Nr. 152 (46)

Aniversari non-stop De multa vreme s-a fixat in mentalul colectiv ideea ca trebuie sa-i celebram pe scriitori, muzicieni, artisti plastici, istorici etc. prin gesturi exterioare, prin interminabile sarbatori populare in care festivismul este la el acasa. Pare de la sine inteles ca respectul si admiratia pentru opera lui Eminescu, Brancusi, Enescu – pentru a nu da decit citeva exemple – trebuie sa se exprime …

Uniunea Europeana e nemultumita de cum cheltuieste Guvernul banii pe care-i primeste de la organismele europene. Oficiali ai UE vor veni in inspectie saptamina aceasta pentru a constata la fata locului cum mai merge reforma administratiei centrale si locale. Intrati in alerta, mai marii partidului de guvernamint au venit deja cu ideea salvatoare: crearea unor structuri supra-judetene, numite regiuni. Ideea nu e noua si ea …

SAPTAMINA 13-19 ianuarie - Intilnire Iliescu-Nastase. Presedintele Ion Iliescu a avut vineri 17 ianuarie o runda de discutii cu reprezentantii Partidului Social Democrat. In cursul intilnirii, presedintele Iliescu a renuntat la ideea unei remanieri guvernamentale, dar i-a sugerat premierului Adrian Nastase sa reduca totusi numarul de ministri si le-a cerut din nou liderilor PSD sa combata coruptia din partid si din Guvern: „Mai …

Reforma curriculara – a programei scolare si, deci, a intregii viziuni asupra sistemului de invatamint – a constituit unul dintre cele mai controversate procese de schimbare care s-au produs in invatamintul romanesc dupa decembrie 1989. Considerata de unii ca fiind cea mai importanta „comutare de paradigma“ educationala din ultimii o suta de ani, contestata de altii, schimbarea din domeniul curriculumului va stirni probabil inca multa …

Textul de fata ofera in avanpremiera fragmente apartinind unuia dintre capitolele lucrarii Scola la rascruce. Schimbare si continuitate in curriculumul invatamintului obligatoriu, in curs de aparitie la Editura Polirom. Cele doua volume ale acestei lucrari reunesc rezultatele unui amplu studiu de impact privind implementarea noului Curriculum National, intreprins in anul 2001 in cadrul Proiectului de reforma a invatamintului preuniversitar cofinantat de Guvernul Romaniei si de …

1999, octombrie sau noiembrie In curtea unei biserici din Drumul Taberei. E o duminica minunata de toamna. Liturghia a fost extraordinara. Urmeaza predica. Nu mai retin care era tema ei, cert este ca la un moment dat preotul incepe sa tune si sa fulgere impotriva manualelor „asa-zis“ alternative. Rosteste o fraza, pe care aveam sa o aud de mai multe ori de atunci: „Manualele …

Defenders of the truth (Aparatorii adevarului), acesta este titlul unui incitant articol gazduit de numarul din 3 ianuarie al revistei Times Literary Supplement, in care, pornind de la cartea lui Darrin M. McMahon, Enemies of the Enlightenment. The French Counter-Enlightenment and the making of modernity (Inamicii Iluminismului. Contra-Iluminismul francez si intemeierea modernitatii, Oxford University Press, 2002), Cecilia Miller pune in discutie dihotomia – falsa in …

Ne-am obisnuit sa-l vedem pe premierul Adrian Nastase peste tot, pentru ca nu prea rateaza nici un eveniment. Consilierii sai de imagine lucreaza din greu, se intimpla sa-i puna pe agenda chiar mai multe iesiri la rampa intr-o singura zi, asa incit electoratul sa fie convins definitiv de capacitatea sa de a face o multime de lucruri. In goana dupa popularitate nu mai exista nici …

A aparut un nou numar – 2/2002 – al semestrialului german Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik. Cum ii spune si titlul (in traducere: Semestrial de istorie, literatura si politica Sud-Est-europeana), revista se ocupa si de aceasta data de o gama larga de subiecte, culturale si istorice, inclusiv de „istorie recenta“, privitoare la Europa de Sud-Est, sub titlul Fantasmagorii vehiculate. Mare parte din noul …

Serban FOARTA Spectacol cu Dimov Editura Vinea, Bucuresti, 2000, 68 p., f.p. Victor HUGO Ballades/Balade 1823-1828 Traducere si glose de Serban Foarta, Editura Pandora, Tirgoviste, 2002, 178 p., f.p. Stéphane MALLARMÉ Album de versuri Editie bilingva, traducere, prefata, glose si iconografie de Serban Foarta, Institutul European, Iasi, 2002, 312 p., f.p. Serban FOARTA Caragialeta, Editia a II-a, revizuita pe ici pe colo, …

Anaïs Nin Incest. Din Jurnalul dragostei – necenzurat – 1932-1934 Introducere de Rupert Pole si note biografice de Gunther Stuhlmann, traducere din engleza de Luana Schidu, Editura Humanitas, Colectia „Raftul intii“, Bucuresti, 2002, 432 p., f.p. O provocare acceptata se doreste a fi Incest, partea a doua a jurnalului Anaïsei Nin, aparut la Editura Humanitas, in traducerea Luanei Schidu. Autoarea a scris jurnal …

Laurent Gaudé s-a nascut in 1972. Este romancier si dramaturg. Cartile sale sint publicate la Editura Actes Sud: cinci piese de teatru (Luptele Posedatilor, Onysos Furiosul, Ploaie de cenusa, Cenusa pe miini, Tigrul pe Eufrat) si un roman, Strigate (2001). Colaboreaza la numeroase reviste, ca Temps modernes, Alternatives Theatrales, Du Theatre si Europe. Desi necunoscut pina acum publicului francez, ultima sa productie, Moartea Regelui Tsengor, …

Milorad PaviC´ Dictionarul khazar. Roman-lexic in 100.000 de cuvinte, exemplar feminin Traducere din limba franceza de Mariana Stefanescu, Editura Nemira, Colectia „Babel“, 320 p., 1998, f.p. Acum citiva ani Editura Nemira a publicat Dictionarul khazar – cu subtitlul Roman-lexic in 100 000 de cuvinte, exemplar feminin – de Milorad Pavic. Cartea nu a fost primita ca un eveniment editorial, nu …

Trustul de presa RH Printing & Publishing a publicat si lansat, la sfirsitul anului abia incheiat, cel de-al cincilea volum al Notelor zilnice de Ion Ratiu: Marele lobby: Romania in NATO, cuprinzind insemnarile din perioada ianuarie-decembrie 1994 ale regretatului politician. Intr-un stil rapid si precis, sint inregistrate, intre multe marturii de un real interes despre „culisele“ si „suprafata“ vietii politice romanesti, eforturile deosebite depuse de …

Textul de fata face parte dintr-un studiu, in curs de finalizare, dedicat extremismului de dreapta si revizionismului din Romania postcomunista. Alte fragmente au aparut in Observator cultural Nr. 74-77/2001 (Antonescu sacrificat pe altarul diplomatiei) si Nr. 115/2002 (O noua dimensiune a revizionismului din Romania), precum si in ultimele trei numere ale revistei bi-anuale germane Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik. „In Romania …

Cartea Cristinei Dobre-Bogdan abordeaza problematica mortii in cultura romana a secolelor XVII-XIX, stabilind o serie de conexiuni intre domeniul literar si cel artistic. Interesul tinerei cercetatoare se focalizeaza asupra atitudinilor fundamentale in fata mortii, asa cum se desprind ele din analiza unor documente ale imaginarului medieval ca „oratiile funebre, didahiile, cuvintarile memoriale, ’versurile’ la morti, precum si imaginile din pictura murala exterioara a unor monumente …

Cartea Cristinei Dobre-Bogdan abordeaza problematica mortii in cultura romana a secolelor XVII-XIX, stabilind o serie de conexiuni intre domeniul literar si cel artistic. Interesul tinerei cercetatoare se focalizeaza asupra atitudinilor fundamentale in fata mortii, asa cum se desprind ele din analiza unor documente ale imaginarului medieval ca „oratiile funebre, didahiile, cuvintarile memoriale, ’versurile’ la morti, precum si imaginile din pictura murala exterioara a unor monumente …

- Stefan Cazimir – septuagenar. Pe 10 noiembrie, profesorul universitar, istoricul literar, eseistul Stefan Cazimir a implinit 70 de ani. S-a nascut la Iasi. Cariera sa a inregistrat mai multe etape distincte, daca nu chiar – cel putin unele – contradictorii. Un dictionar din anii ’70 consemneaza un poem publicat in copilarie, la 11 ani, apoi doua poeme proletcultiste aparute in adolescenta, la 17 …

Necesitatea reconsiderarii unei discipline Vom incepe cu un raspuns. O modalitate de a face antropologie culturala astazi in Romania este cercetarea comunismului insusi. A ceea ce acesta a fost (de la imaginarul sau la obiectele sale), a modului in care, cultural, social si politic, acesta a fost posibil, a felului in care oamenii i s-au raportat. Dincolo de recuperarea memoriei sau de exorcizarea unui …

Institutul pentru Politici Publice din Bucuresti, in parteneriat cu Centrul pentru Studii Internationale, a publicat in octombrie 2002 volumul Noua frontiera Schengen si impactul asupra relatiilor dintre Romania si Republica Moldova. Implicatii ale securizarii frontierei la nivel politic, social, economic si operational. Lucrarea a fost finantata de Constitutional and Legal Policy Institute – Open Society Institute Budapesta si de Fundatia pentru o Societate Deschisa Bucuresti. …

Provincialism vs. experiment multicultural Este oare multiculturalismul din vestul tarii mai autentic decit cel din Capitala? Fiecare configuratie social-culturala poate fi privita prin prisma autenticitatii sale. Multiculturalismul din vestul tarii nu este lipsit de relatie cu acela al Capitalei. Exista, insa, in oricare habitat din oricare localitate a tarii noastre o anume acumulare istorica ce nu poate fi ignorata decit cu …

Intr-un eseu intitulat Viata si ideea despre viata in literatura, publicat la inceputul toamnei trecute in paginile Observatorului cultural (si conceput ca o replica la o anterioara interventie a Monicai Spiridon), Daniel Vighi pune problema felului in care ideea si comentariul eseistic se pozitioneaza in raport cu spatiul epicului. In literatura noastra, cea scrisa din 1960 incoace, ar exista – potrivit opiniei autorului – doua …

Gaitele de Alexandru Kiritescu; Regia: Alexandru Dabija; Cu: Dorina Lazar, Ana-Maria Moldovan, Elvira Deatcu, Carmen Tanase, Virginia Rogin, Ionel Mihailescu, Constantin Cojocaru, Mirela Dumitru, Marius Stanescu, Petre Nicolae, Pavel Bartos; Decorul: Vittorio Holtier; Costumele: Irina Solomon Birfitoare, disperant siciitoare, la curent cu tot ce misca, malitiofile, cirtitoare pina peste, gaitele sint omniprezente. Din spatele unui covor isi lungesc coada ochiului si sondeaza pinditor …

S-a nascut la Claudiopolis, adica Cluj. In ziua respectiva, leul a muscat soarele. Poate sa nu fi fost taman ziua respectiva, dar muscatura l-a marcat. Apoi au venit basmele. Regelui Rubicundus din orasul Soliluna, trei balauri i-au furat soarele si luna. Orasul a sucombat in intuneric (cum avea sa sucombe si tara in care se nascuse Pic). In cele din urma, situatia va fi rezolvata …

Ideea de a merge la muzeu in week-end nu este intotdeauna alegerea mea favorita, mai ales daca acesta nu gazduieste un eveniment cultural in desfasurare. Prefer sa merg in schimb la teatru, la film, la o expozitie sau sa fac un tur prin librarii. Imi este putin teama de fenomenele culturale statice, lipsite de spontaneitatea producerii si receptarii lor estetice simultane sau care par sa-si …

Semnalam cu o oarecare intirziere – dar cu acelasi interes – numarul 17 al revistei Musical Report, un numar ce marcheaza o clarificare mult mai vizibila decit pina acum a identitatii fata de „surata“ Art & Roll. Altfel spus, prima – avindu-i la pupitru pe Romulus Arhire si Costin Grigoras – se infatiseaza ca o publicatie mai elitara (in sensul cel mai bun), cu nerv …

Modigliani, l’ange au visage grave este si titlul retrospectivei deschise pina pe 2 martie la Muzeul Luxembourg din Paris. Incolonata cuminte in fata Senatului, multimea, al carei numar nu scade nici macar in timpul saptaminii ori in orele diminetii, asteapta sa intre in sala intunecata de expozitie, in care lumina pare sa emane din tablouri ca din pietre pretioase. Si, intr-adevar, opera si viata lui …

Un sumar cu multe lucruri atractive si incitante ne propune numarul 12/2002 al revistei de arta contemporana din Cluj, Balkon. Un „documentar“ despre Istoria expozitiei documenta 1955-2002 publica, in paginile 3-7, Marius Babias, Edit András scrie despre documenta 11, Kassel, 2002 iar Calin Dan despre Ultima Documenta pe stil vechi, in vreme ce Dan Perjovschi trece De la New York la Kassel via Lagos. In …

profil A aparut recent primul numar al revistei Jurnalism & Comunicare. Revista Romana de Stiinte ale Comunicarii, editata in colaborare de Universitatea Bucuresti si Tritonic Media. Director: Mihai Coman. Redactor-sef: Marian Petcu. Secretar de redactie: Carmen Oltei. Din consiliul de redactie fac parte – intre altii – nume cunoscute precum Calin Anastasiu, Ioana Avadanei, Daniela Frumusani, Peter Gross, Andrei Hoisie-Corbea, Monica Spiridon, alaturi de …

Geta BRATESCU Peisaj cu om. Proza scurta Cuvint inainte de Mihai Sora, Fundatia Culturala Secolul 21, Bucuresti, 2002, 156 p., f.p. E greu de spus daca un cititor neavizat, adica neprevenit ca citeste o carte scrisa de un creator de arta vizuala, ar recunoaste in desfasurarea strunita a prozelor scurte semnate de Geta Bratescu viziunea unui artist al imaginii. Fie ca …

Anne-Marie BUTTIN Grecia clasica Traducere de Lia Decei, Editura BIC ALL, Bucuresti, 2002, 272 p., f.p. Grecia antica reprezinta pentru mentalul colectiv un spatiu al complexitatii. Civilizatia ei a servit drept model multor popoare. In pofida trecerii timpului, vechea Elada continua sa fascineze, astfel incit fiecare etapa din evolutia umanitatii imprumuta si transmite mai departe cite ceva din spiritul ei. …

Strazi, piete, case din vechiul Bucuresti. Urbanism si arhitectura – secolele XV-XX Autor studiu: dr. Cezara Mucenic. Autori catalog: Catalina Gavrilescu, Angela Nicolae si George Marculet. Editat de Centrul de Proiecte Culturale al Municipiului Bucuresti – ARCUB in colaborare cu Muzeul Municipiului Bucuresti si cu Romania Nostra – Centrul pentru ocrotirea monumentelor istorice, Bucuresti, 2002, 80 p., f.p. Istoriografia Bucurestiului din perspectiva …

Editura Amarcord din Timisoara, in colaboare cu Ambasada Frantei in Romania si cu Fundatia Concept, a publicat de curind, in cadrul programului Ideea europeana, cartea istoricului francez Emmanul Todd Inventarea Europei. Traducerea e semnata de Beatrice Stanciu. In „prefata la editia prezenta“, autorul precizeaza ca aceasta carte, ce vine in continuarea unor lucrari anterioare, are drept scop „verificarea unei ipoteze privind legatura existenta intre diversitatea …

Despre scriitoarea poloneza Olga Tokarczuk e vorba. Autoarea romanului Straveacul si alte vremi a bintuit zilele trecute prin Bucuresti. A nimerit dupa ce se domolise pacatosul de ger, iar trotuarele nu mai erau riscante patinoare. Era chiar cer senin, strazile inundate de soare imbiau trecatorii la hoinareala. Treceam prin fata Muzeului Literaturii, indata dupa prinz, cind am ghicit-o, in capul treptelor de la intrare, in …

- www.revistarespiro.com. In numarul 9, ultimul din anul 2002, publica poezie Corina Anghel, Stefan Bolea, Florin Zaharia s.a. Mi-au placut textele scrise de catre Alexandra Diaconu, iar dintre poeziile ei am remarcat intre straturile memoriei mele: „in gind imi revin uneori niste vagi amintiri ale unui viitor rasfrint pe-un evantai. tu-l fluturi cu-o mina nervoasa si eu inghet instantaneu in diminetile …

Date: Mon, 21 Oct 2002 From: mihai chirilov Subject: Re To: anca gradinariu s…t Draga, stiu ca o sa iesi odata si odata, dar cred ca ar trebui s-o faci inainte de termen. Nu te mai consola cu ideea ca o chestie ca asta te tabaceste, ca nu te tabaceste, stii bine... Cind e sa cazi, cazi, oricit de mult te-ai impotrivi. …

BUCURESTI TEATRUL NATIONAL (tel: 313.91.75) SALA I.L. CARAGIALE: - 21, 24 ian., ora 18.30 – Take, Ianke si Cadir de Victor Ioan Popa. Regia: Grigore Gonta. Cu: Marin Moraru, Radu Beligan, Gheorghe Dinica, Valentin Uritescu, Silvia Nastase, Monica Davidescu, Mihai Calin - 23 ian., ora 18.30 – Trei surori de A.P. Cehov. Regia: Iuri Krasovski. Cu: Armand Calota, Cecilia Barbora, Eugenia Maci, Amalia Ciolan, …

21-23 ianuarie BUCURESTI - Afaceri dubioase, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Matt Dillon. Cu: Matt Dillon, Gérard Depardieu, James Caan, Natascha McElhone, Stellan Skarsgard/ Patria/ orele: 9.00, 11.45, 14.30, 17.15, 20.00 - Furtuna virtuala, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Terry Cunningham. Cu: Adrian Paul, Coolio, Ling Bai, Nick Cornish, Vanessa Marcil/ Scala/ orele: 9.30, 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.00 - Sint spion, SUA, 2002. Regia: …

BUCURESTI OPERA NATIONALA - 22 ian., ora 18.30 – Lacul lebedelor de P.I. Ceaikovski, spectacol de balet. Regia si coregrafia: Oleg Danovschi. Solisti: Corina Dumitrescu, Ovidiu-Matei Iancu, Tiberiu Almosnino, Vlad Toader, Florica Stanescu, Gabriela Popovici, Laura Blica-Toader, Adela Sterp-Craciun, Cristina Tatulescu, Magdalena Radulescu, Oana Popescu, Silvia Rotaru, Liliana Nica - 23 ian., ora 18.30 – Barbierul din Sevilla de G. Rossini. Regia: Cristiana Cotescu. …

BUCURESTI ATENEUL ROMAN - 21 ian., ora 19.00 – recital de pian. Solista: Simona Strungaru. In program lucrari de: Alban Berg, Robert Schumann, J.S. Bach - 22 ian., ora 19.00 – Integrale camerale, recital de vioara. Solist: Florin Croitoru. In program lucrari de Niccolo Paganini - 23, 24 ian., ora 19.00 – concert. Dirijor: Theo Wolters. Solista: Ilinca Dumitrescu. In program lucrari de: Berlioz, …

BUCURESTI INSTITUTUL FRANCEZ - 27 ian., ora 19.00 – Eric Fassin (profesor la École Normale Superieure din Paris), conferinta cu tema Este discriminarea pozitiva straina de Franta? Eveniment organizat in colaborare cu Scoala Doctorala in Stiinte Sociale (Agentia Universitara pentru Francofonie) MUZEUL LITERATURII ROMANE - 21 ian., ora 14.00 – evocare Ion Baiesu (1933-2003). Participa: Fanus Neagu, Geo Saizescu, Alexandru Repan. Evenimentul va …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Premiantii 1998-2002 ai Salonului Accente si amprente, editie jubiliara, pina in 22 febr. GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – PARTER: Dumitru Tony Stanciu, pictura, pina in 23 ian./ Premiantii Salonului de arta Bucuresti 2002, 23 ian.-5 febr. GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – ETAJ: Simion Ciumeica, pictura, pina in 6 febr. GALERIA ORIZONT (tel: 315.89.17) – Primiri si …

BUCURESTI RETROSPECTIVA FILMELOR ANULUI 2002 24 ianuarie-6 februarie CINEMA ELVIRA POPESCU Din program: - 24 ian., ora 17.45 – Amélie, Franta, 2001. Regia: Jean-Pierre Jeunet. Cu: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz - 24 ian., ora 20.00 – Trenul vietii, Franta-Belgia-Israel-Olanda, 1998. Regia: Radu Mihaileanu. Cu: Lionel Abelanski, Clément Harari, Constantin Codrescu, Luminita Gheorghiu, Razvan Vasilescu, Mihai Calin, Michel Müller - 24 ian., ora 22.00 – …

TVR 2 - 21 ian., ora 23.15 (reluare in 24 ian., ora 01.30) – REMIX, emisiune de documentare muzicale

RADIO ROMANIA CULTURAL - 22 ian., ora 11.05 – emisiunea Universitatea Radio. In aceasta editie: Unirea Principatelor in constiinta nationala, prelegere sustinuta de Dan Berindei RADIO ROMANIA TINERET - 26 ian., ora 18.00 – emisiune-spectacol Maraton ACT, defasurata la Teatrul ACT si preluata in direct de Radio Romania Tineret. Moderatori: Marcel Iures si Alexandru Dabija. Tema acestei editii: mesajele radioului si efectele …

COVER STORY: INVATAMINT