Internaţional

Restitutio Benjamin Fondane

Lunea existentiala si Duminica Istoriei (III)

Va trebui, oare, sa atribuim aceasta pierdere in nisip a fluviului existential vreunei forme de rezistenta sau doar lipsei de limpezime a maestrilor existentiali? Nu incape indoiala ca prea limpezi nu erau; si ei au dat din colt in colt in fata exigentelor „ratiunii universale“; cel care pune Neantul in locul pacatului stramosesc nu poate avea pretentia sa-i scape. Dar ei au spus, totusi, ce …

Citeşte articolul

Festival de toamna la Chicago (V)

The Man from London/Omul din Londra al lui Béla Tarr – regizor maghiar din filiatia lui Miclo´s Janczo´ – a fost un moment aparte. Sa-i spun emotie pura? O intoarcere la „uneltele primordiale“ ale „cinematografiei ca arta“? E clar ca si contextul a avut un rol: pur si simplu, nu prea se mai fac filme atit de austere din punct de vedere formal, atit de …

Citeşte articolul

Cunoastere prin conectare. Cultura digitala in Germania si Europa

In zilele de 21-22 iunie, la Biblioteca de Stat din Berlin s-au desfasurat lucrarile unei ample conferinte internationale, cu tema „Cunoastere prin conectare in retea. Cultura digitala in Germania si Europa“ („Knowledge by Networking. Digitising Culture in Germany and Europe“). In organizarea ei a fost implicata Fundatia pentru patrimoniul cultural prusac, in cooperare cu consortiul Michael Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe. Sesiunea a …

Citeşte articolul

Festival de toamna la Chicago (IV)

La leon – filmul de debut al argentinianului Santiago Otheguy – ar fi putut fi o bijuterie: travelling-ul in alb-negru de-o poezie nesfirsita pe riul Parana si jungla inconjuratoare, un sat de indigeni argentinieni la granita de nord, ducindu-si traiul modest, dar onorabil; apar paraguayeni refugiati din cauza unei saracii mai crunte, concurenta pentru joburi, sovinism local, inceputul distrugerii padurii din jur – simbol nu …

Citeşte articolul

AMERICA FARA PREJUDECATI. Eu si Alfred; dar Bobby nu si nu…

– I can’t direct a picture! I’m blind!! – So? Have you seen some of the pictures out there? Woody Allen – Hollywood Ending Eram cu Alfred la San Remo si imi pusesem in cap sa va scriu despre el si testamentul lui. A treia varianta. Cea in care da atit rudelor si majordomilor, cit si fostei florarese din Viena, Sofie, lovitura de gratie. …

Citeşte articolul

Romania dupa revolutie – o antologie

Kristina Werndl (Hg.) Rumänien nach der Revolution Eine kulturelle Gegenwartsbestimmung Braumüller Band 20 Studien zur politischen Wirklichkeit, Viena, 2007, 196 p. Carute, vampiri, copii ai strazii sint numai unele dintre cliseele care definesc Romania. Dar exista si o alta Romanie, cea a teatrului, a literaturii, a sportului. Prezentata pe 22 noiembrie la Institutul Cultural Roman din Viena, antologia Romania dupa revolutie isi propune sa …

Citeşte articolul

Festival de toamna la Chicago (III)

O lume stranie surprinde, voyeuristic, regizorul francez Nicolas Klotz in La question humaine/Problema umana (americanii au schimbat, abuziv, titlul, in Heartbeat Detector). Simon – magistral jucat de Mathieu Amalric – e un boss la resurse umane, bine vazut in subsidiara pariziana a unui urias conglomerat chimic german. Cultul amploaiatului-atlet, al amploaiatului-nou: sanatos la minte si la trup, mindru, tinar, agresiv, interesat de promovarea rapida, costum …

Citeşte articolul

Europa in devenire, prin arta

Expozitia este extrem de densa si incepe „atunci cind Noua Europa se defineste din ce in ce mai putin ca o comunitate economica si din ce in ce mai mult ca o comunitate de valori si cultura“, asa cum scrie Marius Babias in statement-ul foarte solid al expozitiei. Arta – intermediar pentru „Noua Europa“ Arta poate actiona ca „intermediar“ intre Est si …

Citeşte articolul

AMERICA FARA PREJUDECATI. Tot felul de crash-uri (II)

Asa dupa cum cei mai multi dintre dumneavoastra cunosc, Statele Unite au programate, la sfirsitul toamnei 2008, alegeri prezidentiale. Sondajele de opinie arata ca fiind cea mai probabila o lupta finala Hillary Clinton – Rudi Giuliani. Cu alte cuvinte, senatoarea democrata de New York fata in fata cu fostul primar de... New York. Pina la alegerile prezidentiale, cele doua mari forte politice americane, democratii si …

Citeşte articolul

Festival de toamna la Chicago (II)

The Scream of the Ants/Strigatul furnicilor pare o materie prima pentru un film pe care cunoscutul regizor iranian Mohsen Makhmalbaf („Kandahar“) ar urma abia de-acum sa-l asambleze. Un cuplu iranian fortuit (el – ateu, fost comunist, ea – fervent credincioasa, nu intr-o anume dogma) cauta intelepciunea caii de mijloc intr-o calatorie initiatica pe subcontinentul indian. Conversatiile sint cam pretentioase, caracterele – artificiale, schematice, puse parca …

Citeşte articolul

Vienala 2007

Bucuria noilor descoperiri

Au trecut din nou cocorii – cum inspirat se aude din trailerul Vienalei – si ne-au atentionat ca inca un an cinematografic se apropie de sfirsit, an deosebit de fast pentru cineastii romani, dar si pentru alti citiva tineri cineasti aflati la debutul lor. Cum Vienala nu-si propune decit sa treaca in revista toate productiile reprezentative ale anului cinematografic, avind in program toate filmele premiate …

Citeşte articolul

Festival de toamna la Chicago (I)

Pas cu pas despre cele 15 filme din competitia principala

Octombrie, timpul unei prea scurte veri indiene, aduce la Chicago cel mai vechi festival competitiv de film al Americii de Nord. Cu acronimul englez, natural, CIFF, mai putin cunoscut decit cele din New York si Toronto, festivalul de pe malul lacului Michigan a fost la origine la fel de selectiv ca primul, dar a crescut semnificativ in ultimii 10-15 ani, ajungind aproape la anvergura celui …

Citeşte articolul

AMERICA FARA PREJUDECATI. Tot felul de crash-uri (I)

La citeva din statiile terminus ale metroului din Stockholm, in anii ’90, se formasera niste bande violente care, dupa lasarea intunericului, provocau, agresau, pradau calatorii intirziati. Politia se dovedise neputincioasa sau, pur si simplu, fusese neinteresata de situatie in prima faza. La apelul disperat al multora dintre cei lezati, ziarele au hotarit sa intervina, lasind citiva reporteri de investigatii sa afle cine sint de fapt …

Citeşte articolul

Queen of Scots

Margaret Atwood la Festivalul International de Carte din Edinburgh (11-27 august 2007)

Festivalul International de Carte de la Edinburgh este considerat, in spatiul anglo-saxon, si nu numai, cea mai importanta manifestare (multi)culturala anuala, printre participanti numarindu-se de fiecare data nume grele sau cel putin rezonante ale literaturii contemporane, precum Ian McEwan, Graham Swift, Terry Eagleton, Clive James, Edward de Bono, Joyce Carol Oates, Margaret Atwood, Yann Martel, Kate Atkinson sau Sebastian Faulks, pentru a-i enumera doar pe …

Citeşte articolul

O voce romaneasca in Occident

Florin LAZARESCU Notre envoyé spécial Traduit du roumain par Olimpia Bogdan-Verger. Editions des Syrtes, Collection „Littérature étrangère“, 2007, 216 p. Volumul lui Florin Lazarescu, Trimisul nostru special, premiat la Frankfurt anul trecut si publicat deja in limba germana la Editura Wieser Verlag, a ajuns in aceasta toamna in librariile Frantei, in nu mai putin de 2500 de exemplare. Editura Des Syrtes este specializata in …

Citeşte articolul

Polonia: un Kaczynski mai putin

Cu doi ani inainte de termen, la 21 octombrie 2007, polonezii au votat pentru reinnoirea celor doua camere ale Parlamentului. Legislativele anticipate au constituit, totodata, un referendum cu privire la politica fratilor gemeni conservatori Lech si Jaroslaw Kaczynski, presedintele si premierul Poloniei, figuri controversate atit in tara, cit si in strainatate. Iar polonezii au votat masiv impotriva...: rata de participare a atins un nivel record …

Citeşte articolul

Sebastian, pelerin parizian

Mihail SEBASTIAN Promenades parisiennes Traducere din limba romana de Alain Paruit Editura L’Herne, Colectia „Glose“, Paris, 2007, 240 p. Zilele acestea, manifestarile prilejuite de centenarul nasterii lui Mihail Sebastian par a fi atins apogeul pe scara internationala. in timp ce, la Bucuresti, iubitorii operei scriitorului sint invitati la dezbaterea publica programata concomitent cu vernisarea expozitiei comemorative din rotonda Muzeului Literaturii Romane, informatii de ultima …

Citeşte articolul

AMERICA FARA PREJUDECATI. The Book Festival, toamna, pe o pajiste din Washington

Cind l-am intilnit prima data, am refuzat sa ma las impresionat de tinuta lui intelectuala, de cultura lui generala, de istoria lui de geek cu un bachelor, doua titluri de master si un Ph.D., toate in matematica (!). Nici look-ul lui de universitar – dintotdeauna – pe care sacoul statea mereu, chiar si dupa trei sedinte consecutive, à la Armani, nici faptul ca aterizase la …

Citeşte articolul

Drumuri si statiuni ale pasiunii pentru design

Vienna Design Weeks

Tocmai s-au incheiat manifestarile din cadrul Vienna Design Weeks. Vreme de trei saptamini, intre 3 si 21 octombrie, capitala Austriei a gazduit manifestari variate dedicate designului. Programul lor, care poate fi consultat pe pagina www.viennadesignweek.at, a continuat si a amplificat intr-un adevarat maraton initiativele incepute anul trecut printr-o conferinta de design si prin prezentarea unor birouri de design vieneze sub formula „drumuri ale pasiunii“. …

Citeşte articolul

AMERICA FARA PREJUDECATI. Despre un tiran, citiva barbari, un tinar furios si o Antigona care s-a ratacit

Am luat metroul ca s-ajung astazi in Washington D.C. Linia albastra. Simt inca o neplacere cind trebuie sa ma sui la volan. A ramas in mine ceva din oboseala unui drum mai vechi la Philadelphia. Un drum de acum mai bine de o luna. Pe I-95, prin ploaie marunta desi calda, pe una dintre cele mai aglomerate autostrazi din lume – sase benzi de …

Citeşte articolul