Nr. 137 (49)

4 volume Emil Constantinescu Simbata 5 octombrie a avut loc la Ateneul Roman din Bucuresti lansarea unui set de 4 volume semnate de fostul presedinte al Romaniei Emil CONSTANTINESCU: rememorari din perioada mandatului sau la Cotroceni, documente ale perioadei (alocutiuni etc.), dar si aprecieri asupra situatiei tarii din ultimii doi ani. Titlul sub care sint reunite cele 4 volume: Timpul darimarii, timpul zidirii (Editura …

Presedintele Iliescu e mereu surprinzator. Recent, la aniversarea a zece ani de la infiintarea Curtii Constitutionale, el a adus elogii Constitutiei din 1923, text mai degraba ignorat – ca sa nu spunem dispretuit – in momentul elaborarii Constitutiei din 1991. „Curtea Constitutionala, infiintata prin Constitutia din 1991, a implinit zece ani de existenta, dar controlul constitutionalitatii legilor are radacini mai adinci in constitutionalismul romanesc inca …

- Entuziasme pesediste. Doi deputati PSD, Minodora Cliveti si Ioan Timis, au inaintat o propunere de sarbatorire a zilei de 19 noiembrie ca „Ziua NATO“. Cei doi propun ca 19 noiembrie sa fie declarata zi libera si nelucratoare, prilej de serbari publice, parade militare si competitii sportive, toate in scopul „conservarii si perpetuarii spiritului de competitie libera si democratica, ca un gest spre reconciliere …

S-a deschis de curind cea de-a VIII-a editie a Bienalei de Arhitectura de la Venetia. Mai tinara si mai putin celebra decit Bienala de Arte vizuale din orasul lagunelor, reuniunea din doi in doi ani a celor mai valorosi arhitecti din lumea intreaga/celor mai importante firme de arhitectura/celor mai indraznete proiecte/celor mai interesante experimente din domeniu se bucura deja de prestigiul meritat, privita fiind ca …

Sectiuni ample – de la locuinte, muzee, spatii de lucru, edificii religioase si publice la zgirie-nori ori planuri urbanistice –, care expun peste 130 de proiecte noi; 30 tari reprezentate, proiecte speciale de arhitectura & design, evenimente paralele organizate de institutii diferite… astfel am putea fateta succint portretul celei de-a VIII-a editii a Bienalei de Arhitectura NEXT, Venetia (Giardini di Castello, Arsenale), 8 septembrie-3 noiembrie …

Deosebit de spectaculos, ultimul numar al revistei de arhitectura & design Octogon – dedicat, in cea mai mare parte, celei de-a opta participari a Romaniei la Bienala de la Venetia – propune cititorilor un sumar plin de proiecte urbanistice indraznete. Pe linga cele doua interviuri realizate de Anca Sandu Tomasevschi cu arhitectii Dorin Stefan si Mario Kuibus, sint prezentate intr-un montaj dinamic o serie de …

Odata cu inceputul anului scolar 2002-2003, s-au relansat discutiile si disputele asupra stadiului reformei din sistemul romanesc de invatamint. De asemenea – polemicile din primavara, atunci cind Ministerul Educatiei si Cercetarii a modificat regulile de selectare a manualelor scolare, introducind restrictii severe pe o piata care functiona deja ca piata libera si dind cistig de cauza unor edituri care au propus preturi – practic – …

Vom incepe cu un loc comun: invatamintul, considerat de toti guvernantii din ultimii 12 ani prioritate nationala, intereseaza in doua imprejurari: in jurul datei de 15 septembrie cind incepe scoala si atunci cind se declanseaza cite un scandal cum a fost cel al manualelor alternative, al coruptiei de la examenul de bacalaureat de la un liceu din Capitala sau notele rusinos de mici obtinute de …

Marin IANCU Limba si literatura romana. Manual pentru clasa a XII-a Editura Leda, Grupul editorial Corint, Bucuresti, 2002, 280 p., 95.000 lei Marin IANCU, Alis POPA Limba si literatura romana. Manual pentru clasa a XI-a Editura Petrion Impex, Bucuresti, 2002, 264 p., 59.500 lei Mediocritate si protocronism Manualul de Limba si literatura romana pentru clasa a XII-a al Editurii Corint se …

Dan Horia MAZILU Noi despre ceilalti. Fals tratat de imagologie. Editura Polirom, Iasi, Colectia „Collegium“, Seria „Litere“, 1999, 264 p., f.p. Dan Horia MAZILU O istorie a blestemului Editura Polirom, Iasi, 2001, 432 p., f.p. Dan Horia MAZILU Un „Dracula“ pe care Occidentul l-a ratat. Din istoria literaturii medievale romanesti Editura Floarea Darurilor, Bucuresti, 2001, 304 p., f.p. …

Anul trecut, la Editura Casa Cartii de Stiinta din Cluj a aparut editia a II-a, revazuta si adaugita, a lucrarii D. Caracostea, teoretician si critic literar de Ioana Bot. Inceputa ca o lucrare de doctorat sub coordonarea regretatei Ioana Em. Petrescu, cartea a aparut prima oara la Editura Minerva in 1999, insa tirajul confidential a facut ca ea sa nu ajunga, practic, in miinile cititorilor. …

Bedros HORASANGIAN Tranzit Editura Paralela 45, Colectia „80“, Seria Publicistica, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2001, 108 p., f.p. Tranzit, volumul semnat de Bedros Horasangian, aparut in colectia de publicistica a Editurii Paralela 45, aduna intre copertele sale articolele publicate de cunoscutul prozator in Observator cultural, in decurs de aproape un an (2000-2001). La mijloc a fost, asa cum spune Paul Cernat in micul text prefatator (Sunetul …

In urma citatului din Derème (vezi cronica din numarul trecut), amica mea imi comunica tristul fapt ca nu mai doreste sa vorbeasca niciodata cu mine. In ceea ce ii priveste pe cititorii mei, lucrul e intr-adevar regretabil. Lipsit de interlocutor, dialogurile mele, de unul singur si cu recitare de versuri, pot sesiza vecinii si, mai grav, Sanatoriul Central. Am scris deci titlul Poetii si revolutia …

Andrei OISTEANU Imaginea evreului in cultura romana. Studiu de imagologie in context est-central european Editura Humanitas, Bucuresti, 2001, 472 p., f.p. O stiinta recenta: Imagologia Imagologia, o specialitate comparatista ce a evoluat mai ales in ultimele cinci decade, in special in Franta si Germania, supune gindirea nationala unuia dintre cele mai penetrante studii analitice si sistematice. Se dezvaluie si evidentiaza astfel straturile …

„…Ziua inainta catre amiaza fara ca trupurile noastre s-o urmeze, eram neclintiti si poate de aceea vesnici, priponiti pe scaune si privind in gol…“ Iata un fragment de fraza emblematic pentru proza lui Stefan Agopian, „administratorul“ unui univers in care corpurile (prizoniere mincarii, bauturii si somnului) se caracterizeaza printr-o existenta mai inceata decit aceea a timpului meteorologic, in care incremenirea gesturilor, reveria buimaca, saltul aleatoriu …

Istoricul si politologul american Daniel Jonah Goldhagen a scris o noua carte despre rolul Bisericii catolice in timpul dictaturii naziste. Volumul apare acum concomitent in Germania si in America – in Germania sub titlul Die katholische Kirche und der Holocaust. Eine Untersuchung über Schuld und Sühne (Biserica catolica si holocaustul), iar in America sub titlul A Moral Reckoning: The Role of the Catholic Church in …

In ciuda tuturor aparentelor (inselatoare, in acest caz), Marx n-a fost decit rareori citit in Est si aproape niciodata in Romania. Iar asta nici inainte de 1989, pe vremea icoanelor si statuilor clasicilor marxism-leninismului, si nici – cu atit mai putin – dupa 1989, cind a fost aruncat la cosul de gunoi al istoriei, o data cu toate aceste statui demolate si cu tot trecutul …

Stefan Borbély este conferentiar la Universitatea „Babes-Bolyai“ din Cluj, critic literar si eseist de prestigiu. A fost director al revistei Echinox, redactor la revistele Apostrof si Familia. Acum coordoneaza impreuna cu Corin Braga Caietele Echinox. Face parte din juriul care decerneaza Marele Premiu ASPRO. Am considerat ca este una dintre personalitatile culturale cele mai potrivite pentru a discuta despre tabloul literaturii romanesti din ultimii …

Expozitii Expozitie si happening Erro Octombrie 2002 – in holul Institutului si pe peretele salii de cinema Elvira Popescu. In cursul lunii octombrie, studenti de la Universitatea de Arte, sub indrumarea profesorului Virgil Parghel, vor transforma o suprafata murala a salii Elvira Popescu intr-un spatiu „erró-ic“, intr-o lucrare inspirata din opera pictorului islandez Gudmundur Erró. In holul Institutului vor fi expuse 26 de …

La Teatrul Mic se deschide stagiunea cu o premiera indelung asteptata: Baal pe un text de Bertold Brecht, in regia lui Dragos Galgotiu. Dupa marturisirea regizorului, este vorba despre o piesa inedita in Romania, niciodata jucata sau publicata la noi: „E un text absolut extraordinar si, din pacate si din fericire, absolut necunoscut aici. E un text care sper ca, cel putin dupa ce o …

Uniunea Teatrala din Romania – UNITER – anunta ca editia 2002 a Concursului de dramaturgie Cea mai buna piesa romaneasca a anului primeste texte pentru teatru pina la data de 31 decembrie 2002. Autorii vor trimite piesele dactilografiate, nesemnate, cu un motto pe pagina de titlu, impreuna cu un plic inchis in care se vor scrie datele de identificare ale autorului (nume, adresa, telefon). Acelasi …

- Schimbul de scrisori Dabija-Malaele. Dupa cum se stie, Teatrul de Comedie a organizat in deschiderea stagiunii o Saptamina Malaele, cu prilejul implinirii de catre cunoscutul actor a virstei de 50 de ani. Idee cu impact mediatic, dovada numeroasele note si reportaje publicate in presa, ca si interviurile cu Horatiu Malaele aparute in ziare sau difuzate de posturile de radio si de televiziune. Deschisa …

Patru pictori, Andrei Ciubotaru, Theodor Pelmus, Radu Belcin si Florin Butiseaca, au decis sa-si expuna impreuna ultimele creatii, la etajul galeriei Caminul Artei, in perioada 24 septembrie-10 octombrie 2002. Proaspeti absolventi ai Universitatii de Arta Bucuresti, cei patru nu sint la prima manifestare de grup (amintim doar expozitiile Autoportrete de la Muzeul Literaturii si Antediploma de la Galeria Universitatii, despre care s-a mai scris in …

Insusi numele Herminei Csata poarta in sonoritatea, dar si in aura lui de intelesuri, coroana nobletei. Pare o predestinare, asadar, inclinatia spre pretiozitatea lucrurilor si a plamadelor lor. Visarea ei poetica refuza democratia agorelor adulmecind labirinturile somptuoase ale palatelor si ale incintelor princiare. S-a intimplat sa fiu in preajma artistei si a fascinantei sale marturii creative acum citiva ani, cind se afla la primul contact …

Pronuntata tendinta de revigorare a scolii realiste prin coordonate suprarealiste si hard-edge este spectaculos promovata in mediile artistice transilvane. Mircea Suciu prezinta, in expozitia Graff de lux, o intelegere picturala, personala a aerografului, ca produs al artei majore, clasice. Aerograful & graffiti-ul, procedee ce ofera o executie rapida si ieftina, nu au dezvoltat, in mediul artistic romanesc, o gama variata de optiuni stilistice, pentru a …

Text energic, de acuta subtirime intelectuala, care cuprinde in anexa si doua capitole exegetice cu referiri la creatia divina, la cea artistica si la originile artei, argumente asupra carora, in virtutea celor 50 de ani de credinta la curtea imaginii, cer permisiunea filozofului sa intervin; daca nu in primul rind din dorinta de a-mi prelungi placerea paginilor Despre limita, pe care le recitesc mereu cu …

In caietele ucenicului pictor din toate epocile, motivul vegetal este cel mai obedient si mai atasant releu de stabilire a dialogului cu realitatea. Captarea fluxului vital se implineste cel mai usor sub semnul sevelor. De aceea o expozitie de asumata maturitate, mai ales pentru cineva care are o lunga cariera de dascal pentru ucenicii pictori, nu-si poate propune decit o ambitioasa proba de transfigurare a …

reviste straine Semnalam existenta unei mici publicatii cu caracter informativ: Your Bucharest Guide, editate de A & D Advertising Comp Ltd. „General Manager & Publisher“: Diana Barbu. Editor coordonator: Mariana Radu. „Senior Account Directors“: Cristian Neacsu, Cosmin Rapeanu. Nu se precizeaza periodicitatea (noua ne-a cazut in mina Nr. 4, datat septembrie 2002). Color, de marimea unui pachet de carti de joc si cu aspect …

reviste straine Semnalam existenta unei mici publicatii cu caracter informativ: Your Bucharest Guide, editate de A & D Advertising Comp Ltd. „General Manager & Publisher“: Diana Barbu. Editor coordonator: Mariana Radu. „Senior Account Directors“: Cristian Neacsu, Cosmin Rapeanu. Nu se precizeaza periodicitatea (noua ne-a cazut in mina Nr. 4, datat septembrie 2002). Color, de marimea unui pachet de carti de joc si cu aspect …

Marcel MÖRING Marea dorinta Traducere din neerlandeza si postfata de Gheorghe Nicolaescu, Editura Univers, Colectia „Romanul Secolului XX“, Bucuresti, 2002, 212 p., f.p. Dupa ce debuteaza in 1990 cu Mostenirea lui Mendel, scriitorul olandez Marcel Möring atinge notorietatea doi ani mai tirziu, cind publica romanul Marea dorinta – carte de mare succes atit in Europa cit si in America. Povestea a trei frati …

George IONESCU Psihiatrie clinica standardizata si codificata Editura Univers Enciclopedic, Bucuresti, 2000, 238 p., f.p. Pentru „fascinanta istorie a medicinii psihiatrice“, volumul Psihiatrie clinica standardizata si codificata este un reper obligatoriu cel putin din perspectiva definirilor descrise pentru fiecare variatie a dementei. Ca literatura de specialitate, prezentul volum a devenit imperios necesar datorita „tendintei tot mai puternice de a descrie noi si noi …

David LODGE Terapia Traducere, note si postfata de Radu Paraschivescu, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom. Proza XXI“, Iasi, 2002, 416 p., f.p. Asa cum precizam intr-o cronica anterioara, colectia de literatura universala a Polirom-ului, „Proza XXI“, a editat, imediat dupa celebra trilogie a campusului, si penultimul roman (din 1995) semnat de David Lodge, Terapia (Therapy), in traducerea lui Radu Paraschivescu. Este vorba despre …

Festivalul Berii. Cea mai mare serbare populara din lume. Bilci high-tech. Iarmaroc international... aceste calificative si multe altele se inghesuie in presa cind la München are loc Oktoberfest. Pe Cimpia Theresei, acolo unde printul mostenitor Ludwig, viitorul rege Ludwig I, s-a casatorit cu printesa Therese von Sachsen-Hildburghausen, la 12 octombrie 1810. Localnicii au fost invitati cu mic si mare la nunta si de atunci, de …

Forumul cultural german pentru Europa de est (Potsdam, Republica Federala Germania) si Institutul Goethe Inter Nationes din Bucuresti organizeaza un simpozion cu tema Deportari. Tratarea germanilor si a altor minoritati in Romania comunista. Simpozionul va avea loc intre 11 si 13 octombrie 2002 la sediul Institutului. Punctul central al simpozionului il va constitui soarta germanilor in Romania, in primii ani dupa terminarea celui …

„Hollywood is a place where they’ll pay you a thousand dollars for a kiss and fifty cents for your soul.“ Aceasta definitie a Hollywoodului apartine uneia dintre propriile sale embleme, actritei-simbol a carei imagine domina cultura pop a secolului XX, Marilyn Monroe. Daca titlul filmului The Seven Year Itch, regizat de Billy Wilder in 1955, nu spune foarte mult, imaginea lui Marilyn in rochia alba, …

Cosmin MANOLESCU, esti dansator si coregraf, dar si director executiv al Fundatiei Proiect DCM. Stiu ca in ultima vreme ai un program extrem de incarcat. De exemplu, acum de unde vii si unde te duci? Banuiesc ca esti intre drumuri… Vin de la Sofia si sint in drum spre Amsterdam, dar fac o escala destul de mare la Bucuresti, fiindca avem doua proiecte importante: …

- Simbata, 12 octombrie, Teatrul Bulandra, orele 19.00 spectacolul extraordinar de dans contemporan Hommages al companiei I.D.A – coregrafia si interpretarea: Mark Tompkins (Franta) - Luni, 14 octombrie, Teatrul Buladra, ora 19.00 Encounter Improvisations cu Lisa Nelson (USA), David Zambrano (Olanda), Inge Kaindlstorfer (Austria), Mark Tompkins (Franta). In premiera, 4 coregrafi si profesori extrem de cunoscuti pe plan international, sint invitati sa realizeze special …

BUCURESTI TEATRUL NATIONAL (tel: 313.91.75) SALA I.L. CARAGIALE : - 12, 13 oct., ora 18.30 – Trei surori de A.P.Cehov. PREMIERA. Regia: Iuri Krasovski. Cu: Armand Calota, Cecilia Barbora, Eugenia Maci, Amalia Ciolan, Ilinca Goia, Lamia Beligan, Medeea Marinescu, Maria Popistasu, Vlad Ivanov, Mircea Rusu, Dimitri Bogomaz, Dorian Boguta, Damian Crasmaru SALA LIVIU REBREANU: - 9 oct., ora 19.00 – O noapte furtunoasa …

8-10 octombrie BUCURESTI - Pericol absolut, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Phil Alden Robinson. Cu: Ben Affleck, Morgan Freeman, Alan Bates, Bruce McGill, Colm Feore, James Cromwell, Jamie Harrold/ Patria, orele: 9.00, 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15/ Cotroceni, orele: 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 - Austin Powers Goldmember, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Jay Roach. Cu: Mike Myers, Beyoncé Knowles/ Scala/ orele: 10.30, 13.00, 15.15, 17.30, …

BUCURESTI ATENEUL ROMAN - 12 oct., ora 19.00 – recital sustinut de corul cameral „Accentus“. In program lucrari de: Jan Sanstrom, Claude Debussy, Cytus Gottwald, Philippe Manouri, Francis Poulenc, Olivier Messiaen. Manifestare organizata in colaborare cu Institutul Francez OPERA ROMANA - 9 oct., ora 20.30 – concert jubiliar Phoenix – 40 de ani SALA POLIVALENTA - 11 oct., ora 18.00 – concert …

CLUJ-NAPOCA MUZEUL NATIONAL DE ARTA - 11-12 oct. – simpozionul cu tema Synthetic Light. A Critical Approach of the Advertising Phenomenon. Detalii in pagina 17 UNIVERSITATEA BABES-BOLYAI - 8 oct., ora 14.30 – conferinta inaugurala cu tema Variante Cabalistice ale Marelui Lant al Fiintei sustinuta de Moshe Idel (Universitatea Ebraica din Ierusalim). Manifestare organizata de Seminarul de Cercetare Interdisciplinara a Religiilor si Ideologiilor

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – expozitie de grup (Andrei Florian, Ion D. Ion, Ioan Gozman, Dorel Petrehus, Corneliu Pop, Ion Pop-Prilog, Vasile Pop-Negresteanu, Iosif Saitos), pictura, grafica si sculptura. Invitati de onoare: Nicolae Aurel Alexi, Ion Iancut, Mihai Olos, pina in 9 oct. GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – PARTER: expozitie a grupului „Sursa“ (Florina Nita, Bogdan Pelmus, Maria Magdalena Pelmus, Razvan Alexandrescu, …

BUCURESTI MINI-FESTIVAL INTERNATIONAL DE DANS MOVEMENTS ON THE EDGE 4-21 octombrie Din programul acestei saptamini: - 5-21 oct., orele 10.00-17.00 – cursuri si ateliere de dans la Centrul MultiArt Dans; 11 oct., ora 15.00 – Studio deschis: Mark Tompkins & Inge Kaindlstorfer si participantii la atelier - 9 oct., ora 18.00 – Institutul Goethe – German Video Dance Prize 2000/2001, video dans - 10 …

BUCURESTI INSTITUTUL CERVANTES - 8 oct., ora 18.00 – lansarea numarului special Latino (12/2002) al revistei Arhitectura. Prezinta: Constantin Goagea si Stefan Ghenciulescu. Eveniment organizat de Institutul Cervantes si revista Arhitectura

BUCURESTI CLUB A - 9 oct., ora 18.00 – undergROund, un program propus de Remix – TVR 2, cu tema Heavy Metal ’80: Rugina nu moare!

BUCURESTI CASA ALIS - 13 oct., ora 11.00 – licitatie de opere de arta. Printre lucrari: - sculptura: „Demimondene“, pereche lucrari, nesemnate, aproximativ 1920, bronz patinat si metal (pretul de pornire: 1070 $); Mihai Onofrei, „Nud sezind“, bronz patinat (155 $); Ion Vlad, „Enescu“, bronz patinat cu soclu marmura (305 $); „Putty“, lemn sculptat si pictat, sf. sec. XVIII-inc. sec. XIX (365 …

TVR 2 - 8 oct., ora 23.35 – Remix, emisiune de documentare muzicale. In aceasta editie: Intilnire cu Generatia New Wave ’80 TIMISOARA ANALOG TV - 12 oct., ora 20.00 (reluare in 13 oct., ora 17.30) – emisiunea A cincea roata. Realizator: Robert Serban

RADIO ROMANIA CULTURAL - 8-11 oct., 14 oct., orele 12.03-12.15 – emisiunea La douasprezece trecute fix…, productie radiofonica realizata in cadrul „Anului Caragiale“ RADIO 3 ROMANIA TINERET - 8-11 oct., 14 oct., ora 14.00 – serialul Nici o zi fara Beatles sau Beatles… dupa 40 de ani. Realizatori: Nelu Stratone si Florian Pittis RADIO ANTENA BUCURESTILOR - 12 oct., ora 20.00 – emisiunea …

COVER STORY: EVENIMENT