EVENIMENT

Gaudeamus 2014: record de vizitatori

Grupaj cu opinii de la tîrg semnate de: Daniel Cristea-Enache, Cătălin Badea-Gheracostea, Geo Şerban. Publicăm un interviu cu Alexe Popescu, despre proiectul „Cele mai frumoase cărţi“ şi două pagini de recomandări

Tîrgul de Carte Gaudeamus 2014, organizat de Radio România, s-a încheiat duminică, 23 noiembrie. Trofeele GAUDEAMUS, ai căror cîştigători au fost stabiliţi prin Votul Publicului, au fost acordate editurilor: Humanitas (locul 1), RAO (locul 2) şi Polirom (locul 3). Trofeul pentru „Cea mai rîvnită carte a tîrgului“, stabilit tot prin Votul Publicului, a revenit Editurii Curtea Veche, pentru volumul Pas cu pas de Klaus Iohannis, …

Citeşte articolul

Festivalul Naţional de Teatru, ediţia a XXIV-a

Această ediţie a celui mai amplu eveniment teatral cu miză naţională e prima din seria de trei pe care urmează să le gireze criticul Marina Constantinescu, în calitate de director artistic și selecţioner unic. Spre deosebire de primul ei mandat în această poziţie, din urmă cu șapte ani, selecţia Festivalului Naţional de Teatru de acum reflectă și pare că dorește să accentueze o tendinţă generală …

Citeşte articolul

Sub semnul tradiţiei şi inovaţiei

Pentru întîia oară în istoria sa, Festivalul Naţional de Teatru (FNT), desfăşurat între 24 octombrie şi 2 noiembrie 2014, a prezentat o producţie proprie. Ceea ce trebuia să fie doar un workshop de trei săptămîni, condus de Răzvan Mazilu, s-a transformat într-un spectacol în toată regula. West Side Story, cu subtitlul „Manifestul unei generaţii“, a fost mai mult decît un musical, a fost povestea aproape …

Citeşte articolul

FNT pe scurt

Trilogia belgrădeană deBiljana Srbljanovic, montată de Cristi Juncu la Teatrul „Anton Pann“ din Rîmnicu-Vîlcea, a fost una dintre marile plăceri ale acestei ediţii de Festival Naţional: o trupă de actori care funcţionează ca o echipă, oameni de aceeaşi vîrstă care lucrează spectacole „de trupă“ în care fiecare rămîne vizibil, fiecare îşi construieşte propria identitate scenică. Piesa autoarei din Serbia nu e nouă, iar montări ale …

Citeşte articolul

Tonul face muzica sau FNT, un musical

West Side Story, spectacolul cult al anilor ’60, a cărui istorie începe pe Broadway în 1957, a traversat deceniile devenind un clasic al genului şi scrie în teatrul românesc, la distanţă de peste jumătate de secol, pagina noastră de istorie a teatrului muzical. A XXIV-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru (FNT, 24 octombrie – 2 noiembrie) produce în premieră un musical, West Side Story, …

Citeşte articolul

Clarificarea identitară

Privind la FNT-ul ultimilor ani, pasul logic al organizatorilor (Ministerul Culturii şi UNITER, în principal) ar fi clarificarea identitară. Conform percepţiei comune, FNT e un club al aleşilor care au strălucit în stagiunea precedentă, un podium al evidenţiaţilor. Care au strălucit în raport cu ce? Care au fost mai buni, mai inovativi, mai îndrăzneţi în comparaţie cu cine? Şi reflectarea unei stagiuni, demers dificil, de …

Citeşte articolul

Mari clasici, reinventaţi prin ludic

„Lumea trebuie descrisă nu cum e sau cum ar trebui să fie, ci aşa cum apare în vis“, spune un personaj din Donka, spectacolul companiei Finzi Pasca, din Elveţia, invitat în ediţia FNT 2014. Aş adăuga şi că, în teatru, este – şi nu doar pentru că trebuie – descrisă după cum apare în joc, cu o libertate deplină de inovaţie şi de reinterpretare. Dezinhibarea …

Citeşte articolul

Festivalul Internaţional de Literatură de la Timişoara a ajuns la a III-a ediţie

În perioada 22-24 octombrie 2014, a avut loc Festivalul Internaţional de Literatură de la Timişoara. În acest an, cea de-a III-a ediţie s-a desfăşurat sub titulatura „La Vest de Est/ La Est de Vest“ , prilejuind întîlnirea publicului din capitala Banatului cu nume de primă mărime ale literaturii contemporane. În prima seară (moderată de Luiza Vasiliu), în Sala Barocă a Muzeului de Artă Timişoara au …

Citeşte articolul

„La Vest de Est/La Est de Vest“. Literatura în partea noastră de lume

Nu ştiu dacă este necesar să mai conving pe cineva de utilitatea şi de relevanţa Festivalului Internaţional de Literatură de la Timişoara. Îmi vin însă în minte cuvintele Oanei Boca-Stănescu (care a iniţiat acest proiect împreună cu Ioana Gruenwald şi cu Robert Şerban în 2012) continuînd linia deschisă de acţiunile Fundaţiei „A Treia Europă“: Oana mi-a vorbit despre sensul spaţiului cultural bănăţean ca punct de …

Citeşte articolul

„Apocalipsa este un proces permanent, nu ceea ce va veni, ea se întîmplă acum“

Interviu cu László KRASZNAHORKAI (video)

László Krasznahorkai este un scriitor care şi-a descoperit propria lume încă de la prima sa carte – Satantango (Magvető Kiadó, 1985, traducere în limba română de Anamaria Pop, Editura Curtea veche, 2012). După transpunerea cinematografică a lui Bela Tarr, probabil una dintre cele mai importante performanţe cinematografice ale anilor ’90, scrisul lui Krasznahorkai a devenit cunoscut în lumea întreagă. Pe lîngă primul său roman, George …

Citeşte articolul

Premiul Nobel pentru Literatură 2014

Academia Regală de Ştiinţe din Suedia a anunţat joi, 9 octombrie 2014, laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, acesta fiind scriitorul francez Patrick Modiano. Scriitorul francez Patrick Modiano a cîştigat Premiul Nobel pentru Literatură pentru arta memorialistică cu care a evocat cele mai neînţelese destine umane şi a dezvăluit universul ţărilor aflate sub ocupaţie. Patrick Modiano are traduse în România, după 1989, trei cărţi: Micuţa …

Citeşte articolul

Patrick Modiano – toujours recommencé

În Cahier de l'Herne din 2012 dedicat lui Patrick Modiano există două portrete, unul de tinereţe realizat în tuş de J. M. Le Clézio şi un altul, din 2011, de Miquel Barceló, care marchează două perioade diferite ale vieţii şi creaţiei scriitorului francez şi, în acelaşi timp, surprind în fulguranţa tuşelor un joc necontenit de clar obscur, de contururi care par a se şterge fără …

Citeşte articolul

Un caligraf al memoriei

Academia suedeză a provocat, pe unele meridiane literare, o veritabilă perplexitate prin atribuirea Premiului Nobel pentru literatură, anul acesta, francezului Patrick Modiano. Dovadă că respectiva instanţă vehiculează criterii mai subtile decît cred experţii în materie de geopolitică literară. Fapul că, după numai şase ani, această obsedantă formă de consacrare îi revine din nou unui francez (reamintesc că laureatul din 2008 a fost Le Clézio) tulbură …

Citeşte articolul

Împotriva „nopţii reci a uitării“

Cu numai o săptămînă înaintea decernării Premiului Nobel, Patrick Modiano a publicat, la Gallimard, romanul Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, devenit un succes imediat de librărie. Nobelul de literatură acordat lui Patrick Modiano a luat pe toată lumea prin surprindere, inclusiv pe editorul său, Antoine Gallimard, care la conferinţa de presă de joi după-amiază se felicita, uimit de …

Citeşte articolul

Patrick Modiano, Premiul Nobel pentru Literatură 2014

Trei opinii de la Bucureşti şi Paris, despre autorul laureat

Academia Regală de Ştiinţe din Suedia a anunţat joi, 9 octombrie, laureatul premiului Nobel pentru Literatură, acesta fiind scriitorul francez Patrick Modiano. Scriitorul francez Patrick Modiano a cîştigat Premiul Nobel pentru Literatură pentru arta memorialistică cu care a evocat cele mai neînţelese destine umane şi a dezvăluit universul ţărilor aflate sub ocupaţie. Patrick Modiano are traduse în România, după 1989, romanele: Scutit de pedeapsă (Editura …

Citeşte articolul

FILIT, ediţia a II-a: cîteva impresii

În perioada 1-5 octombrie s-a desfăşurat la Iaşi a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT) – într-un decor autumnal molcom, specific pentru „dulcele Tîrg al Ieşilor”, care m-a impresionat plăcut prin aerul său patriarhal, aşezat, şi prin oamenii săi binevoitori. Vremea a ţinut – în ciuda aşteptărilor – cu Festivalul; în ce mă priveşte, am ajuns vineri seara (pe 3 octombrie) …

Citeşte articolul

Nevoia de FILIT

Nu e simplu să selectezi, într-o pagină cu impresii şi concluzii, care au fost cele mai relevante, mai importante sau mai inedite momente de la FILIT, Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere de la Iaşi, acum la a doua ediţie. Am să încep de la sfîrşit, cînd toţi cei rămaşi pînă în ultima zi şi-ar fi dorit, în secret, să piardă trenul spre Bucureşti. Asta …

Citeşte articolul

Nu e totul pierdut

În general sînt un bun spectator al emoţiilor care se citesc pe feţele oamenilor şi mai ales ale tinerilor cînd au un contact cu miracolul. Timp de trei zile, la Iaşi, am avut ocazia să captez, din nou, cu extremă intensitate, spectacolul interior care se derula pe chipurile a sute şi sute de tineri, în special liceeni, prezenţi la numeroasele dezbateri organizate în cadrul unui …

Citeşte articolul

Un festival în mozaic

Curg impresiile după un eveniment de anvergura FILIT-ului – e un mod de a mai rămîne mental sub cupola protectoare a unor întîlniri excepţionale. Aş sublinia, în ceea ce mă priveşte, doar două dintre meritele acestui festival, un fenomen cultural care nu îi aparţine doar oraşului Iaşi, ci şi României. Primul este că încurajează sau consolidează relaţiile scriitorilor români care trăiesc în străinătate cu ţara …

Citeşte articolul

„Avem un supermarket literar şi poţi să-ţi alegi ce vrei“

Interviu cu David LODGE

Scriitorul David Lodge a fost unul dintre greii literaturii invitaţi să participe la cea de a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Literatură de la Iaşi (FILIT). În interviul acordat cu această ocazie (realizat cu sprijinul Simonei Kessler), celebrul scriitor a răspuns unor întrebări care au pornit de la uzul scrisului şi nevoia de literatură şi s-au oprit la relativitatea unor distincţii care conferă valoare …

Citeşte articolul