Nr. 553 (31)

A FOST   - Nominalizare la Cinema Eye Honors. Filmul lui Andrei Ujică, Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu, a fost nominalizat la Cinema Eye Honors, cele mai importante distincţii dedicate filmului de nonficţiune. Gala anuală Cinema Eye Honors va avea loc pe 18 ianuarie 2011, la Museum of the Moving Image din New York.   - Gabriela Adameşteanu la New York. Gabriela Adameşteanu a …

În filmul lui Andrei Ujică, Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu, există o lungă secvenţă, din 1973, filmată în Aula Universităţii din Bucureşti. E momentul în care Nicolae Ceauşescu primeşte titlul de Doctor Honoris Causa. Cel care susţine laudatio şi îi înmînează titlul este Paul Niculescu-Mizil, pe atunci preşedintele Comisiei Superioare de Diplome. Se întîmpla în 1973, anul în care Ceauşescu împlinise 55 de ani (pe 26 …

În atenţia tuturor şi, desigur, a guvernanţilor, Parlamentului şi preşedinţiei De notat că, în septembrie 2009, instituţia numită de noi în finalul listei de mai sus a lansat public un material amplu privind protecţia patrimoniului din România, sub titlul Raportul Comisiei Prezidenţiale pentru Patrimoniul Construit, Siturile Istorice şi Naturale, fapt care denotă preocuparea forului amintit pentru chestiunea în cauză, preocupare de mult timp a semnatarului …

La sfîrşitul săptămînii trecute, cu prilejul celei de-a treia ediţii a Festivalului de Poezie, organizat de Eis Art la Iaşi, l-am revăzut pe poetul Dinu Flămând, invitat special al evenimentului, după aproape un sfert de secol. Poate un pic mai masiv decît pe vremea cînd l-am cunoscut, în rest mi s-a părut neschimbat. Sigur, aş fi putut să-l revăd în toamna lui 1990, la Paris, …

Peter Greenaway, unul dintre cei mai erudiţi regizori britanici ai momentului, a fost prezent la Bucureşti în cadrul Festivalului de Film Experimental „On the Edge“ Bucureşti 2010 (24-28 noiembrie), creat sub patronajul Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică Bucureşti, al Universităţii Naţionale de Arte şi al Centrului Naţional al Cinematografiei. Acesta este primul şi singurul eveniment din România dedicat filmului experimental. Festivalul are ca …

Ion Vianu, născut în 1934, este medic psihiatru. A emigrat din România în 1977, denunţînd abuzurile sistemului psihiatric din România. În ultimii ani, este într-un continuu proces memorialistic, început cu volumul, scris împreună cu Matei Călinescu, Amintiri în dialog. Anul trecut a publicat Exerciţiu de sinceritate. Anul acesta a încredinţat Editurii Polirom volumul Amor intellectualis – un bildungsroman, un roman al formării – pentru care …

Între Josef K., personajul lui Kafka din Procesul, şi Kosef J. – protagonistul celui mai recent roman semnat de Matei Vişniec, Domnul K. eliberat – există o corespondenţă intenţionată, căci autorul român îşi construieşte personajul într-o relaţie dialogală cu celebrul erou kafkian. Atîta doar că situaţia lui Kosef J. este inversul celei în care se descoperă, în Procesul, Josef K.: „Pe Josef K. …

Romanul lui Matei Vişniec, Domnul K. eliberat, publicat recent de Cartea Românească este, ne spune autorul într-un „Preambul“, scris în urmă cu douăzeci de ani, un omagiu adus scriitorului ceh de limba germană, dar şi o mărturie despre învăţarea problematică a libertăţii, atunci cînd survine după mult timp de totalitarism. Publicat astăzi, cînd sechelele regimului comunist sînt mai vizibile şi mai copleşitoare ca oricînd, …

Fără discuţie, atunci cînd un scriitor se raportează explicit la o altă operă propune implicit un dialog cu aceasta, semnalează o coincidenţă de viziune, conferă textului mai vechi calitatea de instrument pentru sondarea realităţii proprii. Cel ce intenţionează literaturizarea, alegorizarea unei faţete a realului are acum la dispoziţie nu doar lumea ca existenţă obiectivă (dacă aşa ceva există cu adevărat), ci şi interpretările patrimonizate ale …

Cea mai recentă carte a lui Salman Rushdie, Luka şi Focul Vieţii, nu este prima pe care scriitorul o dedică unuia dintre copiii săi: cu aproximativ 20 de ani în urmă, Marea de Poveşti, Muntele Cunoaşterii, Lacul Înţelepciunii şi Zorii Cei Dintîi prindeau contur în Harun şi Marea de Poveşti (1990), un basm ţesut pentru fiul său, Zafar (care poartă şi numele Harun).   Salman …

Să ne faci, Căpitane, o ţară ca soarele sfînt de pe cer! Că doar în tine ne mai e speranţa. Ne-a ajuns cuţitul la os de cît ni l-au răsucit în rană. S-a înmulţit pălămida şi nu mai vezi tulpină de floare. Colcăie vermina, au dat străinii iama şi din afară şi dinăuntru, de s-a-nnegrit ţara şi s-a spurcat limba. A sărăcit lumea, umblă românul …

Destructurarea poeziei de viziune e făcută, în cîteva texte pline de litere date cu majuscule, la un nivel de voită facilitate versificatoare. Un poem ca Asasinare demonstrează însă că Nichita Stănescu reuşeşte – atunci cînd îşi doreşte – să densifice orice, inclusiv o vocală iniţiatoare. „Fiecare literă are fiinţe/ în ea,/ şi nefiinţe“. „Să-l omorîm cît mai repede pe A,/ să-i eliberăm pe închişii …

Protest adresat directorului TVR, Alexandru Lăzescu Domnule Director, Am aflat cu îngrijorare de difuzarea pe primul canal al Televiziunii Române a unei emisiuni realizate de dna Eugenia Vodă şi difuzate pe TVR 1 la data de 21 noiembrie 2010, în cadrul căreia jurnalistul Ion Cristoiu a făcut unele afirmaţii inacceptabile cu privire la „moralitatea“ lui Corneliu Zelea Codreanu, fondatorul mişcării legionare din România, personaj …

O carte care ar merita popularizată şi o foarte atentă lectură se dovedeşte Dimensiunea represiunii din România în regimul comunist. Dislocări de persoane şi fixări de domiciliu obligatoriu (Editura Corint, 2010) semnată de o cercetătoare specializată în istorie recentă, Nicoleta Ionescu-Gură. Avem de a face „cu un prim volum dintr-un proiect de cercetare mai cuprinzător“ – cităm dintr-o foarte exactă şi utilă prefaţă – …

Repunînd în circulaţie, într-o nouă traducere românească ce însoţeşte textul original tipărit şi facsimilat, „Letopiseţul de cînd s-a început Ţara Moldovei“ – Letopiseţul lui Ştefan cel Mare (Bucureşti, Editura Academiei Române, 2006, 92 p.), la numai doi ani după celebrarea marelui domnitor, academicianul G. Mihăilă îşi reia, într-o formulă ajustată, mai vechea traducere a textului publicată cu decenii în urmă (1969), într-un volum elaborat …

Profesorul Solomon Marcus susţine, pe 9 decembrie 2010, de la ora 19.00, o conferinţă intitulată „Spectacolul – paradigmă universală“. Conferinţa se desfăşoară în Aula Bibliotecii Centrale Universitare din Bucureşti, în cadrul ciclului de dezbateri „Cultura bate criza“. Iniţiator şi moderator: Sorin Alexandrescu. Vă prezentăm o avanpremieră a acestei conferinţe, publicînd un scurt text al profesorului Solomon Marcus.  Ciclul de conferinţe este susţinut de Centrul …

Katja Lange-Müller, scriitoare născută în Berlinul de Est, este una dintre cele mai preţuite voci ale literaturii de limbă germană la ora actuală. Cărţile ei i-au adus premii mari: Premiul „Ingeborg Bachmann“, Premiul „Alfred Döblin“ (1995), Premiul pentru Literatură al Oraşului Berlin (1996) sau Premiul Literar pentru Umor Grotesc al Oraşului Kassel (2005). Cu Romånia a început să se familiarizeze în anii ’90, cînd …

În numărul din această săptămînă al revistei Observator cultural (3-10 decembrie 2010) publicăm mai multe texte literare ce aparțin de Aktionsgruppe Banat. Acestea sînt semnate de Rolf Bossert, Anemone Latzina, Gerhard Ortinau și William Totok. La grupaj se adaugă poezia Angajament –  nepublicată înainte de 1989 nicăieri, suprimată de cenzura comunistă din grupajul consacrat Aktionsgruppe Banat, apărut în 1974 în revista Neue Literatur. Multumim …

Muzeul Naţional de Artă al României (intrarea Ştirbey Vodă) găzduieşte expoziţia tematică Destine la răscruce – Artişti evrei în perioada Holocaustului. La vernisaj au fost prezente personalităţi ale vieţii publice româneşti, ambasadori, membri ai corpului diplomatic acreditaţi la Bucureşti, membrii comunităţii evreieşti, pictori, scriitori, reporteri ai posturilor de radio şi televiziune, peste 450 de invitaţi. Este un lucru ştiut că vernisajele sînt mai ales …

Filmul regizat de Andrei Ujică, Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu, a stîrnit nu doar admiraţie, nu doar dezamăgire, ci şi dezbatere. A produs două tipuri de reacţii: pozitive, în general din partea criticilor de film şi de artă, interesaţi mai ales de film ca obiect artistic, şi negative, din partea spectatorilor care l-au considerat un document istoric (prost). Acest tip de dezbatere, estetic-etic, este caracteristic …

Festivalul Internaţional de Teatru „Interferenţe“ 1-12 decembrie Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca   – Joi, 2 decembrie Leonce şi Lena de Georg Büchner Regia: Gábor Tompa Teatrul Maghiar de Stat, Cluj Ora 19.00 , Sala Mare, format studio   – Vineri, 3 decembrie Vacation From History (Process_City Trilogy, partea I) Regia: Boris Bakal Shadow Casters, Croaţia Ora 14.30 şi ora 20.30, Casa Tranzit   Alcoolicii …

„În 1840, Negruzzi avea 32 de ani, Mihail Kogălniceanu, 23 de ani, şi Vasile Alecsandri, 21 de ani.“ (Citatul este preluat dintr-un pliant aniversar al Teatrului Naţional din Iaşi, la 170 de ani de la înfiinţarea instituţiei.) În primăvara anului amintit, dar şi a vieţii celor trei, au fost cu toţii numiţi directori ai proaspăt născutului teatru cu două companii, una franceză şi …

Pentru început, linia fizică Aceasta este prima colaborare de spectacol a membrilor dramAcum, mai vechi sau mai proaspeţi, regizori şi dramaturgi. dramAcum a beneficiat de o finanţare din partea Fondului Cultural Naţional pentru o perioadă de documentare la Roşia Montană. Spectacolul de la Maghiarul din Cluj, cu o structură de puzzle, e alcătuit din şapte episoade, ale căror elemente de coeziune sînt actorii şi …

Pe 26 noiembrie a avut loc, la Institutul Cultural Român, simpozionul internaţional Acasă în străinătate. Das Eigene, Das Fremde. Întîlnirea, organizată de Institutul Cultural Român în parteneriat cu Forumul Cultural Austriac din Bucureşti, este dedicată literaturii scrise în altă limbă decît cea maternă, în afara ţării de origine a autorilor. Au participat scriitorii Carmen Francesca Banciu (Germania), Zdenka Becker (Austria), Arthur Becker (Germania), Cătălin …

Tinere domn, Ştiu că nu mai eşti chiar atît de tînăr (unii zic că nici domn nu prea...), dar prefer această formulă, oarecum detaşată, oarecum condescendentă, însă foarte potrivită cu cele ce urmează. A, şi încă ceva: prefer „tinere domn“ pentru că are şi o notă de generalitate, vei observa că nu-ţi voi pomeni numele, pentru că, sper, cele ce vor urma sînt adresate …

Începuturile aleanurilor şi îndeletnicirilor muzicale bănăţene şi timişorene sunt de căutat în vremea lui Gerard, a regelui Ştefan, a primelor schele ale unor mănăstiri în care pruncii deprindeau cititul, scrisul şi, desigur, cântul. Ce e mai frumos decât acesta de pe urmă, nu degeaba a spus careva că oratoriile lui Bach au făcut pentru credinţă tot atât de mult cât armata de misionari pierdută prin  …

Rezistenţa armată anticomunistă este încă un subiect indigest pentru societatea contemporană românească, cu toate eforturile recuperării istoriei recente prin memorialistică, cercetarea dosarelor din Arhiva Securităţii sau relativ puţinele acţiuni civice. Filmul Portretul luptătorului la tinereţe, regizat de Constantin Popescu, este primul din istoria cinema-ului autohton, care recuperează evenimente extrem de controversate şi de neclare din istoria rezistenţei luptătorilor din munţi. Acest film vine după …

A devenit deja o tradiţie ca, în preajma Zilei Naţionale, ICR Veneţia să ofere melomanilor italieni un concert-eveniment, aşa încît, din nou la celebrul Teatru „La Fenice“, o sală arhiplină a urmărit un eveniment în care oaspeţi au fost cîştigătorii Concursului „Operalia-Domingo“, derulat în luna mai, la Scala din Milano. Alegere deloc întîmplătoare, pentru că, astfel, veneţienii l-au ascultat „pe viu“ pe …

Probabil că sînteți la curent cu scandalul uriaș, în desfășurare, provocat de publicarea a mii de documente secrete din arhivele americane de către site-ul Wikileaks. Aceste documente au dinamitat politica externă americană prin confirmarea multor suspiciuni legate de viziunea SUA, dar și prin limbajul colorat utilizat pentru nominalizarea actorilor de pe scena politică internațională. Wikileaks a fost gonit din Statele Unite, unde …

Apel către preşedintele Băsescu pentru ca ambasadorul României la Oslo să fie de față la ceremonia de decernare a Premiului Nobel pentru Pace, conferit disidentului chinez Liu Xiaobo (vineri, 10 decembrie 2010) În virtutea cunoscutelor dvs declarații de condamnare a sistemului comunist, ținute, solemn, de la înalta tribună a Parlamentului liber ales al României, în decembrie 2006, precum și a frecvent afișatelor dvs. convingeri …

Profesorul Solomon Marcus susţine joi, 9 decembrie 2010, de la ora 19.00, o conferinţă intitulată „Spectacolul – paradigmă universală“. Conferinţa se desfăşoară în Aula Bibliotecii Centrale Universitare din Bucureşti, în cadrul ciclului de dezbateri „Cultura bate criza“. Iniţiator şi moderator: Sorin Alexandrescu. Vă prezentăm o avanpremieră a acestei conferinţe, publicînd un interviu cu  profesorul Solomon Marcus.  Ciclul de conferinţe este susţinut de Centrul de Excelenţă …