Mirel HORODI

Marginea vieții

După moartea scriitorului Augustin Buzura, am citit excepționala antologie critică alcătuită și îngrijită de Angela Martin, intitulată sugestiv Între două lumi. Augustin Buzura, romancier și gazetar (Editura Tracus Arte, 2017), și m-am trezit cu dorința de a reciti tocmai penultimul său roman, Raport asupra singurătății, apărut în anul 2009 la Editura Polirom. Am ales acest roman pentru că este mai puțin tratat în antologia critică …

Citeşte articolul

„Naționalism și sectarism“ în dezbatere la Tîrgul Internațional de Carte de la Ierusalim

În cadrul dezbaterilor organizate de Ministerul Culturii și Identității Naționale la standul României de la Tîrgul Internațional de Carte de la Ierusalim, a avut loc, pe 13 iunie, o incitantă discuție pe tema „Naționalism și sectarism“. Subiectul a fost prezentat de profesorul Victor Neumann, de la Universitatea de Vest din Timișoara, moderator fiind criticul Răzvan Voncu. Victor Neumann este un cunoscut istoric care, pornind de …

Citeşte articolul

Regimul comunist și vînzarea evreilor

Volumul Securitatea și vînzarea evreilor. Istoria acordurilor secrete dintre România și Israel (apărut la Editura Polirom), editat de istoricul Radu Ioanid de la Washington, este o versiune îmbogățită a volumului apărut în 2005, sub titlul Răscumpărarea evreilor și conține în plus 341 documente, deosebit de edificatoare pentru înțelegerea problemei. Emigrarea evreilor înainte de căderea Cortinei de Fier Autorul subliniază că „sfîrșitul celui de-al Doilea Război Mondial a …

Citeşte articolul

Leon Volovici și problema identitară

Regretatul istoric literar Leon Volovici (Iași, 1938 – Ierusalim, 2011) a fost preocupat de problema identitară a scriitorilor evrei din literatura română. Recent, a apărut la Editura Universității „Al.I. Cuza“ din Iași, volumul Eseuri pe teme delicate, ediție postumă îngrijită de soția criticului, Hanna Volovici, și de colaboratorul lui de la Cercul Cultural din Ierusalim, Costel Safirman, conținînd 20 de eseuri pe teme diferite, dintre …

Citeşte articolul

Strania istorie a comunismului românesc

Noua carte a istoricului Lucian Boia, intitulată Strania istorie a comunismului românesc (şi nefericitele ei consecinţe), apărută la Humanitas, este o lectură incitantă. Volumul nu ne aduce noi informaţii, ci o interpretare originală a evenimentelor, scoţînd în evidenţă trăsăturile „speciale“, cu adevărat stranii şi paradoxale, ale comunismului românesc. Din introducere, autorul enumeră particularităţile acestui comunism: „Ţara cu cei mai puţini comunişti a devenit ţara cu …

Citeşte articolul

Cîteva remarci la un scurt comentariu despre Mihail Sebastian

Revista Lettre Internationale publică, în nr. 98 (vara 2016), traducerea în limba română a recenziei Jurnalului și romanului De două mii de ani ale lui Mihail Sebastian, apărută în New York Review of Books sub semnătura cunoscutului scriitor irlandez John Banville. Desigur că recenzia, de altfel excelentă, conține și unele inadvertențe inevitabile, întrucît scriitorul irlandez nu cunoaște toate amănuntele legate de evenimentele descrise în Jurnalul …

Citeşte articolul

Mihail Sebastian şi spiritul francez

Recentul volum Mirajul francez, publicat de Geo Şerban la Editura Hasefer, cuprinde o culegere de articole ale lui Mihail Sebastian, apărute în presa românească în perioada 1927-1940, legate de subiecte franceze. De la început trebuie să spunem că lectura acestor articole, scrise în urmă cu mai bine de 80 de ani, este agreabilă, datorită stilului inegalabil al autorului, şi extrem de interesantă, datorită subiectelor abordate. …

Citeşte articolul

Scrisoare către Radu Cosaşu

Pe marginea volumului Viaţa ficţiunii după o revoluţie

În cursul recentei vizite în România, am căutat ultima carte publicată de Radu Cosaşu, la Editura Polirom, cu titlul incitant Viaţa ficţiunii după o revoluţie, despre care citisem cronica semnată de Adina Diniţoiu în Observator cultural. La Sinaia, unde am găsit un librar care-şi cunoştea meseria ca pe vremuri, el însuşi fiind poet, nu sosise cartea încă. Am găsit-o la Bucureşti, la librăria de pe …

Citeşte articolul

Particularităţile istoriei Banatului

Victor NEUMANN - Istoria Banatului. Studii privind particularităţile unei regiuni transfrontaliere

Volumul Istoria Banatului. Studii privind particularităţile unei regiuni transfrontaliere, coordonat de istoricul timişorean Victor Neumann, apărut anul acesta la Edi tura Academiei Române, este o lucrare monumentală de 620 de pagini, ce prezintă cititorului istoria unei regiuni din România care a avut o evoluţie deosebită faţă de celelalte regiuni, chiar şi faţă de Transilvania. Aşa cum subliniază academicianul Răzvan Theodorescu în introducere, volumul include lucrări …

Citeşte articolul

Însemnările Mariei Banuş

În cursul vizitei la Bucureşti, din vara aceasta, am primit cele două volume cu însemnările Mariei Banuş, apărute anul trecut, la Editura Cartea Românească, text stabilit, note şi comentarii de Geo Şerban. Primul volum (550 de pagini) cuprinde perioada 1927- 1944, deci perioada anterioară schimbării regimului din România, volumul al doilea (652 de pagini) se referă la anii 1945-1999, cuprinde deci toată perioada regimului comunist …

Citeşte articolul

Nouă convorbiri ale lui Mihail Sebastian

La Tîrgul Internaţional de Carte care a avut loc în luna februarie la Ierusalim, am cumpărat un volumaş intitulat MIHAIL SEBASTIAN – nouă convorbiri, apărut la Editura Hasefer, ediţie alcătuită şi comentariu de Geo Şerban. Cum sînt un mare admirator al lui Mihail Sebastian şi al celui care a alcătuit ediţia, am citit volumaşul, de numai 135 de pagini, pe nerăsuflate. Apoi l-am recitit, cu …

Citeşte articolul

Dezbatere despre Mircea Eliade la Tîrgul de Carte de la Ierusalim

În cadrul Tîrgului Internaţional de Carte, organizat în luna februarie la Ierusalim, a avut loc o interesantă dezbatere pe marginea cărţilor Religie, politică şi mit. Texte despre Mircea Eliade şi Ioan Petru Culianu de Andrei Oişteanu şi Mircea Eliade. De la magie la mit, de Moshe Idel, ambele volume apărute anul trecut, la Editura Polirom. Dezbaterea a fost organizată de Ministerul Culturii din România, cu …

Citeşte articolul

Evrei şi antisemiţi în elita intelectuală românească între 1930-1950

Lucian BOIA – Capcanele istoriei. Elita intelectuală românească între 1930 şi 1950

În iunie, cînd am vizitat România, am primit ultima ediţie (a treia, revăzută şi adăugită) a volumului Capcanele istoriei de Lucian Boia, apărută în 2013 la Editura Humanitas. Cum sînt pasionat de istorie, am citit cartea cu mult interes, mai ales că este bine scrisă din punct de vedere literar, iar subiectul este deosebit de interesant. În cei 20 de ani de istorie recentă (1930-1950), …

Citeşte articolul

„Contimporanul“ lui Marcel Iancu la Muzeul „Janco-Dada“ din Ein Hod

Sîmbătă, 17 noiembrie, deși sudul Israelului se află în plin atac terorist cu rachete din regiunea Gaza, la Ein Hod, satul artiștilor din apropierea Haifei, înființat la inițiativa celebrului artist originar din România Marcel Iancu (Janco), s-a deschis expoziția Contimporanul – ilustrații de cărți și reviste din România 1912-1947. Expoziția se bazează, în principal, pe colecția particulară de reviste și cărți la care a colaborat …

Citeşte articolul

Avangarda românească la Muzeul Israel din Ierusalim

După Conferința Internațională despre avangarda românească, care a avut în luna ianuarie la Universitatea Ebraică din Ierusalim (despre care am relatat în Observator Cultural, nr. 588, din 14 ianuarie 2011), publicul israelian are acum ocazia să cunoască o serie de artiști plastici în cadrul expoziției Artiști evrei de avangardă din România, care s-a deschis vineri 11 noiembrie 2011, la Muzeul Israel din Ierusalim. …

Citeşte articolul

Eugen Relgis – un umanitarist de factură internaţională

Volumul de eseuri ale lui Eugen Relgis, publicat recent la editura Hasefer, ediţie îngrijită de Camelia Crăciun şi Leon Volovici, cu o prefaţă de Leon Volovici, este format din trei părţi: „Eseuri despre iudaism“ (Bucureşti,1936), „Mărturii de ieri şi de azi“ (Ierusalim,1962) şi „Alte mărturii de ieri şi de azi“ (Ierusalim, 1967). Numele lui Eugen Relgis este astăzi, prin forţa împrejurărilor, prea puţin …

Citeşte articolul

Pe ruta culturală Bucureşti – Tel Aviv

Conferinţă şi expoziţie la Univertitatea „Ben Gurion“ din Beer Sheva

Un eveniment deosebit a fost organizat, pe 29 martie, de Universitatea „Ben Gurion“ din oraşul Beer Sheva, în parteneriat cu Institutul Cultural Român din Tel Aviv, cuprinzând o conferinţă şi o expoziţie de arte plastice, cu titlul provocator: „Eu sunt român: ruta Bucureşti – Tel Aviv“. Conferinţa, în cadrul a patru sesiuni de comunicări, a prezentat studii de caz semnificative pentru diverse domenii culturale, …

Citeşte articolul

Însemnări de la Tîrgul Internațional de Carte de la Ierusalim

Între 20-25 februarie 2011, a avut loc cea de-a 25-a ediție a Tîrgului Internațional de Carte de la Ierusalim, la care au participat 22 de țări, printre care: Anglia, China, Franța, Germania, Italia, Olanda, Statele Unite etc. România a fost prezentă cu două standuri, unul al Ministerului Culturii și al Patrimoniului Național, prezentînd 27 de edituri, și celălalt al Institutului Cultural Român. Tîrgul are …

Citeşte articolul

Avangarda românească la Universitatea din Ierusalim

Centrul pentru Studierea Iudaismului din România, din cadrul Universităţii Ebraice din Ierusalim, în colaborare cu Institutul Cultural Român, a organizat, între 12 şi 14 decembrie 2010, o conferinţă internaţională, intitulată Avangarda românească între Bucureşti, Paris şi Tel Aviv. Programul foarte încărcat al conferinţei, la care au participat specialişti din România, Israel, Franţa, Elveţia, Suedia, Statele Unite, a cuprins 15 comunicări, două filme şi o masă …

Citeşte articolul

Un răspuns evaziv al Academiei

Am aflat din pamfletul profesorului Laszlo Alexandru, intitulat „Vivat Academia!“, despre hotărârea surprinzătoare a Academiei Române de a premia volumul lui Sorin Lavric, Noica şi Mişcarea Legionară, apărut în anul 2007 la Editura Humanitas, carte în care se încearcă reabilitarea mişcării legionare. În legătură cu Premiul „Titu Maiorescu“, acordat de Academia Română volumului lui Sorin Lavric, şi-a exprimat …

Citeşte articolul