RECENZII

ESEU. Olivia NITIS, Oglinda in fata femeii…

Olivia NITIS Oglinda in fata femeii. Masti si structuri interioare ale femeii in artele vizuale Prefata de Alexandra Titu Editura Triade, Timisoara, 2004, 146 p. Artistii sint, in chip inevitabil, pinditi de narcisism, iar pretuitorii artelor – rosi de indiscretie. O pictura, bunaoara, aduna obsesiile unora si prejudecatile celorlalti, intr-un amestec colorat al manierismelor de tot felul cu exercitiile de sinceritate surprinse …

Citeşte articolul

PROZA. Michel TOURNIER, Fecioara si capcaunul

Michel TOURNIER Fecioara si capcaunul Traducere de Tereza Culianu-Petrescu, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom. Proza XX“, Iasi, 2004, 192 p. Ceea ce da specificitate romanului Gilles & Jeanne (Gallimard, 1983) in cadrul operei lui Michel Tournier este zona de unde isi extrage materia epica. Observatia nu este intimplatoare, pentru ca de aici pleaca problema cea mai importanta pe care o ridica romanul. Daca …

Citeşte articolul

STUDII POLITICE. Hagen SCHULZE, Stat si natiune in istoria europeana

Hagen SCHULZE Stat si natiune in istoria europeana Traducere de Hans Neumann (coord.), Anca Lazar, Alexandrina Panaite, Editura Polirom, Colectia „Constructia Europei“, Iasi, 2003, 352 p. Referindu-ne la constructia Europei si la ideea europeana, sintem constrinsi sa purtam in spate o intreaga istorie, fata de care realitatea de azi poate parea concretizarea unei abstractii utopice sau intortocheala birocratica a unui continent in declin. …

Citeşte articolul

PROZA. Ovidiu VERDES, Ovidiu VERDES

Ovidiu VERDES c Editie revazuta si adaugita Editura Aula, Colectia „Frontiera“, Brasov, 2003, 380 p. „Ooof, Hari-Hari!“ – ar putea exclama orice pusti care tocmai trece in clasa a zecea, indragostit de cea mai misto tipa din clasa. Tinut (personajul-narator) petrece ultima saptamina dintr-a noua cu gindul la tabara din vara, cu Popeye (dirigu’), la Piatra-Arsa. Pai seeegur, ar putea sta mai …

Citeşte articolul

Kurt VONNEGUT, Leaganul pisicii

Kurt VONNEGUT Leaganul pisicii Traducere si note de Raluca Popescu, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Seria „Proza XX“, Iasi, 2004, 338 p. Cunoscut la inceputul carierei literare pentru afinitatile sale fata de literatura science-fiction, Kurt Vonnegut propune in Leaganul pisicii (1963) un dialog metatextual intre citeva tipologii de scriitori. Din intilnirea acestor frinturi de fictiune se naste utopia sa. Desi putine sint …

Citeşte articolul

ESEU. Alexandru GEORGE, Tot pentru libertate

Alexandru GEORGE Tot pentru libertate (eseuri) Editura Albatros, Bucuresti, 2003, 260 p. Aceasta carte cuprinde mai multe articole despre liberalism, inteles „nedoctrinar“, constatat prin valorile de familie si de educatie specifice lui Alexandru George. Culegerea face corp comun cu alte volume publicate inca de la inceputul anilor ’90, precum Aventura (1994), In istorie, in politica, in literatura (1997) s.a. A aduna …

Citeşte articolul

Michel LEIRIS, Virsta barbatiei

Michel LEIRIS Virsta barbatiei, precedat de Despre literatura considerata ca o tauromahie Traducere si prefata de Bogdan Ghiu, Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2004, 200 p. Exigenta sinceritatii pe care si-o impunea Rousseau in preambulul Confesiunilor pare a fi si pentru Michel Leiris modelul de urmat atunci cind, in anii ’30 ai secolului trecut, incepe sa-si scrie opera care va deveni un punct …

Citeşte articolul

PROZA. José SARAMAGO, Istoria asediului Lisabonei

José SARAMAGO Istoria asediului Lisabonei Traducere, prefata si note de Mioara Caragea Editura Polirom, Colectia „Proza XX“, Iasi, 2004, xxx p. Raimundo Silva este corector al unei edituri din Lisabona; duce o viata mediocra, zavorita intre biblioteca intesata de autoritati (dictionare, enciclopedii, compendii etc.) si drumul la editura, pe parcursul caruia isi permite, intre doua carti (una corectata si una …

Citeşte articolul

MASS-MEDIA. Claudiu SAFTOIU, Jurnalismul politic: manipularea politicienilor prin mass-media

Claudiu SAFTOIU Jurnalismul politic: manipularea politicienilor prin mass-media, manipularea mass-media de catre politicieni Editura Trei, Bucuresti, 2003, 174 p. Cartea lui Claudiu Saftoiu, fost ziarist la Evenimentul Zilei, realizatorul campaniei electorale a lui Traian Basescu din anul 2000, actualmente expert in comunicare politica la Centrul pentru Jurnalism Independent (si nu numai) este un manual de jurnalism politic, care „isi …

Citeşte articolul

POEZIE. Nicolae COANDE, Folfa

Nicolae COANDE Folfa Editura Vinea, Bucuresti, 2003 Anuntata in prezentarea de autor a volumului precedent, Fundatura Homer (2002), Folfa este o dovada a consecventei tematice a lui Nicolae Coande. Fincler, fotograf al copilariei, eponim pentru volumul din 1997, este reprezentarea concurentei poetice. A face poezie inseamna ca „aparatul e intotdeauna la mine petrecut dupa git/ gata de clampanit:/ fis! poza la minut …

Citeşte articolul

PROZA. Peter BEAGLE, Ultima licorna

Peter BEAGLE Ultima licorna Traducere de Mircea Ivanescu, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom. Proza XX“, Iasi, 2004, 336 p. Peter Beagle, co-scenarist la popularul proiect Stapinul Inelelor, a primit Mythopoetic Fantasy Award for Adult Literature in 1994 pentru Lumile sale fantastice, texte care se incadreaza simultan in genuri si chiar arte diferite. Roman din 1968, Ultima licorna este greu de situat in …

Citeşte articolul

Tim O’BRIEN, Vrajitorul

Tim O’BRIEN Vrajitorul Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Seria „Proza XXI“, Iasi, 2004, 372 p. Pina la aparitia romanului Vrajitorul (titlul original: In the Lake of the Woods), Tim O’Brien era cunoscut ca prozator al razboiului din Vietnam, cititorii sai cautind in fictiunile sale de razboi (Going after Cacciato sau If I Die in a Combat Zone) experienta autobiografica filtrata …

Citeşte articolul

STUDII POLITICE. Mihaela MIROIU, Drumul catre autonomie

Mihaela MIROIU Drumul catre autonomie. Teorii politice feministe Editura Polirom, Colectia „Studii de gen“, Iasi, 2004, 312 p. Cea mai recenta carte a Mihaelei Miroiu, Drumul catre autonomie. Teorii politice feministe, realizeaza o stabilizare si o condensare a preocuparilor din volumele anterioare, al caror parcurs e reluat acum in ideile sale de forta, intr-o versiune concentrata. Temele care au consacrat-o pe …

Citeşte articolul

ISTORIE LITERARA. Mircea MOT, Ion Creanga sau pactul cu cititorul

Mircea MOT Ion Creanga sau pactul cu cititorul Editura Paralela 45, Colectia „Deschideri“, Seria „Comentarii critice“, Pitesti, 2004, 120 p. Scrierile autorilor din prima linie a Junimii au cunoscut, intr-un mod foarte asemanator, „lunga modernitate“. Solidaritatea de grup a fost, inca o data, mai degraba postuma, asa incit aceasta intinsa „modernitate“, numita cind „actualitatea clasicilor“, cind eternizare a unei literaturi hard to die, …

Citeşte articolul

FILOZOFIE. SENECA, Dialoguri

SENECA Dialoguri, Vol. I Editie ingrijita, Note si Indice de Ioana Costa, traducere de Vichi-Eugenia Dumitru si Stefania Ferchedau, Studiu introductiv de Anne Banateanu Editura Polirom, Colectia „Plural Clasic“, Iasi, 2004, 216 p. Alaturi de Plinius cel Batrin, cu a sa Naturalis historia, Seneca este un alt autor latin de secol I d.Hr. tradus si editat de echipa coordonata de Ioana Costa. In …

Citeşte articolul

MEMORIALSTICA. Saul BELLOW, Pina la Ierusalim si inapoi

Saul BELLOW Pina la Ierusalim si inapoi Traducere de Marcel Ghibernea Editura Hasefer, Bucuresti, 2002, 304 p. Ulise despre care vorbeste Saul Bellow spre sfirsitul insemnarilor lui de calatorie nu poate fi eroul poemelor homerice. Intr-o literatura cu gustul expeditiilor, doar rar si cumva „propagandistic“, ca in perioada numita „American Rennaissance“, s-a scris, fara ironie, despre minunatii oameni responsabili care se intorc intr-un …

Citeşte articolul

ESEU. Radu Pavel GHEO, Romanii e destepti

Radu Pavel GHEO Romanii e destepti Editura Polirom, Colectia „Ego“, Iasi, 2004, 280 p. Bilo jednom zemlja (A fost odata o tara) este un text diferit de celelalte, apartine unei alte epoci, pentru ca evoca Banatul si atmosfera Timisoarei din anii duri ’80. Tonul este (pseudo)idealizant, dar si problematizant: Banatul reprezinta regiunea granitelor, comuniunea interetnica. Daca s-ar intimpla si la „noi“ ceea ce …

Citeşte articolul

PROZA. Primo LEVY, Armistitiul

Primo LEVY Armistitiul Traducere de Doina Condrea Derer, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Seria „Proza XX“, Iasi, 2004, 276 p. Dupa Mai este oare acesta un om?, publicat anul trecut, Editura Polirom continua editarea operei lui Primo Levi cu Armistitiul, aparut pentru prima oara la noi (in timp ce Mai este oare... aparuse intiia data in 1973, la Editura Univers). Firul epic din …

Citeşte articolul

FILOZOFIE. Ilie PARVU, Filozofia comunicarii

Ilie PARVU Filozofia comunicarii Facultatea de Comunicare si Relatii Publice „David Ogilvy“ – SNSPA, Bucuresti, 2000, 200 p. Ilie Parvu este, dupa cum se stie, un eminent specialist in teoria cunoasterii si in filozofia stiintei. Noua sa carte, Filozofia comunicarii, constituie din acest punct de vedere o surpriza. Ea abordeaza numeroase aspecte legate de raporturile dintre filozofie si comunicare. Structurata in doua …

Citeşte articolul

PROZA. Raymond QUENEAU, Exercitii de stil

Raymond QUENEAU Exercitii de stil Traducere de Irina Gradinariu, Adrian Mustatea, Ioana Cristina Jipa, Luminita Boaza, Romulus Bucur, Prefata de Luca Pitu, Editura Paralela 45, Colectia „Fictiune fara frontiere“, Pitesti-Bucuresti, 2004, 162 p. Desi aparute intr-o prima editie in 1947, la Gallimard, Exercitiile de stil ale lui Raymond Queneau tin mai degraba de atmosfera anilor ’60, o epoca in …

Citeşte articolul