Nr. 405 (40)

A FOST - Atelier de lectura pentru copii. Diverta si Fundatia RTC au demarat simbata, 5 ianuarie, programul saptaminal Atelier de lectura, in cadrul caruia copiii cu virste de pina la 12 ani si moderatori (studenti si actori) discuta pe marginea povestilor si a personajelor, in magazinele companiei. Organizatorii spun ca Atelierul de lectura are drept scop apropierea de carte prin metode neconventionale, precum …

Decembrie 2007 a readus in dezbatere o tema mereu actuala – puterea presei intr-un stat de drept. Scandalul mediatic stirnit de accidentul minor produs de Ludovic Orban a scos in evidenta tarele majore ale presei autohtone care, in goana dupa rating si senzational, a ajuns sa inventeze realitatea, modelind-o dupa tiparele procustiene ale OTV-ului. Am asistat in decembrie trecut la o demonstratie de forta a …

Domnul Adriean Videanu este primarul general al Bucurestilor. Dl Razvan Murgeanu este primarul general adjunct al aceluiasi municipiu. Dl Videanu apare des pe la televiziuni si vorbeste calm, frumos si cumpanit despre problemele cetatenilor. in general si in particular. Cam despre orice. Este politicos si zimbacios, avind aerul vedetelor romanesti de muzica usoara trecute de prima tinerete. Nitelus supraponderale, putintel fanate, dar pastrind farmecul artei …

Anul 2007 nu a fost un an bun pentru Romania. Nu a fost nici unul rau. Dar, prin comparatie cu asteptarile noastre si cu ceea ce ar fi trebuit sa se intimple, a fost cel putin nesatisfacator. Politicul a fost politicianism, iar politica, la fel ca in ultimii patru ani, foarte concentrata pe conflicte consumatoare de energii, care ar fi trebuit sa fie investite in …

A inceput un nou an, pe care vi-l doresc, evident, mai bun decit precedentul. insa, in Romania, aceasta urare – de a avea un an mai bun decit cel ce a trecut – pare a fi inutila si lipsita de esenta. Asta deoarece nu parem si nu prea sintem o natiune capabila sa faca pasi inainte. Suferim de aceleasi probleme, nu de la Revolutie incoace, …

Recentul vot pentru parlamentul european mi-a intarit convingerea ca, la noi, votul uninominal e un nonsens, nu degeaba respins, mai pe fata, mai voalat, de cam toata lumea. Cum oare se poate explica votul dat liberalilor, in ciuda faptului ca acest partid a scos in fata, in parlament si in guvern, personaje odioase si evident incompetente? Banuiesc ca multi dintre cei care au …

Incercam, in cinci pagini de revista, sa surprindem ce a fost semnificativ in anul 2007 in politica si literatura. in domeniul politic, am cautat sa extindem analiza dincolo de spatiul romanesc, acolo unde luptele interne au fost tema dominanta, anul (electoral) 2007 terminindu-se cu o participare scazuta la vot, situatie care indeamna la reflectie atit pentru parlamentari, cit si pentru presedinte. in plan literar, debuturi …

Anul de gratie 2007 ne-a vazut expediati in trei rinduri in fata urnelor: cu ocazia referendumului din 19 mai, a alegerilor de la 25 noiembrie pentru parlamentul Uniunii Europene si pentru a decide plebiscitar daca vrem sau ba sa transformam Romania in primarie, alegindu-ne in mod secret, direct si eventual in doua tururi de scrutin cam tot ce aleseseram pina acum pe liste de partid. …

Terorismul islamist a continuat, in 2007, sa se mentina la cote ridicate, mai ales in Irak si Afganistan si, chiar daca Occidentul nu a fost lovit de vreun atentat de anvergura, nu inseamna ca nu au existat tentative. Esecul, la sfirsitul lunii iunie, al atentatelor cu masina-capcana care au vizat un club de noapte din Londra si aeroportul din Glasgow, orchestrate de medici indieni, iordanieni …

A fost un an entuziasmant. Asta, pentru fanii calificati ai obscurantismului, practicantii unui frumos buchet de religii. E un grup numeros. Majoritar, chiar, judecind dupa aparente. Pentru ceilalti, 2007 n-a fost decit un déjà vu grotesc, deprimant si, adesea, inspaimintator. Chestie de optica. Sa luam de aceea partea plina, vesela si optimista a paharului. Religiile cu pricina. Iata-le: ecologism, pacifism, etatism. Toate, in plin …

Anul editorial 2007 a fost, mediatic vorbind, dominat de doua „pietre tombale“: Raportul final al comisiei Tismaneanu privind condamnarea comunismului in Romania si, respectiv, ultimul volum al trilogiei Orbitor de Mircea Cartarescu (din pacate, desi necesare, cele doua tomuri s-au dovedit a fi, in multe privinte, friabile, cu un rol mai degraba compensator: chestiuni „de onoare“ politico-intelectuala si/sau lovituri de imagine cu portanta monumentalista). …

Se obisnuieste ca toamna sa se numere bobocii, iar la fiecare inceput de an sa se faca bilanturi. Daca primul e un obicei consfintit prin traditie, celalalt gest e pragmatic si modern. A mai trecut un an si, desi mi-e la fel de greu – de regula – sa ma uit inapoi pe cit imi e sa fac pronosticuri, consider ca e onest si tine …

Mircea ELIADE Istoria credintelor si ideilor religioase. Volumul 4: De la epoca marilor descoperiri geografice pana in prezent Volum coordonat de Ioan Petru Culianu. Traducere de Maria-Magdalena Anghelescu, Editura Polirom, Iasi, 2007, 495 p. La aparitia primului volum al Istoriei credintelor si ideilor religioase, in 1978, Constantin Noica nota in Jurnalul de idei faptul ca Eliade a reusit sa-si aroge functia universala, „nemaifiind …

François FURET, Ernst NOLTE Fascism si comunism, editia a II-a, revizuita Traducere din limba franceza de Matei Martin, prefata de Mircea Martin Editura Art, Bucuresti, 2007, 160 p. Se intimpla adesea ca o carte sa devina, fara vointa explicita a creatorului ei, obiectul unei mitologii. Subiectul sau ajunge sa fie trecut prin tavalugul unor interpretari atit de felurite, incit de multe ori adevarul autorului …

Andrzej STASIUK Calatorind spre Babadag Traducere si prefata de Cristina Godun Editura Rao, Colectia „Rao Contemporan“, Bucuresti, 2007, 320 p. in 2005, Andrzej Stasiuk a primit Premiul Nike, cea mai prestigioasa distinctie in lumea literara poloneza, pentru volumul Calatorind spre Babadag. Membrii juriului au vorbit despre „romanul metaforic al drumului“. La festivitate, Stasiuk a fost stingherit de atita onoare care s-a revarsat peste el …

Argument Desi intimplarea a facut sa vad prima oara interviul chiar la data aparitiei sale, nu stiu daca m-as fi gindit neaparat ca ar trebui publicat si in romaneste. insa imprejurarea in care Stasiuk, din cauza pierderii unui foarte drag membru al familiei sale, nu a mai putut veni in Romania pentru lansarea volumului Calatorind spre Babadag, m-a facut sa ma gindesc ca ar merita, …

Petru Cimpoesu a deschis larg poarta literaturii romane in Cehia“. Interviu cu Jiˇri Naˇsinec, traducator si profesor la catedra de limba romana a Facultatii de Litere a Universitatii Caroline din Praga Stimate domnule Jiˇri Naˇsinec, in 2007 ati publicat doua traduceri importante din literatura romana: Simion Liftnicul. Roman cu ingeri si moldoveni de Petre Cimpoesu si Memoriile lui Mircea Eliade. Ambele volume au beneficiat …

Sasˇa Stanisˇic´ Cum repara soldatul gramofonul Traducere de Gabriella Eftimie Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Iasi, 2007, 352 p. Sint o corcitura. Sint un jumi’-juma’. Sint iugoslav – deci, ma descompun. Sasˇa Stanisˇic´ Cum repara soldatul gramofonul de Sasˇa Stanisˇic´ trece prin filtrul fictiunii o perioada trista din istoria recenta a Balcanilor, si anume razboiul din Bosnia, vazut de un copil bosniac, …

Sa traiesti intr-o categorie – sa gindesti in alta; aceasta este critica adusa filozofiei speculative, investite cu marca gindirii existentiale autentice! Sintem departe de Hegel, departe de philosophia perennis! Dar philosophia perennis, la rindu-i, formuleaza obiectii serioase impotriva gindirii existentiale, cu atit mai serioase, cu cit ele se sprijina si se consolideaza prin experienta bunului-simt. Nu este citusi de putin nevoie sa fii „savant“ pentru …

Ian McEwan Simbata Traducere de Dan Croitoru Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Iasi, 2006, 424 p. Simbata descrie o zi din viata neurochirurgului Henry Perowne in care evenimente anticipate si neanticipate se combina aleatoriu parca pentru a testa vigilenta, viteza de reactie si, nu in ultimul rind, caracterul eminentului doctor de catre un Dumnezeu absent si in care Perowne oricum nu crede, atita timp …

Cu cit imbatrineste lumea occidentala, cu atit intineresc televiziunile. Pe planiglob si aiurea. Sau prin America lui Bush. George W. Bush, care se duce prin Orientul Mijlociu sa contracareze actiunile lui Michael Moore impotriva razboiului din Irak. Am vazut cu ochii mei, amatoare mai mult de produsele Donna Karan si Issey Miyake decit de cele produse de Boeing, teribile secventele filmate de grasanul regizor. …

- O zi din viata tovarasului Schäffer Pe 27 mai 1948, Flaviu Schäffer si-a propus pentru ziua urmatoare sa termine de controlat toata Calea Mosilor pina la orele 11. Vineri, 28 mai, pe la 8 (cel tirziu 9) dimineata, ciocaneste energic in usa librariei Cartea Noua de la nr. 160 (apartinind Smarandei Iftene), unde controleaza minutios toate cartile si „blocheaza conform procesului verbal“. Viziteaza pe …

In memory of myself (in amintirea mea) – filmul filozofard al junelui regizor italian Saverio Costanzo (tineri seminaristi intr-o manastire venetiana, chinuiti de hiperbolizate probleme de credinta, de-o pretioasa platitudine) e sub nivelul la care gasesc ca ar merita sa-l povestesc. Se vede treaba ca, pe undeva, clar-obscurul („de atmosfera“) al interioarelor, dialogul frugal si sobrietatea (eu as zice cautata) a miscarii camerei si-a actorilor …

Anul 2008 s-a strecurat cum-necum in vietile noastre fara sa respecte ritualul de a aduce cu el, aici in Maryland si D.C., macar citiva fulgi. Cumva, insa, gerul din zilele cu soare de dinaintea Craciunului – ce aburi grosi scotea pe nari vinzatorul de brazi, venit tocmai din Nicaragua ecuatoriala! – a creat ceva din atmosfera necesara sarbatorilor. Fara a mai mentiona cele doua …

Raspuns domnului Gabriel Andreescu Domnule director Sorin Rosca Stanescu, Am citit cu interes si cu speranta unui dialog sau a unei polemici academice articolul dlui Gabriel Andreescu intitulat „Un raport despre antisemitism. Lipsa de profesionalism sau rea intentie?“, publicat in numarul din 13 decembrie a.c. al cotidianului Ziua. Aceasta intrucit tema astfel readusa in actualitate este extrem de controversata in cultura romana: rolul evreilor …

Cum ati defini teatrul care se face in Romania? in Romania, teatrul este foarte dinamic din punctul de vedere al complexitatii expresiei teatrale, extrem de vizual, de poetic. Eu cred ca noi facem teatru pentru a revela acea dimensiune care nu poate fi perceputa altfel decit prin arta sau prin religie. Prin forme inalt spirituale... Exact! Nu este o chestiune rationala. Sa vorbim …

Sa convenim ca jocul intitulat Top Ten 2007 difera de editiile sale precedente. Printre altele, prin miscarile titlurilor romanesti in dansul respectiv. Daca in 2005 si 2006 era inca o surpriza insasi prezenta productiilor autohtone printre primele zece pelicule ale mapamondului distribuite in tara (unele clasamente omiteau Moartea domnului Lazarescu sau A fost sau n-a fost?), in 2007 „problema“ incepe de la primul loc din …

De la bun inceput trebuie sa spun ca nu imi propun o trecere in revista a ceea ce s-a intimplat in 2007. Despre unele evenimente expozitionale am scris deja, altele nu am reusit sa le vad, dar sentimentul pe care il am acum, la trecerea in 2008, este ca anul care a trecut nu a fost remarcabil in ceea ce priveste activitatea expozitionala. Lucrurile si-au …

Anul 2007 reprezinta un punct de minim in ceea ce priveste nivelul valoric al productiei muzicale romanesti post 2000, din zona rock, folk, blues, pop si heavy. Acest fapt se datoreaza in mare parte noilor conditii mondiale de piata muzicala. Daca pina in deceniul zece al mileniului trecut formatiile si interpretii isi puteau vinde muzica si imaginea la pachet cu suportul material pe care erau …

La inceput de an, „sorcovind“ cu toate gindurile bune, urind tuturor institutiilor muzicale realizari si proiecte de anvergura, sper sincer ca aceia ce nu sint multumiti decit atunci cind ii laud sa nu ma mai suspecteze de… dusmanie, rastalmacire, distorsionare etc. daca, pe linga cele bune, remarc si aspecte nu tocmai „grozave“. As ura, sa zicem, Operei Nationale (unde revin adesea pentru a …

Stagiunile muzicale sint si ele, sau pot fi, de variate feluri, precum recoltele productiei agricole: un an este mai bogat, altul mai sarac. in functie de capriciile meteorologiei. Sau ale hazardului. Chiar si intr-o lume supra si hipertehnologizata, dar si ultraorganizata pe alocuri, intr-o stagiune pot poposi pe podiumurile noastre de concert mai multe nume sonore, in altele mai putine. O initiativa bine gindita capata …

Fiecare inceput de an nou inseamna retrospective peste retrospective. Ca si lecturile de vacanta, retrospectivele ocupa spatii intregi de difuzare in zona media. Fie ca este vorba de topuri, fie ca se scriu articole sau se alcatuiesc pagini, fie ca sint emisiuni dedicate, fie dezbateri cu verdicte de genul „cartea anului“ sau „evenimentul x“ in anul ce s-a incheiat in materie de editare etc., toate …

Sub acest generic se desfasoara la Bruxelles, in perioada 3 octombrie 2007-3 februarie 2008, numeroase manifestari cultural-artistice care au cuprins expozitii, concerte, spectacole de dans si teatru, proiectii de film si intilniri literare oferite de cele 27 de tari ale Uniunii Europene, dar la aceasta editie in special de Spania, Luxemburg, Bulgaria si Romania. Dupa cum se stie, seria acestor evenimente a fost deschisa …

Anul 2008 va aduce o serie de modificari ale comportamentului unor virusi, dar si noi tinte. Astfel, incepind din acest an trebuie sa fim atenti la fisierele pe care le deschidem pe telefoanele mobile, pentru ca si aceste dispozitive vor fi vizate de atacurile hackerilor. Dispozitivele mobile, tinte predilecte Printre predictiile legate de securitatea informatica pentru anul 2008 se regasesc atacurile asupra dispozitivelor …

Scriitorii romani (re)descopera literatura fantasy ca mijloc de exprimare. Am spus „(re)“ pentru ca au mai fost tentative, in ultimele doua-trei decenii, de la Ioan Dan Nicolescu la debutantii Editurii Dacia din anii ’80 (Tudor Dumitru Savu, Mihai Maniutiu etc.), la Aurel Antonie si, chiar mai inaintea lor, Stefan Agopian a trecut si el pe-acolo. Poate la vremea aceea, in lipsa traducerilor (sau, vorba unui …

Subiectele la romana de la tezele unice, din decembrie, sint, din nou, prilej de a revela neputinta si mediocritatea sistemului educativ. Hai sa vedem ce au inteles elevii din poezia Nici nu-i pasa de Arghezi? „Ne arata cum o pasare se joaca, dar nu-i pasa cum o cheama“; „Cind poetul se apropia de pasare, ea se juca“; „pasarile se intreaba de unde vine, dar …

1. 4 luni, 3 saptamini si 2 zile de Cristian Mungiu (Romania) – 75 puncte. 2. Labirintul lui Pan/El laberinto del fauno de Guillermo del Toro (Mexic-Spania-SUA) – punctaj 43. 3. Ultimul radio show/A Prairie Home Companion de Robert Altman (SUA) – 38 puncte. 4. Ex aequo: California Dreamin’ (nesfirsit) de Cristian Nemescu (Romania); Recviem/Requiem de Hans-Christian Schmid (Germania) – 32. 5. Babel …

Editorial Carmen Musat consacre son éditorial à l’image et à la qualité de la presse roumaine – qui donne lieu, d’ailleurs, à beaucoup de critiques. A la différence de la presse occidentale, même à celle de Pologne ou de Hongrie, la presse roumaine manque de crédibilité, de sérieux, de respect de la réalité : les journalistes déforment la réalité et fabriquent les nouvelles, au …

Lead article Carmen Musat says that because it is forever caught in the race for ratings, tele-journalism suffers from a dangerous confusion between freedom of the press and freedom to arrive at pure invention. Politics Bedros Horasangian notices that the press recently criticized Adriean Videanu, for his winter vacation abroad, as if the vacation and not the snow had recently paralyzed traffic in the …