Începînd din 2007, revista Observator cultural şi-a propus să recompenseze cele mai valoroase apariţii editoriale din anul precedent, prin nominalizări şi, în final, prin premii. Este modul nostru de a spune tuturor celor care ne citesc că, pentru noi toţi – redactori şi colaboratori ai revistei – literatura contează. De la bun început ne-am dorit să premiem valoarea, oriunde s-ar afla, şi centralitatea, indiferent de situarea …
Peste 300 de scriitori, oameni de cultură și cititori de toate vîrstele, printre care şi ministrul Culturii, Vlad Alexandrescu, au venit aseară la Teatrul Odeon pentru a afla care sînt laureaţii Premiilor Observator cultural. Membrii juriului au avut o misiune dificilă şi, în final, au acordat opt distincții la şase categorii, precum şi Premiul „Gheorghe Crăciun“ pentru Opera Omnia. Cea de-a zecea ediţie a marcat …
Diplomă de Excelență pentru Traducere Ovidiu ŞIMONCA despre Dinu FLĂMÂND: Traducătorul pe care îl omagiem în această seară, la a X-a ediţie a Galei Premiilor Observator cultural, este Dinu Flămând. În ultimii ani, Dinu Flămând se identifică cu proiectul editurii Humanitas Fiction, Seria Pessoa, care a ajuns, iată, la un volum nou, apărut foarte recent, acum două săptămîni, e vorba de Quaresma, descifrator, un volum de proză poliţistă. Din cufărul …
Îmi amintesc cum, prin anul 2012, fiind eu pe cale să debutez în poezie, i-am citit din viitorul meu volum unei bune prietene. I-am citit nu cu puţine emoţii. Rezultatul, venind din partea unei persoane extrem de culte, de lucide şi de inteligente, m-a lăsat paf, vorba amicului Vasile Ernu: „Poemele sînt foarte bune, mi-au plăcut. Ce mă uimeşte, însă, este că tu încă mai …
La o vîrstă neverosimilă (85 de ani împliniţi pe 29 octombrie), Radu Cosaşu publică o carte, în multe privinţe, unică în literatura română postdecembristă, îndelung aşteptată şi de mult anunţată. Chiar dacă, în ultimul deceniu, şi-a reasamblat şi reeditat, în altă regie artistică şi dintr-o altă perspectivă istorico-existenţială, Supravieţuirile, dar şi alte volume, publicul aştepta ceva inedit. Îl are, chiar dacă o parte a prezentului …
De integralitate absolută e greu de vorbit atunci cînd seria impunătoare de opt volume ale celei mai complete ediţii de pînă acum lasă deoparte Jurnalul ieşit la lumină postum, abia în 1996. Obstrucţiile ridicate atunci de moştenitori s-au împotmolit în Justiţie; totuşi, se observă o stare de panică printre editori, extrem de precauţi în a nu încălca niscaiva drepturi succesorale. Dar chiar şi aşa, în …
Destinul poetic al domnului G. Bacovia aminteşte economia unui anumit poem de Vincent d’Indy, în care de-a lungul partiturii, o singură idee muzicală – începînd complexă şi alambicată – încearcă să se simplifice, să se găsească pe sine, să se stabilească pură şi liniară, să se reducă la o ultimă şi concisă expresie. Începutul e tumultuos: sub atacul ferm şi răsunător al alămurilor, ascultătorul cel …
Cînd calc pe pietre, parcă nu ar fi lumea mea. Vasile Sârbov, pescar Resuscitată de jurnalişti, sociologi, studenţi sau activişti, România rurală e din nou la modă. Anul acesta, un sat din Alba va deveni primul muzeu viu din ţara noastră. În partea cealaltă a hărţii, există o comunitate complet izolată de restul lumii: geografic, cultural, lingvistic, etnic. Dar pentru ruşii lipoveni din satul Sfiştofca, din Delta …
În 2016, Salon du livre de la Paris, cel mai amplu spaţiu de întîlnire cu marele public al celor din domeniul editorial, şi-a schimbat numele: acum se numeşte Livre Paris. Un nou program de desfăşurare a evenimentelor, o nouă denumire, o nouă directoare... toate pentru a contracara scăderea numărului de vizitatori, vizibilă de mai mulţi ani încoace (în 2000, se înregistrau 200.000 de vizitatori, faţă …
„Îmi amintesc cu ce nerăbdare îmi aşteptam rîndul. Ce vesele şi strălucitoare arătau portocalele, în contrast cu cenuşiul dimprejur. Nu vedeam portocale decît o dată pe an, în ziua de Crăciun. Chibzuiesc ce fac cu ale mele. O să pun coaja deoparte, iar dulciurile o să le mănînc cîte unul pe zi. Cînd intră în sală, fiecare copil îşi primeşte comoara. În sfîrşit, e rîndul …
În capitolul intitulat „Designul: o teologie“, din eseul Mică filozofie a designului (Petite philosophie du design, traducere din germană în franceză de Claude Maillard, Paris, Circé, 2002), inclasabilul gînditor care a fost Vilém Flusser (accesibil şi în limba română prin două traduceri publicate de Editura Idea: Pentru o filozofie a fotografiei, 2003, şi Gesturi, 2015), abordînd tocmai această sinteză Orient-Occident de ultimă oră, pe filieră japoneză, …
Atentatele teroriste din ultimul an nu au cum să nu influențeze mentalul nostru. Individual sau colectiv. Oricît am sta cu nasul prin cărți, enciclopedii și albume, sîntem mereu cu un ochi la televizor. Ce s-a întîmplat însă în aceste zile la Bruxelles – nu doar prin moartea și rănirea a sute de persoane nevinovate, dar și prin suferința și teroarea instaurată în mijlocul Europei – …
Pe data de 26 martie a murit prozatorul Radu Mareş (n. 1941). Absolvent al Facultăţii de Filologie a Universităţii „Babeş-Bolyai“ (1964), a fost profesor, ziarist, redactor la revista Tribuna (1971-1997), director al Editurii Dacia (1997-2001). A publicat volumele: Anna sau pasărea paradisului (roman, 1972); Cel iubit (proze, 1975); Caii sălbatici (roman, 1981); Pe cont propriu (proze, 1986); Anul trecut în Calabria (proze, 2002); Manual de …
Oricît nu ne-ar plăcea să acceptăm o astfel de situaţie, ea este reală. Oricîtă ipocrizie şi lacrimi – ministreasa de externe a UE pe pieptul premierului iordanian, expresie vie a neputinţei Europei de a-şi gestiona treburile interne – am pune la bătaie, situaţia nu e trandafirie. Oricît am vrea să spunem că nu e aşa – precum eroul lui Marin Preda, care nu accepta realitatea …
Avem o temă nouă: terorismul islamic. El nu ne va mai părăsi de acum înainte, s-a trecut un prag. Va trebui să trăim cu această ameninţare în gînd, oriunde ne-am duce; deocamdată, în Europa Centrală, pe urmă, venim poate şi la marginile ei. Poţi securiza, la nevoie, un aeroport, întărind controalele. Dar nu poţi controla fiecare autobuz aglomerat, fiecare vagon de metrou. Teroriştii vor fi …
Recentele atentate de la Bruxelles ne-au şocat încă o dată pe toţi cei care ne pretindem cetăţeni ai lumii libere. Liberă să ce? După cum se vede treaba, liberă să-şi transforme periodic subiecţii în actori involuntari ai unor carnagii care survin plecînd de la scenarii de o previzibilitate care frizează monotonia cea mai tîmpă. Fireşte, noi, cetăţenii obişnuiţi ai statului de drept occidental, unul fundamental …
Teoria (a mea, dar nu doar a mea) la care țin, poate, cel mai mult spune că viitorul teatrului din țara noastră e legat de recunoașterea contribuției esențiale asupra scenei publice, de pînă acum și de acum încolo, a practicilor și esteticilor dezvoltate în sectorul independent. Nu doar „sinergia“ celor două scene, ci și afirmarea explicită a faptului că și aici funcționează un principiu constructiv …
„Ani la rînd, în Tîrgu-Mureș s-au construit două orașe: cel românesc și cel maghiar“, afirmă Gáspárik Attila, directorul general al Teatrului Național de aici, la sărbătorirea a 70 de ani de existență a companiei maghiare „Tompa Miklós“. Echipa managerială cu care a plecat la drum cu cinci ani în urmă, respectiv Alina Nelega, directoarea artistică de la secția română „Liviu Rebreanu“, și Keresztes Attila, directorul …
Acţiunea filmului Krigen începe undeva într-o tabără militară daneză din Afghanistan. Claus (Pilou Asbæk) îşi conduce oamenii în operaţiuni strategice de zi cu zi, pentru a le cîştiga încrederea locuitorilor şi a asigura perimetrul cu pricina. Cînd camera de filmat iese cu ei din bază, surprinde întîmplări pe muchie de cuţit: urmăriri, schimburi de focuri, situaţii-limită. Miza nu cade pe alerteţea acestora, ci pe tensiunea …
În fond, atracția resimțită și de Mircea Eliade, și de Ioan Petru Culianu față de idealismul renascentist italian poate fi înțeleasă nu doar ornamental, prin admirația – deplin justificată – față de uluitoarea exuberanță cărturărească a locului și a epocii, ci și prin interesul față de consonanțele dintre acest idealism și școlile de gîndire orientale. Încă tînărul Eliade, care își susținuse teza de licență în …
E o poveste pe care o repet uneori. Pentru că e o clipă de viață. În 1980 am devenit coproprietarul unui apartament minuscul în zona Pieței Coșbuc, printr-o schemă perversă a pieței imobiliare comuniste care stabilise că: 1. Nu se puteau face tranzacții imobiliare în zona supusă demolării pentru dezvoltarea proiectului Casa Poporului; 2. Nu se admitea o dublă proprietate imobiliară pe teritoriul Capitalei. Cineva …
A cincea ediție a (deocamdată) singurului tîrg de carte sf și fantasy organizat în România, Final Frontier, se desfășoară în zilele de 2 și 3 aprilie, la Connect Hub (Piața Spaniei, Bld. Dacia nr. 99) în București. Este un bun prilej pentru marele public să se întîlnească nu numai cu scriitorii de gen de la noi din țară, ci și cu „micul public“ sau fandomul, …
