Cristian FULAŞ

Premiul Goncourt 2017: o scară Penrose a istoriei?

Unde e raportul dintre ficțiune și dicțiune? Așa ar trebui să înceapă, cred, un articol de­spre ultimul premiu Goncourt (Eric Vuillard1, L’Ordre du jour, Actes Sud, 2017). Poate părea un ocol teoretic, poate părea chiar o eschivă, dar din punct de vedere literar aici stă problema cea mai acută, aici e cheia discuției. Pe scurt, cartea despre care scriu e o repunere în scenă a …

Citeşte articolul

Confesiuni de traducător

Mathias Énard, prima oară în românește

În 2015, în vacanța de Crăciun, vizitam Strasbourgul. În centrul orașului, la doi pași de Dom, intram cu oarecare emoție în Librăria Kléber: loc cu dichis, aglomerat chiar și de sărbători, un mic templu al cărții. Plecasem dimineața din Germania cu emoții, cu gîndul de a cumpăra – în sfîrșit – cărțile unui autor pe care îl citeam în format electronic și care, la vremea …

Citeşte articolul

Ironie, sentimente, morală într-o lume imperfectă

„Rețeaua“ socială a literaturii, derivată aici din sintagma „social network“, face și desface destinele oamenilor, ale lucrurilor și ale căr­ților cu o viteză inimaginabilă acum ceva vreme. Și tot ea dă seamă de binomul [sic!] care separă cărțile de azi între cărți despre care vom mai auzi și cărți despre care nu vom mai auzi. Azi scriu despre o carte din prima categorie, deși „Rețeaua“ …

Citeşte articolul

Festivalul Internațional Orașul și Literatura, ediția a II-a

O concluzie despre imperfecţiune

Între 25 și 29 aprilie s-a desfășurat, în București, Festivalul Internațional „Orașul și Literatura“ (abreviat, Lofest). O serie de șase evenimente au adus laolaltă autori din SUA, Irlanda, Germania, Croația și, bineînțeles, România. Au fost, în ordinea lecturilor: Jan Cornelius, Stelian Tănase, Florin Iaru, Robert Șerban, Filip Florian, Andrew Davidson, Phillip Ó Ceallaigh, Tudor Ganea, Andrei Dósa, Dan Coman, Ştefania Mihalache, Cristina Stancu, Mihai Radu, …

Citeşte articolul

Ce rușine!

Despre noile excluderi din USR

Am aflat de pe site‑ul internet al Uniunii Scriitorilor din România că miercuri, 11 ianuarie 2017, s-a reunit în ședință extraordinară Consiliul Uniunii pentru a analiza raportul prezentat de Comisia de Monitorizare, Suspendare și Excludere, întrunită în temeiul art. 3 din Regulamentul CMSE. Consiliul Uniunii Scrii­torilor din România a votat în unanimitate excluderea din USR a următorilor 6 membri (pentru încălcarea art. 16 și a …

Citeşte articolul

Cîntecul duios al tragediei domestice

E greu să scrii despre anumite cărți. E greu, mai ales cînd titlul pe care îl alegi (sau care te alege, dată fiind situația) vine încoronat cu unul dintre cele mai prestigioase premii pentru literatură ale continentului nostru (Goncourt, 2016); cînd criticii și juriul Goncourt au oferit acelei cărți creditul alegerii lor; cînd, un an de zile cel puțin, exact această carte va sta în …

Citeşte articolul

Liniştea (fragment)

Cristian Fulaş s-a născut în 1978, la Caracal. A absolvit Facultatea de Litere din Baia Mare în 2002. Studii aprofundate de Teoria Literaturii, la Universitatea din București, 2003. Cărţi publicate: Fîșii de rușine, Jurnal de debutant (2015), După plîns (2016). Fîșii de rușine a primit Premiul Observator cultural pentru Debut în Proză, 2016, Premiul Colocviilor Liviu Rebreanu, Bistriţa Năsăud, 2015, volum nominalizat pe lista de debut la Gala Premiilor Uniunii …

Citeşte articolul

PANOPTICUM. Secretul lui Polichinelle

Club; tineri; ambulanţe; pompieri; spitale; proteste; demisii; arestări; cercetări extinse; prim-ministru; limitarea numărului de parlamentari; stradă; lustraţie; societate civilă; corupţie, scris cu litere foarte mici şi într-un mod aproape invizibil; majorări de salarii; schimbarea avocatului poporului; modificarea legislaţiei; alte lucruri de maximă importanţă, azi. A fost o săptămînă haotică, nu am alt cuvînt să descriu senzaţia pe care am încercat-o. Privind fluxul de ştiri şi evenimentele …

Citeşte articolul

PANOPTICUM. Marfa şi banii. Scriitorul faţă în faţă cu piaţa cărţii

Aproape oriunde vei întreba care e situaţia scriitorului român, ţi se va spune că nu e una minunată. De la simplul fapt că a fi scriitor nu e o meserie (scrisul nu e o muncă remunerată în sine, cu un salariu) şi pînă la sumele ridicole plătite de edituri pentru publicarea unei cărţi sau chiar la faptul că, de multe ori, editurile publică pe banii …

Citeşte articolul

PANOPTICUM. Să nu plîngem

„Mi se pare că încep să înţeleg. Mi se pare că încep să înţeleg de ce cuvîntul naţionalist poartă în sine nenorocirea. Mi se pare că încep să înţeleg că, de fiecare dată cînd a fost fluturat în trecut, şi oricare ar fi fost cauza de apărat (Adunare Naţională, Liga Naţiunilor Franceze, Revoluţie Naţională, Adunare Naţional Populară, Partid Naţional Fascist...), a însoţit un lung şir …

Citeşte articolul

PANOPTICUM. Canonul prezentului

Conceptul de canon nu e nou. Ba chiar, după părerea unora, a devenit inactual. Cum aidoma a devenit teoria literară şi, undeva în limitele ne - scrise (din teamă de ridicol, probabil), au devenit nume ca Genette, Lintvelt, Todorov, Blanchot, Bachelard, alţii şi alţii. Nu mai e cool să discutăm despre lucrurile acestea, sînt vechi şi depăşite (de cine?), s-au estompat, pare-se, în negura unor …

Citeşte articolul

PANOPTICUM. Centrul: like

Conceptul de Centru Radical este un punct de pornire pentru unitate şi diversitate. Termenii în sine nu sînt atît de oximoronici cum par. Din contră, dicţionarele ne spun că acest cuvînt, „radical“, indică rădăcina sau bazele unei probleme şi se referă la „a fi în centru“ (Webster`s Dictionary, second edition). În conotaţia comună, totuşi, radical chiar trimite la extremă şi se situează în contrast cu …

Citeşte articolul

PANOPTICUM. Spectrul publicului

Revenind la un avertisment al unui gînditor (deja) vechi, fără nici un preambul teoretic, ce ar însemna, ce ar mai însemna, azi, să ne expunem riscului de a lăsa să circule vechile nume? Cum ar suna o abordare teoretică – dacă am lăsa acest lucru să se întîmple? Care ar fi efectele, care ar fi riscurile? De unde începe și unde se termină o analiză …

Citeşte articolul

  • Agenda culturală

      Vezi toate evenimentele

    • Media

      Vezi media

    • Ultimul număr al revistei

      Descarcă revista
    • Carti
    • Depozitul de calculatoare
      • object(WP_Term)#13253 (11) { ["term_id"]=> int(19326) ["name"]=> string(7) "Nr. 901" ["slug"]=> string(6) "nr-901" ["term_group"]=> int(0) ["term_taxonomy_id"]=> int(19326) ["taxonomy"]=> string(7) "numbers" ["description"]=> string(0) "" ["parent"]=> int(0) ["count"]=> int(31) ["filter"]=> string(3) "raw" ["term_order"]=> string(1) "0" }

      Cele mai citite articole

      Cele mai comentate articole

      Sorry. No data so far.

      Copyright © 2024. All Rights Reserved. Design and development by High Contrast