Nr. 391 (35)

A FOST - Noaptea Alba Europeana. Simbata, 22 septembrie, in fata Palatului Parlamentului, a avut loc spectacolul de sunet si lumina Noaptea Alba Europeana. Dupa lasarea noptii, Casa Poporului a fost folosita pe post de „pinza de proiectii“. Artisti contemporani au realizat, pe fundalul Casei Poporului, cele mai trasnite desene. Printre formatiile care au cintat in Piata Revolutiei s-au numarat Proconsul, George Miron & …

Putini au fost, inainte de decembrie 1989, cei care au avut curajul sa se opuna fatis dictaturii comuniste si inca si mai putini cei care au sanctionat prompt abuzurile lui Nicolae Ceausescu si ale Securitatii sale. Frica, indusa si cultivata asiduu de institutiile statului comunist, oportunismul, adaptabilitatea, indiferenta civica, individualismul sint doar citiva dintre factorii care au facut posibila supravietuirea sistemului comunist. O stranie incapacitate …

Daca Festivalul „George Enescu“ s-a incheiat cu brio si in luminile stralucinde si grandioase ale „Noptilor albe“ bucurestene – ce Petersburg, ce Helsinki, ce Dostoievski! – festivalul polisimfonic si politic „Motiunea de Cenzura“ pare un fel de „Neterminata“ a vietii noastre parlamentare. Formalitatile de depunere au fost indeplinite, urmeaza sa se decida procedurile de expunere (votul, adica), la vedere sau la secret, astfel ca la …

Democratia are nevoie de proprii ei ciini de paza. Si acolo unde isi termina presa treaba, acolo unde se incheie competenta ei, interesul sau capacitatea ei de acoperire ori de intelegere, acolo incepe rolul organizatiilor civice, acela de a sta cu ochii pe guverne si pe tot felul de autoritati. ONG-urile de tip watchdog sint indispensabile unei democratii, pentru ca isi asuma o functie pe …

- DNA cere urmarirea penala a ministrului Paul Pacuraru. Conducerea DNA a cerut Presedintiei aviz pentru urmarirea penala a ministrului Muncii, Nicolae Paul Anton Pacuraru. „in conformitate cu prevederile Legii 115/1999 privind raspunderea ministeriala, procurorul-sef al DNA l-a sesizat pe Presedintele Romaniei pentru ca acesta sa ceara urmarirea penala fata de Nicolae Paul Anton Pacuraru, ministrul Muncii, Familiei si Egalitatii de Sanse, pentru savirsirea infractiunii …

Martori ai unei generatii care simte ca perspectiva banchizarii (thanks to Reli Mocanu) nu ii mai poate oferi recunoastere in virtutea unei grave si definitive sentinte critice, tinerii artisti (Adrian si Nicu Ilfoveanu, printre ei) aleg sa produca gesturi comunicationale*. Care nu mai demonstreaza „capete de perspective“ sau de linii scolare, trudite in ani de zel si pe care coleaza motive: nu mai e nici …

Cu chiu, cu vai, motiunea PSD a fost depusa. Oricare va fi rezultatul votului, in sinul partidului de opozitie framintarile vor continua. Cumva, acest partid a inceput sa semene foarte mult cu seful sau: isi continua, netulburat, tirada, desi nimeni nu-l asculta, si face aliante invizibile, desi nimeni nu vrea sa stea in aceeasi banca. Cel mai probabil, PSD nu va inregistra un scor bun …

Editia cu numarul XXXIX a Zilelor Culturii Calinesciene a fost una cu potential. A trecut ceva vreme de cind nu mai simt fervoarea anilor cu discutii aprinse, invitatii sint tot mai blazati, organizatorii tot mai obositi, sponsorii tot mai zgirciti. Si totusi, anul acesta a existat o scinteie care, cu putin efort, si zile mai multe, ar fi putut isca un foc de care mie …

Daniel VIGHI Onoarea si onorariul. Eseu monografic Editura Cartea Romaneasca, Colectia „Critica & Istorie literara“, Bucuresti, 2007, 240 p. in proza, Daniel Vighi este, neabatut, eseist si teoretician; in eseul critic, calitatea de prozator a autorului se dezvaluie din plin. Orice gen ar aborda, Vighi se dovedeste intotdeauna un adept al mixajului postmodern de registre si de ingrediente. Universitarul timisorean nu-si dezminte in …

Am revenit in acest colt de pagina ca sa exprimam citeva nedumeriri de ultima ora. Nu trebuie sa surprinda pe nimeni aceste vagi interogatii acru-amare, dar ar putea sa ne mai limpezeasca vinul tulbure al gindurilor noastre tomnatice. Se pare ca vom avea zile frumoase, ce ne imping la meditatie. De ce nu? – ginditul ramine un sport la indemina tuturor. Atit de adulata …

Margaret Atwood Povestirea cameristei Traducere, note, postfata si date biobibliografice de Monica Bottez Editura Leda, Bucuresti, 2006, 444 p. in primul roman distopic al lui Margaret Atwood, Povestirea cameristei (in original The Handmaid’s Tale, ceea ce s-ar traduce de fapt prin Povestirea servitoarei) onorat cu The Governor General’s Award si care i-a adus scriitoarei recunoasterea mondiala, violenta si opresiunea capata proportii continentale. Dupa ce …

Raymond ARON Opiul intelectualilor Traducere de Adina Dinitoiu Editura Curtea Veche, Colectia „Constelatii“, Bucuresti, 2007, 368 p. „Unul dintre visurile celor care invoca stapinirea istoriei este sa reconstruiasca societatea dupa un plan de ansamblu si sa inlature mostenirea unor traditii nejustificabile. De fapt, lectia ratiunii este exact contrariul: politica ramine arta optiunii.“ Daca nu am cunoaste autorul acestei afirmatii, contextul in care ea …

Draga Ciprian, Sa reluam, asadar, firul discutiei noastre despre Raportul Comisiei prezidentiale pentru analiza dictaturii comuniste din Romania. in articolul tau „Analiza, ritual si spectacol“, reformulezi raspicat convingerea ca „vorbim de un act ritualic, superficial, care are toate sansele sa fi fost ultima ocazie ca societatea romaneasca sa ajunga la o clarificare fata de comunism“. in raspar fata de fatalismul tau, eu simt nevoia …

Pagina de garda a numarului 132 (389) semnaleaza unul dintre articolele din sumar si titreaza cu litere de-o schioapa: „Polemica: Bujor Nedelcovici vs Radu F. Alexandru“. Este vorba de comentariul pe care Nedelcovici s-a grabit sa-l faca pe marginea precizarilor pe care am considerat necesar sa le fac, dupa ce am citit interviul acestuia in Observator cultural. in pofida disponibilitatii revistei de-a gazdui o polemica …

Ma plimbam la inceput de septembrie prin Moscova si incercam sa descopar ce le fascina pe cele trei surori. Cu siguranta, nu frumusetea orasului. Ce a mai ramas azi din orasul vechi, in care trebuie ca au copilarit ele, insulite precum Kitai gorod, Nikitskaya sau Arbat imi evocau un banal oras negustoresc de provincie, lipsit de stralucire. Ce se vede azi, cu greu le-ar fi …

VENETIA 64 Mostra Internazionale di Arte Cinematografica Lido di Venezia: 29 august - 8 septembrie Venetia 64 a demonstrat din nou ca la Lido surprizele sint infinite. Anul acesta, cel mai vechi Festival de film din lume a implinit 75 de ani de la nastere (dar 11 editii nu au putut fi organizate, din cauza celui de al Doilea Razboi Mondial), intr-un moment in …

Critic si istoric literar, Stefan Sienerth a studiat la Universitatea din Cluj, sectia germana-romana. in 1979 si-a luat doctoratul la Universitatea din Bucuresti, iar din 1986 a fost cercetator stiintific la Centrul de Stiinte Sociale din Sibiu. in 1990 a emigrat in Republica Federala Germana, devenind in scurt timp cercetator la Institutul pentru Cultura si Istoria Germana din Sud-Estul Europei, cu sediul in München. in …

Centenarul nasterii lui Mihail Sebastian imi da ocazia sa revin la preocuparile mele de observator cultural, intrerupte din diverse motive (dar nicidecum abandonate), in urma cu citeva luni. Soarta lui Sebastian (Iosef Hechter, nascut la Braila la 18 octombrie 1907) a fost tragica: sa astepti cu atita infrigurare libertatea si sa mori doar la citeva luni dupa ce aceasta si-a facut in sfirsit aparitia e …

- Teatrul Maghiar de Stat, Cluj Unchiul Vania de A.P. Cehov Regia: Andrei Serban Dramaturgia: Kinga Kelemen Decor si costume: Carmencita Brojboiu Cu: József Bíró, Imola Kézdi/ Györgyjakab Enikö, András Hatházi, Bogdán Zsolt, Anikó Pethö/ Hilda Péter, Emöke Kató/ Réka Csutak, Attila Orbán, Ferenc Sinkó, Csilla Varga/ Csilla Albert Vineri, 28 septembrie, ora 19.00 (repetitie generala cu public) - Teatrul Odeon, …

„in august 2005, Asociatia pentru educatie creativa PERSONA a transformat, cu sprijinul Romtelecom, un fost magazin de telefoane in Teatrul DESANT, primul spatiu-laborator de cercetare si experimente multidisciplinare din Bucuresti. Sediul, aflat la parterul unui bloc din zona Ion Mihalache/Turda, a generat, timp de doi ani, un numar impresionant de proiecte culturale si workshop-uri educative. Cum contractul cu proprietarul spatiului – compania de …

O fi oare o exagerare, sau Generatia X-Men exista? Pentru aceia – probabil destul de putini – care nu stiu ce e X-Men, vom spune, in doua vorbe, ca e titlul unei serii de benzi desenate, creata sub sigla prestigioasa Marvel de catre Stan Lee si Jack Kirby in 1963. Conform modelului industriilor de astazi din lumea artelor video, BD-ul a devenit serial animat in …

Luna aceasta, la invitatia Institutului Polonez din Bucuresti si cu sprijinul Institutului „Adam Mickiewicz“ din Varsovia, am avut prilejul de a vizita tara lui Wajda si a lui Kies´lowski, dar si de a cunoaste o industrie cinematografica importanta, care a reusit sa se regaseasca dupa comunism si tranzitie. Cinematografia poloneza a produs anul trecut 37 de lungmetraje de fictiune, depasind astfel un record ce …

La Sibiu, la Galeria de arta contemporana a Muzeului Brukenthal, s-a deschis cu ceva timp in urma o expozitie semnata Silviu Oravitzan, artist cu opera caruia ne intilnim rar pe simezele din tara. M-am gindit destul de mult la necesitatea acestui articol. Pe de o parte, trebuie marcat evenimentul expozitional, iar pe de alta parte, cele doua consistente albume ale artistului, …

Ultima saptamina de festival a debutat sub semnul muzicii de secol XX, fie in recitalul „violonistei de gheata“ Victoria Mullova, in compania pianistei Katia Labeque, fie in concertul Filarmonicii din Rotterdam, dirijata de Valery Gergiev, locurile goale din sala dovedind ca apetitul publicului nostru pentru Messiaen sau Mahler ramine scazut. Desi, paradoxal, a doua zi sala a fost arhiplina, chiar daca acelasi excelent …

Iata ca in acordurile grav-solemne ale Carminei Burana a lui Carl Orff, devenita chiar o lucrare de mare succes si audienta la public, s-a incheiat Festivalul si Concursul International „George Enescu“ din 2007, editia a XVIII-a. Gong final, fara punct, ci doar cu puncte puncte si puncte de suspensie. Impresiile abia acum incep sa se coaguleze, sa se aseze, sa se decanteze, sa se limpezeasca, …

In urma cu citiva ani, era un entuziasm general cind venea vorba de revistele publicate exclusiv pe Internet. Ele urmau sa ingroape, incetul cu incetul, publicatiile batrine, tiparite, iar publicul urma sa migreze catre cyberspatiu. Numai ca realitatea a aratat ca revistele ingropate au fost cele electronice, in multe cazuri. in articolul de fata, publicam o revista a presei on-line, in anul de gratie 2007. …

Am scris deja despre literatura, arta si critica in mediul on-line. Cum ramine insa cu teoria virtualului? Cine se incumeta la noi sa fie teoretician al tehnoculturii, in multiplele ei compartimente interconectate: tehnice, ideologice, filozofice, poetice? Drumul l-a inceput inca neegalatul Solomon Marcus si e continuat, printre altii, de Adrian Mihalache si Ion Manolescu. Acestia vin fie dinspre stiinta, fie dinspre umanistica, dar …

Hagi a facut ceea ce trebuia. Demisia sa din functia de antrenor principal la Steaua apara statutul profesionistului in fata celui care, plin de bani, poate injosi, poate injura, poate umili. Hagi avertizeaza ca un om cu bani, dar lipsit de caracter si de onoare, nu are cum sa fie luat in seama. A avea bani nu e de ajuns daca vrei sa cladesti, daca …

Editorial Carmen Musat parle, dans son éditorial, du phénomène de la dissidence à l’époque du communisme roumain, réflexion déterminée par la récente apparition et prise de position publique d’une importante figure de la dissidence roumaine : Doina Cornea. La critique de la politique menée par le président Basescu – faite par Doinea Cornea – a donné naissance à de vives réactions de la part non …

Lead article Carmen Musat discusses the symbolic importance of Doina Cornea as anti-Communist dissident. Politics Bedros Horasangian comments on the Social Democratic Party’s motion to change the Tariceanu Cabinet. Ciprian Ciucu looks over the doings of Justice Minister Tudor Chiuariu. Latest Constantin Hostiuc looks at Eva a trait la Plescoi (Eva Lived in Plescoi), an exhibition at The Romanian Peasant’s Museum …

Festivalul European de Poezie de la Sibiu/Hermannstadt reuneste poeti din numeroase tari europene, care se revendica, in buna masura, din traditia modernismului experimental sau a avangardismului; pentru cei invitati, limba nu reprezinta doar un mijloc de exprimare poetica, ci este substanta poetica in sine. Demersul festivalului nu urmareste, totusi, sa favorizeze o anumita orientare in poezie, cit mai ales sa acorde atentia cuvenita limbajului poetic …

n 3 octombrie, ora 16.00 Deschidere/Eröffnung Vor vorbi: Ernest Wichner (Literaturhaus Berlin) Corina Bernic (Institutul Cultural Roman) Lecturi/Lesungen: Mircea Cartarescu (Romania), Bora Cˇosicˇ (Croatia/Germania), Ulf Stolterfoht (Germania) n 4 octombrie, ora 17.00 Lecturi/Lesungen Herta Müller (Germania), Oswald Egger (Austria), Mirela Ivanova (Bulgaria), Caius Dobrescu (Romania) ora 20.00 Hommage à Oskar Pastior Vor participa: Urs Allemann (Elvetia), Mircea Cartarescu (Romania), Inger Christensen (Danemarca), …

Domnule Ernest Wichner, Literaturhaus Berlin – institutia pe care o conduceti – organizeaza la inceputul lunii octombrie, impreuna cu Institutul Cultural Roman si cu sprijinul Asociatiei Sibiu 2007, Festivalul European de Poezie. Ce v-a determinat sa alegeti Romania pentru acest eveniment? Sa fie o tara predestinata pentru poezie? E un anume sarm romanesc la mijloc, care va fascineaza inca? Sau e vorba doar …

Bora CˇosiCˇ Croatia S-a nascut in 1932, la Zagreb. A crescut la Belgrad si a absovit Filozofia la Universitatea Belgrad. intre anii 1950 si 1960 a colaborat la diferite reviste literare (Mladka kultura, Delo, Knjizˇevnost, Knjiizˇevne novine, Revija Danas). Mai tirziu, a lucrat la departamentul de dramaturgie al firmei de productie Avala Film din Belgrad. Pentru romanul sau Die Rolle meiner Familie in der Weltrevolution …