ARTICOLE

Mircea Eliade, dinspre Portugalia (Fragment)

Sorin ALEXANDRESCU Mircea Eliade, dinspre Portugalia Editura Humanitas, Bucuresti, 2006, 308 p. Ce anume face sa rasune Ortega in viata si opera lui Eliade? Curios, Eliade nu pare a fi in stare sa conceptualizeze drama lui in modul in care o face Ortega, poate pentru ca tragedia Romaniei se precipita in anii ’40, in timp ce Spania de dupa razboiul civil, dimpotriva, se stabilizeaza. …

Citeşte articolul

Germania 2006 – Campionatul Mondial de Fotbal

Crima organizata, faultul agricol si lipsa de umor

Fotbalul are o caracteristica unica: e singurul sport in care echipa cea mai proasta poate sa cistige. Doctorul Socrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira a explorat subiectul in profunzime. Nu degeaba e „Filozoful fotbalului“. Pe vremea cind i se spunea, simplu, Socrates si nu isi luase inca doctoratul in stiinte medicale, a fost capitanul celei mai bune echipe care n-a cistigat Cupa Lumii: …

Citeşte articolul

Cartea clasica. Istoria literaturii ca arheologie a literelor (II)

Istoria unei literaturi disparute – notam in rindurile cronicii trecute – seamana ca demers global si abordare, intr-o masura foarte ridicata, cu arheologia. Evolutia, cindva dinamica, a obiectului cercetarii se studiaza, in ambele stiinte, in termeni de straturi („epoci“) si faze. Evaluarea specificului cultural are loc in contexte determinate atit de conditii locale, cit si de circumstante globale, iar cunoasterea in ansamblu depinde direct si …

Citeşte articolul

De ce (Doamne-fereste!) Brazilia n-o sa cistige Campionatul mondial (III)

In anii ’30, soc in fotbalul german: o echipa care joaca fotbal. Un antrenor austriac venise la Schalke 04 cu stilul „Scolii Dunarene“ (Viena, Praga, Budapesta): pase scurte, combinatii, dribling. Arta. Modelul local era altul: pase lungi, geamat de tibie. Victorie, cu orice pret. Adica razboi. Dar Schalke demonstreaza ca arta e mai de succes si pe tabela, si in tribune! Ocazie unica: Germania putea …

Citeşte articolul

De ce (Doamne-fereste!) Brazilia n-o sa cistige Campionatul mondial (II)

Vicente Italo Feola e una din multele dovezi ca pe italieni ii strica anturajul (Italia). Scosi din mediu, in America de Sud, devin perfect naturali. Vezi si Di Stefano – idolul lui Cruyff, Enzo Francescoli – idolul lui Zidane, Rivelino – idolul lui Ronaldinho. Ca orice italian liber, Feola era un om de bun-simt: cultiva geniul. in 1958, ajunsese Selectioner in tara lui: Brazilia. Exista …

Citeşte articolul

Iconostasul roman de la Scala Coeli

Este bine sa reamintim inca de la inceput ca pictorul Sorin Dumitrescu este unul din reprezentantii de frunte ai generatiei de referinta pentru modernismul romanesc al ultimelor decenii ale secolului trecut si ca, dupa 1990, pe linga continuarea propriei opere intr-o noua directie, a avut curajul si puterea sa construiasca mai multe institutii culturale adevarate, neaservite consumismului tranzitiei: Fundatia si Editura Anastasia, Galeria Catacomba. …

Citeşte articolul

De ce (Doamne-fereste!) Brazilia n-o sa cistige Campionatul Mondial (I)

Inca o data: Doamne-fereste! Pin’ te nimereste, insa. Si, din pacate, de data aceasta tare ma tem. Degeaba revad semifinala cu Germania si finala cu Argentina de la Cupa Confederatiilor de anul trecut, degeaba imi repet „Ronaldinho, Ronaldo, Adriano, Kaka“, degeaba stiu ca sint favoriti indiscutabili la toate casele de pariuri (cum n-a mai fost vreo echipa in istoria Mondialelor). Am o presimtire sumbra si …

Citeşte articolul

Traseul existential al unui mare regizor

Andrei Serban, O biografie

Regizorul Andrei Serban s-a incumetat sa-si scrie biografia. Revista Observator cultural publica in premiera fragmente din cartea O biografie, in pregatire la Editura Polirom, reproduse cu acordul editorului si al autorului. - Nevoia de ateliere si de centre de creatie Dupa Oedipe n-am mai pus in scena nici un spectacol in Romania, cel putin pina in prezent (primavara 2006). Am revenit insa frecvent in …

Citeşte articolul

Caligrafia japoneza a Rodicai Frentiu

Ultimul roman al Florinei Ilis, Cinci nori colorati pe cerul de rasarit, a fost lansat intr-un spatiu (la Muzeul National al Literaturii Romane) care a gazduit si expozitia Caligrafia Japoneza. Metamorfozele liniei a doamnei Rodica Frentiu, la vernisaj fiind lansat si albumul tiparit cu lucrarile expuse. insa nu doar tematica (civilizatia japoneza) a unit evenimentele intr-unul singur, ci si mai vechea legatura dintre cele doua, …

Citeşte articolul

Istoria literaturii ca arheologie a literelor (I)

Eugen CIZEK Istoria literaturii latine, 2 vol. Editia a II-a revazuta si adaugita Editura Corint, Bucuresti, 2003, 886 p. Intr-un peisaj cultural dominat de pulsiunile criticii, literatura momentului se dezvolta adesea paralel, incrucisindu-se subteran in optiuni cu evaluarile (fatalmente lipsite de volumele perspectivei) ale primelor intimpinari. La antipozi ne apare cealalta literatura, a trecutului inchis. Acea literatura incapabila sa mai evolueze, pentru ca, pur …

Citeşte articolul

Reflectii despre Intoarcerea huliganului

Norman MANEA Intoarcerea huliganului Editia a II-a, prefata de Matei Calinescu, Editura Polirom, Iasi, 2006, 392 p. Editura Polirom va lansa foarte curind editia a II-a a romanului Intoarcerea huliganului de Norman Manea. Noua editie are o prefata (tradusa din engleza de Anca Baicoianu) semnata de Matei Calinescu, initial, un text pentru o conferinta. Revista noastra publica un fragment din aceasta prefata, ca o …

Citeşte articolul

Modul lapidar al Scripturii

Marturisesc ca urmaresc de mai multi ani de zile rapiditatea insidioasa cu care aforismele, fulguratiile, gindurile, imaginile frugale desprinse din orice context, citatele de suflet – comentate sau nu – ale lui Gh. Grigurcu umplu revistele. Ceea ce ma intriga cel mai mult nu este prezenta lor ubicua, fiindca, la urma urmei, aceasta tine de strategia auctoriala de distribuire a propriilor creatii si de felul …

Citeşte articolul

Ce-am cautat si ce-am gasit la Moscova

Sadovaia 302 bis (o carte scrisa la sase miini)

Avanpremiera editoriala (Biblioteca Apostrof si Centrul de Cercetare a Imaginarului, Cluj, 2006) Alexandr Beleavski: Draga Ruxandra Cesereanu, patru scriitori de la Cluj se afla la Moscova pe urmele lui Mihail Bulgakov. Este un proiect inedit. Despre ce este vorba? Ruxandra Cesereanu: Sint mai multe elemente in angrenajul acesta, in hibridul care a iesit, si anume: totul a pornit de la ancheta realizata de mine …

Citeşte articolul

Un roman de Tatiana Tolstaia: Zitul

Zitul Traducere din limba rusa de Luana Schidu Editura Curtea Veche, colectia „Byblos“, Bucuresti, 2006, 304 p. Stranepoata lui Lev Tolstoi, Tatiana Tolstaia s-a nascut la Sankt-Petersbug in 1951. Este autoarea a doua volume de povestiri, a unui roman, Zitul, si a unui volum de eseuri, Copiii lui Puskin. A predat si a tinut conferinte la universitati importante din Statele Unite si a scris …

Citeşte articolul

Un festival promitator: Primavara poetilor in Romania

Desant poetic

Intimplarea a facut sa fiu invitata, inca din luna decembrie 2004, la editia respectiva a festivalului Primavara poetilor din Franta – un festival care cuprinde un repertoriu de actiuni culturale pentru care lucreaza de-a lungul unui an intreg, sub coordonarea poetului Jean-Pierre Siméon, echipa asociatiei „Le Printemps des Poètes“, impreuna cu Ministerul Educatiei, Ministerul Culturii si Comunicarii si Centrul national al cartii. Bineinteles, au fost …

Citeşte articolul

Intilnirea cu poezia franceza

Dintre toate centrele culturale straine din Romania, cel francez este unul dintre cele mai preocupate de difuzarea literaturii. Literatura ramine pentru francezi, spre deosebire de englezi sau americani, o productie de export nationala. Si nu pentru ca literatura franceza ar fi mai vandabila decit altele, ci datorita convingerii, „dure ca fierul“, ca literatura reprezinta ca atare o excelenta vitrina nationala. Astfel ca recent desfasuratul …

Citeşte articolul

A opta editie a festivalului Primavara poetilor

Alegerea Ambasadei Frantei din Romania si a Institutului francez din Bucuresti pentru a opta editie a festivalului Primavara poetilor s-a oprit asupra proiectului De la Imagine la Litera, proiect defalcat intr-o expozitie si o intilnire poetica. Vernisajul expozitiei, care a avut loc la 6 martie, a intimpinat publicul cu stampe originale, cu volume de artisti, cu desene si picturi rezultate in urma colaborarii dintre pictorita …

Citeşte articolul

Evadari din biblioteca. Ofranda Forsythiei

An de an, Forsythia furnizeaza asigurari ca fiesta primaverii e in toi. Nu e ea chiar primul sol al schimbarii anotimpului. Cei dintii mesageri au nume gratioase. Dupa ghioceii din poienile padurilor, vin brindusele, zambilele, narcisele, parca anume pentru a putea fi oferite de 1 Martie, adesea cu sfiala unei prime ofrande intime. Mireasma lor discreta, in general, raspunde culorilor diafane, portocaliu, mov pal …

Citeşte articolul

SPORT. Fotbalul – bucurie, drog, sprit

Ne-am hotarit! In acest numar, Observatorul cultural va oferi doua pagini fotbalului. Meciul retur din Cupa UEFA Steaua-Rapid a incins si redactia noastra, dornica sa comenteze partida si spritul ulterior. Desi meciul n-a fost spectaculos, calificarea echipei Steaua in semifinalele Cupei UEFA este o performanta cu care fotbalul românesc nu prea s-a mai intilnit de ani buni. Cronicarii revistei noastre s-au metamorfozat in comentatori de …

Citeşte articolul

Imi pare rau de Steaua

Imi pare rau de Steaua ca are asa un patron, care vrea sa iasa mai mult in evidenta decit oricare dintre jucatorii sai. imi pare rau ca lui Gigi Becali, desi se pretinde un bun si smerit crestin, ii da in clocot infatuarea si laudarosenia. Echipa Steaua a avut, in aceasta primavara europeana, doua reprize magnifice, ambele in deplasare, la Hereenveen si la Sevilla. in …

Citeşte articolul