Nr. 428 (40)

A FOST   - Spazi Aperti. Miercuri, 11 iunie, Accademia di Romania din Roma a inaugurat a şasea expoziţie de vară Spazi Aperti. Ediţia din acest an, al cărei curator este Mirela Pribac, este construită în jurul ideii de site-specificity şi artă video. Spazi Aperti intenţionează să discute şi să se joace cu arta video, un medium în …

Am tot auzit în ultimele zile, repetată pînă la saturaţie, o propoziţie-şoc: „Dreapta a pierdut la Bucureşti“. Analişti preocupaţi şi serioşi încearcă să ne convingă, de pe ecranele televizoarelor sau din paginile publicaţiilor la care scriu, că există în România o dreaptă – reprezentată de partidul prezidenţial şi, probabil, de cel al lui Becali – şi o stîngă, …

Alegerile locale care au produs destulă adrenalină concetăţenilor noştri s-au încheiat. Cum, necum, victorioşi sau înfrînţi, cetăţenii României vor fi obligaţi să coabiteze în acea dulce devălmăşie care are o lungă tradiţie de viaţă, muncă şi luptă între Dunăre şi Carpaţi. Ştim bine că duşmăniile, ca şi amorul, nu durează, că principiile sînt şi ele făcute să fie …

Geoană spune că PSD a cîştigat alegerile locale. Boc spune că PDL-ul le-a cîştigat, iar Olteanu, că liberalii. Pe aceeaşi voce, cele trei partide declară că au „obţinut un rezultat mai bun decît cel din 2004“, iar două dintre acestea, PNL şi PDL, spun că au cel mai bun rezultat din istorie. Acest lucru este explicabil prin diminuarea …

Vă propun un exerciţiu. Pentru unii poate părea inutil, pentru alţii se poate dovedi chiar dureros. Vă propun să ne întrebăm „ce ar fi fost dacă... “. Ce ar fi fost dacă „golanii“ din Piaţa Universităţii, în 1990, ar fi avut cîştig de cauză? Dacă naţiunea română s-ar fi deşteptat şi i-ar fi sprijinit? Ce ar fi fost …

Ca orice om cu un cont de poştă electronică, primesc zilnic spam. Printre multele oferte de îmbunătăţire a performanţelor sexuale şi de transformare radicală a anatomiei mele pe ici, pe colo, prin părţile ei ascunse şi esenţiale, sosesc în trombă şi oferte de îmbunătăţire a performanţei intelectuale prin achiziţionarea – ieftin şi bun! – unor diplome de bacalaureat …

Sorin Oprescu devine primar general al capitalei, după o nouă luptă cu Traian Băsescu. Dacă în 2000 nu a reuşit să-l învingă pe atunci omul politic de stînga Băsescu, Oprescu a reuşit acest lucru acum, indirect, cînd Băsescu a trecut pe partea dreaptă a ideologiei dîmboviţene. Este însă reală această înfrîngere a preşedintelui? Care vor fi consecinţele pentru …

Nu ştiu cum se va fi simţit mitologica pasăre Phoenix cînd renăştea din propria cenuşă. Aflat însă la numai cîţiva paşi de loja în care Regele Mihai şi Regina Ana, vizibil emoţionaţi de emoţia noastră, a celor privilegiaţi de invitaţia de a sărbători împreună cu Majestăţile Lor cei 60 de ani de la cununia de la Atena, din …

Începînd cu luna martie şi pînă în octombrie, data desfăşurării in situ a Bienalei de Artă Periferic de la Iaşi, Observator cultural, partener media al evenimentului, publică în avanpremieră o serie de texte teoretice care prefaţează această a VIII-a ediţie a Perifericului, concentrată în jurul ideii artei ca dar. Fragmentul de astăzi face o introducere la zi …

E foarte cald aici, pe malul răsăritean al Mediteranei; dar nici în New Jersey nu era mai blîndă canicula cînd am plecat, acum cîteva zile. N-am apucat să mă uit pe Internet la situaţia meteorologică a Bucureştilor; oricîte grade ar indica însă termometrele, atmosfera este probabil destul de încinsă în aceste zile de alegeri locale şi de campionat …

Dragă Doina,   Iată că s-a terminat şi a cincea ediţie a festivalului Printemps balkanique. Această Insolite Roumanie a răspuns pe deplin aşteptărilor mele. Publicul a fost prezent la numeroase şi diferite întîlniri, partenerii – şi ei foarte numeroşi – şi-au depăşit rolul strict de parteneri şi au venit să participe la întîlnirile propuse de ceilalţi. Cred că …

Două expoziţii au marcat deschiderea Printemps balkanique la Caen, înrudite, ce-i drept, prin complementaritatea lor. Una, găzduită de Artoteca din oraş, îi aparţine lui Dan Perjovschi, cealaltă, vernisată odată cu întregul proiect la Biserica Saint-Georges – Musée de Normandie (în curtea castelului), lui Andrei Pandele. Prima s-a închis deja, cealaltă poate fi încă vizitată pînă pe 29 iunie. …

Între 5 mai şi 7 iunie, la Caen, în sala Scriptorium, a putut fi văzută expoziţia Reşiţa, oraş românesc, un reportaj fotografic de Tristan Jeanne-Valès, realizat cu sprijinul asociaţiilor Balkans-Transit şi Caen Calvados Roumanie. Tristan Jeanne-Valès a început cu fotografii de spectacol, dans şi muzică. În 1980 a devenit fotograf la Centrul dramatic naţional din Normandia. Din 1982 …

Născută în 1979, Dana Cojbuc trăieşte la Paris şi este artist fotograf. A urmat cursurile Universităţii de Arte din Bucureşti, secţia foto-video şi cursurile Universităţii Panteion din Atena, specializarea comunicare şi mass-media. Universul său oscilează între real şi imaginar, între documentar şi înscenare fotografică. Prezenţa umană este aproape indispensabilă şi intimitatea fiecăruia nu este uşa la care se …

Dragă Dana, cum ţi-a venit ideea acestui proiect? Este un proiect care a început în studenţie, cu aproximativ 8-9 ani în urmă. Pe vremea aceea exista un real interes pentru remake-uri. A început cu o temă de acasă, o temă de şcoală, sau exista ceva mai profund, un interes personal, anterior? Îţi plac fotografiile vechi, cu patină? …

„O scriitură poetică demnă de acest nume începe de la experienţa fatalităţii“, scria Cioran acum mai bine de cinci decenii. Drama poetică semnată de Nicoleta Esinencu pare să fi integrat acest imperativ. Un text de o poeticitate frustă, un cărbune aprins scos din măruntaiele feminităţii şi aruncat în chipul răsturnat în oglindă al unei naţiuni – care o …

Cu o zi înainte de începerea Tîrgului de Carte de la Caen, unde România a fost invitată în cadrul Festivalului Insolite Roumanie, am făcut drumul Bucureşti-Paris-Caen, împreună cu Florin Iaru şi Geo Tuică, operator la Televiziunea Română. Avionul nu ne-a zguduit prea tare, am mai şi moţăit, dar de la aeroportul Charles de Gaulle a început alergătura, cu …

Dacă întrebaţi un francez cît de cît cinefil ce părere are despre cinematografia românească, e probabil să amintească de filmul acela despre avort care a cîştigat Palme d’Or la Cannes, anul trecut. În urmă cu nu mai mult de doi ani, acelaşi francez ar fi zîmbit politicos, ridicînd din umeri în semn de scuză. Nu oftaţi, e deja …

Timothée de Fombelle Tobie Lolness – Viaţa la înălţime (vol. I) Traducere din franceză de Ileana Cantuniari Editura Humanitas Junior, Bucureşti, 2008, 270 p.   Humanitas Junior publică Viaţa la înălţime, primul volum al seriei „Tobie Lolness“, un roman pentru adolescenţi, scris de autorul francez Timothée de Fombelle şi ilustrat de François Place (unul dintre cei …

„Autrement tout va très bien ici – comme aux grandes époques, où l’on se sent vivre, pendant la croisade contre les Albigeois, ou en Thermidor quatre-vingt-treize… Bien entendu, je travaille, entre autres, à un Baudelaire et l’expérience du gouffre“. Rîndurile acestea trimise de către Fondane lui Jean Ballard, în 15 decembrie 19411, reprezintă cea dintîi menţiune atestată a …

„Inspiraţia a pătruns în mine precum Muza încărcată de vorbe aurite; ea a dat bir cu fugiţii asemeni Pythiei, urlînd de durere“ Gérard de Nerval   „Beţia artei este mai potrivită decît oricare alta să arunce un văl peste terorile abisului“. Charles Baudelaire   I Cu fiecare zi care trece, creşte şi faima lui Baudelaire.   „...volumaşul acesta …

La Bookfest 2008, unul dintre cele mai aşteptate evenimente a fost lansarea volumului Harmonia caelestis de Péter Esterházy, în prezenţa autorului. Evenimentul a fost un succes atît prin numărul mare de cititori care au venit să-l întîlnească pe autorul maghiar, cît şi prin exemplarele numeroase care s-au vîndut cu această ocazie. Péter Esterházy a participat şi la Festivalul „Zile şi nopţi de literatură“ de la …

Scriitorul francez Didier van Cauwelaert (dintr-o familie de origine belgiană) a fost prezent la Bucureşti în perioada 3-5 iunie, cu ocazia lansării romanului său Evanghelia după Jimmy, tradus în româneşte de Daniel Niculescu, la Editura Humanitas Fiction. El a participat, de asemenea, alături de traducător, la lectura muzicală în limba română şi franceză a unor fragmente din carte, …

The Atkins Diet and Philosophy. Chewing the Fat with Kant and Nietzsche Coordonatori: Lisa Heldke, Kerri Mommer, Cynthia Pineo Editura Open Court, 2005, 258 p.   Ocarte inedită de filozofie, apărută în seria „Popular Culture and Philosophy“ (serie despre care am mai avut prilejul să relatez într-un alt articol pentru cititorii Observatorului cultural), este The Atkins Diet and …

Clădirea în care ne aflăm, al cărei sistem de aer condiţionat ne protejează de căldura şi, probabil, de umiditatea ridicată a zilei de vară la D.C. – supărătoare, chiar dacă sîntem în şort, mînecă scurtă şi sandale – este Jefferson Building. A fost construită la presiunile lui Spofford, care a atenţionat repetat Congresul că volumele de la Capitoliu… …

The Bard of Avon şi regenerarea urbană La jumătatea secolului trecut, o mică localitate din Ontario-Canada aflată în declin economic, a cărei şansă a fost să poarte, datorită emigranţilor britanici, numele de Stratford, a devenit exemplu despre cum un festival Shakespeare poate fi motor al regenerării urbane. Un jurnalist născut acolo a avut ideea ca, din aprilie …

- Teatrul Odeon, Bucureşti joi. megaJoy de Katalin Thuroczy Traducere de Anamaria Pop Un spectacol de Radu Afrim Decoruri: Vittorio Holtier Costume: Ilona Varga-Jaro Muzica: Vlaicu Golcea Cu: Dorina Lazăr, Virgil Andriescu, Irina Mazanitis, Virginia Rogin, Liana Mărgineanu, Constantin Cojocaru, Rodica Mandache, Tatiana Iekel, Crina Mureşan, Jeanine Stavarache, Ana Maria Moldovan, Alin …

Desfăşurat între 29 mai şi 8 iunie, FITS a avut anul acesta drept generic Energiile – energia de a ţine în mînă, într-un oraş de provincie românească, 141 de evenimente unice, energia de a „inventa“ 38 de spaţii de spectacol, lectură, expoziţii, conferinţe, ateliere şi lansări şi cea de a organiza un festival, avînd în spate presiunea de …

Din punct de vedere al festivalurilor, Sibiu rimează cu Avignon şi Edinburgh. Una dintre particularităţile de seamă stă în faptul că dimensiunea lor internaţională se joacă la ambele capete. La unul sînt spectacolele invitate din toată lumea. Mai mult sau mai puţin celebre, ele constituie o modalitate de a lua, an de an, pulsul mişcării teatrale de pe …

Chiar dacă nu au existat filme româneşti în competiţia festivalului, producţia autohtonă de cinema nu e în scădere, nici sub aspectul cantităţii, nici al calităţii. Dimpotrivă, au existat şi în acest an surprize plăcute, care completează tabloul cinematografiei româneşti, cinematografie care are şanse să devină mai dinamică, dacă surprizele nu se opresc aici. Un lucru anormal care …

Între scurtmetrajele româneşti proiectate la abia terminatul TIFF, de un haz „moldovenesc“ s-a dovedit a fi (Plictis şi) inspiraţie al basarabeanului Jgor Cobileanski. Umorul sec şi negru al acestui filmuleţ, care amendează apucături la fel de prezente pe ambele maluri ale Prutului, pare să-l intereseze şi să-l prindă pe Cobileanski – drept dovadă, primul său lungmetraj, proiectat în …

În perioada iunie-noiembrie 2008, Muzeul Naţional de Artă al României găzduieşte, în sălile dedicate expunerii de arte grafice ale Ga-leriei de Artă Europeană, expoziţia Grigorescu şi pictorii-gravori ai Şcolii de la Barbizon. Acest nou proiect al Cabinetului de Desene şi Gravuri (din cadrul MNAR) propune 50 de lucrări: opt desene semnate de Grigorescu şi 42 de gravuri, litografii …

De data asta am hotărît să îmi arăt mai mult latura „sensibilă“. Vreau să mă expun. Simt nevoia să fiu puţin exhibiţionist. Aşa că nu am să vă mai vorbesc despre rock, punk, goth şi alte muzici dure (poate puţin, spre final). A venit timpul să vă prezint cîteva personaje pe care le frecventez în clipele de cea …

Ciudate sînt şi căile artei, nu doar ale bunului nostru Dumnezeu. La care apelăm în momente de 11 metri la fotbal, aşa cum apelau la Pronia Divină forţele armate sovietice şi întreaga conducere de stat şi partid cînd trupele germane se apropiau prea mult de buricul Marii şi Sfintei Rusii. Cum erau îndepărtaţi nemţii – care şi aşa …

Sînt din nou copleşit de oferta de evenimente din zona nordică a continentului nostru. Dacă săptămîna trecută am încercat să panoramez, cu ajutorul cîtorva CD-uri, producţia discografică din ţările respective, acum vă propun să răsfoim cîteva programe de sală revelatoare atît pentru fanii de jazz, cît şi pentru organizatorii de concerte şi festivaluri de la noi. Desigur, şi …

Duminica trecută am plecat din Vama Veche către Balcic, pe la orele prînzului. Vremea nu era deloc prietenoasă şi nici nu mai făcusem drumul către oraşul bulgăresc. Am trecut de vama comună dintre România şi Bulgaria destul de repede, în circa jumătate de oră. Apoi, odată intraţi în ţara vecină, a început o ploaie torenţială care ne îndemna …

Unul dintre volumele publicate recent de Editura Bastion în colecţia „Helion“ (SF) este Arta de a muri pe timp de pace, de Lucian-Vasile Szabo. Este un volum de povestiri al unui vechi membru al cenaclurilor SF timişorene şi bine ar fi să intrăm direct în texte. Arta de a muri pe timp de pace. Începe pe 18 decembrie …

’Ziua. Sper că sînteţi bine, ceea ce îmi doresc şi mie, căci între timp s-a întîmplat respectivul meci. Despre care nu vorbim, prin specificul muncii la un săptămînal: ce scriem noi luni, hai marţi, citiţi dumneavoastră joi. Abordăm, normal, o altă temă, cu toată liniştea, însă. Eu, unul, m-am apucat să scriu după ce l-am auzit pe Mircea …