Nu ştiu alţii cum sînt, dar eu încep să resimt tot mai acut dezinteresul societăţii româneşti faţă de propriul trecut ca pe o gravă criză de identitate naţională, cu repercusiuni evidente asupra vieţii publice de la noi. Dacă e adevărat că „somnul raţiunii naşte monştri“, la fel de adevărat este că somnolenţa memoriei face din identitate o formă …
Nu mi-am închipuit, la începutul lui decembrie 2007 – cînd am început publicarea rubricii „Restitutio Benjamin Fondane“ în Observator cultural –, că un proiect menit să restituie culturii române opera unuia dintre autorii săi cei mai valoroşi va sfîrşi într-o polemică în care se confruntă, pe de o parte, traducătorii (dl Mihai Şora şi dna Luiza Palanciuc) şi …
În România, este la mare preţ linşajul mediatic. Graba cu care ţintuim la stîlpul infamiei persoane care nu ne sînt pe plac, febrilitatea cu care punem pe tapet vinovăţii mai mult sau mai puţin imaginare, frenezia distrugerii adversarilor, refuzul dialogului, ignorarea cu nonşalanţă a unui principiu fundamental în orice stat de drept, audiatur et altera pars, compromit orice tentativă de a construi, instituţional şi uman, …
După o bine-venită „cură de dezintoxicare“, departe de plaiurile mioritice – două săptămîni fără televizor, fără ziare, fără scandaluri mediatice –, a fost suficientă o zi, prima petrecută acasă, ca efectul benefic al vacanţei să se risipească instantaneu. La Bucureşti, totul e trăit intens, patetic, iraţional. Presa e plină de scandaluri, injurii, acuze, atacuri la persoană …
Cînd, în noiembrie 2006, am alcătuit sumarul Suplimentului Mircea Nedelciu, împreună cu Gheorghe Crăciun (cu ajutorul lui Gigi şi al Mirei Nedelciu – care ne-au pus, atunci, la dispoziţie, fotografii şi materiale din arhiva personală), George mi-a spus că are cîteva fotografii şi o proză inedită a autorului Tratamentului fabulatoriu. Cum ceea ce ne oferiseră deja Mira şi Gigi acoperea cele 8 pagini ale …
Presa vuieşte, acuzele curg din toate părţile, nu mai e de mult o noutate pentru nimeni: sistemul educaţional românesc merge din rău în mai rău. Să nu ne facem, însă, iluzii în privinţa posibilităţilor de rezolvare a crizei profunde în care se află educaţia în România; procesul de degradare continuă nu va fi stopat prea uşor, cîtă vreme …
Stimate domnule Rector, Stimaţi domni Decani, Stimaţi membri ai Senatului Universităţii, Dragi colegi şi invitaţi, Ne aflăm astăzi aici pentru a-l omagia pe scriitorul, eseistul şi profesorul Norman Manea, unul dintre puţinii autori români mai cunoscuţi în Occident decît în România. Această situaţie paradoxală nu se datorează neapărat, aşa cum s-ar putea crede la prima vedere, faptului …
Sistemul educaţional românesc o ţine tot într-un scandal. Şi, dacă motivul ar fi diferenţa de opinii în privinţa modului în care sistemul poate fi reformat, încă n-ar fi cu totul pierdută speranţa. Dar, văzînd reacţiile reprezentanţilor MECT la observaţiile de bun-simţ ale unor profesori şi jurnalişti, nimic nu ne îndreptăţeşte să fim optimişti. Aş spune chiar că, în …
Ce e de făcut pentru ca literatura română să fie mai vizibilă în Italia? – de la această întrebare au plecat cei din echipa Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistă din Veneţia cînd au organizat o serie de dezbateri consacrate literaturii române contemporane. Aşa se face că, pe lîngă expoziţiile găzduite în mod curent la Palazzo Correr, …
Am tot auzit în ultimele zile, repetată pînă la saturaţie, o propoziţie-şoc: „Dreapta a pierdut la Bucureşti“. Analişti preocupaţi şi serioşi încearcă să ne convingă, de pe ecranele televizoarelor sau din paginile publicaţiilor la care scriu, că există în România o dreaptă – reprezentată de partidul prezidenţial şi, probabil, de cel al lui Becali – şi o stîngă, …
Vasile Blaga are dreptate (şi Blaga e un ardelean serios). E greu de crezut că un politician care pînă ieri a făcut parte dintr-un partid politic (e vorba, desigur, de Sorin Oprescu) se dă de trei ori peste cap şi devine, peste noapte, independent. Că un om care a mers ani la rînd „pe mîna“ lui Ion Iliescu …
1. M-au interesat ofertele concrete pe care candidaţii le-au propus dezbaterii publice şi am constatat că, la Bucureşti cel puţin, singurul proiect credibil, coerent şi serios a obţinut doar puţin peste 11%. Dezagreabil mi s-a părut că unii dintre candidaţi, lipsiţi de soluţii, au mizat, în continuare pe stilul latrans, pe o demagogie ieftină, pe atacuri la persoană şi, …
Contraperformanţele învăţămîntului românesc preuniversitar nu sînt rodul exclusiv al slabelor prestaţii ministeriale din ultimii opt ani. Situaţia actuală are cauze multiple, iar responsabilitatea universităţilor în perpetuarea profundei crize a sistemului nu este cu nimic mai prejos decît cea a factorului politic. De optsprezece ani încoace, universităţile autohtone au „livrat“ pe piaţa muncii un număr foarte mare de absolvenţi …
Degringolada învăţămîntului preuniversitar românesc devine brusc foarte vizibilă la sfîrşit de an şcolar, cînd începe perioada evaluărilor. Renunţarea la examenul de admitere în clasa a IX-a şi introducerea la clasele a VII-a şi a VIII-a a tezelor cu subiect unic (la istorie/geografie, matematică şi limbă şi literatură română) nici nu simplifică, nici nu rezolvă problema lipsei de perspectivă …
Lead article Monica Lovinescu was one of the leading voices at Radio Free Europe and an important foe of Communism. The Observer publishes a text dated July 13, 1981 from Lovinescu’s Posteritatea contemporana / Contemporary Posterity (Bucharest: Humanitas, 1994). It describes the Writers’ Union’s solidarity against the Communist regime. Monica Lovinescu died in Paris on April 20. Politics Bedros Horasangian writes in …
In convorbirea sa cu Saul Bellow din 1999, transcrisa in volumul inaintea despartirii, publicat recent de Editura Polirom, Norman Manea aduce in discutie un subiect foarte actual astazi, la noi si in lume – cel al nevoii acute de dezbatere. Tema nu e deloc noua, scriitorul roman o formulase deja intr-un eseu din anii ’80, publicat in Pe contur (Cartea Romaneasca, 1984) si intitulat Cartea, …
Deprins sa caute in �Lumea Noua� gustul de neuitat � in bine si in rau � al trecutului, Norman Manea impartaseste cu Paul Celan nu doar conditia �evreului pneumatic�, ci si �limba in-tranzitiva a traumei�. Pentru autorul Plicului negru, al Anilor de ucenicie ai lui August Prostul si al Intoarcerii huliganului, scrisul este o terapie menita nu atit sa vindece, cit sa aduca la suprafata …
Mircea Ivanescu este un autor al carui nume e pomenit ori de cite ori vine vorba de potentiali candidati romani la Premiul Nobel, apreciat de critici din toate generatiile, dar ocolit, inexplicabil, de traducatori. Paradoxal, el este cel care a re-creat in limba romana mari capodopere ale literaturii universale, precum Ulise, de James Joyce, si Omul fara insusiri, de Robert Musil. Mircea Ivanescu este un …
Ne pregatim pentru cea de-a doua editie a Premiilor pentru literatura ce vor fi decernate de Observator cultural pe 31 martie, la Teatrul Odeon. Asa cum promiteam anul trecut, revenim la sfirsitul primei luni de primavara cu un bilant care, fara sa aiba pretentia de a propune o ierarhie absoluta, ofera o imagine convingatoare a dinamicii scenei literare autohtone. Pe baza optiunilor redactorilor si cronicarilor …
Dobindita cu greu, libertatea se pierde foarte usor, mai ales cind oamenii o percep ca pe o povara si nu stiu sa o pretuiasca. De fapt, capacitatea de a-ti pastra, in orice conditii, libertatea interioara, precum si puterea de a te impotrivi multiplelor tentative de manipulare este conditia fara de care mentinerea libertatii fizice e de neconceput. Se leaga, in fond, de incapatinarea de a …
