Internaţional

Vara fierbinte a filmului romanesc la Viena

Cum mi-am petrecut sfirsitul lumii a marcat inchiderea seriei de filme romanesti prezentate intre 12 iulie si 14 octombrie de arhiva austriaca de film din Viena. Sub motoul „Viata este o minune“ au fost proiectate, in cadrul manifestatiilor lumii cinematografice balcanice (Balkan.Kino.Welt), alaturi de filme din Bulgaria si din fosta Iugoslavie, nu mai putin de 20 de filme de lungmetraj romanesti. Pe linga …

Citeşte articolul

„Romania, tara care m-a fascinat si m-a intrigat“. Interviu cu Luis de Pablo, compozitorul operei Domnisoara Christi

Luis de Pablo este unul dintre cei mai cunoscuti compozitori spanioli contemporani. S-a nascut in 1930 la Bilbao si a inceput sa compuna la virsta de 12 ani. Astazi este cunoscut in lumea intreaga ca profesor de compozitie si ca autor a numeroase lucrari de muzica contemporana deja faimoase. La sfirsitul anilor ’90 descopera literatura lui Mircea Eliade, in traducerea spaniola a lui Joaquín Garrigós, …

Citeşte articolul

Gilceava clasicilor… contemporani – Richard Millet si Frédéric Beigbeder,

Intr-un articol publicat recent de revista L’Express, doi autori francezi contemporani, care nu mai au nevoie de nici o introducere dau glas unui conflict aflat mereu in actualitate: literatura contemporana, in drum spre autodistrugere sau, dimpotriva, spre renovarea ei stilistica? Cei doi sint Richard Millet si Frédéric Beigbeder. Primul, detinator al unui prestigios premiu al Academiei franceze, autor de studii de lingvistica si romane de …

Citeşte articolul

AMERICA FARA PREJUDECATI Si eu am parcat in Capitol Hill

N-am avut niciodata, ca adolescent, visul american. N-am sperat in secret sa deschid clatitarii pe 8th Avenue si sa fac din asta averi care sa-i puna in umbra pe Carnegie si Rockefeller. N-am avut bunici, unchi, veri care sa-mi scrie de dincolo de ocean. Nici filme americane n-am vazut in copilarie pentru motivul ca erau americane, ci fiindca „se aduceau“ la Gloria, in cartier, si …

Citeşte articolul

A 75-a aniversare

VENETIA 64 Mostra Internazionale di Arte Cinematografica Lido di Venezia: 29 august - 8 septembrie Venetia 64 a demonstrat din nou ca la Lido surprizele sint infinite. Anul acesta, cel mai vechi Festival de film din lume a implinit 75 de ani de la nastere (dar 11 editii nu au putut fi organizate, din cauza celui de al Doilea Razboi Mondial), intr-un moment in …

Citeşte articolul

Tatal tuturor bombelor

Rusia a anuntat saptamina trecuta ca a testat cea mai puternica bomba termobarica din lume – „tatal tuturor bombelor“ – care degajeaza o unda de soc distructiva, similara celei produse de o bomba atomica. Patruns de importanta momentului, Aleksandr Ruksin, adjunctul sefului Statului Major al armatei ruse, le-a prezentat-o in detaliu jurnalistilor: „o veti putea vedea in actiune, bomba care este unica in lume va …

Citeşte articolul

Triumviratul de la Salzburg 2007

„Laudat fie Domnul in valoarea premiilor“, satiriza deja scriitorul Karl Kraus inceputurile Festivalului de la Salzburg. intr-adevar, Festivalul, care va implini in 2008 un secol de existenta, este o afacere de milioane, si inca una de succes. Si anul acesta s-au vindut peste 90% din bilete – majoritatea cu luni de zile in avans –, iar nu mai putin de 70% din public este alcatuit …

Citeşte articolul

Joe Zawinul

(1932-2007)

Cel mai cunoscut muzician de jazz din Austria s-a sfirsit din viata la virsta de 75 de ani in orasul sau natal, Viena. Joe Zawinul s-a apropiat de muzica studiind mai intii acordeonul, apoi prin studii clasice de pian (printre altii, cu Friedrich Gulda) la Conservatorul din Viena, chiar daca instrumentul sau preferat a ramas keyboardul electric. in 1959, Zawinul s-a mutat in …

Citeşte articolul

Libertatea alegerii.ro – prin Mediterana

Malta. Insula pisicilor si a cactusilor cu fructe comestibile, a cladirilor orientale din piatra de culoarea nisipului si a leandrilor, a autobuzelor in care fiecare calator se saluta cu soferul (sic!) si a palmierilor de toate soiurile si formele, a cavalerilor ioaniti („de la Malta“, cum altfel?), dar mai ales a Mdinei, prima capitala a acestui tinut de piatra, cam de dimensiunile Bucurestiului, oras medieval …

Citeşte articolul

Turcia – o poveste cu final asteptat

Reabilitarea politica a lui Abdullah Gul a fost „finalizata“ odata cu alegerea sa in functia de presedinte al Turciei, dupa ce, in urma cu zece ani, el fusese inlaturat din Guvern de catre armata. Cum era de asteptat, ministrul de externe Gul a cistigat cea de-a treia runda a alegerilor in Parlament, la patru luni dupa ce prima incercare a Partidului Justitiei si Dezvoltarii (AKP) …

Citeşte articolul

INFO international

- Disputa diplomatica polono-germana, pe marginea unei opere de Mozart. Ministrul polonez de Externe a reprosat luni, 27 august, Germaniei ca a deschis un nou subiect de disputa cu reinnoirea cererilor de restituire a unor obiecte de arta ascunse de nazisti, in timpul razboiului, pe teritoriul polonez. Ministrul Anna Fotyga a anuntat ca, in replica, a cerut Ministerului Culturii sa pregateasca o lista cu bunurile …

Citeşte articolul

Rosu pentru pasiune, albastru pentru libertate, galben pentru cunoastere. Dialog cu Noelle CHATELET

Scriitoare cu studii de filozofie, conferentiar in stiinte sociale, Noëlle Chatelet semneaza eseuri, povestiri si romane. Pentru volumul Histoires de bouches a primit premiul Goncourt de la nouvelle (1987), in timp ce romanul La Dame en bleu a fost recompensat cu premiul Anna de Noailles al Academiei Franceze in anul 1996, iar La dernière Leçon avea sa-i aduca Premiul Renaudot des Lycéens in 2004. Notorietatea …

Citeşte articolul

Manu Chao „ilegal“ la Sziget Festival 2007

Seara de 8 august 2007 a fost unul dintre cele mai bune live performances pe care le-am vazut la Sziget de-a lungul anil

Anul acesta, organizatorii au hotarit ca Sziget Festival sa inceapa mai tirziu decit de obicei, perioada depinzind in mare masura, e drept, de Formula 1 de la Hungaroring, pentru a se evita suprapunerea celor doua evenimente. Ca participant an de an la festival, am considerat ca, de data aceasta, zeii nu mi-au fost deloc favorabili in alegerea perioadei, insa m-am resemnat cu ideea ca …

Citeşte articolul

ZADARNICA E ARTA FUGII A APARUT IN STATELE UNITE

Interviu cu Dumitru Tepeneag

La sfirsitul lunii iulie, romanul Zadarnica e arta fugii de Dumitru Tepeneag a aparut in Statele Unite, la Editura Dalkey Archive Press, in traducerea lui Patrick Camiller. Cartea a fost publicata prima data in 1973, in limba franceza, cu titlul Arpièges. in Romania, desi a aparut un lung fragment in revista Luceafarul, in 1969, romanul n-a putut aparea decit dupa schimbarea de regim, in 1991. …

Citeşte articolul

SCRISORI DIN BERLIN. Dezastru lingvistic si capcana identitara. Scriitorul in ipostaza de german din Romania*

Care este cetatenia dumneavoastra?

Inainte de a scrie se pune chestiunea apartenentei. Ea voaleaza scrisul. Insinuind ca-i confera acestuia sens, ii fura pamintul de sub picioare. Semnificatia ei se manifesta ca o forta superioara, situata dincolo de orice criterii literare. Care este cetatenia dumneavoastra? Cind imi aduc aminte de inceputurile mele in Germania, nu-mi vine in minte, de fiecare data, decit aceasta intrebare. O priveam permanent ca pe o …

Citeşte articolul

Europa – criza, schimbare sau sansa?

Forumul Economic de la Krynica

La inceputul lunii septembrie va avea loc in Polonia, la Krynica, al XVII-lea Forum Economic organizat de Foundation Institute for Eastern Studies. inca de la infiintarea sa in 1992, Institutul a initiat o serie de programe care urmareau crearea si dezvoltarea de legaturi politice, economice, culturale si stiintifice intre statele europene, cu precadere din zona centrala si estica. Forumul Economic este programul cu cea mai …

Citeşte articolul

Bucurii si enervari

La Venetia si la Kassel, doua mari expozitii internationale de arta contemporana

Aceasta vara a extremelor climatice – in sud-estul european caldura, incendii si seceta, in centru si in vest ploi, inundatii si racoare – este, in acelasi timp, o vara a marilor expozitii de arta contemporana. Caci numai din cind in cind se potrivesc datele in asa fel incit sa aiba loc La Biennale di Venezia in acelasi timp cu Die documenta de la Kassel. Anul …

Citeşte articolul

Memoriile lui Mircea Eliade in limba ceha

Dupa desfasurarea cu succes la Praga a simpozionului international Mircea Eliade in context european, in noiembrie anul trecut, iata ca numele savantului si scriitorului roman revine din nou in centrul atentiei publicului ceh. De data aceasta insa, este vorba de traducerea Memoriilor/Pame¡ti lui M. Eliade in limba ceha aparute recent la editura H&H din Praga. Traducatorul, Ji¡rí Na¡sinec, reputat romanist si specialist in Eliade, a …

Citeşte articolul

Estetica puterii de stat in Ungaria*

Despre medicamentul impotriva opiului procatorilor** si fiscalilor

In perioada tulburarilor din toamna anului trecut citeva persoane au explicat afectarea stabilitatii celei de-a treia republici prin faptul ca tara trece printr-o criza morala. Acelasi lucru a declarat si seful statului. Intre morala si evenimentele violente petrecute in strada nu am descoperit o interdependenta care sa fi justificat intr-o asemenea proportie extinderea notiunii de criza morala. Nici in prezent nu gasesc. De atunci incoace, …

Citeşte articolul

Decesul lui George Tabori

Patriarhul teatrului de limba germana s-a stins din viata in virsta de 93 de ani, saptamina trecuta, la Berlin. Tabori s-a nascut in 1914 la Budapesta si a fost silit sa emigreze, dupa cucerirea puterii de national-socialisti, in 1933, la Londra, unde locuia deja fratele sau mai mare, Paul. Tatal si alti membri ai familiei au fost ucisi in lagare de concentrare. (Despre tatal sau, …

Citeşte articolul