Nr. 86 (46)

Andreescu + Luchian = 450.000 de dolari? Stirea culturala a saptaminii trecute pare sa fie aceea a adoptarii unei Hotariri de guvern prin care se decide ca Ministerul Culturii si Cultelor sa achizitioneze doua picturi de la un colectionar privat. E vorba despre Padurea de fagi de Ion ANDREESCU si de Alecu Literatu de Stefan Luchian. Lucrarile vor fi platite cu 450.000 de dolari …

La o luna de la atacurile teroriste din New York si Washington si dupa o saptamina de operatiuni militare in Afganistan, lumea apare schimbata in multe privinte. Nu este vorba numai de o intelegere mult mai larga a pericolului terorist ca o plaga planetara, nici doar de solidaritatea umana si politica ce a unit natiuni si continente. Avem in vedere deplasari majore pe cale sa …

- Vom avea buget! Pentru prima oara in istoria Romaniei postcomuniste, guvernul a reusit sa depuna la timp la Parlament proiectul de Lege al bugetului pentru anul urmator. Conform Constitutiei, proiectul trebuie finalizat de catre cabinet in luna octombrie, astfel incit alesii poporului sa-l poata analiza, amenda si adopta pina la 1 ianuarie. De peste un deceniu, Romania democratica a functionat cam pina prin vara …

Stagiunea teatrala 2001-2002 a pornit la drum: au batut gongurile inaugurale, au inceput sa fie reprezentate cele dintii premiere ale toamnei, pe bulevarde apar afisele spectacolelor de succes. Evenimentul numarul 1 al momentului este premiera oficiala a Hamlet-ului semnat de Vlad MUGUR la Teatrul National din Cluj. Jucat in avanpremiera la inceputul verii, spectacolul s-a incarcat intre timp de semnificatii testamentare datorita regretatei disparitii a …

Hamlet – Teatrul National Cluj – Regia: Vlad Mugur; Scenografia: Helmut Stürmer; Costume: Lia Mantoc; Masti: Ilona Járo Varga; Muzica: Adrian Pop; Interpreteaza: Sorin Leoveanu (Hamlet), Bogdán Zsolt/ Vlad Zamfirescu (Claudius), Anton Tauf (Polonius), Emanuel Petran (Horatio), Radu Banzaru (Laertes), Stelian Rosian (Rosencrantz), Dan Chiorean (Guildenstern, Bernardo), Petre Bacioiu (Osric), Maria Seles (Un preot), Melania Ursu (Marcellus, Actor Rege), Miriam Cuibus (Actor Regina, Clovn gropar), …

Revista Apostrof a publicat un numar special – un dosar in memoriam Vlad Mugur (Vlad Mugur, spectacolul mortii), gindit si alcatuit de Marta Petreu si Ion Vartic sub semnul Bibliotecii Apostrof si a Teatrului National din Cluj. Un impresionant gest de pretuire si de iubire intelectuala, concretizat intr-un „obiect subiectiv“, un documentar ambitionind sa recompuna din fragmente, intr-un montaj regizoral, filmul unui final exemplar de …

Tentatia de a citi Hamlet-ul lui Vlad Mugur ca pe o opera intentionat testamentara e pe cit de fireasca, date fiind tragicele circumstante, pe atit de nociva. Aproape toate spectacolele puse (sau reconstruite) in Romania de catre artist, in acesti ani ai reintoarcerii, sint in acelasi timp si „povestiri dramatice“, dar si arte poetice marcate, vorbesc adica despre „ceea ce este teatrul, despre distanta dintre …

O performanta exceptionala devine un fapt obisnuit in Romania: candidatii romani la examenele de limba engleza Cambridge trec si in acest an cu brio aceste teste foarte dificile. Dupa ce s-au clasat pe locul I in lume la rata de promovabilitate in trei sesiuni la rind, in 1997-1998, si pe locul II in 1998-1999, romanii au sanse mari sa revina pe locul …

Intimplarea face ca vestea mortii tale sa ma gaseasca la Avignon, cel mai important festival european de teatru? Intimplarea facea, oare, ca in timp ce vizionam in curtea Palatului Papilor spectacolul Scoala Femeilor ma gindeam ca ar fi fost magnific ca un spectacol de-al tau sa se fi jucat aici in vara asta… Am privit deasupra capului si ca intr-o noapte de vraja am vazut …

Parte a unui anuntat proiect cultural ce va grupa, in publicatii tip carte, productiile academice ale scolii echinoxiste clujene, volumul 1 al Caietelor Echinox reia in paginile sale lucrarile si interventiile prezentate in cadrul colocviului Postcolonialism si interculturalitate. Manifestarea, prezentata pe larg si in paginile revistei noastre, a fost organizata in zilele de 31 martie-1 aprilie la Cluj de Asociatia Romana de Literatura Comparata, Fundatia …

In urma intensificarii „scandalului literar iesean“, s-a ajuns (cum era, de altfel, previzibil) la calomnii si dezinformari ale opiniei publice, complet straine de intentiile pur culturale ale celor aproape 40 de semnatari ai protestului initial. De asemenea, s-a instaurat – in presa ieseana si nationala – un curios „bogumilism“ intelectual (gen „ori cu ei, ori cu noi“), care nu are nimic de-a face cu necesara …

(Blasfemie*, adaptare dupa capodopera lui Mihuleac Holban – 2000-2001) Motto: „ In lumea mortii sint un om facut/ inca din mama in carnea multiforma;/ cu demonul, fecioara s-a futut/ fara sa stie, nascind vina enorma.“** (MIRON KIROPOL,*** fragment din Acesta am ramas, Convorbiri literare nr. 9, septembrie 2001, pag.12) Localitate: Iasi. Deal-Copou. O cladire vopsita in roz, cu bolta, pe sub care nu …

4000 de volume de carte romaneasca de literatura artistica, istorica, dictionare sint arestate de vama ucraineana la intrarea in regiunea Cernauti, dupa ce ele au fost donate de oameni cu suflet din Romania, carora le multumim. Vamesii si celelalte autoritati ale regiunii Cernauti le tin sigilate si n-au nici gind sa le duca unde este nevoie: la scoli, la profesori si elevi care asteapta darul. …

- Bulgarele se rostogoleste mai departe… Pe principiul bulgarelui de zapada, la care ne-am referit si in numarul nostru trecut, continua reactiile declansate de publicarea in Observatorul cultural a listei de titluri selectate de catre Comisia Ministerului Culturii si Cultelor pentru subventionare in anul editorial 2001. Au fost – rind pe rind – precizari, acuzatii, explicatii, in ultima vreme ajungindu-se si la reactii foarte nervoase …

De obicei nu dau mare atentie sondajelor de opinie, indiferent de agentia care le intocmeste, intrucit sint de parere ca sondajele nu pot reflecta vointa majoritatii ele fiind efectuate, de cele mai multe ori, pe esantioane nu tocmai reprezentative pentru marea masa a populatiei de pe intreg teritoriul unei tari. Nu am putut insa trece cu vederea rezultatele sondajului Gallup, procentul de romani care nu …

Mult e dulce… Limba este o dimensiune importanta a identitatii unui popor. Alaturi de simbolurile trecutului istoric si cultural, ea poate fi – deci – utilizata cu succes de catre ideologiile nationaliste. Patriotii de ieri si de azi, de la noi si de pretutindeni, au preamarit minunatia, valorile stilistice, „muzica“ idiomului local. „Mult e dulce si frumoasa/ Limba ce-o vorbim/ Alta limba-armonioasa/ Ca ea …

Nu s-a stins bine „scandalul Nationalistul“ ca la Academia Romana se aprinde alta disputa: in jurul Statutului institutiei. („Scandalul Nationalistul“ nici nu s-a stins, de fapt; a ramas in suspensie, conducerea Academiei nemaidind nici o explicatie dupa ce, in loc sa-l demita pe directorul Centrului sau de cercetare istorica din Iasi, parlamentar PRM, responsabil pentru publicarea sub egida inaltului for a unei culegeri de articole …

Isabel ALLENDE Povestirile Evei Luna Versiunea romaneasca Radu Niciporuc, Editura Elit, f.p. Mai e cu putinta o Seherezada azi, fara sa cada sub incidenta vetustului in „modele“ literare, sau mai rau, al ridicolului, atunci cind triumfa experimentul asupra textului, iar autorul pare strivit intre „pumnalele“ ultraslefuite ale „expresiei“ ce se lafaie narcisic si „autonom“ in oglinda paginii? Vedem insa ca plasmuirile fantastice ale scandinavilor, …

Catherine DURANDIN Bucarest. Memoires et promenades Editura Hesst, Collection „Ister“, 2000, 207 p., 120 F In sfirsit o carte despre Bucuresti fara complexe si care nu produce complexe. Nu e prea usor de clasificat: pentru ca nu e una de „impresii“ de calator strain. Nici chiar un mai amanuntit jurnal ori memorial de calatorie, nici o culegere de reportaje din cele care arata sever, …

Radu COSASU Autodenunturi si precizari Editura Hasefer, Bucuresti, 2001, 260 p., f.p. In Contemporanul a aparut recent un articol al lui Paul Goma. Unde-i Goma e distractie – da in toti, nu poate lasa biciul din mina. „Se ia“ mai ales de Mircea Martin care, cu intirziere, a tinut sa-si spuna parerea, bineinteles negativa, despre Jurnal. Si asa mai departe. Iarasi, tinerii nu au …

A aparut primul numar al revistei trimestriale de literatura si arta Columna, editata de fundatia culturala cu acelasi nume din Tirgu-Jiu. Director este Gheorghe Grigurcu – care „debuteaza“ astfel in calitate de conducator al unei reviste – secundat de redactorul-sef Vasile Ponea si de redactorii Cristian George Brebenel, Ion Popescu-Bradiceni si Rodica Sapun. Numarul de fata este ilustrat cu grafica de Alexandru Lungu, iar pe …

Edmund BURKE Reflectii asupra revolutiei din Franta si asupra activitatilor anumitor societati din Londra cu privire la acest eveniment. In forma unei scrisori care urma sa fie trimisa mai intii unui tinar, la Paris Traducere, studiu introductiv si note de Mihaela Czobor-Lupp, Editura Nemira, 2000, 336 p., f.p. Dupa mai bine de doua secole de la aparitia lor, Reflectiile asupra revolutiei din Franta sint …

Au trecut 12 ani de la sfirsitul razboiului rece si, in ciuda unei scurte perioade de optimism, in care teze precum aceea a „sfirsitului istoriei“ au animat cercurile liberale, conflictele ideologice par mai fierbinti ca niciodata. Nu e vorba numai de dezbaterile generate de fenomene care si-au capatat abia de curind o intemeiere conceptuala mai solida (precum „globalizarea“), ci si de chestiuni care persista de …

Dupa o regretabila absenta din peisajul publicisticii culturale romanesti, s-a relansat, la Pitesti, revista Calende. In 1991, Miron Cordun, Al.Th. Ionescu, Nicolae Oprea si Calin Vlasie relansau, la rindul lor, publicatia Kalende fondata, in 1928, de „lovinescienii“ Serban Cioculescu, Vladimir Streinu, Pompiliu Constantinescu si Tudor Soimaru. Astazi, Calin Vlasie revine ca redactor-sef, Nicolae Oprea – ca redactor-sef adjunct, iar Al.Th. Ionescu se regaseste printre redactori, …

La editura Metropolitan Books din Statele Unite a aparut de curind, sub titlul The Appointment (Intilnirea), traducerea unui roman al Hertei Müller. Prestigiosul saptaminal Newsweek, editia din 1 octombrie, publica sub semnatura lui Andrew Nagorski un comentariu entuziast pe marginea acestei carti ce evoca realitatea de cosmar din Romania anilor ’80: „Romanul Hertei Müller reconstituie starea de spirit intunecata si claustrofoba a Romaniei lui Ceausescu …

Eugen Istodor este cunoscut in primul rind pentru interviurile din Academia Catavencu si pentru rubricile din Dilema, Il (o) cunosc pe... si Plecat de acasa. Lucreaza ca redactor la Academia Catavencu, inca de la inceputuri, cind si numele acestui saptaminal era altul. A fost colaborator la ProFM, ProTV si la Europa Libera, iar in prezent preda cursuri de tehnica interviului la Centrul pentru Jurnalism Independent. …

Eram un pustan cind am vazut Take, Ianke si Cadir la Municipal, cu inegalabilul Jules Cazaban. Ani in sir am avut in urechi vocea lui, cu accente si nuante pe care pina la el nu le auzisem decit in… viata! Caci mi-a fost dat sa traiesc si sa am acces in lumea din Take, Ianke & Cadir chiar la… Bucuresti. Cu Kalimera si Hair Olsun, …

Eram un pustan cind am vazut Take, Ianke si Cadir la Municipal, cu inegalabilul Jules Cazaban. Ani in sir am avut in urechi vocea lui, cu accente si nuante pe care pina la el nu le auzisem decit in… viata! Caci mi-a fost dat sa traiesc si sa am acces in lumea din Take, Ianke & Cadir chiar la… Bucuresti. Cu Kalimera si Hair Olsun, …

Centrul Cultural Francez din Cluj a gazduit în ultimele saptamîni o expozitie mai putin obisnuita: fotografii realizate de un regizor de teatru, si anume Radu AFRIM. Afirmat ca unul dintre cele mai promitatoare nume ale „noului val

Festival International de Teatru Universitar (editia a XIII-a) la Casablanca (Maroc), 1-9 septembrie 29-31 august. Plecarea spre aeroportul din Budapesta e fixata la ora 21. Microbuzul se prezinta de la ora 20. Incarcam bagajele cu recuzita impartita aproape frateste. Lipseste Georgeta. Se face noua si jumatate. Ma gindeam cum o voi inlocui-o, pe scena, cu o marocanca. Apare, in timp ce motorul deja pornise, …

Teatrul Odeon Cartofi prajiti cu orice de Arnold Wesker Regia: Alice Barb. Scenografia si light design: Catalin I. Arbore. Coregrafia si ilustratia muzicala: Alice Barb Cu: Geo Costiniu, Serban Ionescu, Mircea Constantinescu, Marian Lepadatu, Gelu Nitu, Laurentiu Lazar, Florin Dobrovici, Marius Stanescu, Petre Nicolae, Mihai Danu, Pavel Bartos, Ioan Batinas, Gabriel Pintilei, Aurelian Barbieru, Ionut Kivu, Iuliana Costiniu. Albul alterneaza cu rosul, …

- A.I.’s Wide Shut. Revista britanica Empire n-are ce face in luna octombrie si isi schimba din nou look-ul. Urmare a acestei operatii estetice (pe care redactora-sef Emma Cochrane o detaliaza in termeni ce tin de chirurgia plastica; „un lifting ici, un implant colo“ etc.), toate cronicile (de pe marele si micul ecran) sint comasate in coada revistei, iar o noua sectiune intitulata Retro troneaza …

Postmodernism soft Tabara Internationala de Arta Contemporana Invasia, desfasurata intre 15-24 septembrie a.c., in Republica Moldova a avut drept punct de plecare campaniile de cucerire ale Hoardei de Aur in Europa si Asia. Artisti si teoreticieni de arta provenind din locurile care au fost cindva cucerite de nomazi, adica din Mongolia, Siberia, republicile ex-sovietice din Asia Mijlocie, tarile din Caucaz, Europa Centrala si de …

profil Integrarea, „publicatie nationala dedicata procesului de integrare europeana si euro-atlantica a Romaniei“, este un bilunar clujean ajuns in prezent la al cincilea numar. Consiliul editorial este alcatuit din Marius Avram, Radu Moldovan, Mircea Tatar si Iancu Motu. Cele 16 pagini contin informatii privind institutiile euro-atlantice si programele de finantare, evaluari ale situatiei economice si politice interne din perspectiva cerintelor integrarii, informatii administrative, ample materiale …

Meta-spinzurare de meta-tei Editura Vinea, Bucuresti, 2001, 81 p., f.p. Titlul cartii poetei macedonene Lidija Dimkovska, Meta-spinzurare de meta-tei, este meta… discursiv pina in momentul lecturii volumului de poezii. Poemele, spre deosebire de excesul teoretizant al titlului cartii, se desfasoara cu o originala naturalete discursiva. Textele postmoderniste ale poetei, desi au diverse trimiteri livresti, desi sint uneori autoreferentiale, sint in primul rind prozastice, subiectiv-feminine …

Razvan TUPA Fetis Editura Semne, Bucuresti, 2001, 80 p., f.p. In ciuda fragmentarismului si a formularilor lapidare, impresia la lectura poeziei lui Razvan Tupa este de flux verbal care incearca sa spuna totul pentru ca „atit iti ramine clipa unei singure dati viitoare care este de ce nu acum“ asa ca „daca-mi ceri sa vorbesc s-ar putea sa spun tot/ pina la sufocare“. E …

Marina CAP-BUN Intre absurd si fantastic. Incursiuni in apele mirajului Editura Paralela 45, Colectia „Deschideri“, Seria „Poetica si teorie literara“, Pitesti, 2001, 202 p., f.p. Lucrarea Marinei Cap-Bun, Intre absurd si fantastic. Incursiuni in apele mirajului cuprinde mai multe studii grupate in jurul celor doua concepte-cheie precizate inca din titlu; structura sa nu e insa, data fiind natura acestor concepte, una duala: senzatia e …

Dan DAVID Prelucrari inconstiente de informatie. Contaminarea psihologica in mass-media, practica clinica si juridica Editura Dacia, Colectia „Stiinte Sociale“, Cluj-Napoca, 2000, 190 p., f.p. Prelucrare a tezei de doctorat intitulate Mecanisme inconstiente de reactualizare a informatiei, sustinuta anul trecut la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj, studiul de fata dezbate problema prelucrarilor inconstiente de informatie dintr-o perspectiva extrem de moderna, plusind pe o aporie a granitelor …

Iuliu POPPER, Constantin Chiru, Basil Assan,Dimitrie si Nicolae Ghica-Comanesti, Sever Pleniceanu, Gregoriu Stefanescu, Emil Racovita, Constantin Dumbrava. Calatorii extraordinare CD Press, Bucuresti, 2001, 234 p., f.p. Prilejuit de sarbatorirea a 125 de ani de la infiintarea Societatii Geografice Romane, volumul Calatorii extraordinare, coordonat de prof. univ. dr. Silviu Negut, de Alexandru Marinescu si de scriitorul Emil Paraschivoiu, reuneste conferinte sustinute, in urma …

Din sumarul numarului 39 al revistei Lettre internationale se detaseaza citeva texte si/sau „documente“ remarcabile. Un patrunzator eseu (din pacate, la ordinea zilei...) despre Istoria si dialectica terorismului semneaza, in paginile 13-15 (nici o aluzie la mineriada!) istoricul Andrei Pippidi. Tot despre terorism, de data asta in mod special despre terorismul german, este vorba si in dialogul dintre Wolfgang Kraushaar si Jorg Hermann (Aura violentei: …

Ca un facut, de citeva saptamini grele, pline ochi de evenimente nu din cele mai placute, se difuzeaza zilnic reclama unui medicament, pe numele lui „Panadol“. Din respectiva reclama, la inceputul ei, se pricepe cum ca nu mai are omul dureri de cap daca inghite respectivele pastile. Dar cit de mult „Panadol“ ne mai trebuie noua, contribuabililor, ca numai ce faci privirea roata si vezi …

Ca de obicei, presa din Romania are multe de spus in materie de Internet. Tarabele etaleaza ultimele numere ale revistelor cunoscute, precum si nou-intrati care sint la primele tentative de a cuceri publicul. O astfel de noutate o reprezinta Ghid PC, revista aparuta la Brasov. Tinta ei pare a fi publicul debutant in PC, Internet sau jocuri. Iata care sint articolele care se ocupa de …

O prezenta obisnuita in cadrul ceremoniilor de decernare a premiilor Emmy (Oscarul serialelor TV) si Globul de Aur, serialul Sex and the City (Totul despre sex) a fost inclus din aceasta toamna in programul PRO TV, vinerea de la orele 22.30, in paralel cu HBO, care a difuzat deja primele serii incepind cu anul 1999. Desi titlul promite multe imaginatiilor bogate, condimentele serialului nu depasesc …

A fi artist in anii ’90/ mai ales incepind din 1992/ pe nou ridicata scena iugoslava inseamna a trai in timpurile unei realitati primejdioase, ale carei focuri de arma au fost de neevitat pentru oricine a apartinut acestei scene. Pe scurt, era scena unei „societati inchise“/ care-si traia izolarea fata de toate evenimentele internationale/; mai rau, era scena expusa decadentei interioare/ a institutiilor culturale, a …

Miercuri 10 octombrie, sub impresia atentatelor teroriste din Statele Unite, s-a inaugurat la Frankfurt pe Main cea de-a 53-editie a Tirgului International de Carte. Pentru prima data in istoria celui mai mare tirg de carte din lume, vizitatorii au fost controlati la intrare. Organizatorii tirgului nu au vrut sa contramandeze editia, preferind ca autoritatile competente sa ia masuri aspre de siguranta. Intr-o conferinta de presa, …