Nr. 126 (49)

Admitere prin repartitie computerizata Examenul de Capacitate a trecut. S-a incheiat, recent, si procesul admiterii in licee. Anul acesta, tinerii candidati au fost distribuiti – sau redistribuiti –, dupa optiuni si rezultate, prin repartitie computerizata... Scoala de vara Educatia 2000 In perioada 14-21 iulie s-a desfasurat la Sinaia cea de-a treia editie a Scolilor de vara ale Centrului „Educatia 2000“. …

Regimul PSD a favorizat coruptia: aceasta este concluzia sondajului de opinie efectuat de IMAS la cererea Fundatiei pentru o Societate Deschisa. Printre cauzele care au determinat acest fenomen, cei intervievati identifica dorinta unora de a se imbogati peste noapte, neaplicarea legilor, legile proaste existente, incompetenta sefilor ajunsi in functii pe criterii politice si birocratie. Cauzele enumerate tin, intr-adevar, de gestiunea administratiei si a institutiilor statului, …

- Protocol semnat. PSD si PUR au semnat vineri 19 iulie un nou acord de colaborare, valabil pina in 2004. Neintelegerile care au dus la aminarea repetata a acestui moment au fost legate de refuzul PSD de a aproba crearea unui grup parlamentar PUR in Camera Deputatilor (intemeiat pe argumente procedurale). Un alt motiv de discordie au fost declaratiile facute de presedintele Camerei de Comert …

In perioada 11-13 iulie, Universitatea Ovidius din Constanta a gazduit un Colocviu in onoarea profesorului Sorin Alexandrescu, sarbatorit astfel ocazia implinirii virstei de 65 de ani. Tema – Identitate culturala la romani – s-a dovedit suficient de generoasa pentru a include, la modul pluri-, inter- si transdisciplinar, numeroasele domenii (de la structuralism si semiotica la hermeneutica si istorie culturala) in care autorul s-a ilustrat de-a …

Relansarea, in postcomunism, a mai vechilor dezbateri despre postmodernismul romanesc, insotite, intr-o prima faza, de febra recuperarilor si de clamarea justitiara a „revizuirilor“ etice, totul pe fondul presiunii progresive a globalizarii multiculturale, consumiste si mediatice, a facut ca in prim-planul disputelor din presa literara a ultimului deceniu sa se instaleze tot mai decis chestiunea asa-numitei „batalii canonice“. De la recunoasterea necesitatii revizuirii valorilor …

La ceea ce stiam de multa vreme, s-au adaugat si altele foarte semnificative. In iunie 2002, ma aflam la Imatra, in Finlanda, la o intilnire internationala de semiotica. Printre participanti, profesorul Herman Parret, de la Universitatea Catolica din Louvain, specialist de mare faima in pragmatica si in istoria si filozofia lingivisticii si semioticii. Acesta a adus vorba despre Sorin, i-am spus ca Sorin nu se …

In numarul trecut al Observatorului cultural, alaturi de articolul colaboratorului nostru Virgil Stefan Nitulescu – consacrat situatiei dramatice in care se afla arhivele, bibliotecile si muzeele din Romania –, am publicat protestul Asociatiei Bibliotecarilor din Biblioteca Nationala (ABBN) impotriva deciziei de preluare de catre guvern a cladirii Bibliotecii Nationale (BN) din Bulevardul Unirii, aceasta urmind – in consecinta – sa fie evacuata. Marti 16 iulie, …

Mircea VASILESCU „Iubite cetitoriule…“. Lectura, public si comunicare in cultura romana veche Editura Paralela 45, Colectia „Comunicare si limbaj“, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2001, 188 p., f.p. Mircea VASILESCU Mass-comedia. Situatii si moravuri ale presei de tranzitie Editura Curtea Veche, Bucuresti, 2001, 192 p., f.p. Critica, istorie literara, comunicare In „noul val“ al criticii romanesti din ultimele doua decenii, …

O. NIMIGEAN Planeta 0 Editura Junimea, Iasi, 2002, f.p. Planeta 0 e un „jurnal poetic“. El cuprinde poeme scrise in intervalul 26.10.’97–19.07.’98. E aproape un an din viata lui O. Nimigean, scris, fireste, in zilele de inspiratie. Nu e vorba insa pina la capat de o poezie a cotidianului, ci de o retorica ce amalgameaza „realismul“ poetic cu pornirile onirice. „Imi inventez …

Elena VACARESCU Memorial in mod minor Traducere de Anca-Maria Christodorescu, Prefata de Ion Bulei, Editura Compania, Bucuresti, 2001, 184 p., f.p. Elena Vacarescu, Anna de Noailles si Martha Bibescu sint primele nume la care ne gindim, dintre personalitatile feminine romanesti care „au facut cariera“ in cultura altei tari. Totusi, putini stiu despre aceste femei celebre in mediile artistice franceze (deci europene), de …

A treia editie a Ghidului mass media din Romania (initiativa a Fundatiei Freedom House, director: Cristina Guseth) propune un instrument de lucru util tuturor celor care-si desfasoara activitatea in domeniile comunicarii, scopul mai general fiind acela de a face accesibil domeniul mass media nu numai profesionistilor, ci si cititorilor obisnuiti. Intr-un sumar minutios sistematizat, ghidul propune cititorilor – intr-o ordine alfabetica – liste cu cele …

Numarul curent al buletinului informativ American Studies in Romania (Annual Newsletter, edited by the Romanian Association for American Studies, Issue 3/2002), editat de RAAS (Romanian Association for American Studies), prezinta pe larg – in ceva mai mult de jumatate din paginile sale – conferinta America in/from Romania, organizata de Asociatie la sfirsitul lunii ianuarie, inceputul lui februarie – in colaborare cu Comisia Fulbright din Romania. …

Martin WALSER Tod eines Kritikers Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 219 p., 19,90 Euro Primul tiraj (50.000 de exemplare) al noului roman semnat de Martin Walser, Moartea unui critic, s-a epuizat intr-o singura zi. Editura Suhrkamp din Frankfurt pe Main l-a dublat imediat, asigurind vinzarea acestui roman care, in ultimele saptamini, a stirnit o adevarata avalansa de articole, polemici si critici pentru ca …

Sylvia NASAR A beautiful mind Simon & Schuster Trade Paperbacks, 2001, 464 p., 16 $ Editia de anul acesta a decernarii premiilor Oscar, a carei vedeta a fost, indubitabil, A Beautiful Mind, a readus in actualitate un mister pentru multi de nepatruns: cum poate o biografie solida, foarte bine scrisa si documentata (A Beautiful Mind, de Sylvia Nasar), reusind sa ridice …

Peter SLOTERDIJK In aceeasi barca. Eseu despre hiperpolitica Traducere de Ovidiu Tichindeleanu si Konrad Petrovszky. Cuvint inainte de Ovidiu Tichindeleanu. Editura Idea Design & Print, Colectia „Panoptikon“, Cluj-Napoca, 2002, 62 p., 65000 lei Peter SLOTERDIJK Dispretuirea maselor. Eseu asupra luptelor culturale in societatea moderna Traducere si prefata de Aurel Codoban. Editura Idea Design & Print, Colectia „Panoptikon“, Cluj-Napoca, 2002, …

Gérard GRANEL Despre universitate Traducere, cuvint inainte si note de Adrian T. Sirbu. Posftata de Claud Karnoouh. Editura Idea Design & Print, Colectia „Panoptikon“, Cluj-Napoca, 2002, 124 p., f.p. Cartea lui Gérard Granel despre universitate este sortita sa se bucure de faima longeviva a in-actualitatii. O carte plina de idei, proiecte, schite reformatoare si mult patos intelectual care nu pare sa aiba nimic …

A aparut un nou numar al revistei Transylvanian Review editata de Centrul pentru Studii Transilvanene si de Fundatia Culturala Romana. Sumarul ne retine atentia printr-o serie de contributii istorice dense in domeniul istoriei culturale si politice transilvanene, a interactiunilor si schimburilor dintre etnii etc. Mentionam, in acest sens, titluri precum La contribution de la Transylvanie à la formation de l’esprit identitaire roumain de Gheorghe Platon …

Madalina DIACONU Blickumkehr. Mit Martin Heidegger zu einer relationalen Ästhetik Peter Lang, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Wien, 2000, 344 p. Cu trei volume originale publicate, precum si cu numeroase studii si articole aparute in volume colective si reviste din tara si strainatate, Madalina Diaconu, la cei 32 de ani ai sai, ne-a oferit deja cel putin inceputul unei „opere“ …

Henri Wald nu mai este printre noi. De citeva zile, zeii sau intimplarea, in nesocotita lor generozitate, l-au scutit pe suferind de cumplitele, ultime chinuri ale agoniei. Henri Wald s-a dus sa moara putin, dovedind un curaj final despre care, anticipindu-l, spunea uneori: cum m-as teme de ceva ce nu cunosc? Stiam cind va fi inmormintat, dar nu m-am dus sa-l insotesc pe ultimul drum. …

Dupa faza pilot, care a durat 3 luni, sintem gata sa primim noi membrii! Daca: - esti elev de liceu interesat de viata si cultura britanica; - esti pregatit sa renunti la 3 ore din timpul tau liber, o data la doua saptamini, simbata, incepind din octombrie 2003; - te intereseaza sa-ti faci noi prieteni si sa intilnesti oameni deosebiti; …

Cronica unui sfirsit de sistem Drumul care duce de la Tirgu Mures la Sighetu Marmatiei este o intrare traditionala in tinutul Maramuresului. Coamele de deal si vaile se perinda asemenea, dar satele de pe parcurs s-au schimbat. Multe case noi, multe planturoase, sulemenite si oricum, inghesuind spatiul. Localitatile maramuresene isi vor pierde in curind tot ce le era propriu, tot farmecul. La fel si …

In Colectia „Om, Idee, Societate“ condusa de Adrian Cioroianu a aparut de curind – la editura Curtea Veche – un pasionant volum de istorie culturala si imagologie literara comparata a Balcanilor semnat de Vesna Goldsworthy: Inventarea Ruritaniei. Imperialismul imaginatiei. Originara din fosta Iugoslavie, in prezent profesoara de literatura engleza si teatru la Universitatea din Londra, producator la BBC World Service, autoarea incearca sa-si valorifice propria …

Nu aveam, cred, nici zece ani cind l-am ascultat si chiar l-am vazut pe scena prima data. Era inainte de anii ’80, intr-o sala de spectacole, unde reusise sa vrajeasca o multime de copii cu cintecul acela cu dromaderele, al caror numar nu-l mai stiu. De atunci muzica lui Nicu Alifantis m-a insotit mereu, una dintre cele mai importante calitati ale ei fiind, probabil, aceea …

26 iunie 2002: Centrul cultural roman din Viena inaugureaza expozitia de fotografii de epoca Palaste und Schlösser in Rumänien. Muzeele Palatului Cotroceni si al Pelesului continua astfel seria de manifestari culturale despre palatele regale, din care au mai facut parte expozitii dedicate Jugendstil-ului si regalitatii ori faiantei istoriste din colectia Muzeului Peles. Publicul prezent la vernisajul de la Viena – in marea majoritate romani sau …

Situata la aproape 30 de kilometri de Budapesta, mica localitate Zsámbék, insumind 4000 de locuitori, produce de douazeci de ani incoace un eveniment teatral ale carui faima si importanta sint astazi de necontestat, dovada peregrinarile de vara atit ale publicului budapestan, cit si ale criticii de specialitate maghiare, tot mai interesata de acest fenomen ce da o atentie deosebita teatrului neconventional. Localitatea de fata, …

Domnule director Ion Bogdan Lefter, Dupa un intreg semestru pierdut cu campania de partid si de stat Forumurile Restauratiei si Coruptiei Culturale cu Premii si Decoratii – in timpul careia nici vorba n-a fost de „problemele cu care ne confruntam“ in cinematografie, in speta –, va rog sa republicati intr-o forma revazuta o evidenta a respectivelor „probleme“, aparuta prima data in Observator cultural Nr. …

1. Au pus pianul pe foc – Calin BLAGA 2. Spatiu limitat – Dinu BODICIU 3. Gunoierul – Mimi BRANESCU 4. O scrisoare pierduta – Th. Denis DINULESCU 5. Hello Romania! – Roxana DUMITRU 6. Buda – Alin FUMURESCU 7. Gin si putina muzica – Vera ION 8. Ostinato – Cristi JUNCU 9. Fetita cu litere – Catalin MIHULEAC 10. Ziua fututa a lui …

Sint multe temeiuri pentru care un tinar artist al tapiseriei se poate prevala de explicatii si scuze, cel mai important fiind costul exorbitant al materialelor. Totusi, dincolo de acest prag, ceea ce defineste sau trebuie sa defineasca stiinta tapiseriei unui absolvent este gradul asimilarii acelor secrete privind varietatea modalitatilor de expresie prin economia mijloacelor. Altfel, solutiile se situeaza in zona improvizatiei si a locului comun, …

„Citeodata datoria noastra in fata unui adevarat mister nu e sa-l lamurim, ci sa-l adincim asa de mult incit sa-l prefacem intr-un mister si mai mare.“ Cunoscuta cugetare a lui Lucian Blaga din Pietre pentru templul meu sintetizeaza la nivel spiritual o anumita modalitate de constientizare a realitatii, pe care am avut placerea sa o regasim in lucrarile a doi artisti care au expus …

Galeria Noua din Bucuresti a gazduit, intre 12-23 iunie a.c., un proiect interdisciplinar incisiv, sustinut de artistele Anne-Lise Dehée si Eve Couturier. Anne-Lise Dehée si-a expus propriile lucrari si a initiat un proiect fotografic interactiv, iar Eve Couturier a semnat un sound-performance inspirat din opera lui Gherasim Luca (19 iunie) si un sound/surrounding performance inspirat din instalatia foto interactiva prezentata la galerie de artista Anne-Lise …

In strainatate ati inceput prin a dirija opera, ceea v-a creat o „eticheta“ greu de inlaturat, dar v-ati impus apoi si pe podiumul de concert. In 1991 am plecat de la Viena, pariind cu Abbado ca lucrurile se vor schimba fundamental la Staatsoper. Cei cinci ani petrecuti acolo au fost extrem de importanti, dar ucenicul trebuia sa devina „ucenicul calator“, iar pe de alta …

Revista Musical Report (nr. 16) revine cu forte proaspete la forma care a consacrat-o ca publicatie de elita a criticii jazz-rock romanesti. Un foarte interesant si oportun articol (Muzica in scoala) despre introducerea unui curs de cultura muzicala rock la liceul bucurestean bilingv „George Cosbuc“ semneaza Cristian Raducanu (probabil titularul cursului). Ioan Big este prezent cu o ampla si bine documentata biografie a legendarului bluesman …

reviste straine Deutschland, revista sustinuta de guvernul german, este o publicatie bilunara pentru strainatate, sobra si diversa, distribuita in Romania prin reteaua Goethe Institut. 66 de pagini color, bogat ilustrate pe hirtie velina, cu un design dinamic si placut. Numarul 2/2002 are ca tema Dialogul culturilor, un accent important cazind asupra politicii externe in domeniu. In deschidere, dupa editorialul lui Peter Hintereder (Bilk nach …

Vahé GODEL aici, altunde Selectie si traducere de Gabriela si Constantin Abaluta, Editura Universal Dalsi, Bucuresti, 2002, 168 p., f.p. Vahé Godel s-a nascut in Elvetia, mama sa fiind armeanca, iar tatal elvetian. El nu a neglijat deloc legaturile cu Armenia, prin vizitele efectuate dupa 1969 si prin traducerile in franceza din scriitori armeni. Godel a publicat in 1990 si o antologie, Poezia …

Henri BERGSON Energia spirituala Traducere de Bogdan Ghiu, Editura Meridiane, Colectia „Major“, Bucuresti, 2002, 150 p., f.p. Transformind demersul filozofic intr-o cale a intrebarilor directe si esentiale, incercind sa inlature „pacatele filozofiei“: „prea mare abstractiune“ si „prematura autoreflectie a spiritului“ (p. 5), Bergson a reusit sa transforme spectralitatea filozofiei, replierea asupra ei insesi, intr-o privire care se abandoneaza lucrului intrebat, netulburata de traditii si …

„Ce inseamna sa observi? A pastra identitatea in alteritate. Sa-ti pastrezi calitatea de observator. Diferenta constitutiva identitatii. Alteritatea ca o restituire diferita (alterata) a identitatii. Pisica domestica imitind sunetul turturelei“ (Glosema, Monica Mihai/Gilles Deleuze) A insera. Lumea. Sint eu: cel care o insereaza? Lumea ma insereaza. Copiez textul. Inserierea lui: stupul de fragmente. Propozitia ma defineste. Sint definit de propozitie. Intre ma si …

www.poezie.ro Site-ul este interactiv, prin citeva facilitati cum ar fi posibilitatea inscrierii intr-o baza de date, devenind membru cu drept de publicare, prin sondajul cu tema Ce parere aveti despre afisarea de bannere pe site?, prin aflarea rimei pentru orice cuvint ales de noi… Meniul principal cuprinde Autori, Texte, Pareri, Forum si Cautare. In plus, exista si un chat. Alte optiuni sint link-uri culturale, exercitii …

In continuarea proiectului O+cean café (finalizat cu un spectacol la Teatrul Tineretului din Piatra Neamt si Grange de Dorigny Lausanne) pe texte de Saviana Stanescu, Radu Macrinici, Alina Nelega, Gianina Carbunariu, Stefan Caraman (regia Radu Afrim), anuntam proiectul Café del so‰l, la care sint invitati alti dramaturgi (inclusiv debut!). Detalii la adresa: [email protected]

Pe linga Jolidoane, uleiuri de plaja, gogosi infuriate, hamsii prajite, palmieri depresivi si alte chestii specifice, in vara asta, la Marea Neagra, turistul roman gaseste si carti. Si asta pentru ca Humanitas a deschis doua librarii: una la Neptun, pe Aleea cu steaguri, si una la Vama Veche, exact la intrarea pe plaja. Libraria de la Vama Veche raspunde la numele …

Referitor la orginea mitologica a zeitei Isis, traditia faraonica o considera ca fiind odorul zeului ctonian (al pamintului) Geb si, totodata, sora si sotia lui Osiris (acesta simboliza moartea si invierea periodice a vegetatiei, fertilitatea lumii, ideea de renastere permanenta, dar, mai ales, decesul, cu trecerea pe un alt tarim, cel al umbrelor, al carui stapinitor si judecator suprem este). Cuplul Osiris-Isis l-a procreat pe …

Laurence DELABY Samanii tungusi Traducere din limba franceza de Liliana si Doru Burlacu, Editura Dacia, Colectia „Mundus imaginalis“, Cluj-Napoca, 2002, 224 p., f.p. O frumos-ironica greseala de tipar, prezenta la pagina 184 a acestei carti, e si cea mai buna prezentare a contextului in care s-a scris despre samanism in secolul XX – incluzind si acest util panoptic tematic si bibliografic, acum accesibil …

In seria Caietele Culturale a Realitatii Evreiesti, publicatie a Federatiei Comunitatilor Evreiesti din Romania, a aparut, la Editura Hasefer, un volum omagial – Safran printre nemuritori – realizat de Manase Radnev si Ticu Goldstein. Volumul este dedicat personalitatii Marelui Rabin dr. Alexandru Safran, fost Sef-Rabin al Cultului Mozaic din Romania pina in 1947 (cind a fost alungat de regimul comunist proaspat instalat), ulterior Sef-Rabin al …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Salonul national de grafica romaneasca Mileniul III, prima editie, pina in 28 iulie GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – PARTER: Trei, expozitie de grup (Adrian Alexandru Ilfoveanu, Mihai Rusen, Andreas Zavazal), sculptura si pictura, pina in 31 iulie GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – ETAJ: Hermina Csata, arta decorativa, 23 iulie-6 august. Vernisaj: 23 iulie GALERIA SIMEZA (tel: …

TIMISOARA FESTIVALUL DE ARTA NAIVA 20 iunie-30 iulie editia a IV-a MUZEUL BANATULUI - tema: Vremea tiganilor - participa artisti romani si straini, cu lucrari de pictura, sculptura si grafica - organizator: Fundatia Culturala „First“

SINAIA CASINO - 23 iulie, orele 19.00-21.00 – atelier international de teatru organizat de Academie Théatrale de l’Union Limogenes din Franta; baza: piesa Antigona de Sofocle. Eveniment organizat de Catedra UNESCO a Institutului International de Teatru in cadrul programului Atelierele internationale ale scolilor de teatru

TVR 2 - 29 iulie, ora 00.30 – Remix, emisiune de documentare muzicale. In aceasta editie: prima parte a integralei Phoenix – 40 de ani (Vremuri: filmarile din perioada 1968-1970 aflate in Arhiva Multimedia a Televiziunii Romane) TIMISOARA ANALOG TV - 27 iulie, ora 20.00 (reluare in 28 iulie, ora 17.30) – emisiunea A cincea roata. Realizator: Robert Serban

RADIO ROMANIA CULTURAL - 23-26, 29 iulie, orele 12.03-12.15 – emisiunea La douasprezece trecute fix…, productie radiofonica realizata in cadrul „Anului Caragiale“ RADIO ANTENA BUCURESTILOR - 27 iulie, ora 20.00 – emisiunea Bucuresti Jazz Blues, realizata si prezentata de Alexandru Sipa

COVER STORY: EVENIMENT

23-25 iulie BUCURESTI - La viteza maxima, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Renny Harlin. Cu: Sylvester Stallone, Burt Reynolds, Estella Warren, Gina Gershon, Renny Harlin, Stacy Edwards, Til Schweiger/ Patria/ orele: 10.00, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 - Natura umana, SUA-Franta, 2002. PREMIERA. Regia: Michel Gondry. Cu: Patricia Arquette, Tim Robbins, Rhys Ifans, Miranda Otto, Robert Forster, Rosie Perez, Mary Kay Place/ Scala/ orele: 11.00, …