Dintr-o copilărie
[Aus einer Kindheit]
Ca o comoară, umbra ferecată
în camera unde băiatul sta
pe gânduri… În credenţ, ca fermecată,
o sticlă clinchetind, – când maică-sa
se furişa pe vârfuri; dar, trădată,
îl săruta: Aici erai? – Ci teama
i-a fost cuprins privind clavirul mut
la care,-n seri, cânta ea, câteodată,
un lied în care, fără a-şi da seama,
el se-adâncea, ca-ntr-un tărâm temut.
Privea, tăcând, vrăjit, la alba mână
a ei, cu pietre scumpe-n zeci de …