RESTITUIRI

În numele lui Herschel Grynszpan

În noiembrie, tot plimbîndu-mă prin Bruxelles, pe rue des Tanneurs, trot-trot pe piatra cubică, pe care mi-am tocit tălpile pantofilor, la propriu, am zărit cîteva plăcuțe aurite printre pietrele cubice, ca niște dinți îmbrăcați în aur. Chiar la un pas de teatrul Les Tanneurs, înainte să dau colțul pe rue Saint‑Ghislain. Toate plăcuțele încep cu „Ici habitait“/ „Aici locuia“. Aparatul meu foto s‑a apropiat instantaneu, …

Citeşte articolul

Horia Oprescu în lumina amintirilor

Interviu cu Sofia L. OPRESCU

Am restituit de curînd, în paginile Observatorului cultural, un mic volum manuscris al lui Horia Oprescu. Un album cu poezii pe care scriitorul l-a dăruit, în 1928, unor prieteni, la căsătoria lor. Despre semnificațiile originalului cadou de nuntă am scris deja. Reiau, pe scurt, două idei esențiale. Pe de o parte, Horia Oprescu nu a fost cunoscut ca poet. Deși a debutat cu versuri în …

Citeşte articolul

Povestea „misteriosului“ Dimitrie D. Dimăncescu

Scriam recent într-un articol dedicat lui Zevedei Barbu (publicat în Observator cultural la începutul lunii august) că persoana considerată de „tovarăşa“ de la reprezentanţa României la Londra vinovată de a-l „influenţa în mod negativ“ pe acesta era un diplomat de carieră, „adevăratul consilier al lui Franasovici, nelipsit din camera sa de primire“. În timp ce Barbu era în acel moment doar un diplomat în devenire, …

Citeşte articolul

Marginalii la un raport dintr-un dosar de cadre: din nou despre Zevedei Barbu la Londra, 1946-1948

Împrejurările în care Zevedei Barbu a ajuns să se integreze în serviciul diplomatic au fost descrise de acesta în autobiografia sa recuperată în Brazilia şi publicată recent la Bucureşti1. Multe dintre detaliile uitate, sau voit evitate de autor, au fost dezvăluite în cercetări bazate pe dosarele de cadre ale MAE (Ministerul Afacerilor Străine la acea vreme), precum şi în bogatul material documentar acumulat la CNSAS, …

Citeşte articolul

„Verbul care acţionează în muzică este a fi“

Dialog cu filozoful Mihai ŞORA, din 1986

În anul 1986, după un deceniu de activitate radiofonică, am reuşit, prin nu ştiu ce miracol, să primesc acceptul filozofului Mihai Şora de a realiza împreună un dialog interdisciplinar, în vederea difuzării lui într-o rubrică permanentă inserată, în pauza transmisiunilor directe ale concertelor simfonice ale Radiodifuziunii Române, la iniţiativa muzicologului Iosif Sava. Rezonanţa numelui său se infiltrase în conştiinţele intelectualilor şi cărturarilor români de atunci …

Citeşte articolul

Conferinţa Librarului

Prin bunăvoinţa prietenilor de la anticariatul Unu, am putut studia un încîntător caiet, cuprinzînd textul conferinţei prilejuite de a doua sărbătorire a Cărţii Româneşti, la 12 mai 1934. Transcris de pe foaia dactilografiată într‑un caiet de 32 de pagini, cu vigniete la început de capitol şi litere iniţiale desenate şi colorate în roşu apins. Scribul care a trudit la copierea paginilor cu mireasmă de cronică, …

Citeşte articolul

Maxy, lungul drum către Chicago

Abgemacht! Un cuvînt fermecat, care definește totul este în regulă! Expresie cu valoare de Sesam, deschide-te! Un cuvînt care poate lumina un drum și care, pentru un artist, a însemnat mult, a fost hotărîtor la început de carieră. Acesta a fost cuvîntul cu încărcătură magică rostit de Herwarth Walden, om de litere și galerist, inițiatorul furtunoasei mișcări născute la galeria berlineză Der Sturm și în egală …

Citeşte articolul

Keyserling după şapte decenii

Pe 26 aprilie 1946, se stingea din viaţă la Innsbruck, în Austria, unul dintre reprezentanţii marcanţi ai gîndirii neacademice a epocii interbelice – şi ai exilului interior din timpul celui de-al Treilea Reich – filozoful Hermann Keyserling. În contrast cu celebritatea universală de care s-a bucurat în timpul vieţii, el pare cunoscut, în Europa actuală, mai mult pentru latura pitorească a personalităţii sale decît pentru …

Citeşte articolul

G. Bacovia

Destinul poetic al domnului G. Bacovia aminteşte economia unui anumit poem de Vincent d’Indy, în care de-a lungul partiturii, o singură idee muzicală – începînd complexă şi alambicată – încearcă să se simplifice, să se găsească pe sine, să se stabilească pură şi liniară, să se reducă la o ultimă şi concisă expresie. Începutul e tumultuos: sub atacul ferm şi răsunător al alămurilor, ascultătorul cel …

Citeşte articolul

După „Zilele Mihail Sebastian“ la Brăila

Oportune investigaţii în arhive – două fotografi inedite în interiorul articolului

S-a ajuns la a treia stagiune dedicată, la Brăila, celui care şi-a legat definitiv numele de urbea copilăriei şi adolescenţei sale printr-un roman (Oraşul cu salcîmi) şi prin numeroase pagini memorialistice. Ca şi în anii anteriori, omagiul adus lui Mihail Sebastian a beneficiat de susţinerea unui public competent, înţelegător, dispus să accepte provocarea la un dialog activ. E vizibilă, de la an la an, experienţa …

Citeşte articolul

O mină, o lume, o morală. Ion D. Sîrbu inedit

Destinul lui Ion D. Sîrbu (1919-1989), născut la Petrila, a gravitat semnificativ în jurul Văii Jiului. Şi al unei istorii inclemente şi tenebroase. Pe care a înfrînt-o. Prin verticalitate. Nu manevrez vorbe patetice. Deşi, în acest caz, ele n-ar fi deloc abuzive. Verticalitatea lui nu s-a consumat însă în eroisme publice, la drumul mare. A fost o verticalitate structurală. Incoruptibilă. Legată, îmi permit să …

Citeşte articolul

De la Dada la suprarealism sau de la „idioţia pură“ la sinucidere

Această puternică Europă, cînd e cuprinsă de delir, nu se mai înţelege un cuvînt din ce spune. Trebuie să-i supunem serios visele unei tehnici îndelungi şi laborioase, pînă ce ne vor revela cel puţin punctul lor de pornire. Metoda aceasta ar ţine de psihanaliză, şi nimic nu explică mai bine decît această procedură tehnică sustrasă de la Freud (1.) neputinţa Europei de a-şi sublima …

Citeşte articolul

Benjamin Fondane inedit

A apărut de curînd, la Editura Parole et Silence, o nouă culegere de articole semnate de Benjamin Fondane, Entre littérature et philosophie/Între literatură şi filozofie. Ediţia alcătuită de Monique Jutrin reuneşte articole concepute de scriitor în limba franceză, grupate în jurul unor teme importante din activitatea publicistică: „Dada şi suprarealismul“, „Poezie şi filozofie“, „Teatru şi Miscelaneea“. Cele mai multe au apărut în reviste tipărite în …

Citeşte articolul

Scriitorul şi Puterea

din volumul în pregătire la Editura Cartea Românească

Editura Cartea Românească pregăteşte, pentru ediţia din acest an a Tîrgului Gaudeamus, alte două volume din seria de autor Gheorghe Crăciun. Este vorba despre reeditarea romanului Compunere cu paralele inegale şi despre volumul Scriitorul şi Puterea, volum ce conţine eseuri pe tema raportului dintre intelectual şi Putere, precum şi reflecţii despre puterea (şi, implicit responsabilitatea ce incumbă de aici) pe care o are – …

Citeşte articolul

Maestrul perfectului simplu

Plecat cu raniţa în spate, hotărît să cucerească lumea, înzestrat cu energia omului de la ţară, care ştia că prin muncă poate să reuşească în viaţă, tînărul gorjean Constantin Brâncuşi ajunge la Paris, după un periplu cu multe oprelişti şi cu mari cazne. Poposeşte în oraşul mult visat într-o zi de sărbătoare. Se întîmpla pe 14 iulie 1904, cînd tot oraşul participa la serbarea Zilei …

Citeşte articolul

Gheorghe Ursu credea în poezie

Nelegiuiţii torţionari comunişti s-au năpustit asupra disidentului Gheorghe Ursu, în acel noiembrie neguros din 1985, şi au executat cu sînge rece ordinul partidului de a-l ucide, fără judecată, fără sentinţă legală. În prealabil i-au rechiziţionat Jurnalul, mii de pagini, singurul corp delict şi, făcîndu-l pierdut în maldărele de dosare măsluite, au crezut că şterg definitiv urma trecerii acestei fiinţe hăituite pe pămînt. S-au înşelat! …

Citeşte articolul

Camil Petrescu, contemporanul nostru

În această săptămînă, reluăm două texte din 1935

Despre criticul care lipseşte Cu tot succesul ei, „Săptămîna Cărţii“ resimte o lipsă pe care vom încerca s-o lămurim mai jos. E neîndoios că s-au făcut toate pregătirile pentru cea mai bună reuşită, că, în afară de aceas ta, editorii încurajaţi de succesul anilor precedenţii, au păstrat anul acesta cărţi noi anume pentru această Săptămînă a Cărţii... Poate prea multe cărţi noi. …

Citeşte articolul

Proza care-şi schimbă hainele

un articol din 1982

Reproducem în acest număr un eseu scris de Gheorghe Crăciun în 1982, publicat în revista Astra, nr. 6, 1982, inclus mai tîrziu în varianta datată 1995 a volumului inedit Fragmente din istoria trupului meu, aflat în Arhiva Crăciun de la Braşov. Presa culturală era, la începutul anilor’ 80, scena unor dezbateri animate despre caracteristicile noii proze, ce aduceau în prim plan proiectul (postmodernist) al …

Citeşte articolul

B. Fundoianu/Benjamin Fondane: Poeme în franceză în transpunerea lui Şerban Foarţă

foto: Man Ray Scènes de la vie des lapons/ Scene din viaţa laponilor Lui Tristan Tzara Prea fìravi renii-aceştia încep să dea-ndărat adio zile,-adio călătorii la pol omăt, flori de hîrtie, hîrtie coli de-omăt ce drag mi-e, sub picioare, acest statornic sol. Ţi-ar sta, Ulysse, bine …

Citeşte articolul

B. Fundoianu/Benjamin Fondane: o provocare

La 70 de ani de la moartea scriitorului în lagărul de exterminare de la Auschwitz (2 octombrie 1944), publicăm două scrisori din 1913 şi 1930

desen de Marcel Iancu Inclasabil, Fundoianu/Fondane rămîne o provocare, poate mai mare pentru noi, după ce viaţa omului a devenit destin, decît pentru contemporanii lui. E nevoie ca toate categoriile tradiţionale ale teoriei şi istoriei literare, ca şi cele ale filozofiei clasice, toate ierarhiile conceptuale să fie regîndite pentru a putea da, cît de cît, seamă de existenţa şi de opera …

Citeşte articolul