Nr. 134 (53)

Inceputul anului scolar „sub semnul calitatii“ Ieri a debutat un nou an scolar, despre care ministrul invatamintului, Ecaterina Andronescu, a afirmat ca va sta sub semnul calitatii. Optimismul Ecaterinei Andronescu nu poate fi, din pacate, contagios. Calitatea procesului de invatamint este serios afectata cind orele se reduc la 45 de minute, iar pauzele la doar 5 minute – pentru ca operatiunea „cornul si …

Guvernul a implinit sase sute de zile. Premierul a facut si un bilant, in direct, la emisiunea lui Marius Tuca (unde altundeva decit la televiziune?). Foarte optimist, Nastase conteaza pe victoria sa si a partidului sau in alegerile viitoare – si e posibil ca optimismul sau sa aiba temeiuri serioase. Pina atunci insa, PSD mai are de bifat citeva teme importante. De pilda, partidul de …

- Legea partidelor, votata in Senat. Joi 12 septembrie, plenul Senatului a votat legea partidelor politice, dupa ce fusese adoptata, in urma cu o saptamina, la Camera Deputatilor. Legea a fost adoptata intr-o forma sensibil diferita de cea de la Camera, astfel ca va trece in procedura de mediere. Actul normativ prevede, printre altele, obligativitatea stringerii a 50000 de semnaturi pentru infiintarea unui partid, …

„Bombardamentul“ mediatic a fost total, asa incit toata lumea stie foarte bine ca saptamina trecuta s-a implinit un an de la atacurile teroriste asupra Statelor Unite de pe 11 septembrie 2001. In America si in tot restul lumii s-a comemorat, s-a recapitulat, s-a analizat intr-o multime de reuniuni publice, in presa, la posturile de radio si de televiziune. Incepind cu adunarea de la „ground zero“, …

Impotriva dominatiei cliseelor Cum se intimpla intotdeauna in cazul evenimentelor „ultramediatizate“, despre 11 septembrie totul pare sa se fi spus. Dominante pe scena publica, limbajul politic si cel jurnalistic au epuizat tematicile si problematicile legate de atentatele de acum un an si au impus clisee de neocolit, gen „viata americanilor ssau, in versiunile „maximaliste“, a omenirii intregit nu mai este la fel dupa 11 …

Miercurea trecuta, canalele americane cu audienta nationala, cum ar fi CBS, ABC, Fox News, CNN, dar si cele locale, au transmis ore in sir imagini in direct de la New York, Washington si Shanksville. Transmisiunea NBC s-a focalizat pe spatiul dezolant unde a fost World Trade Center si a fost moderata de la fata locului de vedeta emisiunii Today, Katie Couric, si din studio de …

Dupa 11 septembrie 2001 au aparut peste tot in lume – si in special, fireste, in Statele Unite – o sumedenie de carti care au prezentat si au analizat evenimentele din perspective jurnalistice, politice, istorice, religioase s.a.m.d. Si in Romania au aparut asemenea volume consacrate lui 11 septembrie, traduceri sau originale. Iata citeva dintre ele: Robert van de WEYER Islamul si Occidentul. O noua …

Atit dureaza contributia fiecaruia dintre cei 11 regizori invitati sa contribuie la filmul comemorativ 11’9’’01 September 11, prezentat in acest an la Mostra venetiana. Numele lor sint, in ordinea intrarii (destul de aleatoare) pe ecran, Samira Makhmalbaf, Claude Lelouch, Youssef Chahine, Danis Tanovic, Idrissa Ouedraogo, Ken Loach, Alejandro Gonzales Inarritu, Amos Gitai, Mira Nair, Sean Penn, Shohei Imamura, iar criteriile conform carora ei si nu …

Colectia „Dictionarele Paralela 45“ a publicat de curind, in Seria „Lyceum“, o editie revazuta si adaugita – in doua volume – a Dictionarului de personaje literare din proza si dramaturgia romaneasca. Realizata de un colectiv de 33 de cadre didactice din invatamintul universitar si preuniversitar, lucrarea, aparuta in excelente conditii grafice, beneficiaza de o scurta prefata a profesorului Paul Cornea – de fapt, un excelent …

In urma cu doi ani, la incheierea sintezei Biografia ideii de literatura, Adrian MARINO anunta retragerea sa din domeniul literaturii, mai exact al „ideilor literare“, pentru acela al „ideologiei“ propriu-zise, al istoriei ideilor politice, pentru care isi revendica vocatia. Dupa cum se stie, incepuse inainte de instalarea regimului comunist ca istoric literar. Au urmat anii de detentie si domiciliu fortat din prima perioada – de …

Ideea de libertate Ideea de libertate patrunde – sau mai bine spus isi face aparitia in cultura si societatea romana – sub forma sa cea mai directa, elementara si empirica: afirmarea si revendicarea libertatii vointei. Sintem inca putin familiarizati cu aceasta problema, deloc dezbatuta si aprofundata. Este un impuls organic, fundamental, natural, care scapa atentiei tocmai prin gradul sau de generalitate, spontaneitate si folosire …

Tot apasind pe butoane in cautarea unui buletin de stiri, m-am oprit la butonul televiziunii turcesti, atrasa de saltaretul final ho-op-sa-hop-sa-sa al strigaturilor romanesti. Ii inflorate, itari, opincute... Un ansamblu de dansuri populare din Chisinau. Nu inteleg nimic din ce spune reporterul turc, cu exceptia unor cuvinte intrate in vocabularul romanesc: bairam, calabalic, basca... Renunt iute la buletinul de stiri, decid sa ma alatur camerei …

- Subventiile pentru carte ale Ministerului Culturii stirnesc dispute. Dupa ce revista noastra a publicat, in urma cu doua saptamini, pe 3 septembrie, lista completa a titlurilor de carti selectate de comisia desemnata de Ministerul „de resort“ pentru subventionare de la buget, in presa cotidiana s-a pornit un nou val de critici pe aceasta tema. Mai intii a reactionat Evenimentul zilei: in editia din …

Festivalul international de poezie de la Medana (Slovenia): Dnevi poezije in vina (Zile de poezie si vin), editia a VI-a, august 2002. Participanti: Lee Ann Brown (SUA), Lidija Dimkovska (Macedonia), Mariusz Grzebalski (Polonia), Fabjan Hafner (Austria), Christine Hume (SUA), Jouni Inkala (Finlanda), Asko KÜnnap (Estonia), Tsanko Lalev (Bulgaria), Bartlomiej Majzel (Polonia), Melcion Mateu (Spania), Kres¡imir PintariC¡ (Croatia), Katja Plut (Slovenia), Simona Popescu (Romania), Edvins Raups …

Andreï MAKINE Testamentul francez Traducere si postfata de Virginia Baciu, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom. Proza XXI“, Iasi, 296 p., 119.000 lei Biografia scriitorului francez (de origine rusa) Andreï Makine ar trebui, probabil, considerata un „caz“ in literatura europeana actuala, oferindu-i-se – din partea criticii culturale, dar (se va vedea de ce) si antropologiei mentaliste – studii amanuntite. In virsta de 45 de …

O data cu succesul in Franta al romanelor Pe vremea fluviului Amur si Testamentul francez (acesta din urma primind premiile Médicis si Goncourt), despre Makine a inceput sa se vorbeaca exclusiv ca despre prozatorul unei Rusii staliniste a gulagurilor, mama acelui homo sovieticus tragic, sfisiat de o existenta aflata intr-o permanenta stare de incertitudine identitara. Acest Soljenitin nostalgic incearca – dupa numeroasele-i marturisiri – sa …

Incep acest periplu poietic (cautarea acelor scriituri narative pe care instinctul si obsesia corporala le-au imprimat deja in pielea autorilor) cu un prozator pentru care nu corpul este limita de articulare a fiintei, ci numele, formula lingvistica menita a da corpului o identitate. Este vorba de Mircea Horia Simionescu. Discursul lui cu o mie de capete (ludice, antirealiste, fals istoriografice, subliminale, poetice, lexicografice, simulative, anamnetice …

Harald HEPPNER Contributii la istoria romanilor si a Romaniei Traducere din limba germana de Rudolf Gräf. Cuvint inainte de Nicolae Bocsan, Editura Presa Universitara Clujana, Cluj, 2002 Sint multi istorici din alte state europene care se ocupa de trecutul romanesc si care merita o atentie deosebita din partea noastra. Spun aceasta pentru ca nu de putine ori mi-a fost dat sa citesc studii …

Mi s-a parut ca o serie de periodice au acordat, la un moment dat, un spatiu mai mult decit necesar teoriilor si preocuparilor unora care se straduiesc sa demonstreze ca Noi nu sintem urmasii Romei. Aceste teorii nu pot fi, desigur, luate in serios, ci trebuie privite cel mult ca jocuri de-a istoria, de-a speculatiile pseudostiintifice intru amuzamentul unui cerc de prieteni, chiar daca acestia …

Amica mea ridica din umeri si strinse din buze a dezgust: „Iar ceva cu poeti?“ si „Ce dracu mai multa inventivitate, dragul meu“: „Poetii si pepenii“, „poetii si pieptenul“, „poetii si peria de ghete“, unde vrei sa ajungi? – Imi cistig si eu o piine, facui descurajat. Insa revenindu-mi dupa citeva clipe, replicai vizibil emotionat: „Gresesti, scumpa mea, de data asta am un subiect plin …

- Agitatie mediatica. Mobilizarea presei de toate tipurile si de toate culorile pentru „show“-ul mediatic comemorativ de pe 11 septembrie n-a epuizat – totusi – energiile mediatice autohtone, dezlantuite saptamina trecuta in alte si alte episoade: lansari de programe TV de toamna si, punctul de virf al perioadei, prima suspendare de licenta a unui post romanesc de televiziune, si anume OTV. - Corneliu …

Anii postrevolutionari il conserva pe Bogdan Ghiu, in istoria culturala romaneasca, ca pe un comentator versat al fenomenului mediatic. O vreme, rubricile sale vizind televiziunea au fost inocente si marcate de vocatia pur textualista a autorului. Cu timpul insa, scufundindu-se el insusi in mediul care ii servea drept obiect al criticii, Bogdan Ghiu a fost nevoit sa aiba parti-pris-urile sale si, desigur, plusul sau de …

Observatiile si comentariile care urmeaza sint inspirate de prima parte a articolului dlui Dan Matei publicat in Nr. 132/2002 al Observatorului cultural: In dilema: (din nou despre) Biblioteca Nationala si situatia ei locativa. Prima contrazicere Nemultumit de afimatia dlui Dan Erceanu (directorul BN), anume ca trasatura definitorie a unei biblioteci nationale este functia ei de depozit legal, dl Dan Matei incearca o …

George BANU Uitarea. Eseu in farime Traducere de Anca Maniutiu, cu sase desene de Yannis Kokkos, Editura Biblioteca Apostrof, Colectia „Ianus“, Cluj-Napoca, 2002, 80 p., f.p. De curind, a aparut un mic volum al reputatului critic de teatru George Banu: Uitarea. Eseu in farime. Coperta e ilustrata cu o imagine din spectacolul L’Oubli/Uitarea, pus in scena de Mihai Maniutiu dupa acest text la …

Din nou Creatorul de teatru Teatrul ACT anunta inceperea stagiunii 2002/2003 cu o noua reprezentatie cu Creatorul de teatru de Thomas BERNHARD. Regia: Alexandru DABIJA Cu: Marcel IURES, Valeria SECIU, Constantin DRAGANESCU, Afrodita ANDRONE, Vitalie BANTAS. Pentru rolul titular, Marcel IURES a fost distins cu Premiul UNITER pentru cel mai bun actor al anului 2001. Spectacolul de …

Minority Report (Raport special) este ultimul film regizat de Steven Spielberg. Un scenariu inspirat de nuvela omonima a celebrului Philip K. Dick. Imaginea celebrului Janusz Kaminski. Muzica celebrului John Williams. Efectele speciale asigurate de (celebra) Industrial Light & Magic. Plus Tom Cruise. Si Max von Sydow! (Dar pe von Sydow l-am vazut si in Judge Dredd, alaturi de Sylvester Stallone...) La inceputul filmului, Cruise (John …

Am vazut 8 femei tirziu, pe la sfirsitul lui august, sub impresia unor imagini fulgurante (Ledoyen si Sagnier cintind, cu miscari de papusi mecanice) surprinse pe un post de televiziune: ele mi-au creat in minte promisiunea unui film in care se cinta. Asta, dupa delicioasele reconditionari din Moulin Rouge ale Queen, Nirvana, Madonna (acel Like a Virgin, cintat de grotescul personaj Zidler, cu favoritii lui …

Centrul International pentru Arta Contemporana & Centrul cultural SINDAN anunta expozitia B-SIDE STORIES – fotografii de Alex. Leo Serban Vernisajul va avea loc joi 19. 09. 2002, orele 18.00, la Galeria S.P.A.C.E. a CIAC (Intrarea Soarelui Nr. 1; Tel. 313 51 10/11)

Catalogul Central European Avant-Garde: Exchange and Transformation, 1910-1930* se deschide cu patru imagini ale orasului inceputului de secol: patru fotografii de atmosfera – strazi, cladiri cu arhitectura eclectica si interiorul de la Café Central din Budapesta –, fiind astfel rezumat si anuntat insusi conceptul central al expozitiei deschise la Muzeul din Los Angeles: a investiga avangarda Europei Centrale facind topografia oraselor ei. Originalitatea si complexitatea …

Privind filme sau citind carti despre personaje celebre ale istoriei universale, cu greu ne-am putea imagina ca printre noi exista descendenti ai imparatilor, amiralilor sau scriitorilor intrati in legenda. Si totusi, am avut privilegiul sa intilnesc o persoana fermecatoare, de o inteligenta si un umor aparte, cu o memorie prodigioasa, care a „stocat“ informatii cu totul speciale din varii domenii, povestind cu dezinvoltura despre… stramosii …

Teatrul ARIEL din Tirgu Mures si Fundatia DRAMAFEST anunta lansarea volumului Cartea Junglei X. Cartea reface, in versuri, imagini si alte semne, experienta traita alaturi de coregraful Gigi CACIULEANU in perioada productiei spectacolului Jungla X. Evenimentul se va bucura de prezenta autorului, precum si a actorilor Monica Ristea Horga si Nicu Mihoc, care vor da expresie …

O carte. O carticica. „Senryu“-uri dupa un haiku. Versuri si desene. Un obiect. O carte/carticica-obiect. Greu de spus daca ea trebuie recenzata ca un volum obisnuit de poezie, deci ca literatura, sau tinind cont de tot, si de versuri, si de neobisnuitul lor „suport“, deci de obiectul intreg, ca produs „multiartistic“, de citit dar si de privit! Traditia in materie se cunoaste: si in Romania, …

profil Din seria de fascicule editate de cotidianul Romania libera face parte si Editie de Bucuresti: patru pagini de informatii si reportaje din viata Capitalei. Pentru a ilustra profilul fasciculei, iata ce continea una dintre Editiile de saptamina trecuta: articole despre nerepartizarea in licee a 1870 de a-bsolventi de gimnaziu din Capitala, despre demolarea chioscurilor din zona liniei de metrou usor, despre o campanie …

EMINOIOR (Emil-Noni IORDACHE) Despre mine sau despre lume Editura Paco, 2001, 83 p., f.p. Eminoior (Emil-Noni Iordache) este la volumul de debut, incercind sa se gaseasca pe sine, sa exploreze lumea si sa se defineasca ca poet. Grea incercare pentru un adolescent aflat pe bancile scolii. Ambitia lui Eminoior este mare, autorul neputind scapa de teribilismele virstei intrucit ii lipseste maturitatea. Poezia sa …

Amélie NOTHOMB Igiena asasinului Traducere de Giuliano Sfichi; prefata de Alexandru Calinescu, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom. Proza XXI“, Iasi, 2002, 192 p., f.p. In lipsa unor criterii clare de selectie si necreditind argumente cum ar fi bestsellers, tiraj impresionant, numar mare de traduceri, aflat in fata cartilor ma las condus, in general, de arbitrariul impulsului electiv. Curiozitatea stirnita de …

Denis DIDEROT Calugarita Traducere de Gellu Naum, Prefata de Cecilia Stefanescu, Editura Paralela 45, Colectia „Proiectul Iluminist“, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2002, 176 p., f.p. Subiectul romanului Calugarita este bine cunoscut. O fata tinara este dusa impotriva vointei sale la manastire si se vede in final obligata sa accepte viata monahala. Parintii sai se purtasera dintotdeauna foarte rau cu ea, desi era mult mai frumoasa si …

Ioan D. GODEA Ziarul Romanul din Arad si aspecte ale problemei nationale din Transilvania (1911-1918) Editura de Vest, Timisoara, 2001, 240 p., f.p. In istoriografia romaneasca contemporana sint destul de rare monografiile unor mari cotidiene centrale sau regionale. Cartea prof. dr. Ioan Godea despre ziarul Romanul din Arad, abordeaza o dubla problematica. Una este legata de aparitia ziarului (si necesitatea existentei lui) …

Antoine COMPAGNON, Jacques SEEBACHER Spiritul Europei. Date si locuri Vol. I, traducere de Claudiu Constantinescu, Editura Polirom, Iasi, 2002, 368 p., f.p. Antoine COMPAGNON, Jacques SEEBACHER Spiritul Europei. Cuvinte si lucruri Vol. II, traducere de Bogdan Udrea si Dan Stanescu, Editura Polirom, Iasi, 2002, 358 p., f.p. Antoine COMPAGNON, Jacques SEEBACHER Spiritul Europei. Gusturi si maniere Vol. III, traducere de Mihaela …

La Editura Arc din Chisinau a aparut versiunea romaneasca a monografiei Moldovenii. Romania. Rusia si politica culturala, de Charles King, profesor de studii romanesti la Universitatea Georgetown din Washington si la School of Foreign Service, expert in probleme postsovietice. Avind la baza datele dintr-un volum publicat in 1995 (Post-Soviet Moldova: a Borderland in Transition, aparut in versiune anglo-romana peste doi ani la Centrul pentru Studii …

Asa cum era de asteptat, unele dintre posturile romanesti de televiziune au comemorat, prin programe speciale, intinse chiar de-a lungul intregii zile de miercuri, dar atingind maxim de interes in timpul serii, tristele evenimente pe care le-am avut in fata ochilor, in timp real, tot prin intermediul televiziunii, in septembrie anul trecut. Aceste posturi de televiziune, cu precadere Romania 1, Antena 1 si Pro TV, …

Revista Norii www.revistanorii.com In numarul 11 al revistei putem citi poezii de Eni Spahiu (The Serpent), Mihai Ignat (Sinceritati de duminica), Dan Bogdan Hanu (Ocaziile), proza semnata de Lorena Armulescu (Portrait of Penelepe as a Young Woman), Catalin Mihuleac (Cersetor de dus). Cinema contine, intre alte articole, un text semnat de catre Andrei Gorzo (Jude Law: opera de arta vie), in Filozofie …

18-28 septembrie, Teatrul National Bucuresti miercuri 18 septembrie - ora 12.00 – deschiderea tirgului: Trompeti epoca – Semnal deschidere TIAV 2002, recital de muzica medievala/ Cuvint de salut: Dinu Sararu/ Cuvint de deschidere: Razvan Theodorescu, ministrul Culturii; Koichiro Matsuura, director general UNESCO; Magdalena Stefanescu Darvari, presedinte TIAV - ora 12.30 – Cocktail – cu participarea oficialitatilor si a invitatilor (sponsori si participanti) - ora …

BUCURESTI TEATRUL NATIONAL (tel: 313.91.75) SALA LIVIU REBREANU: - 18 septembrie, ora 18.30 – Asteptind la arlechin de Noel Howard. Regia: Ion Cojar. Cu: Simona Bondoc, Tamara Buciuceanu-Botez, Ioana Bulca, Amalia Ciolan, Liviu Craciun, Mihai Fotino, Aimée Iacobescu, Ileana Iordache, Catita Ispas, Liviu Lucaci, Olga Delia Mateescu, Rodica Popescu Bitanescu, Sanda Toma - 19 septembrie, ora 19.00 – Regina mama de Manlio Santanelli. Regia: …

17-19 septembrie BUCURESTI - Minority Raport – Raport special, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Steven Spielberg. Cu: Tom Cruise, Cameron Crowe, Cameron Diaz, Colin Farrell, Kathryn Morris, Max von Sydow, Peter Stormare, Ramona Badescu, Tim Blake Nelson/ Patria/ orele: 9.00, 11.45, 14.30, 17.15, 20.00 - Blade II, SUA, 2002. Regia: Guillermo del Toro. Cu: Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Leonor Varela/ Scala/ orele: 10.30, 13.00, …

BUCURESTI ATENUL ROMAN - 19, 20 septembrie, ora 19.00 – concert de deschidere a stagiunii 2002-2003. Dirijor: Cristian Mandeal. In program lucrari de Mahler - 22 septembrie, ora 19.00 – recital de vioara. Solist: Alexander Scherbakov. La pian: Madalina Slav. In program lucrari de: Brahms, Chausson, Prokofiev, Heifetz CRAIOVA FILARMONICA „OLTENIA“ - 19 septembrie, ora 19.00 – Piata Mihai Viteazul – concert …

BUCURESTI GALERIILE GalAteCa ALE BIBLIOTECII CENTRALE UNIVERSITARE - 19 septembrie, ora 18.30 – masa rotunda cu tema Jorge Semprun si J.J. Armas Marcelo: doi scriitori spanioli pe axa Madrid-Paris-Bucuresti. Moderator: Dinu Flamand. Participa: Jorge Semprun si J.J. Armas Marcelo. Manifestare organizata de Institutul Cervantes si Institutul Francez din Bucuresti in colaborare cu Biblioteca Centrala Universitara si Ministerul Educatiei, Culturii si Sporturilor din Spania …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Adriana Badescu, Gabriela Nicolaescu si Cristian Badescu, pictura si grafica GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – PARTER: Marcel Gheorghe Muntean, pictura, pina in 17 septembrie/ Dorel Manole, arta decorativa, 18 septembrie-2 octombrie GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – ETAJ: Caius Razvan Rotaru, sculptura, pina in 23 septembrie GALERIA SIMEZA (tel: 659.75.80) – Laurentiu Mogosanu & friends, sculptura, pina …

BUCURESTI TIRGUL INTERNATIONAL DE ARTE VIZUALE editia a V-a 18-28 septembrie Teatrul NaTional - in program: vernisaje, expozitii, concerte etc. Detalii in pagina 32

BUCURESTI MUZEUL NATIONAL DE ARTA AL ROMANIEI - 18 septembrie, ora 13.00 – Salile Kretzulescu – lansarea volumului Margareta Sterian, cuvint introductiv, antologie de texte critice si bibliografie de Mariana Vida INSTITUTUL ITALIAN DE CULTURA - 18 septembrie, ora 18.00 – lansarea cartii Magul. Romanul lui Nostradamus. Vol 1. – Prevestirea de Valerio Evangelisti, traducere de Elena Banica, Editura All, Bucuresti, 2002. Prezinta: …

BUCURESTI MUZEUL NATIONAL DE ARTA AL ROMANIEI - 18 septembrie, ora 13.00 – Salile Kretzulescu – festivitate de decernare a Premiilor „Margareta Sterian“ pentru creatie plastica si muzeografie, editiile 2000 si 2001

TVR 2 - 23 septembrie, ora 00.30 – Remix, emisiune de documentare muzicale. In aceasta editie: Festival de Blues & Jazz la Vama Veche, Intilnire cu hard-rock-ul ’80 la Club A TIMISOARA ANALOG TV - 21 august, ora 20.00 (reluare in 22 august, ora 17.30) – emisiunea A cincea roata. Realizator: Robert Serban

RADIO ROMANIA CULTURAL - 17-20 septembrie, 23 septembrie, orele 12.03-12.15 – emisiunea La douasprezece trecute fix…, productie radiofonica realizata in cadrul „Anului Caragiale“ RADIO ROMANIA TINERET - 17-20 septembrie, 23 septembrie, ora 14.00 – serialul Nici o zi fara Beatles sau Beatles… dupa 40 de ani. Realizatori: Nelu Stratone si Florian Pittis RADIO ANTENA BUCURESTILOR - 21 septembrie, ora 20.00 – emisiunea Bucuresti …

COVER STORY: IN ACTUALITATE