Nr. 317-318 (52)

A FOST - Artisti plastici bucovineni din ultimul secol. Un album bilingv, roman-englez, care prezinta istoria artelor vizuale din ultimul secol din Bucovina si cuprinde biografii si reproduceri dupa opere ale artistilor bucovineni, a fost lansat, vineri, 14 aprilie, la Suceava. Un secol de arte frumoase in Bucovina, album conceput de criticul de arta iesean Valentin Ciuca, realizat sub egida Complexului Muzeal Bucovina, va …

Problema aducerii sub control a puterii politice a fost dintotdeauna o prioritate a regimurilor democratice, cu nimic mai prejos decit protejarea drepturilor si a libertatilor cetatenesti. Si asta pentru ca singura garantie a libertatii individuale si a dreptului la diferenta este corecta functionare a mecanismelor statului de drept ce impiedica transformarea unui lider, ales democratic, intr-un tiran absolut. Ispita autoritarismului, nascuta din iubirea de putere, …

Relatia presedintelui cu sistemul devine tot mai problematica, iar bunele sale intentii par atenuate de gesturi neexplicate si inexplicabile. Cu mai putin de o luna inaintea Raportului Comisiei Europene, care va stabili conditiile primirii Romaniei in Uniunea Europeana, seful statului vorbeste despre neincrederea pe care o are in premier, despre greseala pe care a facut-o numindu-l in aceasta functie si despre relatiile incordate dintre cele …

In prima parte a lunii martie anticipam ca Traian Basescu promoveaza cu tam-tam legile privitoare la siguranta nationala tocmai pentru a distrage atentia de la continutul si principiile pe care acestea sint construite. Atunci, ca si acum, militam pentru reluarea initiativei legislative de la zero si fara aportul serviciilor secrete. Pentru ca principiul de a-ti croseta singur legile dupa care sa functionezi nu este unul …

- Basescu desecretizeaza legile sigurantei nationale. Seful Statului a decis, in urma ultimei sedinte CSAT, sa puna pe site-ul Presedintiei cele patru proiecte de lege privind siguranta nationala: Legea informatiilor si contrainformatiilor, Legea SRI, Legea SIE si statutul ofiterilor din serviciile speciale. Membrii CSAT au adoptat fara mari modificari strategia de securitate nationala. Presedintele a declarat ca institutiile care detin dosare ale politiei politice comuniste …

Miercuri, 5 aprilie 2006, la Institutul francez din Bucuresti, Editura EST, reprezentata de Samuel Tastet, a lansat trei volume – scrisori si pamflete – apartinind lui Jean-Louis Courier, unul dintre cei mai redutabili pamfletari francezi din perioada Restauratiei post-napoleoniene. Alaturi de editor, a vorbit criticul si poetul francez Daniel Leuwers, prefatator al unuia dintre cele trei volume. Moderatoare a fost directoarea Institutului francez, Irina Boulin-Ghica. …

De Florii si in zilele imediat premergatoare, parcul din gura Oborului s-a umplut de o zarva speciala. Unii bucuresteni si-au cautat anume drum, atrasi de anuntul desfasurarii celei de a II-a editii a Tirgului anticarilor, in organizarea primariei de sector. Pe alei si chiar in sediul cel chipes al administratiei locale au foit multime de curiosi, priceputi sau numai amatori sa ia la puricat standurile …

Ca mai intotdeauna cind romanii discuta despre lucruri esentiale, ce vizeaza interesul national, si dezbaterea publica pe marginea proiectului Strategiei de Securitate Nationala a fost marcata de numeroase confuzii si omisiuni, precum si de o regretabila politizare, de natura mai degraba a denatura continutul documentului, decit a informa asupra lui. S-a ajuns pina intr-acolo incit unii ziaristi si oameni politici au facut referire la prevederile …

Zitul Traducere din limba rusa de Luana Schidu Editura Curtea Veche, colectia „Byblos“, Bucuresti, 2006, 304 p. Stranepoata lui Lev Tolstoi, Tatiana Tolstaia s-a nascut la Sankt-Petersbug in 1951. Este autoarea a doua volume de povestiri, a unui roman, Zitul, si a unui volum de eseuri, Copiii lui Puskin. A predat si a tinut conferinte la universitati importante din Statele Unite si a scris …

Daniel BARBU Politica pentru barbari Editura Nemira, colectia „Biblioteca de politica“, Bucuresti, 2005, 248 p. Modernizarea politica, definirea natiunii si consolidarea suportului sau politico-juridic, statul, in secolele XIX-XX, au devenit obiecte de cercetare tot mai frecventate. Motivele care au condus la o orientare atit de vizibila catre interogarea sensurilor modernizarii romanesti sint lesne de inteles. Mai intii, lipsa unei bibliografii consistente si convingatoare, perioada …

Adrian-Paul Iliescu Anatomia raului politic Editura Fundatiei Culturale Ideea Europeana, Bucuresti, 2005, 364 p. Pe penultima pagina a volumului semnat Adrian-Paul Iliescu gasim definita in citeva rinduri ideea de baza a cartii: „in capitolele anterioare, am evidentiat o serie de trasaturi ale culturii politice romanesti dominante. Aceste trasaturi pot fi sintetizate acum in citeva cuvinte cum sint urmatoarele: Maniheism; Monolitism; Tribalism; Exclusivism; Elitism; Sultanism; …

Henri ZALIS O istorie condensata a literaturii romane, 1880-2000, vol. I Editura Bibliotheca, Colectia „Eseu“, Tirgoviste, 2005, 352 p. Doua sint caile prin care se expune un istoric literar oprobriului public, generalei – si nervoasei contestari – respingerilor fara replica: a figura printre semnatarii unui dictionar al literaturii nationale – ce va fi demontat piesa cu piesa – sau a elabora personal o istorie …

Nu, nu e vorba despre vechiul slagar, ci despre felul cum ma simt uneori cind merg la teatru si, mai ales, cind citesc sau ascult anumite cronici sau interviuri. Aflu din ele, de exemplu, ca nu se mai poate face teatru ca pe vremea lui Cehov, dar nici ca pe vremea lui Ciulei – vechi, vechi, prafuit –, aflu ca ne grabim (unde Dumnezeu? mai …

Dan C. MIHAILESCU Literatura romana in postceausism. II. Proza. Prezentul ca dezumanizare Editura Polirom, Colectia „Collegium“, Iasi, 2006, 390 p. Ar fi extraordinar daca am avea, data fiind conditia ingrata a culturii romane actuale, mai multi pledanti ai cauzei literaturii cu constiinta, cu vointa de implicare, cu pasiunea si cu verva lui Dan C. Mihailescu. in cronicile sale din revista 22 (in perioada 1994-2000), …

Jean BAUDRILLARD Societatea de consum, Mituri si structuri Traducere de Alexandru Matei, prefata de Ciprian Mihali Editura comunicare.ro, Bucuresti, 2005, 260 p. „Eu sint urit, dar imi pot cumpara cea mai frumoasa femeie“ (K. Marx) Nu stiu daca sfertul de veac de comunism trecut justifica fara rest atitudinea dascalimii (si in sens larg a intelectualitatii) autohtone de orientare francofona, dar nu numai, fata de …

Titus VIJEU Andrzej Wajda – Omul de celuloid Editura Clusium, Cluj-Napoca, 2005, 348 p. Un excelent eseu monografic a consacrat Titus Vijeu unuia dintre cineastii reprezentativi ai Poloniei contemporane, Andrzej Wajda, in volumul Andrzej Wajda. Omul de celuloid, publicat recent la Editura Clusium din Cluj-Napoca. in aceasta prima carte despre marele regizor polonez, conceputa, elaborata si tiparita in Romania, autorul (nascut in 1948), reputat …

Razvan Tupa Corpuri romanesti Editura Cartea Romaneasca, Colectia „Poezie“, Bucuresti, 2005, 120 p. Contine CD. Dintre cele cinci volume de poezie recent aparute la editura Cartea Romaneasca, patru apartin unor reprezentanti ai asa-numitei generatii milenariste. Nici unul dintre ei nu se afla la debut. Tuspatru – Claudiu Komartin, Dan Sociu, Razvan Tupa si Elena Vladareanu, in ordine alfabetica – sint cunoscuti de cititorul …

Tocmai m-am intors de la Kiev, unde am participat la cea de-a 28-a Conventie Europeana de Science-fiction. Ca la orice conventie de acest gen, au fost si invitati speciali: Harry Harrison, Ellen Datlow, Eileen Gunn, Andrzej Sapkowski, Serghei Poiarkov. Tot la categoria vedete au mai fost scriitorii ucraineni Marina si Serghei Diacenko, carora li s-a adaugat cistigatoarea premiului Eurovision 2004, Ruslana. Nu-mi dau seama citi participanti …

Costel BABOS As crede in Dumnezeu. Amintiri reinventate Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2005, 264 p. Romanul lui Costel Babos As crede in Dumnezeu. Amintiri reinventate face parte din seria de titluri cu care a „redebutat“ – la capitolul proza – Editura Cartea Romaneasca in 2005 (celelalte carti sint: Un an in Paradis de Liliana Corobca, „Tainele inimei“ de Cristian Teodorescu, Mostenirea familiei Bildungsroman de …

Cristian TEODORESCU „Tainele inimei“, editia a II-a Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2005, 408 p. La data aparitiei, in 1987, „Tainele inimei“ nu avea prea multe sanse sa poata trece drept o carte subversiva, amendabila in circuit. Un fapt divers, un accident de masina (Wartburg, o marca aleasa nu intimplator, care inseamna „cetate distinsa, trufasa“) este cel care deschide povestea si da ghes personajelor sa …

Datele problemei: cum sa faci ca un curs optional principial interactiv, cu peste 90 de studenti, sa nu devina un exercitiu de formalism si o pierdere de vreme? in fata acestei sfidari, m-am hotarit sa experimentez si am apelat la EL. Eric-Emmanuel Schmitt a publicat in 2005 un roman Ma vie avec Mozart. Eu as putea scrie despre viata mea cu Internetul. De cind a …

Filmul documentar Evanghelia lui Iuda, prezentat de National Geographic zilele acestea, nu putea sa apara la un moment mai potrivit. In pragul sarbatorilor de Paste, a fost adus in fata publicului un document despre a carui existenta se stia de mai bine de treizeci de ani (manuscrisul coptic a fost descoperit in Egipt, in 1978), dar care a fost descifrat doar recent, dupa ce a …

Una dintre cele mai profunde povestiri care s-au scris vreodata se numeste Moartea lui Ivan Ilici. Apartine celui care a scris Anna Karenina, invierea si Razboi si pace, dupa care atit europenii, cit si americanii au facut numeroase filme si seriale de televiziune: Lev Tolstoi. Ivan Ilici este un inalt functionar de stat, care abia dupa ce se imbolnaveste si este amenintat de spectrul mortii …

- Europa frontierelor in ultimele citeva decenii, interesul studiilor culturale pentru fenomenologia spatiala a reusit sa surclaseze preocuparea traditionala fata de timp, ca reper-cheie al discursului identitar. Cartografia simbolica a devenit treptat un veritabil cimp de bataie al identitatilor sociale, culturale, rasiale, nationale etc. Interesul pentru constructia de spatii purtatoare de semnificatii pentru om inlocuieste in prezent falsa incredere in existenta axiomatica …

Cele doua zile de mobilizare generala impotriva Contractului de prima angajare (CPE) au adunat la Paris si in provincie peste un milion de oameni de fiecare data – este vorba despre manifestatiile care au avut loc la distanta de o saptamina, pe 28 martie si 4 aprilie 2006. Numarul de participanti pare a fi unul dintre indicatorii cei mai importanti ai reusitei evenimentelor de …

Intr-una din zile, in cercul unor prieteni, am facut cunostinta cu Nicolas. Are cam patruzeci de ani si e scriitor liber profesionist. Nu e celebru – „nu-s un Houellebecq“, glumeste el – , dar reuseste, de bine de rau, sa traiasca din scris. I-am spus ca m-ar tenta sa discutam pe aceasta tema. A fost de acord si am stabilit pe loc o intilnire. A …

Inainte de text nu exista nimic. Nici un fel de istorie. Viata din afara textului n-are nici o zbircitura: alba si neteda ca o foaie de hirtie, asteapta scriitura care o va insufleti. Si o va innegri. innegri, spui?... „E invitat pe masa-casa doar sa scrie intr-un sat din Mali. Ca si cum ar avea nevoie sa mearga pina acolo ca sa scrie. Sa i …

- Intrarea in Acropole are doua noi capiteluri ionice. Intrarea in Acropole va fi incadrata de doua copii fidele ale capitelurilor ionice pe care monumentul le avea odata si a caror realizare a durat 27 de luni. Aceste copii in marmura sint singurele „care au fost vreodata fabricate respectind fidel prototipurile antice, ca si cum ar fi iesit din atelierele lui Mnesicles“, arhitectul antic al Propileelor …

- Teatrul National „Radu Stanca“, Sibiu Kaspar dupa Peter Handke Regia: Marius Oltean Scenografia: Carmencita Brojboiu Cu: Bogdan Saratean Voci: Johanna Adam, Renate Müller Nica, Franz Katesch, Gyurgyevich Wolfgang Ernst Miercuri, 19 aprilie, ora 19.00 (sectia germana) Daca n-ar fi avut o scenografie atit de pamintean-realista (si – cerind insa deja prea mult – daca nici vocile n-ar fi fost inregistrate), aceasta poveste a …

Scaunele de Eugène Ionesco Regia si decorul: Claudiu Pintican Cu: Dana Ilie Barbosu, Romeo Barbosu - Scaunul Domnului Pe scena, un scaun urias. Alb. In bratele lui, fiintele omenesti par, intr-adevar, niste biete furnici. Mizerabile insecte. Pamintul, ca un scaun enorm unde oamenii isi consuma insipida si, aproape, inutila lor viata? Nu chiar. Eu mi-am imaginat ca e scaunul Domnului. Tronul Creatorului pe care …

Teatrul National „Vasile Alecsandri“, Iasi Sfirsitul lumii se amina de Stefan Mitroi Regia: Irina Popescu Boieru Decoruri: Marfa Axenti Costume: Tania Gonzales Contreras Axenti Cu: Calin Chirila, Nicolae Ionescu, Constantin Avadanei, Bogdan Matei, Haruna Condurache, Doru Aftanasiu, Antonela Cornici, Livia Iorga, Liviu Manoliu, Bogdan Cantauz In 1996, in agenda artistica a Teatrului National „Vasile Alecsandri“ din Iasi debuta un proiect care se anunta promitator …

S-ar prea putea ca noi, publicul romanesc, sa fi capatat, in decursul peripetiilor noastre istorice, destul de mult din cinismul asacral si antiutopic al Europei de dupa marile esecuri revolutionare. Sau poate e vorba doar de un limitat efect individual. Cert este ca reprezentatia scenica oferita saptamina trecuta bucurestenilor, la Teatrul Foarte Mic, de studentii departamentului de teatru al Universitatii din Cape Town (Africa de …

La Paris, linga hotelul meu mi-a cazut sub ochi afisul unuia dintre filmele mele, cu urmatorul slogan: „Cel mai crud regizor din lume“. Luis Buñuel In conditiile in care revolta impotriva americanilor a devenit un sport si orice tarabagiu poate exhiba accese de vehementa antiamericana, ne-am astepta ca macar Lars von Trier sa combata nuantat. Stridenta tezista din Manderlay e din pacate una comuna. …

Draga domnule Porumboiu, curgeau inca distinctiile la festivaluri internationale obtinute cu scurtmetrajele studentesti Calatorie la oras si Visul lui Liviu, premiate in prealabil la CineMAiubit (inainte de suspendarea acestui festival), cind cistigasesi deja o finantare publica pentru lungmetraj, in vara lui 2005, din partea singurei comisii CNC non-mafiote si competente de dupa anul 2000 (mafia si incompetenta au revenit in forta la judecarea ministeriala …

Cristi Puiu si Constantin Popescu au fost, joi, 13 aprilie, primii regizori care au primit din partea Centrului National al Cinematografiei (CNC) Premiul National al Cinematografiei – o distinctie instituita anul trecut prin noul act normativ din domeniul filmului. Moartea domnului Lazarescu in regia lui Cristi Puiu a fost distins pentru „reconfirmarea unui talent regizoral de exceptie si pentru stralucirea cu care a reprezentat cinematografia …

Un excelent recital de pian al lui Viniciu Moroianu si doua grandioase lucrari simfonice apartinind lui Gustav Mahler si lui César Franck au dominat saptamina muzicala trecuta. Daca despre Viniciu Moroianu am mai avut ocazia sa ne exprimam intreaga admiratie chiar in acest colt de revista – iar recentul recital, cu piese de mare rafinament, semnate de Mozart, Schumann si Enescu a reconfirmat marea lui …

Ultimele zile ale saptaminii trecute au fost deosebit de ofertante pentru melomanii bucuresteni, care au avut posibilitatea sa urmareasca programe muzicale variate si deci atractive. Spre exemplu, in cadrul manifestarilor din „Anul francofoniei“, Filarmonica a propus – se pare pentru prima oara in Romania – oratoriul Beatitudinile de César Franck, sub bagheta dirijorului francez Alain Paris, lucrare monumentala extrem de dificila, alaturind momente de apoteoza …

Stirile inserate in acest articol arata o data in plus ca Internetul are o evolutie rapida. Apar noi servicii, iar utilizatorii nu prea au incotro, trebuie sa tina pasul cu noutatile. Astfel, Google testeaza o versiune software pentru cautare vocala, iar in SUA, serialele incep sa fie difuzate si pe Internet. De altfel, acest lucru se face si in Romania de putina vreme. - …

In soapta... Matul. Lui Matei prietenii ii spun Mat. Nu cred sa existe un pseudonim care sa i se potriveasca mai bine. Acum citiva ani, mi-a cazut in mina o carte de ocultistica despre semnificatia cartilor de tarot, scrisa de Marcel Picard si, citind dezvaluirile autorului legate de profilul entitatii Matului, am realizat, uluita, asemanarea cu spiritul Matului, poetul, pe care il cunosteam prea bine. …

Mesajele spam sint considerate formele de poluare sau zgomotele comunicarii, iar proprietarii casutelor de mail sau navigatorii doresc inlaturarea acestor intrusi. La artisti insa, aceste mesaje devin materiale brute numai bune de remodelat si de impregnat cu intentie si finalitate estetice. Un exemplu este Pseudocod de Alex Dragulescu, o colectie de experimente artistice software, bazate pe algoritmi si o serie de modele computationale. Acestea din …

- Jurnalele germane ale lui Samuel Beckett Sub mottoul „100 de ani Beckett“, numarul din aprilie 2006 al revistei Literaturen cuprinde o ampla evaluare critica a operei cunoscutului scriitor si laureat al Premiului Nobel. Articolele, scrise de Daniel Kehlmann si Thomas Macho, tintesc sa puna in lumina o latura mai putin cercetata a autorului lui Asteptindu-l pe Godot, anume creatia in proza si experimentele in …

Bucureşti Alba Arad Argeş Bacău Bihor Bistriţa Năsăud Botoşani Braşov Brăila Buzău Caraş Severin Cluj Călăraşi Constanţa Covasna D

In 1928, cu un an inainte de a muri, Antoine Bourdelle isi impartea timpul intre atelierul din cartierul Montparnasse (Impasse du Maine azi Impasse Bourdelle) si salile de clasa de la Académie la Grande Chaumière1, unde dadea lectii de sculptura si efectua corecturi. „Corecteaza mereu, vesel, plin de verva, povestind, sfatuind. Circula printre schele. Plin de solicitudine, de grija pentru fiecare, ca si …

In Dictionarul Academiei, proaspat aparut, nu gasesti nici un cuvint despre Aktionsgruppe Banat. Herta Müller e inexistenta, Rolf Bossert la fel. ii gasim in schimb pe Georg Aescht, pe Franz Hodjak si pe Peter Motzan. Traducatori din romana in germana, editori asidui – legatura lor strinsa cu literatura romana ii recomanda pentru prezenta in Dictionar. De lipsit, lipseste insa, inexplicabil, Gerhardt Csejka, cel care, printre …

La prestigioasa editura Hanser din München se afla in curs de publicare o editie de Opere Oskar Pastior, doua volume fiind gata aparute, un al treilea in drum spre tipografie, si vor mai urma: autorul, la cei aproape optzeci de ani ai sai in plina verva creatoare, nu are de ce sa opreasca productia poetica tocmai acum, cind se pare ca lucrurile au luat intorsatura …

Inainte de a povesti despre gruparea literara timisoreana Aktionsgruppe Banat as spune citeva lucruri privind „urmarile“ ei in contemporaneitatea culturala romaneasca. Mai intii o observatie preliminara: in tara noastra se vorbeste despre cultura ca si cum toata cultura cu putinta ar fi romana, ceea ce este o perceptie unilaterala, ce saraceste cultura din Romania care nu este numai romaneasca. Sper sa ma pot explica limpede …

In 1999, intr-un text aparut in editia romaneasca a renumitei reviste de literatura Lettre Internationale, Joachim Wittstock a fost intrebat, alaturi de numerosi alti prestigiosi autori, in legatura cu inceputurile creatiei sale scriitoricesti. Scriitorul sibian a raspuns, printre altele, ca in familia sa scrisul a apartinut „ocupatiilor obisnuite, cultivate frecvent de virstnici si tineri deopotriva“. in special tatal, cunoscutul scriitor transilvanean Erwin Wittstock (1899-1962), i-a …

Eginald Schlattner a scris trei romane, dintre care doua au fost deja traduse in romaneste, la editura Humanitas (Cocosul decapitat si Manusile rosii). Autor ce izbucneste subit in peisajul literar german si roman, „relicva vie“ (dupa propria-i expresie) a unei lumi crepusculare, urmate de un secol mult prea tulburat pentru ca linistitele burguri transilvanene sa-i poata face fata, fara sa capete, mai curind sau mai …

Inceputa foarte de timpuriu, cariera literara a lui Richard Wagner cuprinde pina la ora actuala peste 30 de titluri de carte, acoperind aproape toate genurile beletristicii, eseistica, publicistica. Dintre scriitorii germani originari din Romania stabiliti in Germania, Richard Wagner este, poate, literar vorbind, personalitatea cea mai complexa, atit prin varietatea temelor romanelor sale, cit si prin modulatiile stilistice ale discursului liric, epic sau publicistic. Detinator a numeroase premii …

Un scriitor mare e ca un oras mare; ii poti prinde trasatura specifica, amprenta care-l distinge, doar din citeva rinduri, fara sa stii nici cum arata, nici ce maninca, fara sa-i cunosti locuinta, nici garderoba, nici pisica. Esenta lui se ridica din cuvinte ca aburul din mlastini, asa cum poti surprinde specificul unei metropole dupa doar trei zile de sedere in ea, dupa un fel …

Desi tatal meu nu era doar profesor de desen, dar a si murit1 mai tirziu, mama m-a nascut, totusi, ce-i drept, atit in Transilvania, cit si in acel an, care avea sa devina definitoriu pentru viata mea ulterioara. imprejurari la fel de complexe au fost de vina, inca de pe atunci, in tot mai mare masura, ca nu scriu numai poezii2, dar nici altele nu. …

Oricit ar fi el de prozaic sau chiar sceptic, nici un iubitor de literatura si mai cu seama de poezie nu va contesta ca Ardealul a fost si este un tarim incitant pentru cei in masura sa perceapa rezonanta unui peisaj cultural aparte si sa-l transpuna artistic. Nu este vorba aici de „mitul“ unei regiuni, cintat cu entuziasm, cind elogios, cind elegiac, inca din secolul …