Nr. 396 (43)

A FOST - Dimitrie Cantemir, comemorat la Istanbul. Vineri, 26 octombrie, la Istanbul, a fost comemorat Dimitrie Cantemir. Reprezentant al culturii romane si europene, al carui nume este gravat in zidul Bibliotecii Sainte Geneviève din Paris, alaturi de cele ale lui Newton si Descartes, Dimitrie Cantemir a fost evocat la Biserica Sf. Paraschiva a comunitatii romanesti din Istanbul, rectitorita de Constantin Brancoveanu. Mihai Maxim, …

O iminenta actiune in forta a armatei turce in nordul Irakului asteapta un ultim semnal. Peste 100.000 de soldati, blindate si piese grele de artilerie sint masate la granita cu Irakul pentru o invazie de proportii si incercarea de lichidare a bazelor rebelilor kurzi. Acestia opereaza de peste doua decenii in zona muntoasa extrem de accidentata ce incaleca granita turco-irakiana. Lupta armata aleasa de militantii …

Ca la nebuni Istoria recenta a drumului catre votul uninominal, pe scurt: exact acum doi ani, presedintele il cere in numele reformarii clasei politice. Partidele se codesc, subiectul este „uitat“ in viltoarea scandalului permanent si in contextul altor teme dezbatute aprig. in februarie 2007, presedintele aduce iarasi vorba de el si ameninta, de data aceasta de la tribuna Parlamentului, cu un referendum pe tema …

François Weyergans a fost invitat, intre 18 si 20 octombrie, la Lire en Fête, de la Iasi, un eveniment sustinut de Centrul Cultural Francez Iasi si Editura Polirom; autorul francez a citit din cartile sale si a conversat cu cititorii, intr-un program la care au mai participat Laure Hinckel, Florin Lazarescu, Lucian Dan Teodorovici, Dan Lungu, Emilian Galaicu Paun. Weyergans este laureatul Premiului Goncourt in …

„Din tot acest Titanic al culturii romane am ales citiva pasageri pentru barca de salvare: Vasile Gorduz, Silvia Radu, Florin Mitroi, trei personalitati insuficient cunoscute in lumea culturala actuala. Primii doi, sculptori de mare valoare, care pot face (Gorduz) opere de for public pentru Roma (Traian), dar care nu sunt suficient de bune pentru Bucuresti, un oras al monumentelor oribile, modelate parca din frisca; …

La Universitatea „Jawarhalal Nehru“ din New Delhi a avut loc, la inceputul lunii octombrie, un simpozion international consacrat centenarului nasterii lui Mircea Eliade, care a reunit specialisti din India, Romania si America. Publicam in acest numar doua relatari semnate Sorin Alexandrescu si Stefan Borbély, ce recompun pentru cititorii nostri un traseu indian plin de contraste.

Cum a inghitit India lumea lui Eliade La peste o saptamina de la intoarcerea acasa, mi-este inca extrem de greu sa scriu despre India. Orice plecare in strainatate rupe rutina de aici prin ceva „strain“, adica „straniu“, cel putin daca percepi drept normal familiarul de acasa; o presupunere dificila, cel putin in Bucuresti. Si totusi, New Delhi si Calcutta nu sint numai stranii, ci fac …

N-am crezut nicicind ca voi pune vreodata piciorul in India. Asa ca, in momentul in care Colegiul Academic al Universitatii „Jawaharlal Nehru“ din New Delhi a initiat un call for papers pe Internet pentru organizarea unui simpozion international menit sa celebreze centenarul nasterii lui Mircea Eliade in chiar tara pe care acesta si-a ales-o ca spatiu cultural de afinitate in tinerete, am raspuns provocarii cu …

Stefan BASTOVOI Iepurii nu mor, editia a II-a revazuta, Editura Polirom, Colectia „Ego.Proza“, Iasi, 2007, 256 p. Nu e un secret faptul ca tinarul scriitor basarabean Stefan Bastovoi, congener si prieten cu fratii Vakulovski si cu „fracturistii“ Dumitru Crudu si Marius Ianus, are o biografie cu adevarat romanesca. Fiu al unui profesor de filozofie ateu format la Leningrad si el insusi crescut in cultul …

Disparitia neasteptata a unui mare sportiv, jucator de fotbal, a sensibilizat intreaga opinie publica romaneasca. De la mare la mic, indiferent de virsta sau sex, de partizanate politice sau sportive, ne-am lasat furati de emotia momentului. Pe buna dreptate, Nicolae Dobrin se bucura de o extraordinara popularitate in toata Romania. Talentul lui de fotbalist si jocul sau plin de stralucire, naturaletea miscarilor si inteligenta cu …

De cind am vizitat pentru prima data Japonia, acum mai bine de douazeci de ani, mi-am facut obiceiul de a crea in orice spatiu in care ma gasesc, intr-un mod mai mult sau mai putin permanent, un mic colt japonez. Daca sint la mine acasa, acesta va fi un colt de gradina, daca ma aflu departe si printre straini, spatiul meu japonez se va restringe …

Le beau c’est l’harmonie des différentes choses contraires. Et que plus les choses sont difficiles à reconcilier plus le beau est grand. Constantin Brancusi incepind cu Muza adormita (1909-1910), Brancusi va incerca sa se depaseasca pe sine printr-un extraordinar efort de scrutare lucida a finalitatii artei sculpturii. „Bucuria cea mai mare, noteaza Brancusi, e contactul dintre esenta noastra si esenta eterna.“1 Tema careia cauta …

Zilele trecute, cunoscutul pastor baptist Iosif Ton a publicat o ampla marturie despre trecutul sau zbuciumat, de-a lungul caruia, printre altele, s-a intimplat sa fie racolat ca informator al Securitatii. Citind, logica diabolica a acelor timpuri te infasoara ca o mantie de sub care grozaviile la care am fost supusi capata un inteles aproape uitat. La o lectura emotionala, cititorul este dispus sa sufere alaturi …

„Toate proastele au carnet de conducere! O sa-mi iau si eu.“ Asa a spus odata, cu naduf, o, va asigur, foarte simpatica doamna. Si, bineinteles, si-a luat. Multe dintre romanele si piesele de teatru ale „noului val“ ma fac sa-mi aduc aminte de replica asta. Par scrise cu obida celui care a citit tot soiul de prostii si ce si-a zis: „Daca tot apare orice, …

Cu doi ani inainte de termen, la 21 octombrie 2007, polonezii au votat pentru reinnoirea celor doua camere ale Parlamentului. Legislativele anticipate au constituit, totodata, un referendum cu privire la politica fratilor gemeni conservatori Lech si Jaroslaw Kaczynski, presedintele si premierul Poloniei, figuri controversate atit in tara, cit si in strainatate. Iar polonezii au votat masiv impotriva...: rata de participare a atins un nivel record …

Mihail SEBASTIAN Promenades parisiennes Traducere din limba romana de Alain Paruit Editura L’Herne, Colectia „Glose“, Paris, 2007, 240 p. Zilele acestea, manifestarile prilejuite de centenarul nasterii lui Mihail Sebastian par a fi atins apogeul pe scara internationala. in timp ce, la Bucuresti, iubitorii operei scriitorului sint invitati la dezbaterea publica programata concomitent cu vernisarea expozitiei comemorative din rotonda Muzeului Literaturii Romane, informatii de ultima …

Cind l-am intilnit prima data, am refuzat sa ma las impresionat de tinuta lui intelectuala, de cultura lui generala, de istoria lui de geek cu un bachelor, doua titluri de master si un Ph.D., toate in matematica (!). Nici look-ul lui de universitar – dintotdeauna – pe care sacoul statea mereu, chiar si dupa trei sedinte consecutive, à la Armani, nici faptul ca aterizase la …

Tocmai s-au incheiat manifestarile din cadrul Vienna Design Weeks. Vreme de trei saptamini, intre 3 si 21 octombrie, capitala Austriei a gazduit manifestari variate dedicate designului. Programul lor, care poate fi consultat pe pagina www.viennadesignweek.at, a continuat si a amplificat intr-un adevarat maraton initiativele incepute anul trecut printr-o conferinta de design si prin prezentarea unor birouri de design vieneze sub formula „drumuri ale pasiunii“. …

Teatrul Mic, Bucuresti Colonia ingerilor de Stefan Caraman Regia: Nona Ciobanu Scenografie, light-design, multimedia: Iulian Baltatescu Coregrafia: Florin Fieroiu Ilustratie muzicala, scenografie: Nona Ciobanu Cu: Alexandru Repan, Cristian Iacob, Mitica Popescu, Liliana Pana, Radu Zetu, Simona Mihaescu, Petre Moraru, Mihaela Radescu, Florentina Tilea, Valentina Popa, Cristian Popa, Aurelian Calin, Wladimir Pesantez, Constantin Bobeiu, Bogdan Anghelescu, Niki Ieremciuc, Floarea Stanoi, Mircea Lucianu Capelini, Cristian …

Festivalul National de Teatru, editia a XVII-a, 2-15 noiembrie - Teatrul National „Radu Stanca“, Sibiu Faust dupa J.W. Goethe Dramatizarea si regia: Silviu Purcarete Decoruri si light design: Helmut Stürmer Costume: Lia Mantoc Muzica originala: Vasile Sirli Orchestratia: Doru Apreotesei Filmari si montaj video: Andu Dumitrescu Cu: Ilie Gheorghe, Ofelia Popii et alii Vineri, 2 noiembrie, ora 19.00 (Uzina Simerom, Sibiu) - …

Anul acesta nu am mai participat la Astra Film Sibiu doar de placere, ci si ca sa lucrez. Am avut misiunea de a coordona aparitia ziarului festivalului (opt numere de opt pagini in 11 zile), lucru care s-a dovedit mult mai dificil decit ma asteptam. Noroc ca am avut o echipa de tineri jurnalisti a-ntiia (printre care si cosemnatarul acestui articol) si am reusit s-o …

Cinci ar fi lucrurile pe care le-am invatat la Asta Film Fest: 1. Subtitrarile in limba engleza sint absolut necesare. in special pentru filmele in limba romana. Fara subtitrare, n-as fi inteles niciodata ca „abfabflaa aflbafaa aa laa“ inseamna, de fapt, „can you hear me when you say / that your children are waiting for your return“ sau ca un fel de dialect arab, „ahahrr …

In acest an ne-am intilnit cu opera pictoritei Rodica Maniu (1890-1958) in doua expozitii. Prima a fost organizata la Muzeul National de Arta, iar cealalta este deschisa acum la Galeria Dialog (pina pe 16 noiembrie), aflata in incinta Primariei sectorului 2. Aici se prezinta lucrari inedite ale pictoritei, provenite dintr-o colectie particulara. in ultima perioada exista un interes crescut, din partea colectionarilor mai ales, pentru …

Printre Comédiile la portile Orientului, Andrei Plesu plaseaza si aceasta incintatoare tableta „Meteo“: „Ingeniozitatea impetuoasa a realizatorilor de televiziune nu e niciodata mai deplasata din punctul meu de vedere decit in cazul rubricii Meteo. E de neinteles cum s-au decis specialistii sa trateze rubrica aceasta ca pe o rubrica de divertisment. Ideea ar fi ca ultimul lucru care te intereseaza cind privesti emisiunea despre starea …

Intimplarea a facut ca, la doar citeva zile dupa spectacolul baroc oferit de Academia Ambronay, sa patrundem din nou in lumea fascinanta a muzicii de epoca, de aceasta data in interpretarea unor artisti romani care, cu siguranta, la fel de implicati in talmacirea creatiei din alte vremuri, ofera, cu fiecare concert, clipe de incintare celor care nu reactioneaza numai la „produse“ ce beneficiaza de o …

Un concert iesit cumva din norma curenta a fost cel prezentat de grupul de percutionisti Bu-Shi-Do la Opera Nationala Bucuresti. Sub auspiciile Ambasadei Imperiale a Japoniei, a ONB si a Japan Foundation am avut parte de un spectacol inedit. Tocmai acest lucru ne-a si atras, altfel nu putem spune ca avem un interes aparte pentru armoniile extrem-orientale, precum acea poeta germana, Else Lasker Schüler, care …

Toamna se aduna evenimentele. Spuneam in articolul trecut, apropo de Festivalul „Jazz and more“ de la Sibiu, ca nu-mi place jazzul de avangarda, ca, mai concret, nu mi-a placut Trio din Liban. Precizare: preiau din orice, cu discernamint; nu-mi place ceea ce e prost, lipsit de valoare, de substanta muzicala in jazzul de avangarda, ca in oricare alt stil/perioada de jazz sau oricare alt gen …

Tot mai multi ziaristi scriu pe blog, fie in cadrul paginii de Internet a publicatiei pentru care lucreaza, fie pe un domeniu propriu. Am initiat acest articol pentru ca unul dintre cei mai cunoscuti jurnalisti, Vlad Petreanu, ar urma sa aiba o emisiune la un post de radio, Newz FM, dedicata blogurilor si celor care scriu jurnale on-line. Vlad Petreanu va preda sefia stirilor Antena …

Luciat si-a creat deja un loc specific, un reper in spatiul virtual. E ceva vreme, insa, de cind Luciat a trecut la un teritoriu propriu: terorista.ro. Locatia veche a blogului (http:// luciat.wordpress.com) poate fi, de asemenea, consultata, insa noul teritoriu ne apare mai mult ca un tarim fictiv, care spune o poveste si care e populat cu carti „terorizate“ deopotriva de imaginatia autoarei si de …

Subiectul (care, recunosc, ma bintuie de multa, multa vreme) mi-a revenit in atentie saptamina trecuta la Clubul Prometheus, unde am asistat la una dintre intilnirile Romaniei literare. Tema acelei intilniri atingea drepturile de autor si am simtit, pe parcursul celor aproape trei ore, ca, pina la urma, totul ar fi mult mai simplu, mai in regula pentru scriitorii romani daca ar exista si la noi …

In cea de-a doua editie a eseului Ce facem cu strainii (Pluralism vs multiculturalism), Giovanni Sartori adauga un pretios capitol dedicat islamismului, o problema actuala, mai ales in contextul pluriculturalismului pe care-l vineaza, utopic, cele mai democratice natiuni. El face o distinctie esentiala pe care n-o iau in considerare multi dintre cei care vorbesc despre Islam si despre teroarea pe care Jihadul o imprastie in …

Editorial Bedros Horasangian se réfère à deux sujets de grande importance de la politique mondiale : d’un côté, l’imminente action en force de l’armée turque au nord de l’Irak, de l’autre côté, la résolution de reconnaissance du Génocide des Arméniens par le Congrès Américain. L’éditorialiste espère qu’il y aurait une solution politico-diplomatique qui permettrait d’éviter le conflit armé dans le Moyen Orient. Et il se …

Lead article Bedros Horasangian comments on the imminent Turkish invasion of Northern Iraq. Politics Ciprian Ciucu looks into the pros and cons of the uninominal vote. Latest Adina Dinitoiu interviews Francois Weyergans, winner of the Goncourt Award in 2005. Weyergans was present in Iasi, Romania, for Lire en Fete, an event organized by the French Cultural Centre and Polirom between October 18 …

„Despre ce vorbim? Despre noi, despre lumea in care traim, despre ceilalti, despre toate laolalta sau despre fiecare in parte?“ A doua editie a eXplore dance festival, desfasurata intre 22 si 28 octombrie si careia Observator cultural ii dedica dosarul acestui supliment, a avut drept tema identitatea – artistica, personala, sociala. Dosarul e urmat de un articol sintetic despre Balkan Dance Platform 2007, …

„Artistul produce in primul rind relatii intre oameni si lume“, spune criticul Nicolas Bourriaud, intr-o carte despre „estetica relationala“; modernitatea si-a depasit stadiul idealist, al utopiei schimbarii unui mers sui al lumii, ce-i ramine acum de facut artistului postmodern e sa se aseze la masa cu viata cotidiana (nu e neaparat o metafora, un numar considerabil de initiative artistice, din anii ’70 incoace, are …

In anul 2005 a avut loc prima editie a eXplore dance festival. Atunci tema festivalului – desfasurat la Teatrul Odeon – a fost feminitatea. Anul acesta, eXplore dance festival, aflat la a doua sa editie, s-a desfasurat in trei locatii: Centrul National al Dansului din Bucuresti, Teatrul Odeon si Teatrul National (Sala Atelier), iar tema sa a fost identitatea. S-ar putea, desigur, …

Andreea Capitanescu a absolvit Liceul de Coregrafie „Floria Capsali“ (1999) si UNATC, Facultatea de Teatru, sectia Creatie Coregrafica (2004), iar in 2006 a absolvit masteratul de regie. Din 2003, conduce ateliere de dans contemporan in cadrul unor programe organizate de ProHelvetia, UNESCO, Centrul National al Dansului Bucuresti. Este coordonator artistic si membru cofondator al Asociatiei Culturale ArtLink, organizatorul eXplore dance festival. Cum a fost …

Lumea ne determina... Celalalt aspira la a ne turna in forma lui prin simpla prezenta... Orientarea sexuala e predeterminata... Gindul mult prea gindit se loveste de urechi surde... Cuvintul mult prea rostit suna ca o picatura dintr-o ploaie acida pe un capac de fonta... Chipul nostru e parodiat de cirlige ce sustineau cindva straie false pe sirma infinita a unor vremuri fara tinta... As putea …

Instalatia scenica a lui Miguel Gutierrez se aseamana cu ceea ce la inceputul anilor ’80 construia Ilya Kabakov in lucrarea Omul care a zburat in spatiu din apartamentul sau (1981). Identitatea artistica si sociala a lui Kabakov a compilat acelasi tip de materiale ale memorarii: acte, fotografii si alte obiecte ale vietii cotidiene cu inregistrari ale unor intimplari extraordinare si ale unor evenimente si momente …

Balkan Dance Platform, platforma itineranta de dans contemporan, organizata o data la doi ani intr-o tara balcanica, a fost fondata in anul 2000 de Fundatia Proiect DCM si Red House din Sofia, prima editie avind loc in noiembrie 2001 la Sofia. incepind din 2004, Asociatia ArtLink din Bucuresti este partenerul roman in cadrul acestui proiect. Anul acesta, Balkan Dance Platform s-a desfasurat la …

Miscare fara oglinda coloniala: Modernitate, dans si natiune la Vera Mantero si Francisco Camacho (1985-1997) Capitolul 3. Oglinda sparta – Dansul existentei (I) 13 ani de razboi colonial, colapsul brusc al imperiului – iata doua evenimente care pareau destinate sa genereze in constiinta noastra nu numai o trauma adinca – independenta –, ci si o reevaluare …

X Coregrafia este arta de a misca, in scopul de a crea o opera artistica, volume spatiale prin volume temporale. Unul dintre spatiile coregrafice este, cu siguranta (poate in mai mare masura decit in alte arte),... timpul. Dansul se constituie din miscari. Miscarile sint facute din momente – particule si vibratii totodata. Spatiul coregrafic este asemenea ghetii unui patinoar, a carui suprafata este remodelata …