Rubrici

Cum realitatea bate orice fel de ficțiune

Este deja un loc comun. Întrebarea pe care și-o puneau nu doar formaliștii ruși – Ce este literatura? – capătă pe zi ce trece mai multe nedumeriri și răspunsuri decît acum 100 de ani. Impactul agresiv al știrilor transmise de agențiile de presă, radioul și televiziunea, care au concurat, la un moment dat, braț la braț, pînă să apară internetul și tabletele, schimbă din mers …

Citeşte articolul

Avalon. Cărţi transilvane

Volumul lui Sorin Crişan, cercetător al culturii noastre vechi şi expert în teatru, universitar tîrgu-mureşean, Arta, fizionomia şi circulaţia cărţii în Transilvania secolelor XV-XVI cu o scurtă introducere la tiparul european (Editura Avalon, Cluj-Napoca, 2015, 330 p.) este o sinteză de istoria culturii şi a tiparului. Ea îşi propune să elucideze începuturile circulaţiei ideilor tipărite, dar şi, din perspectivă economică, a produsului numit carte, într-o …

Citeşte articolul

Urbanioare. Clusterfuck

Sînt un anglofil vechi, insistent și adesea annoying (vorbesc zi de zi într-o romgleză cu fals accent britanic, un caraghioslîc pe care nu l-am identificat ca atare decît după ce-am nimerit la Londra: acolo, aproape orice european din Est e descoperit imediat ce deschide gura și, vrînd-nevrînd, e silit să cadă cumva la pace cu istoria și cu particularitățile locului din care vine). Cartierul Islington, …

Citeşte articolul

Brexit, oh shit!

În ziua de vineri, 24 iunie, sute de milioane de oameni din Europa s-au frecat dis-de-dimineaţă la ochi, şi asta nu din cauza somnului care încă îi mai chinuia, ci a nedumeririi şi a şocului cauzate de o ştire: Marea Britanie s-a decis pentru Brexit. „Brexit, oh shit!“ – am strigat şi eu, ca toţi cei care fuseseră absolut siguri de contrariu. Din imensa avalanşă de …

Citeşte articolul

Cuget, deci subzist!

Citeşte articolul

SFada cu literatura. Cum antologia poate deveni playlist ori șușă (I)

Să folosim pentru rîndurile de mai jos înțelesul de „florilegiu“ cînd vorbim de antologie, adică „cele mai bune texte dintr-un interval de timp dat sau de pe o suprafață geografică, sau ale unui grup bine definit sau care ilustrează un gen, o temă, un subiect etc.“ Unul dintre reziduurile epocii tiparului în era motoarelor de căutare pe Internet este acceptarea ca „autor“ a celui care pune …

Citeşte articolul

Traduceri aminte. Misivă veche. Despre cireşe, în aprilie… (download)

O rubrică de Şerban FOARŢĂ

Rubrica lui Șerban Foarță poate fi descărcată AICI.

Citeşte articolul

de-clic(k)/atelier deschis. Demonul simplificării şi teroarea identităţii (cu sine)

„Teroarea începe acasă“, titra, între altele idem, după asasinarea deputatei Jo Cox, presa britanică, excedată şi parcă, în sfîrşit, strict episodic, unficată. Da, teroarea începe acasă, în casă şi pe strada din faţa casei – unde tocmai ce fuseseră, de altfel, asasinaţi cei doi poliţişti-părinţi din regiunea pariziană. Teroarea a ajuns acasă, în casă şi în faţa casei chiar, deoarece aici a şi început, de …

Citeşte articolul

T-shirt. 12 ignorări (II)

Despre criza culturii din România secolului 21

Ignorarea autorităţii managerului. Este de notorietate deja faptul că Legea managementului instituţiilor de cultură a generat un fel de struţocămilă administrativă. Pe de o parte, s-a creat cadrul eficientizării prin stabilirea unui nivel de management cu planificare multianuală, cu verificare periodică a performanţei şi cu elaborarea unor instrumente de control managerial menite să eficientizeze actul de conducere. Pe de altă parte, instrumentele puse la …

Citeşte articolul

Lumea în fel şi chip

Scriitorii, autorii de cărţi de azi sînt devoraţi de lumea din preajmă, de excesul de nelinişti, interogaţii fără răspuns, meditaţii în fel şi chip, teme şi subiecte dintre cele mai diverse. Încep cu două jurnale, ca să încadrez cumva două cărţi care pot fi catalogate şi roman indirect sau, de ce nu, studii de caz. Dincolo de încadrarea lor, se pot citi, ambele, cu interes …

Citeşte articolul

Ochiul inocent. Euro 2016: o Românie mai gri decît mediocritatea

Campionatul European de Fotbal, ediţia 2016, organizat de Franţa, are destul de puţin de-a face cu fotbalul propriu-zis. Din 53 de federaţii naţionale afiliate la UEFA, 24 au luat startul la Euro 2016. Dintre numele „grele“, doar Olanda, campioană continentală în 1988 şi vicecampioană mondială în 1974, 1978 şi 2010, Danemarca, campioană europeană în 1992, şi Grecia, laureată în 2004, au lipsit. Dar, într-un elan …

Citeşte articolul

SFada cu literatura. Divertisment poliedric cu Vlad B. Popa

Se întîmplă foarte rar ca un scriitor să intre în atenția publicului cu trei cărți deodată, din motive care țin de cum se înțelege pe sine și mesajul său artistic, de obișnuințele și mecanismele industriei editoriale, de riscurile pe care și le asumă. În cu totul alte condiții istorice și literare, trebuie să amintesc debutul lui Mihail Sadoveanu – în 1904, cu patru volume care …

Citeşte articolul

Traduceri aminte. Ecce puer (II): Rainer/René Maria Rilke

Dintr-o copilărie [Aus einer Kindheit] Ca o comoară, umbra ferecată în camera unde băiatul sta pe gânduri… În credenţ, ca fermecată, o sticlă clinchetind, – când maică-sa se furişa pe vârfuri; dar, trădată, îl săruta: Aici erai? – Ci teama i-a fost cuprins privind clavirul mut la care,-n seri, cânta ea, câteodată, un lied în care, fără a-şi da seama, el se-adâncea, ca-ntr-un tărâm temut. Privea, tăcând, vrăjit, la alba mână a ei, cu pietre scumpe-n zeci de …

Citeşte articolul

Avalon. Memorii redacţionale

„A povesti, a dovedi, a te întrista şi a rîde... Aceasta vi se pare în dezacord cu demnitatea istoriei... Dar oare ea nu are în vedere pe om şi nu se scrie oare pentru oameni? Iar omului şi oamenilor oare cîte vorbe, cîte gînduri, cîtă tristeţe, cîtă veselie nu-i trec prin gînd în una şi aceeaşi zi? Numai monotonia nu e în conformitate cu demnitatea …

Citeşte articolul

T-shirt. 12 ignorări. Despre criza culturii din România secolului 21 (I)

Textul de mai jos a fost trimis pe data de 7 ianuarie 2016 fostului ministru al Culturii, Vlad Alexandrescu, în speranţa că îi va fi de folos într-o agendă de lucru în care artele vizuale contemporane şi cultura muzeală s-ar fi bucurat de atenţia pe care o merită. Nu am avut nici o reacţie, oficială sau neoficială, din partea domniei sale pînă la încheierea mandatului. …

Citeşte articolul

Urbanioare. 2016: deschiderea

Semnele se-ndesiseră încă de anul trecut: trei filme – De ce eu? (de Tudor Giurgiu), Comoara lui Corneliu Porumboiu şi Aferim! (de Radu Jude) – apelează fiecare la tropi cunoscuţi publicului larg şi uşor de identificat de către acesta. Şi genurile în care ele pot fi încadrate sînt mai uşor de stabilit decît de obicei: un thriller politic, o comedie de moravuri, un western (mă …

Citeşte articolul

Viaţa mea, vieţile noastre

Nu e nimic de adăugat. De comentat. De pritocit. Trăim şi gata. Simplu. Unele vieţi ajung şi prin cărţi. Altele nu. Am ales cîteva volume care, la nivel individual sau colectiv, ne transmit ceva. Sigur că nu învăţăm nimic din experienţele altora, dar în mod cert ne place să scormonim prin vieţile lor. Oameni simpli, genii, vedete, popoare întregi. Asta e tot. Charlie Chaplin (1989-1977) a …

Citeşte articolul

Intersecții. Critica şi politica

Întrebările legate de critica literară, de raţiunea ei de a exista, de formele în care se manifestă şi de sursele autorităţii celor care o practică şi/sau o promovează revin cu o insistenţă şi intensitate crescînde (vezi, spre exemplu, ultimele numere din Observator cultural). Din multe şi diverse motive nu mai putem să spunem ca poetul (Horațiu) că literatura ne stîrneşte interesul pentru că este pur …

Citeşte articolul

de-clic(k)/atelier deschis. Fotbalcooliada

Actualitate extrem de încărcată, zilele acestea, în Franţa, beneficiind, în plus, şi de hipermediatizare: stării de urgenţă prelungite, ca urmare a atentatelor de la sfîrşitul anului trecut, i s-au adăugat atît evenimente naturale (inundaţii istorice), cît şi mişcări sociale (greve şi manifestaţii la fel de istorice, îndreptate împotriva noului cod al muncii, de expresie neoliberală, deşi susţinut cu dinţii, inclusiv prin recursul la prevederi legale …

Citeşte articolul

I Love Jules Verne

Citeşte articolul