Nr. 438 (31)

A FOST   - Rendez-vous fotografic pe graniţă. Românii şi ungurii au avut ocazia să admire, în 16-17 august, o expoziţie inedită de artă fotografică, organizată într-un cort, pe graniţa de stat dintre cele două ţări. Expoziţia, o premieră europeană, a avut loc în cadrul manifestării culturale intitulate Rendez-vous la graniţă, desfăşurată între localităţile Şimian, România, şi Bagamér, …

Mona Muscă a anunţat, duminică, într-o conferinţă de presă, că nu va mai candida pentru viitorul Parlament, nici la vreun partid, nici independentă: „Nu sînt membră a nici unui partid. M-am retras din viaţa politică fără intenţia de a reveni în alegeri“. Justificarea: „Mi-am pierdut încrederea în modul în care funcţionează în România instituţii ce ar trebui să …

Situaţia din Georgia este departe de a se limpezi. Trupele ruseşti au făcut oarece mişcări, o parte din tancuri au fost retrase de pe teritoriul Georgiei, dar situaţia reală este departe de a se stabiliza. Ruşii ameninţă cu independenţa Abhaziei şi Osetiei de Sud şi nu se lasă uşor scoşi de acolo unde au intrat. Rezultatele invaziei ruse …

Mă uitam la televizor la şedinţa Senatului, ce trebuie să hotărască începerea sau neînceperea urmăririi penale în cazul Codruţ Sereş şi Paul Păcurariu. Erau acolo şi nea Nicu Văcăroiu, şi C.V. Tudor, şi multe alte personaje a căror existenţă politică ar trebui să înceteze într-o democraţie normală. Astfel de oameni hotărăsc dacă alţii, cu prea puţin diferiţi de …

Un colectiv de filologi, coordonat de prof. dr. Mihaela Malea Stroe, pregăteşte redactarea unui Dicţionar al scriitorilor braşoveni (sec. al XX-lea). Avem în vedere scriitori români, germani, maghiari şi de alte naţionalităţi, n născuţi în judeţul/oraşul Braşov şi activi în acest spaţiu, n născuţi în alte judeţe, dar stabiliţi şi activi în judeţul/oraşul Braşov, n născuţi în judeţul/oraşul …

Performance-ul „Eu reprezint România“, care a avut loc joi, 21 august, la terasa Green Hours, a reprezentat un răspuns al colectivului tangaProject la deja (prea) faimosul scandal al poneiului roz expus la ICR New York în cadrul expoziţiei Freedom for Lazy People. Echipa evenimentului a fost reprezentată de: Vera Ion, Ioana Păun, David Schwartz, Andrei Ioniţă, Andreea Eşanu, …

Pe 27 august 1944, Pavese nota în jurnal: „Il grande compito della vita è giustificarsi“. E o propoziţie destul de ambiguă. O putem înţelege ca „Sarcina cea mare a vieţii este să se justifice“, sau ca „Sarcina cea mare a fiecăruia este să-şi justifice viaţa“. În prima lectură, trimiterea religioasă este mai pregnantă. În a doua, enunţul pare …

Orice scandal – că se petrece în budoar, pe maidan sau în cultura română – se hrăneşte cu mult zgomot. Or, aşa cum bacteriile trăiesc pe seama ţesutului sănătos, existenţa parazită a zgomotului depinde de existenţa prealabilă a sunetului limpede: huiduiala înfierbîntată şi înjurătura greţoasă dau la o parte apelativele fireşti, ocara şi mîrîitul se substituie dialogului clar, …

Cînd vine vorba de specificul naţional, spiritele se inflamează, se creează ad hoc tabere pro şi contra. Aşa s-a întîmplat şi cu expoziţia de la ICR New York, Freedom for Lazy people, care a stîrnit de curînd atîtea valuri. Sintagma „specific naţional“ s-a degradat în perioada comunistă atît de mult încît, dacă vorbeşti despre el, rişti să pari …

S-a înnorat puţin cîte puţin, poate justificat, după căldurile din ultimele cîteva zile. Soarele încă făcea feste, intra şi ieşea de după perdelele care puneau stăpînire pe cerul albastru. La un moment dat, n-a mai ieşit. După alte cîteva momente, în care nimeni nu părea atent la schimbări meteorologice, deşi o asemenea schimbare ar putea periclita manifestările de …

Sex Pistols, REM, Iron Maiden, Pro Pain, Exodus, Carcass, Die Artze, Transglobal Undergroundşi Natasha Atlas au evoluat la Budapesta, în cel mai mare festival din Europa   Anul acesta m-am bucurat doar de o parte din festivalul Sziget din Budapesta, singurul meu regret fiind acela de a nu îi revedea pe cei de la Iron Maiden, pe care …

În urma deciziei exclusiv politice de comasare a instituţiilor teatrale din oraş, colectivul Teatrului „Tony Bulandra“ din Tîrgovişte a lansat o petiţie on-line împotriva dispariţiei acestuia: „Noul Consiliu Local, majoritar PDL, al municipiului Tîrgovişte, rezultat în urma alegerilor locale din iunie 2008, a votat în şedinţa din 21 august proiectul de hotărîre privind transformarea Teatrului Municipal «Tony Bulandra» …

Joi, 21 august 2008, în redacţia Observatorului cultural, am fost martorii unei demonstraţii de vitalitate, naturaleţe, talent şi sinceritate. În două cuvinte: Nora Iuga. Cum poveştile adevărate despre Madi Marin sau Virgil Mazilescu, portretul lui Nino (George Almosnino) sau amintirile despre Ursulinenkloster au rămas pe banda video, vă pregătim împreună cu autoarea o surpriză. Pînă atunci, să dăm …

Haruki MURAKAMI Kafka pe malul mării Traducere din limba japoneză şi note de Iuliana Oprina Editura Polirom, Seria de autor „Haruki Murakami“, Iaşi, 2006, 536 p.   Haruki MURAKAMI Cronica păsării-arc Traducere din limba japoneză şi note de Angela Hondru Editura Polirom, Seria de autor „Haruki Murakami“, Iaşi, 2004, 688 p.     Haruki MURAKAMI Pădurea norvegiană Traducere …

Attila BARTIS Plimbarea Traducere din limba maghiară de Marius Tabacu, Editura Polirom, Iaşi, 2008, 248 p.   Despre Attila Bartis nu prea poţi vorbi ca despre un „tînăr scriitor“ – sintagmă pe care o folosim atît de des atunci cînd discutăm (concesiv) despre ultimele promoţii ale prozei româneşti. La 40 de ani, vîrstă la care, la noi, un …

Ştefan Manasia cartea micilor invazii Editura Cartea românească, Colecţia „Poezie“, Bucureşti, 2008, 88 p.   Traseul editorial al clujeanului Ştefan Manasia spune multe despre segmentul poezie al pieţei editoriale din România. Poetul debutează la o editură specializată mai ales în romane din zona fantasy sau science-fiction, care nu cred să fi publicat în paisprezece ani mai mult de …

Au trecut 40 de ani de la cumplita noapte cînd Praga era invadată de tancurile sovietice, răstimp aproximativ suficient ca două noi generaţii să-şi ocupe locul pe scena istoriei. Probabil că, din rîndurile lor, se vor recolta experţii interesaţi să beneficieze de deschiderea tuturor arhivelor şi să edifice lumea asupra confruntărilor de forţe de atunci, în dauna echilibrului …

Pentru cititorii care aşteaptă… „Începutul“, am o surpriză. Nu ştiu cît de plăcută. Şi acest al doilea capitol are un caracter introductiv. Şi vor mai fi două aidoma. (Importanţa lor se va vădi pe măsură ce fluxul faptelor se va drena în canalele celor patruzeci de capitole ale poveştii propriu-zise.) Mă voi strădui să le fac cît mai …

S-ar putea spune că Odobescu nu doar a ajuns la o asimilare profundă a culturii şi identităţii române şi universale specifice unui secol revoluţionar, ci a şi intuit şi afirmat spiritul modern al unei culturi europene care descompunea undeva, la sfîrşitul veacului al XIX-lea, toate formele cunoscute şi experimentate ale unei literaturi dominate de regula celor trei unităţi. …

Muntele Sfînt, asemenea Vaticanului, este un „stat în stat“, cu propriile sale legi imuabile, revendicate dintr-o istorie guvernată de spiritul divin, aflat într-o devenire care nu se confundă întotdeauna cu aceea a lumii laice. Retras în sine, ascetic şi adîncit în rugăciuni, dar mereu năzuind a controla subtil destinul omenirii, Muntele Athos duce o politică ambiguă, care pare, …

Traian Băsescu se întoarce în ţară, retras din funcţia de la Anvers. Sîntem în anul 1989. Ce va face viitorul preşedinte al României în tot acest interval de timp, în cele cîteva luni rămase pînă în decembrie 1989? Episoadele de săptămîna aceasta şi de săptămîna viitoare evocă întîmplările din anul 1989 şi cum s-a intersectat marea istorie cu …

Între 11 şi 23 august, regizorul Radu Penciulescu şi coregraful Florin Fieroiu au ţinut la Ipoteşti două ateliere, complementare, de „Inspiraţie şi Revitalizare a Competenţelor Actoriceşti“. Parteneri în organizarea workshopului au fost Centrul de Cercetare şi Creaţie Teatrală „Ion Sava“ (Teatrul Naţional Bucureşti) şi Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii „Mihai Eminescu“, iar participanţi, 20 de actori, …

Boogie, al treilea lungmetraj al regizorului Radu Muntean, a fost inclus printre cele 20 de filme ce vor candida anul acesta la Premiile Academiei Europene de Film (EFA), recunoscute ca echivalentul Oscarurilor în Europa. Ceremonia de decernare a premiilor va avea loc pe 6 decembrie, la Copenhaga. Înfiinţată în 1988, EFA (al cărei preşedinte actual este cunoscutul cineast …

Prin rîndurile de mai jos, aducem în discuţie unul dintre cele mai interesante evenimente plastice ale verii 2008, semnalat încă din iulie în paginile Observatorului cultural, şi anume tripla expoziţie de la Centrul Cultural Palatele Bråncoveneşti, unde publicul poate vedea pînă pe 1 septembrie creaţii ale artiştilor Christian Paraschiv, Dorin Creţu şi Michel Sicard. Vizitatorul are ocazia unică …

Dacă aţi vizitat Centrul „Georges Pompidou“ din Paris, merită să mai zăboviţi prin zonă, prelungind trecerea în revistă a artei din secolul al XX-lea. Nu departe, se află Muzeul Picasso, instalat, din 1985, într-una dintre cele mai importante case particulare din zona Marais – Hôtel Salé, pe Rue de Thorigny, la nr. 5 –, construită în 1656 pentru …

Am avut privilegiul să fiu invitată la o nouă ediţie a tradiţionalului Festival de muzică veche desfăşurat la Innsbruck – Austria, al cărui director artistic este, de aproape două decenii, ilustrul contratenor René Jacobs, acum un la fel de apreciat dirijor, care abordează muzica barocă într-o manieră rafinată şi apropiată de sensibilitatea generaţiilor de azi. În perioada 7-24 …

Au trecut zece ani de la dispariţia neaşteptată a lui Iosif Sava. Era o prezenţă. Umplea spaţiul cu alura lui masivă de urs carpatin, cu vocea lui pătrunzătoare, dar şi cu un anume energetism, bucurie de a trăi. Care azi începe să lipsească sau chiar e pe cale de dispariţie. A fost un om căruia i-a plăcut muzica. …

Se apropie un nou sezon de evenimente jazzistice de mare interes pentru melomani. Ne bucurăm să le putem anunţa şi recomanda în această pagină. Pe cît va fi posibil, vom fi prezenţi şi noi la acestea şi le vom comenta cu maximă obiectivitate în cronici şi avancronici. n Bucharest Masters Jazz Festival se doreşte a fi cel mai …

Scandalul declanşat în jurul poneiului-personaj artistic, pretext de atac la adresa lui H.-R. Patapievici şi a ICR, a fost comentat şi în blogosferă. Am adunat reacţii divergente şi am găsit chiar blogul oficial al căluţului. Toate acestea, în rîndurile de mai jos.   Poneiul de 10 cm   Costi Rogozanu scrie pe blog despre „Poneiul de 10 cm …

Ca să nu existe confuzie sau dubiu, precizez de la început că mă voi referi, ca de obicei, la cărţi şi autori din domeniul F&SF. Deşi problemele se pun în aceiaşi termeni şi pentru mainstream. În fond, vorbim despre literatură (şi daţi-mi voie să ignor formularea „asta nu e SF, e literatură“, folosită uneori la adresa cărţilor F&SF …

Am descoperit cu mare uimire, dar şi cu nemăsurată satisfacţie, că marile nume din cultura universală nu prea fac multe parale în faţa cititorilor români. Lumea s-a schimbat de cînd Televiziunea Română nu mai emite doar două ore pe zi, ci 24 din 24, ba mai mult, există şi cablu, dar şi de cînd capitalismul şi anticomunismul au …