspiraţia a pătruns în mine precum Muza încărcată de vorbe aurite; ea a dat bir cu fugiţii asemeni Pythiei, urlînd de durere“ Gérard de Nerval „Beţia artei este mai potrivită decît oricare alta să arunce un văl peste terorile abisului“. Charles Baudelaire I Cu fiecare zi care trece, creşte şi faima lui Baudelaire. „...volumaşul acesta …

Citeşte articolul

Ziua Eroilor la Sighet

Sărbătoarea Înălţării Domnului (declarată în calendarul românesc şi ca Zi a Eroilor) va avea în acest an, la Memorialul Sighet, o desfăşurare specială. Sute de foşti deţinuţi şi deportaţi politici, venind din aproape toate judeţele ţării, vor participa la consacrarea, în Cimitirul Săracilor, a unui cenotaf – mormîntul simbolic al sutelor de mii de victime ale comunismului, schingiuite, …

Citeşte articolul

Restitutio Benjamin Fondane. Fondane – Maritain

Corespondenţa

Încheiem, în această ediţie a rubricii „Restitutio Benjamin Fondane“, seria textelor alese din corespondenţa Fondane – Maritain. Am dorit să reproducem, în ultimele numere ale revistei, şi cîteva dintre scrisorile trimise de soţia lui Fondane, Geneviève: întîi, pentru că ele sînt de o sinceritate tulburătoare, profunde, dar fără acel patos care colorează îndeobşte mărturiile „urmaşilor“ sau ale …

Citeşte articolul

Marlene Dietrich scoţîndu-şi măselele ca să-şi evidenţieze pomeţii: MUNCA

Am fost un copil obedient la 7 ani mi-am închiriat o garsonieră pe Aleea Şcolii. De la bunicul meu măcelarul am învăţat să nu fac niciodată munca pe jumătate. Pune-mă să muncesc dar te rog nu-mi vorbi despre muncă. Noi am compus cîntece despre asta. Le-am învăţat la şcoală. Din cînd în cînd la …

Citeşte articolul

Restitutio Benjamine Fondane: Fondane – Maritain

Corespondenţa

Geneviève Fondane către Jacques Maritain Paris 31 iulie 1945 Scumpul meu Prieten, Tocmai am primit scrisoarea dumneavoastră. O citesc fără încetare, mereu şi mereu. Ea răspunde, în mod straniu şi providenţial, celei pe care v-am scris-o acum cîteva săptămîni şi pe care nu aţi primit-o încă. Împărtăşiţi cu totul grijile care mă obsedează, mă sfîşie, şi care …

Citeşte articolul

Restitutio Benjamin Fondane. Corespondenţă Fondane – Maritain

Geneviève Fondane către Jacques Maritain Paris 18 iulie 1945 Scumpul meu Prieten, Au trecut atîtea şi atîtea zile de cînd vreau să vă scriu, dar am fost prinsă într-un vîrtej de tulburări, căutări, surmenaj, care nu mi-au lăsat nici o clipă de linişte. Am întîlnit cu totul întîmplător un deportat care l-a cunoscut pe soţul meu în lagărul de la Flossenburg, în luna martie …

Citeşte articolul

Restitutio Fondane: Fondane – Maritain

Corespondenta

Geneviève Fondane catre Jacques Maritain Paris 24 mai 1945 Scumpul meu Prieten, Iata ca a trecut deja o buna bucata de vreme de cind am primit scrisoarea dumneavoastra, intr-atit de linistitoare. Sint uneori nevoita sa o recitesc pentru a capata forta. Si chiar am nevoie de asa ceva. Zilele trec, se scurg, listele cu eliberati se lungesc, repatrierea se accelereaza, iar eu …

Citeşte articolul