Nr. 205 (56)

„Lansare la apa“ cu premii a Institutului Cultural Roman Marti 20 ianuarie a avut loc, in sala Ateneului Roman, lansarea oficiala a Institutului Cultural Roman, urmata de Gala Premiilor pe anul 2003 ale Institutului. Ambianta a fost – desigur – solemna si simandicoasa. Invitati: presedintele Ion Iliescu, premierul Adrian Nastase, PF Teoctist, artisti, oameni de stiinta, politicieni, reprezentanti ai corpului diplomatic. De asemenea, Regele …

Comisia de aparare a Camerei Deputatilor a mai inchis, pe 22 ianuarie, un capitol din istoria atit de scurta, dar atit de zbuciumata a restituirii unor segmente din trecutul recent al Romaniei. Modificarile gindite de comisie restring, in mod dramatic, accesul celor care-si consulta dosarul la numele persoanelor responsabile de delatiuni, urmarire si hartuire politica in perioada regimului comunist. Legea, in formula initial adoptata – …

Saptamina 19-25 ianuarie - A inceput dansul sefilor locali ai PSD. Incepind de luni 19 ianuarie, sefii filialelor PSD din tara au inceput sa se prezinte la raport in fata liderului suprem, Adrian Nastase. Defilarea, programata de-a lungul a patru zile, a avut ca scop impartirea de instructiuni in vederea demararii campaniei electorale, care incepe oficial pe 6 mai. Una dintre principalele chestiuni …

Transparenta politicilor si a cheltuielilor culturale publice Inca in ianuarie, la inceput – deci – de an calendaristic 2004, Observatorul cultural lanseaza un proiect special, prin care-si propune sa „monitorizeze“ activitatea din acest an a Ministerului Culturii si Cultelor (MCC). Pe de o parte, vom discuta despre politicile culturale publice din Romania de azi, despre modul in care ele sint (sau au fost) elaborate …

Un an de „monitorizare“ Titlul complet al proiectului pe care il propune revista noastra este: Transparenta politicilor si a cheltuielilor culturale publice. Monitorizarea Ministerului Culturii si Cultelor. Durata: 1 an. De fapt si de fapt, Observatorul cultural a tot „monitorizat“ Ministerul Culturii, frecvent si in forme diverse: prin stiri privitoare la diverse evenimente sau la „scandalurile“ care au insotit in ultimii ani activitatea MCC, …

Relatia tensionata dintre Ministerul Culturii si coregrafii independenti dateaza de prea multa vreme ca sa mai fie o noutate pentru cineva. In repetate rinduri, reprezentantii sectorului independent au trimis diverse scrisori Ministerului (cum a fost cea din primavara anului trecut), cerind sa li se acorde un spatiu pentru repetitii, spectacole, intilniri, ateliere etc., asa cum se intimpla in orice tara civilizata. Din pacate, insa, dansatorii …

Dansatorii si coregrafii independenti se gindesc sa trimita rapoarte comisiilor europene si altor institutii care pot influenta schimbari la nivelul politicilor culturale in Romania, in semn de PROTEST fata de politicile culturale aplicate de statul roman, care ignora arta dansului si artistii independenti. Acestia considera ca „administratia locala trebuie sa ia in considerare alocarea unui spatiu adecvat pentru crearea unui centru coregrafic, iar Ministerul Culturii …

Monica LOVINESCU Jurnal 1990-1993 Editura Humanitas, Colectia „Memorii/ Jurnale/ Convorbiri“, Bucuresti, 2003, 432 p., f.p. Dupa cele doua volume memorialistice din La apa Vavilonului si dupa jurnalele anilor 1981-1988, Jurnalul 1990-1993 al Monicai Lovinescu a stirnit – asa cum era de asteptat – reactii mai numeroase si mai acute. Mult celebrat si premiat dintr-o fireasca nostalgie a „spiritului de corp“ …

Cine vrea sa o cunoasca pe Monica Lovinescu va fi deplin edificat citind La apa Vavilonului. Acolo se masoara, poate mai bine decit oriunde, dimensiunea uneia dintre cele mai indragite personalitati culturale romanesti. Cartea, aparuta in anul 2001, da masura profundului umanism al scriitoarei, atitudinii cultivat-democratice a militantei anticomuniste. La apa Vavilonului arata si cit de injuste sint judecatile celor care citesc radicalitatea autoarei fata …

Studenti, masteranzi, Oameni ai muncii si ai nemuncii, Fratilor, Joia de la ora 14, in fiecare joi adica, va asteptam la Muzeul Taranului Roman la cursul de etnologie al lui Serban Anghelescu. Tema anului este Initierea. In paralel incercam sa punem pe roate proiectul Specialistii vietii si ai mortii, in urma caruia speram sa iasa o carte. In caz ca puteti …

Invitat pentru a sustine o lectura publica in Austria, la Krems an der Donau, la mijlocul lunii noiembrie trecut, Gheorghe Craciun si-a alcatuit in prealabil o culegere cu trei texte traduse in limba germana, extrase din Compunere cu paralele inegale (volumul aparut in 1988, tradus in urma cu citiva ani in franceza, la o prestigioasa editura pariziana). Aparuta sub egida Editurii Paralela 45, selectia restrinsa …

William SHAKESPEARE, John FLETCHER Doi veri de stirpe aleasa/ The Two Noble Kinsmen Editie bilingva. Traducere, studiu introductiv si note de George Volceanov, Editura Polirom, Iasi, 2003, 258 p., 119.000 lei William SHAKESPEARE Eduard al III-lea Traducere, studiu introductiv si tabel cronologic de George Volceanov, Editura Paralela 45, Pitesti-Bucuresti, 2003, 190 p., 145.000 lei Anglistii …

William SHAKESPEARE, John FLETCHER Doi veri de stirpe aleasa/ The Two Noble Kinsmen Editie bilingva. Traducere, studiu introductiv si note de George Volceanov, Editura Polirom, Iasi, 2003, 258 p., 119.000 lei William SHAKESPEARE Eduard al III-lea Traducere, studiu introductiv si tabel cronologic de George Volceanov, Editura Paralela 45, Pitesti-Bucuresti, 2003, 190 p., 145.000 lei Anglistii …

Fostul conducator al Iugoslaviei, maresalul Iosip Broz Tito (1892-1980), s-a distins in cel de-al doilea razboi mondial ca un aparator eroic al patriei sale. De obirsie croat, istoria i-a rezervat o biografie agitata. Ranit in primul razboi mondial, in care a participat ca soldat al armatei austriece, a fost prins si dus prizonier in Rusia. Evadind din lagar, s-a implicat in razboiul civil de partea …

La Editura Curtea Veche a aparut de curind un volum-document intitulat Invataminte din razboiul in curs: este vorba de cea de-a treia carte postuma a generalului Radu R. Rosetti, continind – spre deosebire de primele doua, cu caracter diaristico-memorialistic – informarile despre desfasurarea operatiunilor militare din perioada 22 septembrie 1930-24 ianuarie 1941 prezentate in sedintele Academiei Romane. Ele se opresc cu aproximativ o jumatate de …

La Editura Curtea Veche a aparut de curind un volum-document intitulat Invataminte din razboiul in curs: este vorba de cea de-a treia carte postuma a generalului Radu R. Rosetti, continind – spre deosebire de primele doua, cu caracter diaristico-memorialistic – informarile despre desfasurarea operatiunilor militare din perioada 22 septembrie 1930-24 ianuarie 1941 prezentate in sedintele Academiei Romane. Ele se opresc cu aproximativ o jumatate de …

La Editura Curtea Veche a aparut de curind un volum-document intitulat Invataminte din razboiul in curs: este vorba de cea de-a treia carte postuma a generalului Radu R. Rosetti, continind – spre deosebire de primele doua, cu caracter diaristico-memorialistic – informarile despre desfasurarea operatiunilor militare din perioada 22 septembrie 1930-24 ianuarie 1941 prezentate in sedintele Academiei Romane. Ele se opresc cu aproximativ o jumatate de …

Film - 27 ianuarie, ora 18.00, sediul Institutului (Aleea Alexandru Nr. 41, Bucuresti) – „Ziua Memoriei 2004“ – 27 ianuarie, data doboririi portilor de la Auschwitz, a fost decretata de Parlamentul italian, prin Legea Nr. 211 din 20 iulie 2000, „Ziua Memoriei“, in memoria cetatenilor evrei care au suferit deportarea, prizonieratul sau moartea ca urmare a legilor rasiale si a Shoah-ului. Va fi proiectat …

„V-am dat teatru, vi-l paziti!“… zice poetul, si intocmai ar putea zice si domnul Basescu! Prin urmare, incercam cu totii, de la vladica pina la opinca, sa facem din Odeon un teatru cu o directie si cu un repertoriu cit mai variat. In ultima saptamina a lui ianuarie vede luminile rampei un text contemporan german, Chip de foc de Marius von Mayenburg, in regia lui …

Teatrul Odeon a initiat un program teatral singular in spatiul bucurestean: Teatrul si scoala. Programul a debutat in stagiunea trecuta, fiind coordonat de Doina Lupu. Este un program care isi propune sa compenseze carentele unui sistem de invatamint cliseizat si confuz. Programul are in centru ateliere de jocuri teatrale care urmaresc cultivarea gustului artistic, a spiritului de improvizatie, eliberarea de inhibitii, increderea in propriile capacitati …

„Orice Joc este in primul rind si mai presus de toate actiune libera. Jocul din ordin nu mai este joc. Cel mult poate fi redarea obligatorie a unui joc. Chiar numai prin acest caracter de libertate, jocul se si situeaza in afara procesului natural. I se alatura, i se suprapune ca o podoaba. Libertatea trebuie inteleasa aici, fireste, in acel sens larg, care lasa …

In perioada 1-9 noiembrie 2003 a avut loc a XIII-a editie a Festivalului National de Teatru „I.L. Caragiale“, care a adunat importanti creatori de teatru si spectacole reprezentative. Despre cuptorul metamorfic, cu iz de coacere si mirosuri imbietoare, despre somnolente cintate, clovni ai mortii si surori care alearga de-a valma pe scena, pe scurt intr-o retrospectiva a Festivalului. Spectacolele Teatrului Odeon selectate in festival au …

In perioada 20-24 octombrie 2003, s-a desfasurat la Bucuresti „Saptamina dramaturgiei austriece“, la initiativa Ambasadei Austriei in Romania, Wiener Bezirkfestwochen, Pygmalion Theater, Viena si a Ministerului Culturii si Cultelor din Romania. Interesul manifestat in Romania fata de literatura dramatica austriaca este din ce in ce mai pregnant, in ultimele doua stagiuni (in special in Bucuresti) montindu-se importante texte austriece, ceea ce justifica existenta unui astfel …

De o buna bucata de vreme, dramaturgii germani contemporani sint cunoscuti pe toate continentele, sint jucati in mai toate tarile alfabetizate. Nume precum Botho Strauss, Franz Xaver Kroetz, Peter Handke ori Heiner Müller erau considerate, inca dinainte de caderea zidului, drept prezente obligatorii pe afisele tuturor teatrelor care-si respectau publicul. Veritabili clasici in viata, dramaturgii enumerati aici nu erau insa nici pe departe singurii importanti. …

S-a nascut la München in 1972. A facut studii de germanistica veche si apoi de dramaturgie la Academia de Arte Frumoase din Berlin, cu Yaak Karsunde si Tankred Dorst, mai ales. In 1996 a scris piesele Haarman si Fraulen Danzer. In 1997 – Monsterdammerung si Feuergesicht (Chip de foc). Aceasta din urma a fost distinsa cu prestigiosul Premiu Kleist in 1998, Premiul Fundatiei …

Chip de foc de Marius von Mayenburg; traducere de Victor SCORADET Regia: Felix Alexa Scenografia: Diana Ruxandra Ion Muzica: Ada MILEA Distributia: Adriana Trandafir Marius Manole Antoaneta Zaharia Liviu Timus Pavel Bartos Trebuie sa incep prin a-mi exprima surprinderea fata de alegerea unui text atit de fundamental diferit fata de cele din ultimele tale montari. Sa ne asteptam la o schimbare de …

„Piesa incendiara a lui Marius von Mayenburg despre incest si crima este aproape de Gradina de ciment a lui Ian McEwan. Portretizeaza o familie care se dezintegreaza fara un motiv anume. Mama si tatal par perfect normali, chiar daca aceasta normalitate ascunde conflicte puternice si o revolta mocnita. Stilul direct al dramaturgului are o poeticitate de substanta. Chipul de foc al lui Kurt simbolizeaza forta …

Meditatie asupra bombelor „Cenusiul este tonul de fond al unei epoci care viseaza inca de multa vreme, pe ascuns, la o nebunie viu colorata. Ceea ce inspira asemenea vise si le face necesare este o suma de neputinte vitale s…t. Pare a fi vorba de neputinta unei minii potrivite la momentul potrivit, neputinta de a dinamita acest climat al grijii, neputinta de a sarbatori, …

Focul: Este unul dintre elementele fundamentale in toate sistemele cosmogonice si filozofiile naturiste, manifestat sub forma de flacara, caldura sau lumina. Simbolizeaza viata, puterea creatoare, pasiunea, dragostea, purificarea, dar si puterea distructiva. „Domesticirea“ focului, care s-a petrecut cu circa 600.000 de ani in urma, a marcat despartirea definitiva a paleoantroposului de predecesorii sai salbatici. De atunci, focul a ramas un zeu, temut si ambivalent, venerat …

Spectacolele-lectura au devenit o constanta in peisajul teatral romanesc, aducind in prim-plan texte contemporane din dramaturgia romana si universala. Atentia publicului este focalizata in aceasta formula mult mai puternic pe textul dramatic, care devine centrul de greutate. Spectacolele-lectura sint o provocare atit pentru actorii care trebuie sa se concentreze aproape exclusiv pe valentele textului, cit si pentru spectatorii incitati sa-si imagineze posibile montari. Pina acum, …

- 27 ianuarie, ora 18.30 Spectacol-lecturA – Nunta la parter de Dan Lungu Regia: Peter Kerek Cu: Marius Stanescu, Gabriel Pintilei, Marian Lepadatu, Ioan Batinas, Marian Ghenea, Dimitrii Bogomaz, Florin Dobrovici, Dan Badarau, Laurentiu Lazar, Paula Niculita - 29 ianuarie, ora 18.30 AVANPREMIERA – Chip de foc de Marius von Mayenburg Regia: Felix Alexa Scenografia: Diana Ruxandra Ion Cu: Adriana …

In luna octombrie, spectacolul De ce fierbe copilul in mamaliga a fost prezent la Festivalul International de Teatru „Journeés Théatrales de Carthage“. Despre narghilea, pisici impaiate si arome exotice ne spune citeva cuvinte regizorul Radu Afrim. Ada M. si Toni Z. trageau la narghilea de vreo 2 h in cafeneaua din labirintul-bazar din orasul vechi. Le-am rugat sa se halucineze putin ca sa …

Teama tulburatoare de moarte a unei fetite care traieste disperant pericolul pierderii mamei, artista de circ, si risul voluptuos al celor mai nastrusnice ghidusii sint miezul spectacolului De ce fierbe copilul in mamaliga. Copilul fiert in povestea mamaligii, imbibat de un ludic malai, cu frica chircita in pleoape (De ce fierbe copilul in mamaliga) a obtinut in toamna urmatoarele premii: La Festivalul …

Giuseppe MAZZOTTA Cosmopoiesis. The Renaissance Experiment Toronto Italian Studies/ „Goggio Publication Series“, Toronto University Press, Toronto, 2001, XVI+106 p. Intr-un anume sens, aceasta – cea mai recenta – carte a lui Giuseppe Mazzotta poate fi privita ca fiind nascuta din cartea lui anterioara, anume The New Map of the World: The Poetic Philosophy of Giambattista Vico (Princeton University Press, …

Lucian Pintilie Bricabrac Editura Humanitas, Bucuresti, 2003, 536 p., f.p. Nu stiu ce nume s-ar putea da formei cvasimuzicale in care Lucian Pintilie a compus cele peste 500 de pagini ample ale volumului Bricabrac, tiparit la Editura Humanitas in 2003. Dar cred ca numai aproximind ceva in aria sinesteziei se poate comenta cit de cit la obiect opera literara oferita acum de …

Master – Peter Weir; commander – Russell Crowe Titlu original: Master and Commander: The Far Side of the World Gen: aventuri, razboi Regia: Peter Weir Scenariul: Peter Weir si John Collee, dupa romanul lui Patrick O’Brien Studiourile: 20th Century Fox, Universal Pictures, Miramax Films Durata: 138 minute Cota mea: 8.5 din 10 Intriga: In timpul razboiului franco-britanic, capitanul „Lucky“ Jack Aubrey si echipajul …

Preambul Doctorul Sorin Costina a trait toata viata la Brad. L-a cunoscut pe Horia Bernea dupa citiva ani in care cumparase, dupa cum spune, cu destul de putin discernamint. Relatia dintre colectionar si pictor a devenit una cu totul speciala: intii, din punctul de vedere al legaturii afective care i-a legat („fratele meu mai mare, Horia“…). In al doilea rind, important este si faptul …

„Oricare din actele tale sa fie un inceput, sa pastreze totdeauna un sens inaugural“: astfel de indemnuri il rostesc pe un artist viteaz, care-si apara gelos intensitatea ireductibila si prospetimea vitala a descoperirilor sale. Cu vrednicie, Horia Bernea a sustinut mereu impresia de imediat si de neta urgenta expresiva, care-i semnul unei frumoase naturi de pictor. Dar, departe de vreun orb abandon, aceste bogatii ramin …

S-a stins din viata, pe 21 decembrie 2003, la scurta vreme dupa ce implinise virsta de 88 de ani, Amelia Pavel: critic si istoric al artelor, eseista, memorialista. Nascuta pe 7 noiembrie 1915 (in acte era trecuta cu doi ani mai tinara!), a parcurs un traseu profesional ilustrat si de alti colegi de generatie: cu o buna formatie intelectuala interbelica, a fost preluata de …

Am spune ca existenta Floricai Prevenda este ateliero-dependenta. Cea care semneaza expozitia (de la Galeria Simeza, 21 ianuarie-2 februarie) la care ne referim in rindurile de mai jos si-a impus o disciplina in lucru cu totul remarcabila, foloseste mai fiecare zi-lumina pentru „asaltul“ asupra pinzelor sale, pentru dialogul cu ele si cu sine insasi ca artist, ca om dedicat pe de-a-ntregul vocatiei, optiunii sale. Exista, …

Artautor, denumit la inceput Avangart, este un adevarat meteorit mediatic, inainte de a fi o emisiune, „un format“ dedicat artelor vizuale contemporane, in genere, si celei romanesti, in speta. Din material pulsatil, magmatic, de o mare densitate, evident cu formule moleculare straine locului comun, acest corp venit spre noi cu acceleratie neobisnuita intra in coliziune cam din doua in doua saptamini cu micul nostru ecran, …

profil Dupa ce saptamina trecuta am prezentat revista Sensiblu editata de farmaciile cu acelasi nume, prezentam acum Medicina activa/Cosmetica activa, o atractiva publicatie lunara de medicina si cosmetica, editata de compania farmaceutica Help Net. Redactia este alcatuita din Andreea Gheorghiu si Isabelle Iacob. Secretar de redactie: Doru Ghita. Colaboratori: dr. Elisabeta Boncompagni (Italia), dr. Livia Baltag, Marilena Enache, Lelia-Alexandra Sianu, Liana Visan. 30 de …

M-am bucurat vazind ca seria de articole demascatoare inaugurate de domnul Liviu Bleoca in Nr. 194 al Observatorului cultural (vezi Hotie cu staif) continua cu interventii tot mai incitante si revelatoare* si, cu satisfactia celui care constata ca s-a produs totusi, in sfirsit, evenimentul de mult asteptat, m-am hotarit sa ma conectez „la retea“ cu relatarea propriilor avataruri, a experientelor umilitoare, a escrocarii si abuzurilor …

Academia Romana anunta cu profunda durere ca in ziua de 21 ianuarie, la Policoro, Italia, s-a stins din viata arheologul Dinu Adamesteanu, membru de onoare al Academiei Romane. Nascut la 25 martie 1913, Dinu Adamesteanu a urmat cursurile Seminarului Central si ale Colegiului National „Sf. Sava“ si apoi pe cele ale Facultatii de Litere din Bucuresti. Bursier al Scolii Romane din Roma, intre 1939-1942, a …

Excelenta publicatie electronica Divers, editata de Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturala, a luat in primul sau numar din 2004 un interviu domnului Marco Maximillian Katz, director al Centrului de Monitorizare si Combatere a Antisemitismului in Romania (MCA). Publicatia avusese un bun motiv sa se adreseze directorului MCA: Centrul adusese primul la cunostinta opiniei publice initiativa PRM de contactare a unei firme israeliene de relatii …

BUCURESTI TEATRUL NATIONAL SALA „I.L. CARAGIALE“: - 28 ian., ora 19.00 – Take, Ianke si Cadir de V.I. Popa. Regia: Grigore Gonta. Cu: Marin Moraru, Radu Beligan, Gheorghe Dinica, Valentin Uritescu, Silvia Nastase, Monica Davidescu, Mihai Calin - 29 ian., ora 19.00 – Ultima ora de Mihail Sebastian. Regia: Anca Ovanez-Dorosenco. Cu: Claudiu Bleont, Mircea Albulescu, Gheorghe Dinica, Marin Moraru, Ioan Andrei Ionescu, …

27-29 ianuarie BUCURESTI - A fost odata in Mexic – Desperado 2, SUA, 2003. PREMIERA. Regia: Robert Rodriques. Cu: Johnny Depp, Antonio Banderas, Salma Hayek, Enrique Iglesias, Eva Mendes, Mickey Rourke, Willem Dafoe/ Patria/ orele: 9.00, 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15/ Cotroceni/ orele: 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 24.00 - Basic – Instructia, SUA, 2003. PREMIERA. Regia: John McTiernan. Cu: John Travolta, Connie Nielsen, …

BUCURESTI CASA DE CULTURA A STUDENTILOR - 29 ian., ora 19.00 – Callas Forever, SUA, 2003. Regia: Franco Zeffirelli

BUCURESTI OPERA NATIONALA - 29 ian., ora 18.30 – Nabucco de G. Verdi - 30 ian., ora 18.30 – Nunta lui Figaro de W.A. Mozart - 31 ian., ora 18.30 – Giselle de A. Adam, spectacol de balet - 1 febr., ora 18.30 – Mefistofele de Arrigo Boito. Regia: Anda Tabacaru-Hogea. Dirijor: Cornel Trailescu. Spectacol realizat in coproductie cu Opera Romana …

BUCURESTI ATENEUL ROMAN - 31 ian., ora 19.00 – Sala mica – recital vocal sustinut de Anda Popescu. La pian: Verona Maier. In program lucrari de: Enescu, Granados, Ceaikovski, Felicia Donceanu - 1 febr., ora 11.00 – recital de doua clarinete sustinut de Antonio Tinelli si Dan Avramovici. La pian: Dolores Chelaru. In program lucrari de: Iwan Müller, Karl Baermann, Poulenc, Donizetti, Ponchielli …

BUCURESTI MUZEUL MUNICIPIULUI BUCURESTI - 27 ian., ora 18.30 – conferinta cu titlul Catarismul – Istoria unui ordin monahal, sustinuta de Elena Tudose. Eveniment organizat de Asociatia culturala „Noua Acropola“

BUCURESTI CASA DE CULTURA A STUDENTILOR - 28 ian., ora 20.00 – Student Club – lansarea primului manual de chitara electrica: Electrik Master Guitar (vol. 1) de Adi Manolovici. Eveniment urmat de un recital sustinut de autor si un spectacol alaturi de invitatii sai CERCUL MILITAR NATIONAL - 28 ian., ora 18.00 – Sala Bizantina – lansarea volumului Crimpeie de lumini …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Dumitru Gorzo si Suzana Dan, pictura, pina in 31 ian. GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – Parter – Maria Gall si Adrian Mignea Lis, instalatie, pina in 4 febr. GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – Etaj – expozitie a Grupului „Salamastru“, pictura, pina in 9 febr. GALERIA SIMEZA (tel: 659.75.80) – Florica Prevenda, pictura, pina in 2 …

BUCURESTI MUZEUL LITERATURII ROMANE - 28 ian., ora 18.00 – Rotonda – clubul de lectura „Euridice“ condus de Marin Mincu. Vor citi: Constantin Virgil Banescu si Irina Bandrabur

STUDIOUL DE TEATRU „CASANDRA“ - 30 ian., ora 12.00 – decernarea titlului de Doctor Honoris Causa al Universitatii de Arta Teatrala si Cinematografica „I.L. Caragiale“ regizorului Roman Polanski

COVER STORY: IN ACTUALITATE