REPORTAJ

O vară indiană cu heruvimi

Suburbia din sudul Floridei în care am petrecut de curînd două săptămîni are o climă și o vegetație tropicale. Pe vremuri, era acolo numai o mlaștină. Între timp, apa a fost drenată și au fost construite niște cartiere rezidențiale luxoase și liniștite. Cînd am ajuns acolo în septembrie, zona nu-și revenise încă după rafalele uraganului Irma. Copaci doborîți de furtună zăceau încă la marginea aleilor …

Citeşte articolul

Zîmbetul lui Kévin Boli

Taximetristul ne-a lăsat în cîmp, nu înainte de a ne teroriza cu tot felul de conspiraţionisme de prin partea locului, despre cum „le-a întors spatele Hagi celor de la Farul“ şi mirîndu-se cum de am venit tocmai de la Cluj ca să susţinem „Viitorul“. Nu am avut cu cine vorbi pe parcursul cursei: omul o ţinea pe a lui, că ştie el de la unchiul …

Citeşte articolul

Despre supraviețuirea presei

Liliana Nicolae spune că scrie în primul rînd pentru studenții de la Jurnalism. Cele două cărți ale ei (Locuri, oameni, povești și 30 de povestiri adevărate) pot fi, fără îndoială, lecții de reportaj lipsite de pedanteria manualelor obișnuite. Dincolo de asta, ele pot fi pur și simplu povești spuse omului care se lasă impresionat de simplu. Omului-român, mai exact. Căci reportajele Lilianei Nicolae au ca …

Citeşte articolul

Defileul Babei din Kiev: o călătorie cutremurătoare înapoi în anul 1941

Mame tinere împing cărucioare de copii prin parcul din Babi Iar, pe lîngă ele trec copii pe role şi pe biciclete, îar rîsetele lor răsună peste tot. Atmosfera este destinsă. Frunzele strălucesc galbene-aurii în lumina tomnatică. Bătrînii se plimbă de-a lungul aleii cu mesteceni, lăsînd soarele să-i învăluie cu căldura lui. Peste Defileul babei domnesc liniștea şi veselia. În soarele serii, mă aşez pe o pantă …

Citeşte articolul

Între noi şi soare nu era nici un nor

Drama deportaţilor din Bărăgan – după 65 de ani

O călătorie spre Oraviţa trece, fără scăpare, printre palatele ţigăneşti de la Strehaia; de o parte şi de alta a drumului, sute de turnuleţe de tablă zincată, uneori aurită, străjuiesc vile opulente şi de un prost-gust orbitor, cum ar spune Mircea Cărtărescu. Trecem cu maşina pe lîngă un botez al romilor, care şi‑au întins cortul pînă în marginea carosabilului, între două asemenea vile, încărcate de …

Citeşte articolul

Noi poveşti pentru copii, de la autori şi ilustratori români

Cum la Coşbook au fost invitaţi şi autori care au scris pentru copii, tîrgul a fost un bun prilej de a aduce în prim-plan acest gen de literatură, scrisă în limba română. Piaţa este cucerită, treptat, dar sigur, de traduceri, spectaculos ilustrate şi foarte atractive vizual, dar scriitorii români sînt încă insuficient de vizibili. Cu excepţia Ioanei Nicolaie, ale cărei cărţi deja nu mai au …

Citeşte articolul

Coşbook, un tîrg de carte dedicat copiilor (Galerie FOTO)

Cînd ceva ajunge să se întîmple, iar rostul lui apare de un firesc copleşitor, e greu să nu te întrebi cum de nu s-au gîndit mai mulţi înainte să-l facă posibil. Referentul concret, în acest caz, este un tîrg de carte pentru copii şi adolescenţi, organizat la Bistriţa, săptămîna trecută, şi gustat din plin de toţi cei cărora le-a fost destinat. Prima ediţie a Tîrgului …

Citeşte articolul

Prima şcoală românească din Şcheii Braşovului şi ultima lecţie despre Anton Pann

Puţine locuri mi-au marcat destinul aşa cum a făcut-o prima şcoală românească din Şcheii Braşovului. Am ajuns acolo într-o zi de toamnă a anului 1981, în urmă cu aproape 35 de ani. Părintele Vasile Oltean, directorul de atunci şi de astăzi al aşezămîntului, în acea vreme profesor de limba română, m-a aşezat printre vechi ceasloave şi documente scrise pe hîrtia secolelor XVII-XIX, care foşnea între …

Citeşte articolul

Renato Serra, surpriza de la Cesena şi alte premiere pe un scurt itinerar italienesc

Nici Florenţa, nici Veneţia, doar cîteva mici orăşele avînd vestigii medievale, unele încă mai vechi (incluse administrativ în regiunea Emilia‑Romagna, limitrofă litoralului adriatic), îmbietoare pentru hoinăreli pornite zilnic din Rimini, acolo unde Cezar rostise solemnele cuvinte: „Alea iacta est!“, după trecerea Rubiconului. M-aş putea făli, alături de soţie, că am trecut în sus şi în jos istoricul rîuleţ de mai multe ori pe parcursul recentei …

Citeşte articolul

Salone Internazionale del Libro, Torino, 2016

Între 12 şi 16 mai, s-a desfăşurat – în Lingotto Torino – a XXIX-a ediţie a unuia dintre cele mai importante tîrguri de carte din Europa. Mai extins, mai bine structurat, cu săli mai numeroase, Salonul din acest an mi s-a părut a fi sulla strada giusta. Poate că în zona rezervată celor mici (prin natura vîrstei, gălăgia este amplificată), cîteva spaţii izolate fonic ar …

Citeşte articolul

Et in Berlin ego

Berlin. Vreme ploioasă. Condiţia călătorului transcende însă condiţiile meteorologice şi rînduieşte paşii care trebuie făcuţi în cele trei zile şi o după-amiază. De obicei, călătoresc pentru cărţile altora sau pentru ale mele, ordinea schimbîndu-se ori de cîte ori lucrez la o nouă carte. În cele ce urmează, voi relata de la faţa locului (Charlottenburg, cartier distinct, situat între Olympiastadion şi Branderburger Tor, la sud de alt …

Citeşte articolul

Deprinderi de supravieţuire la Bordeaux

Sînt în Franţa pentru un semestru, la Institutul de Ştiinţe Politice din Bordeaux. Tragediile care s-au abătut asupra Franţei în ultimul an nu m-au făcut să renunţ la ideea de a veni să învăţ aici, chiar dacă mi-era puţin teamă. Pînă la urmă, să te închizi în dulap nu e o soluţie. Nici activarea stării de urgenţă sau înăsprirea măsurilor de securitate nu m au făcut …

Citeşte articolul

Petrică şi groapa

Sînt nenumărate hîrtoapele democraţiei, şi mulţi s-au împotmolit într-însele de prea multe ori. De aici, şi o stranie lehamite faţă de un sistem care se tot rodează de mai bine de un sfert de veac încoace şi ne oferă zilnic probele imperfecţiunii sale. Iată: la ora cînd scriu aceste rînduri, la televizor se anunţă că sistemul de carduri de sănătate s-a blocat. Iarăşi. Ceea ce …

Citeşte articolul

Jazz-ul cucereşte China sau China cucereşte jazz-ul?!

articol publicat doar în variantă on line

Cel mai simplu ar fi să răspund şi-şi! Iată de ce. Beijing O primă dovadă edificatoare am avut-o în 2007, atunci cînd am însoţit prima formaţie de jazz din România care a cîntat în China, la Beijing, adică Sorin Terinte Trio – solistă Hariclea Bădescu, la Clubul Song – 3 concerte, dar şi la CD Live Jazz Club, în jam session cu muzicieni …

Citeşte articolul

„Să fotografiez la Festivalul Enescu – o onoare şi o responsabilitate enormă“

Interviu cu Vlad EFTENIE; GALERIE FOTO

Vlad EFTENIE este lector în cadrul Departamentului Sinteză de Proiectare al Universităţii de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu“ din Bucureşti, titular al cursului teoretic Fotografia ca instrument de studiu şi cunoaştere în arhitectură. Autor a numeroase articole în reviste de specialitate, avînd ca subiect arhitectura şi fotografia de arhitectură, de stradă şi urbană. Autor/co-autor a numeroase expoziţii de fotografie urbană şi de arhitectură, atît în …

Citeşte articolul

Jurnal de călătorie (III)

Distanţele se măsoară, deodată, în kilometri, şi nu în mile, carburanţii la pompă se vînd cu litrul şi nu cu galonul, temperaturile sînt toate în Celsius, în jurul tău se vorbeşte preponderent franceza (una bolovănoasă, fără multe rotacisme, esenţializată, dar franceză), oamenii, pe stradă, sînt supli, cu alură de adolescenţi. Eşti în Quebec. Străzi pietruite - un Cartier Latin cu pantă ca-n Montmartre …

Citeşte articolul

Jurnal de călătorie (II)

GALERIE FOTO

Osă risc, ce să fac, a mîrîit viitorul socru, punînd scrisorile pe masă. Referinţele nu sunau deloc bine. Deşi referenţii fuseseră aleşi chiar de el, şi nu de bătrîn, dintre foştii lui prieteni din California. Dar scrisorile sosite prin poştă de la San Francisco şi care abia că-i fuseseră citite cu voce tare, demonstrativ, marcau, aproape toate, surpriza şi amuzamentul celor care le expediaseră la …

Citeşte articolul

Jurnal de călătorie în New England şi Nord-Estul Canadei (I)

„Călătoria este duşmanul de moarte al prejudecăţilor.“ Mark Twain „Fiecare călătorie are personalitatea ei; nu sînt două să semene între ele.“ John Steinbeck Fac plinul la Exxon, în cartier. Blochez trăgaciul de la capătul furtunului, lăsînd pompa să-şi vadă de treabă nesupravegheată, ocolesc maşina, scot caietul cu coperţi cărămizii şi, după ce întorc cheia în contact pînă la …

Citeşte articolul

Remember: primele amintiri după „Ora 124“

Imagini inedite din Decembrie 1989 (Foto: Bálint Magyar)

Deşi am tradus mult despre fotografie (mai cu seamă din scrierile excepţionale ale lui Péter Nádas), eu, personal, niciodată n-am trăit momente de fascinaţie generate de puterea pe care o poartă, în sine, fotografia ca obiect. Pînă cu ceva timp în urmă. Cînd, în decembrie anul trecut, am primit poate cel mai impresionant dar din viaţa mea: fotografii inedite din Decembrie 1989, făcute de Bálint …

Citeşte articolul

Thassos, insula românească

Mulţi nemţi îşi fac vacanţe în Majorca, bucuroşi că acolo vor găsi alţi mulţi nemţi. Numeroşi suedezi petrec cîte trei săptămîni din ianuarie în Thailanda, bucuroşi că acolo vor găsi un sat întreg de suedezi adaptaţi la cultura thai. Ei bine, un procent important de români invadează în sezonul estival insula Thassos, dar, ajungînd aici, se declară surprinși&nemulţumiţi&agasaţi&deranjaţi că dau de atîţia alţi români. Mi-e …

Citeşte articolul