Nr. 794 (33)

Nu ştiu despre ce să povestesc. Despre moarte sau despre iubire? Sau este acelaşi lucru, despre ce? Ne căsătorisem recent. Încă mai mergeam pe stradă ţinîndu-ne de mînă, chiar dacă mergeam la magazin. Mereu amîndoi. Eu îi spuneam lui: „Te iubesc!“. Dar încă nu ştiam ce mult îl iubeam. Nu-mi imaginam... Trăiam în căminul unităţii de pompieri unde lucra el. La etajul unu. Şi acolo …

Este o mare provocare să scrii acum de­spre Svetlana Aleksievici, laureata anului 2015 a Premiului Nobel pentru Literatură, cînd deja s-a ridicat, ca de obicei (sau poate mai mult anul acesta), un cor de voci împotriva ei. Să nu uităm că a fost candidată cu şanse mari la acest premiu încă din anul 2013, cînd a cîştigat Alice Munro. Că e scriitoare sau jurnalistă, …

A FOST Volume de Virgil Nemoianu, lansate la Litere. Editura Spandugino, în parteneriat cu Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti, a organizat joi, 8 octombrie, la Sala de Lectură a Bibliotecii Facultăţii de Litere, lansarea a două volume semnate de Virgil Nemoianu: Opere III. Străin prin Europa. Buimac pe cinci continente şi Opere IV. Studii şi reflecţii. Literatură – societate – religie. Volumele …

Alegerile dinlăuntrul partidului de guvernămînt din România au confirmat jocurile de culise din săptămînile ce au premers votul. Formula electorală aleasă, de a-i aduce în faţa urnelor pe toţi membrii PSD pentru alegerea/confirmarea unui nou/vechi lider, este una inedită, care nu a mai fost uzitată. Pentru că micşorează jocurile şi aranjamentele de culise – dar deschide alte oportunităţi de aranjamente, ca şi mult discutat-pomenitul vot …

Într-o ceremonie desfăşurată la Ambasada Federală a Germaniei, scriitoarei Nora Iuga i s-a conferit de către Excelenţa Sa Joachim Gauck, preşedintele Republicii Federale a Germaniei, drept recunoaştere a înaltei sale contribuţii în plan literar la menţinerea şi consolidarea relaţiilor culturale româno-germane, medalia Crucea de merit în rang de cavaler al Ordinului de merit al Republicii Federale a Germaniei. Diploma şi decoraţia i-au fost înmînate scriitoarei …

Am deosebita plăcere să vă pot saluta astăzi, aici, la reședinţa mea, cu un prilej deosebit, și anume pentru a onora o personalitate remarcabilă, care se numără printre cei mai angajaţi promotori ai relaţiilor româno-germane – doamna Nora Iuga. Stimată doamnă Iuga, Preșe din - tele Republicii Federale a Germaniei, domnul Joachim Gauck, v-a acordat Crucea de merit în grad de cavaler a Ordinului de …

Excelenţa Voastră, domnule ambasador Werner Hans Lauk, Stimate doamne, stimaţi domni, Dragi prieteni,   Mi-a luat ceva timp pînă am realizat cum ar trebui să sune un cuvînt de mulţumire à la carte. Dar, imediat, s-a ivit o nouă întrebare: să vorbesc liber sau să citesc? Ce îţi asigură mai mult succes de public? Toată familia mea a fost formată din artiști de scenă. Nu …

Anul acesta, Premiul Nobel pentru Fizică a fost acordat unui canadian, Arthur B. McDonald, şi japonezului Takaaki Kajita, pentru cercetările lor care au confirmat masa neutrinoului. O masă minusculă, ce-i drept, dar nu total neglijabilă. Misterioasa particulă, descoperită acum mai bine de 80 de ani (fizicienii iubesc – nu-i aşa? – particulele misterioase; anul trecut, doar am celebrat bozonul Higgs!), şi-a făcut apariţia pe scena …

Evgheni Vodolazkin a devenit cunoscut cititorilor din România datorită romanului Laur, cartea care, în 2013, i-a şi adus acestui scriitor cu o stilistică foarte fină cele mai rîvnite premii din Rusia: Premiul Bolşaia Kniga şi Premiul „Lev Tolstoi“. Laur era o interogaţie cu substrat mistic despre natura timpului şi a iubirii, în raport cu transformările spirituale care pot modela o biografie. Nu întîmplător, Vodolazkin plasează, …

Evgheni Vodolazkin, scriitor din primul eşantion al literaturii ruse contemporane, a petrecut cîteva zile în România, fiind invitat la FILIT, Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere de la Iaşi, dar şi ca protagonist al evenimentelor pe care Editura Humanitas Fiction le-a organizat în jurul celor două romane ale sale: Laur şi, cel mai recent tradus, Soloviov şi Larionov. Asaltat de presă şi înconjurat de un …

Revista băcăuană Ateneu a împlinit anul trecut o jumătate de secol. (Revendicîndu-şi-l ca fondator pe Bacovia, ea are ca strămoş Ateneul literar – devenit, după un an de la lansare, Ateneul cultural –, apărut în intervalul 1925-1927 şi înfiinţat de autorul Scînteilor galbene împreună cu un vechi prieten, Grigore Tabacaru, eminent profesor de pedagogie.) Niciodată „provincială“, nici îna - inte, nici după 1989 – pentru …

Ar fi putut fi biograful lui Troţki, pentru Gallimard. Dar nu va fi. Ar fi putut fi ministru al Culturii în regimul Iliescu. Dar, cu siguranţă, nu a fost. Este însă biograful unor scriitori: Cehov (2008), Camus (2010), Dostoievski (2012), Saint-Exupéry (2013). Şi autor al foarte recent apărutei biografii a Sfîntului Francisc de Assisi. Pentru aceeaşi Editură Gallimard – biografiile fiind de găsit acum în …

La începutul lunii octombrie, scriitorul Virgil Tănase, aflat de aproape 40 de ani la Paris, s-a întors în România pentru a participa la lansarea cîtorva cărţi apărute la Editura Muzeului Literaturii Române, volume despre care va fi vorba în acest interviu. Lui Virgil Tănase i-a apărut prima carte de proză în 1976, la Editura Flammarion, şi de atunci a tot publicat în Franţa. Acum, cărţile …

După 1989, au apărut foarte multe cărţi de memorialistică: jurnale, amintiri, memorii, interviuri cu cei care nu mai sînt, dosare secrete, documente fel de fel. A fost o mare curiozitate publică provocată de multiplele interdicţii din comunism. Scriitori sau jurnalişti, oameni de ştiinţă sau vedete din lumea artei, mai mult sau mai puţin interzişi de regimul comunist, ba chiar simpli şi obscuri necunoscuţi au ieşit …

Debutat ca poet, Cosmin Perţa (n. 1982) a trecut la proză odată cu micul roman fantasy Întîmplări la marginea lumii (2007), urmat de volumele Două povestiri (2010), Teofil şi Cîinele de lemn (2012), Vizita (2013) şi – apărut de curînd – romanul În urmă nu mai e nimic (2015), despre care va fi vorba în rîndurile de faţă. De fapt, trebuie spus că proza pe …

În timp ce, la Gracián, Ascuţimea spiritului (agudeza) se referă la asocieri de imagini, cuvinte şi idei, la Cantemir, în Istoria ieroglifică, ea este tranşată în spaţiul logicii. Discursurile protagoniştilor cuvîntători, în prima parte a romanului, sînt nişte adevărate demonstraţii discursive de natură logică. Ele sînt prezentate în mod programatic şi deliberat de autor astfel încît să nu încapă nici o îndoială asupra intenţiilor lui …

În cursul vizitei la Bucureşti, din vara aceasta, am primit cele două volume cu însemnările Mariei Banuş, apărute anul trecut, la Editura Cartea Românească, text stabilit, note şi comentarii de Geo Şerban. Primul volum (550 de pagini) cuprinde perioada 1927- 1944, deci perioada anterioară schimbării regimului din România, volumul al doilea (652 de pagini) se referă la anii 1945-1999, cuprinde deci toată perioada regimului comunist …

Deschid carnetul, carnetul geme. Actualitatea nu este doar plină, ci de-a dreptul grea, încărcată. Şi cu cît „face“ mai mult sens, cu atît e mai grav. De obicei, noi ne plîngem de haos, de absurd, de lipsa de sens, de „dadaismul“ realităţii sau al actualităţii, dar abia acum ar trebui să începem să înţelegem că e mai bine aşa, că este de preferat – şi …

Avînd ca temă „Europa noastră“, cea de-a cincea ediţie a Întîlnirilor Internaţionale de la Cluj (6-11 octombrie) a inclus o serie de spectacole şi evenimente conexe grupate în jurul ideii de înţelegere a diferenţei, de acceptare și de reconfigurare a identităţii într-un context mai larg, al lumii contemporane, în care graniţele sînt adesea mai degrabă interioare decît fizice, concrete. Atît spectacolele (la care voi reveni …

Ce-am fi dac-am ști. Feerie politică protestatară e cel mai ambiţios dintre spectacolele iniţiate și regizate pînă acum de David Schwartz – în termeni de producţie, durată (da, poate fi un criteriu) și miză. Și nu vă lăsaţi derutaţi de titlu – nu e un spectacol despre istoria protestelor, ci unul despre mișcarea comunistă din România, pe care își propune în mod explicit să o …

În documentarul lui Alexander Nanau,Toto şi surorile lui, Andreea, tînăra ajunsă într-un centru de reeducare, o întreabă pe una dintre îndrumătoare „ce înseamnă «cuvînt »?“ şi care este funcţia lui. Într-un alt moment, camera purtată pînă atunci de un extern se întoarce înspre persoanele-personaje, astfel încît copiii ajung să se înregistreze singuri în timp ce-şi povestesc unul altuia deznădejdea de a fi într-un spaţiu pe …

Autoportretul unei fete cuminţi a avut premiera românească în urmă cu cîteva săptămîni, după ce a fost prezentat, întîi, la Rotterdam. Un film atipic în peisajul desenat de Noul Val, de care îl leagă, în același timp, fire vizibile și invizibile, Autoportretul… cu care-și face debutul regizoarea Ana Lungu (anterior, coregizoare la lungmetrajulBurta balenei) urmărește tribulaţiile „maturizării“ unei tinere, Cristiana (Elena Popa), dependentă, financiar și/sau …

Ovidiu Şandor. Colecţionar de artă, membru al comitetului de achiziţii al Muzeului Tate Modern din Londra, coproducător al filmului Aferim!. Este cunoscut pentru activităţile de dezvoltator imobiliar, cu proiectele de vîrf eco-tehnologic City Bussines Centre din Timişoara şi The Office din Cluj-Napoca. Ocupă locul 148 în topul Forbes. A iniţiat manifestările artistice care au debutat, pe 2-4 octombrie, la Timişoara şi Arad, sub …

Extrag din rafturile copilăriei trei titluri: Jules Verne, Istoria marilor descoperiri, Erich von Däniken, Amintiri despre viitor, Thor Heyerdahl, Aku-Aku. Ceea ce le reuneşte este amintirea vagă a unei istorii violente, animată de neliniştea aproape supra-naturală a unor indivizi care au forţat intrarea rasei caucaziene în teritoriile necartate ale unor civilizaţii îndepărtate, pe care le-au distrus / remodelat / reinventat conform cu principiile pe care …

„Mi se pare că încep să înţeleg. Mi se pare că încep să înţeleg de ce cuvîntul naţionalist poartă în sine nenorocirea. Mi se pare că încep să înţeleg că, de fiecare dată cînd a fost fluturat în trecut, şi oricare ar fi fost cauza de apărat (Adunare Naţională, Liga Naţiunilor Franceze, Revoluţie Naţională, Adunare Naţional Populară, Partid Naţional Fascist...), a însoţit un lung şir …

  John KEATS LA BELLE DAME SANS MERCY– Biet suflet, ce te face, oare, Să bântui singur, când, pe lac, E veşted stuhul fără floare, Iar păsări tac? De cine, nobil domn, amarul Să-l porţi pe-aicea, eşti constrâns? La veveriţe,-i plin hambarul Şi grâu-i strâns. Se-nnoură pe fruntea-ţi fir De crin întru melancolie, Iar în obraji, un trandafir În agonie... …

Autorul bicefal Dănuţ Ungureanu - Marian Truţă intră în geometria neeuclidiană a literaturii cu punctul Vegetal (Nemira, 2014) şi cu dreapta descrisă de acesta şi punctul de-acum, romanul Mineral. Vă veţi da imediat seama că spaţiul imaginarului auctorial se extinde peste ambiţia – măruntă şi generalizată în ziua de azi – de a scrie o trilogie care să tîrască, ori, după caz, să lanseze în …

De ani buni de zile, romancierul Radu Aldulescu a fost găzduit într-o cameră din Sediul Filialelor Bucureşti ale USR. A fost. De cîteva zile, fără multe ocolişuri, voci din conducerea Uniunii i-au adus la cunoştinţă că va fi nevoit să părăsească încăperea care îi slujea de adăpost. Din motive instituţionale, pare-se, Uniunea nemaifiind capabilă să plătească modica sumă de 800-900 de lei care reprezenta …

În fiecare an, pe 30 septembrie, cu prilejul Zilei Traducătorilor, în Republica Cehă se decernează premiul „Josef Jungmann“.    Acest premiu recunoaşte cea mai mai bună lucrare de traducere publicată în primă ediţie în limba cehă în proză, poezie, teatru şi literatură non-ficţiune din domeniile umaniste pentru anul 2014. Premiul poartă numele renumitului lingvist Josef Jungmann. Anul acesta, prestigiosul premiu, ajuns la cea de-a …

Fostul preşedinte Ion Iliescu este urmărit penal în dosarul mineriadei din iunie 1990, pentru infracţiuni contra umanităţii, respectiv reprimarea violentă a manifestaţiei din Piaţa Univeristăţii, soldată cu decesul a patru persoane şi rănirea prin împuşcare a altor trei, precum şi vătămarea corporală şi lipsirea de libertate a aproximativ 1.000 de persoane, au declarat oficiali din Parchetul ICCJ. Parchetul ICCJ a anunţat, miercuri, 21 octombrie, începerea …

Festivalul Internaţional de Literatură de la Timişoara „La Vest de Est / La Est de Vest“ ajunge anul acesta la cea de-a IV-a ediţie. În perioada 21 – 23 octombrie 2015, în Sala Barocă a Muzeului de Artă, timişorenii au ocazia să se întîlnească cu nume importante din literatura internaţională şi din literatura română, aşa cum i-am obişnuit de fiecare dată. Cum ne-am propus …

Vă invităm la film! Ne face plăcere să vă invităm, în perioada 16-22 octombrie, la Zilele Filmului German, festival ajuns, la Bucureşti, la cea de-a zecea ediţie. După cum v-aţi obişnuit deja, este vorba de o selecţie curatorială de lungmetraje şi filme documentare de excepţie. De la filme de avangardă la multipremiate filme clasice sau filme-cult, de la pelicule de debut ale …