Nr. 32 (44)

Fulbright & Humboldt - Seminar Fulbright. Vineri 29 septembrie, la Centrul American din Bucuresti, a avut loc un seminar introductiv pentru noii bursieri Fulbright americani sositi in Romania la inceputul anului universitar 2000-2001. S-a vorbit cu aceasta ocazie, intre altele, despre faptul ca se implinesc 40 de ani de la startul in Romania al cunoscutului program american de burse academice si de …

Asadar, Parlamentul Romaniei a hotarit: pagubitii Fondului National de Investitii – FNI vor fi despagubiti de catre stat. Cu alte cuvinte, prin decizia sa de saptamina trecuta, plenul Camerelor reunite ii obliga pe toti cetatenii tarii sa contribuie, din taxele si impozitele pe care le varsa la buget, la returnarea banilor pe care o serie de compatrioti i-au „jucat“ si i-au pierdut la un fond …

- Listele electorale – catre finis. Principalele partide si coalitii care se pregatesc pentru apropiatele alegeri parlamentare au anuntat saptamina trecuta fie ca au incheiat deja listele electorale si le-au „batut in cuie“, fie ca ele sint „aproape gata“. Litigiile par sa fi fost depasite, nemultumirile care au avut de rabufnit au rabufnit deja si operatiunea pare sa se indrepte catre un finis calm. …

Dupa cum am mai informat, la inceputul saptaminii trecute s-a incheiat la Bistrita editia a 3-a a altFEST-ului, Festivalul Central si Est European de Spectacol Alternativ in Spatiu Neconventional. Din ce in ce mai amplu si mai divers, altFEST-ul a reunit in acest an companii teatrale independente, artisti de happening-uri si de performance, muzicieni, critici teatrali si de arta, oameni – in genere – de …

Nascuti prin diferenta Sfruntat agramat se utilizeaza, din ce in ce mai des, termenul „alternativa“, cuvint nevinovat, definit simplu de ultima editie a DEX-ului drept „posibilitatea de a alege intre doua solutii, intre doua situatii care se exclud“. Numai ca… de la ministru la ultima mama de repetent, toti isi dau cu presupusul in cazul „manualelor alternative“. Orice sistem de invatamint ce se experimenteaza …

Mihai IANCU, directorul festivalului: „Pariul pe care mi l-am pus inainte de acest festival si pe care fireste, l-am pastrat, a fost in primul rind sa reusim sa aducem la un loc oameni de diverse categorii sociale, oameni de diverse principii si idei, sa le prezentam ceva si la final sa avem o discutie serioasa in care sa percepem un tip de …

e amuzant sa asociezi in fiecare an altceva (!) termenului en vogue altfel. altfel 99 e total altceva fata de altfel 2000, sau de altfel 00. existenta unui altfel etern (dupa modelul clasicismului eternizabil) e, si ea, mai mult decit posibila. anul acesta, chiar in timpul altFEST-ului, mi-am propus sa ma gindesc la energiile altfel care (prefer sa cred) s-au intilnit la „facerea“ spectacolelor care, …

Nenad COLIC, regizor, actor, compania Plavo Pozoriste (Blue Theatre), Belgrad: „Teatrul nostru a fost infiintat in decembrie 1995 si, in ultimii doi ani, functioneaza cu cinci actori si un art-designer, folosind spatii inchiriate pentru spectacole si repetitii. Aceasta este marea noastra problema – spatiul, nu banii. Bani mai poti gasi, exista fundatii, oameni care te ajuta, dar pentru spatii trebuie un miracol. …

Duminica s-a incheiat la Sydney, in Australia, ultima Olimpiada a secolului XX. I s-a spus „Olimpiada mileniului“. Un grandios spectacol sportiv, care ar fi atras oricum atentia generala pe planeta. A facut-o – in plus – ca eveniment cu multe alte implicatii: sociale si psiho-sociale, politice si geo-politice, mediatice – si asa mai departe. Daca ar fi sa cautam o singura „umbrela“ pentru acest …

Simbata si duminica – zile potrivite pentru performance art – in cazul nostru, 23 si 24 septembrie 2000, la Bistrita, la altFEST. Intii a fost „spectacolul“, apoi discutia – despre Granita dintre Teatrul alternativ si Performance. Aceasta componenta a Festivalului a fost organizata de Irina Cios (directoarea Centrului International pentru Arta Contemporana din Bucuresti). Prezenta sectiunii de performance art in manifestarea de la Bistrita putea …

„Nu-mi mai spune «domnule Olareanu», spune-mi «conu’ Costache»! “Cred ca ma aflam intr-un tren de noapte care mergea spre Bistrita. In tren se mai aflau si alti scriitori bucuresteni si brasoveni invitati la „Saloanele Liviu Rebreanu“. Era pe la sfirsitul anilor ’80. Mergeam la Bistrita cu sentimentul ca acolo se intimpla un eveniment cultural imposibil in oricare alt oras din Romania perioadei ceausiste (si asa …

Avind in vedere ca in textul domnilor Mihnea Berindei si François Gèze intitulat Gabriel Liiceanu si antisemitismul in Romania, o disputa nelalocul ei, aparut in revista 22, nr. 33, 15-21 august 2000 (traducere a articolului Gabriel Liiceanu et l’antisémitisme en Roumanie, une mauvaise querelle din revista franceza Esprit, iulie 2000), numele meu revine insistent, ca aproape de fiecare data mi se atribuie idei …

Revin si recunosc ca in privinta judetelor Har-Cov, misterul ramine, intrebarea care il anima asemenea: „care adevar, domnule, ce vezi dumneata, ca sa putem pricepe daca avem sau nu de-a face cu o constructie si o deconstructie a unei imagini?“. Aici e aici, in asemenea dezbateri ai de-a face cu insi scormonitori, cu un fel de metafizicieni fara ironismul liberal in care credea Rorty, …

Gail KLIGMAN Calus. Symbolic Transformation in Romanian Ritual With a foreword by Mircea Eliade. The Romanian Cultural Foundation Publishing House, Bucharest, 1999, 287 p., f.p. Gail Kligman, profesor in cadrul Departamentului de Sociologie de la University of California, Los Angeles (SUA), este un nume deja cunoscut publicului romanesc. In 1998, la Editura Polirom, a aparut in traducere cartea Nunta mortului. Ritual, poetica si …

- Paul Goma – 65. Pe 2 octombrie, Paul Goma a implinit virsta de 65 de ani. Unul dintre cei mai importanti prozatori romani postbelici si unul dintre putinii tradusi si comentati in lumea larga, Paul Goma a fost – cum bine se stie – cel mai proeminent, cel mai radical dizident anti-comunist de la noi. Persecutat politic pentru opiniile sale, exmatriculat si arestat dupa …

Virgil NEMOIANU Romania si liberalismele ei. Atractii si impotriviri Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 2000, 240 p., f.p. Romania si liberalismele ei, volumul publicat recent de Virgil Nemoianu, are un titlu inselator. Reflexia asupra liberalismului, sau asupra doctrinelor politice in genere este numai unul dintre obiectele atentiei sale. Privita in ansamblu, cartea ilustreaza un proiect bine articulat si are un ductus demonstrativ evident. …

Marie NDIAYE Un temps de saison Les Éditions de Minuit, 1994, 144 p. Foarte tinara franco-senegaleza Marie NDiaye (33 de ani) debuteaza foarte timpuriu, la saptesprezece ani. Ca si in cazul altor minuitisti, primul manuscris ii este refuzat de toate editurile cu exceptia editurii Minuit. Care ii va refuza la rindul ei, insa, manuscrisul celei de-a doua carti, Comédie classique, scrisa sub influenta …

- CNA sanctioneaza Prima TV. Am relatat saptamina trecuta despre incidentele de la Prima TV, unde directorul general a aparut pe post pentru a-i ataca pe actionarii postului si pentru a denunta o presupusa presiune politica exercitata asupra programelor de la Prima TV. Desi respectivul a retractat, cerindu-si public scuze, Consiliul National al Audiovizualului a sanctionat postul cu o somatie publica. Membrii CNA au …

The Vine Deloria, Jr. Reader Spirit & Reason Edited by Barbara Deloria, Kristen Foehner and Sam Scinta, Golden, CO: Fulcrum, 1999, 384 p. Spirit & Ratiune: nu, nu e vorba de o antologie Kant, ci de o culegere de texte scrise de – dupa cum titreaza coperta a patra – „unul dintre cei mai importanti ginditori ai secolului XX“. Vine …

Clasa a VIII-a Andra VASILESCU Limba si literatura romana. Manual pentru clasa a VIII-a Editura ALL, Bucuresti, 2000, 184 p., f.p. Manualul de limba si literatura romana pentru clasa a VIII-a aparut la Editura All este un adevarat model practic, distingindu-se prin sistematizarea eficienta, prin caracterul extrem de operationalizat si, nu in ultimul rind, prin atractivitatea conceptiei (inclusiv prin grafica splendid „orchestrata“ in …

De mai bine de cinci ani Heroes of Might and Magic este lider in topul jocurilor de strategie pe tururi. Se cuvine, pentru publicul mai putin avizat a mentiona ca, spre deosebire de jocurile de strategie in timp real, unde jucatorii isi pot muta trupele simultan, jocurile de strategie pe tururi (turn-based strategy sau TBS-uri pe scurt) imprumuta din jocul de sah, mutarile adversarilor fiind …

I. Doi intelectuali americani au reusit sa provoace aprinse dezbateri politice in ultimul deceniu. Unul este Francis Fukuyama si, celalalt, Samuel Huntington. Diferentele dintre continutul operelor lor sint destul de mari spre a nu confunda cele doua tipuri de abordari. In vreme ce unul are ca obiect de studiu transformarile universale petrecute in ultimele decenii, argumentarea ipotezelor privind progresul umanitatii sau esecul ei, cel de-al …

Un Craciun improvizat Unul dintre cele mai interesante volume din restrinsa noastra selectie ni se pare blindul ceas al reintoarcerii*. Publicat in 1994, are toate calitatile si toate defectele editiilor de acest gen de mai tirziu. Pare sa fie rezultatul unei constelatii unice si al unei intreprinderi editoriale oneste, dificile si – am vrea sa-i stim povestea – cu siguranta dramatice. Sa …

Cine spune ca site-urile romanesti sint urite si putine, nu a navigat cu adevarat pe Internet. Poti gasi orice, in oricare domeniu, pe web-ul mioritic. Inclusiv site-uri dedicate literaturii romane. Iar clasicii prafuiti prin biblioteci si in programele scolare apar extrem de actuali si de proaspeti pe paginile web. In acest sens, un site interesant este www.romanianliterature.com (com-ul si numele nu inseamna ca exista doar …

Henry Mavrodin s-a nascut la Bucuresti si a absolvit Academia de Arte in 1963, ca elev al lui Corneliu Baba. In anii care au urmat, a participat cu pictura si grafica la numeroase expozitii. In 1963 a primit o bursa in Belgia si a reprezentat Romania la primul Festival International de Pictura la Cagnes-sur-Mer, in Franta, unde i-a fost decernat premiul pavilionului romanesc. In 1970 …

Tirgul International de Arte Vizuale a inceput sa devina traditie, ajungind la a treia editie. Initiat si organizat de Fundatia Socio-culturala SOCIETA-Club UNESCO, coorganizator fiind anul acesta Circul de Stat Globus, tirgul va avea urmatoarele sectiuni: arta plastica (pictura, sculptura, grafica), arta decorativa, fotografie, multimedia, mail-art, advertising, film, teatru, circ, dans si carte de arta. Ca si in anii trecuti, atit pentru incepatori, cit si …

- Performanta creatoare virtuala in Portugalia. Atelierul international de performanta creatoare virtuala Corpos online desfasurat la Lugar Comum, Portugalia, a oferit participantilor (artisti portughezi din diferite domenii: dans, teatru, arte vizuale, Internet, muzica, animatie, instalatii) posibilitatea ca timp de doua saptamini sa exploreze noi modalitati de expresie, destinate prezentarii artistice simultane: live si pe Internet. Workshop-ul, desfasurat intre 16 septembrie si 1 octombrie, in …

Pe 12 septembrie, in cocheta sala a teatrului irlandez „Waterford Youth Drama“, a avut loc premiera spectacolului cu Requiem de Leonid Andreev, in viziunea deloc conventionala a regizorului roman Horatiu Mihaiu. Coregrafia poarta semnatura englezoaicei Libby Seward, costumele reprezinta creatia lui Deirdre Dwyer, iar muzica, special creata pentru aceasta montare, apartine tinerei Laurianne Fiorentino, nominalizata in 2000 la premiul pentru cel mai bun artist al …

„Daca e Venetia, e Asia“... E un truism pe care palmaresul ultimelor opt editii ale Mostrei de film venetiene aproape ca l-a ridicat la rang de lege. In tot acest rastimp, nu mai putin de cinci „Lei de Aur“ au plecat spre Estul indepartat: 1992 – Qui Ju Da Guansi (Qui Ju merge la judecata, r. Zhang Yimou, China), 1994 – Aiqing Wansui (Traiasca dragostea, …

Hala pietei de animale „La Mouche“ de la periferia Lyonului, construita de Tony Garnier la inceputul secolului, este gazda (27 iunie-24 septembrie 2000) a celei de a cincea Bienale de arta contemporana, altfel zis, a Bienalei franceze. O bienala „tinara“ – din generatia celor de la Istanbul, Kwan-Ju, Lubljana sau Johanesburg – dar care prin prestanta dovedita si prin importanta dobindita tinde sa egaleze bienala …

Simpozionul de la Singeorz-Bai a ajuns la a X-a editie, care s-a desfasurat in prima jumatate a lui septembrie. Se tinde aici spre intilnirea artelor vizuale si a tehnicilor – o strategie benefica si in concordanta cu tendintele din arta contemporana. Asemenea confluente ofera, intre altele, prilejul ca un autor sa se exprime si in alte medii decit in cele pe care le abordeaza de …

Intre 20 si 24 septembrie, capitala basarabeana a gazduit Festivalul international Jazz Weekend 2000, desfasurat in cadrul proiectului Festivitati ale Muzicii Noi Improvizatorice organizat de Asociatia Muzicala din Moldova „Muzica Nelimitata“, cu sprijinul Arts & Culture Network Program, Open Society Institute, al Bancii Comerciale Romane, precum si al Ambasadei Romaniei in Republica Moldova. In acelasi proiect s-a inscris si atelierul de creatie, gazduit de Universitatea …

Creat in 1970, la Arad, Romania, Kinema Ikon este un grup de cercetare si creatie cu un apetit constant pentru experiment si absorbirea noilor tehnologii mediatice. KI porneste de la suportul filmic si de la fotografie pentru a trece apoi la video, computer editing si grafic design, la publicatii interactive pe suport CD-ROM, arta multimedia off-line si on-line. 1970-1989: functioneaza ca atelier de film experimental …

reviste straine A aparut primul numar al revistei franceze One Man Show. Magasine d’art théorique. Director: Christian Todié. Conceptie grafica: Marie-Christine Mozas. Fotografii: Marco Binisti, Emmanuel Galante. Sub semnatura TO DI É, directorul publicatiei semneaza un editorial experimental, in care prezinta, pe un ton amuzat, autoironic, programul revistei, pornind de la ideea ca „In cautarea unei lumi reale cu invarianti conceptuali, omul dezvolta in …

Liviu GEORGESCU Calauza Editura AXA, Seria „La steaua. Poeti optzecisti“, Botosani, 2000, 173 p., f.p. Liviu Georgescu este ultimul care debuteaza dintre fostii participanti la Cenaclul de Luni, condus de Nicolae Manolescu. Volumul sau de versuri Calauza este, din punctul acesta de vedere, o surpriza editoriala. Motivul sau motivele acestei intirzieri nu sint insa cunoscute. Unul, legat de istoria literara, l-ar putea constitui insasi …

Constantin BELDIE Memorii [Caleidoscopul unei jumatati de veac in Bucuresti (1900-1950)] Editura Albatros, Bucuresti, 2000, 378 p., f.p. Un motiv de mare mindrie pentru Constantin Beldie este aparitia in Istoria… lui G. Calinescu a doua fotografii colective in care joaca rolul necunoscutului aflat intimplator printre personalitati. Acest gazetar literar interbelic, complet uitat, este, de departe, la o privire atenta, cel mai elegant (vestimentar vorbind) …

Cesare ALZATI In inima Europei. Studii de istorie religioasa a spatiului romanesc Editie ingrijita, traducere si bibliografie de asist. univ. Serban Turcus. Postfata de prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop, Centrul de Studii Transilvane, Fundatia Culturala Romana, Colectia „Bibliotheca Rerum Transilvaniae XX“, Cluj-Napoca, 1998, 238 p., f.p. Prezentul volum contine o parte importanta din contributiile stiintifice ale profesorului Cesare Alzati, de la Universita degli …

Trei apocrife ale Vechiului Testament. Iosif si Aseneth, Testamentul lui Iov, Testamentul lui Avraam Traducere, note si prezentari de Cristian Badilita. Editura Polirom, 2000, 203 p., f.p. Constituind „versantul de inspiratie veterotestamentara aslt literaturii apocrife“, volumul Trei apocrife ale Vechiului Testament reuneste scrieri „intertestamentare“ si „pseudoepigrafice“ (Cr. Badilita): ele dateaza din secolele V i.Chr.-II-III d.Chr. si sint asezate sub autoritatea unor cunoscute personaje …

Trei apocrife ale Vechiului Testament. Iosif si Aseneth, Testamentul lui Iov, Testamentul lui Avraam Traducere, note si prezentari de Cristian Badilita. Editura Polirom, 2000, 203 p., f.p. Constituind „versantul de inspiratie veterotestamentara aslt literaturii apocrife“, volumul Trei apocrife ale Vechiului Testament reuneste scrieri „intertestamentare“ si „pseudoepigrafice“ (Cr. Badilita): ele dateaza din secolele V i.Chr.-II-III d.Chr. si sint asezate sub autoritatea unor cunoscute personaje …

Din 10 septembrie, in fiecare duminica, exceptindu-le pe cele in care fotbalului i se da ce-i al fotbalului, adica si spatiile de difuzare apartinind altor programe, avem ocazia de a vedea la PRO TV o noua serie din Ally McBeal. Episoadele actuale sint, in linii mari, fidele formulei initiale care a stabilit specificul serialului. Personajele au ramas aceleasi, precum aceiasi sint si actorii care le …

Teatrul „Ermitaj“ din Moscova isi incepe in aceasta toamna stagiunea cu premiera spectacolului Oaia alba, realizat de regizorul Mihail Levitin dupa povestirile lui Daniil Harms. Spectacolul, ce va fi adus in fata publicului in ultima zi a lunii septembrie, cind renumita institutie teatrala din Moscova isi va deschide portile dupa o vara de repetitii si turnee, se bucura de o distributie prestigioasa, compusa din celebritati …

Daniil Harms (1905-1942, pseudonimul cel mai cunoscut al lui Daniil Ivanovici Iuvaciov) este una dintre figurile cele mai stranii si mai misterioase ale avangardei ruse din anii ’20-’30, animator, alaturi de intre altii – Alexandr Vvedenski si pictorul „suprematist“ Kazimir Malevici –, al grupului artistic OBERIU. Scrierile sale au fost comparate de catre putinii comentatori romani (intre care Dan Culcer) cu cele ale lui Urmuz, …

... asa cum ar dori unii sa ne convinga, ci, dimpotriva, merge mai departe, dar in haine noi si – cel mai important – cu oameni noi. Incepind din 7 octombrie, Televiziunea Romana include in programele sale doua noi emisiuni: prima, intitulata Totul la vedere, ii are ca moderatori pe Lia si Dan Perjovschi si Adrian Cioroianu. Se va difuza – in direct, fara a …

- Se-apropie Frankfurt-ul! Pregatirile pentru editia din acest an a Tirgului international de carte de la Frankfurt au intrat in linie dreapta. Programat intre 18 si 23 octombrie, Frankfurt-ul 2000 va avea ca tara invitata Polonia. Romania, care, pe linga editurile participante pe cont propriu, a fost reprezentata de-a lungul anilor ’90 de standuri coordonate de Ministerul Culturii si asigurate „logistic“ de catre ARTEXPO, va …