Nr. 151 (45)

Premiere teatrale la inceput de an 2003 a inceput cu citeva premiere teatrale incitante, pe scenele unor teatre bucurestene. Astfel, luni 7 ianuarie, la Teatrul Luni de la Green Hours a avut loc premiera spectacolului Aici nu se simte bine de Lia Bugnar, in regia lui Alexandru Dabija si in interpretarea actorilor Dorina Chiriac si Daniel Popa. La Teatrul Mic, Stefan Iordache poate fi …

PSD pare sa aiba nevoie zilele acestea de un balon de oxigen. Cum altfel ar putea iesi din confuzia pe care el insusi a creat-o prin initiativele revolutionar-agresive si retragerile pe masura, daca nu provocind o situatie care, macar o data, sa lase in urma situatii mai limpezi? Asa ar fi alegerile pentru Consiliul General al Municipiului Bucuresti, alegeri care mai asteapta insa un raspuns …

SAPTAMINA 06 - 12 IANUARIE - Uite remanierea, nu-i remanierea… Presedintele Ion Iliescu a declarat vineri 10 ianuarie, inaintea plecarii intr-un turneu prezidential care a inceput cu Tunisia, ca remanierea guvernamentala este „un atribut al primului-ministru“ care, in momentul in care va ajunge la o concluzie, se va consulta si cu seful statului. Intrebat daca actuala echipa guvernamentala il multumeste, seful statului a …

Alaturi de rasunatoarele bienale si retrospective panoramice gazduite in 2002 de marile capitale culturale ale lumii (si despre care am relatat la timpul potrivit), o expozitie individuala, de artist, pare sa se fi impus drept eveniment al anului trecut: The Cremaster Cycle (Ciclul Cremaster) – desene, fotografii, instalatii si filme de autor semnate de Matthew BARNEY, superstar-ul artei newyorkeze a perioadei. Expozitia sa a fost …

Atletul Matthew Barney, nascut in 1967 la San Francisco, a devenit, de la selectia pentru documenta 9 de la Kassel, din 1992, unul dintre cei mai uluitori „ingineri“ ai productiei de imagini artistice contemporane. Fost manechin si fotbalist, in curind tata al copilului cintaretei islandeze Björk, la fel de extra-terestra in aparitiile sale filmate, Barney se ocupa de peste zece ani cu transmutarea macabrului in …

Printre cartile pe care Editura Humanitas le-a lansat la Tirgul de Carte „Gaudeamus“ 2002 se numara doua volume semnate de Monica Lovinescu. Aparut in Seria „Memorii/jurnale/confesiuni“, Jurnal. 1981-1984 vine sa completeze volumele de memorialistica din La apa Vavilonului, oferind – in parte – o imagine „de culise“ a comentariilor de pe undele scurte ale Europei Libere si a atmosferei literare din perioada inghetului ceausist. …

Disparitia lui Dumitru Tinu a provocat un soc general: in public, in presa, in clasa politica, tuturor. Nu putea sa nu socheze tragedia unei personalitati foarte cunoscute, director al celui mai important ziar romanesc, Adevarul. Soarta neagra a lovit la virf, la virful unuia dintre cele mai vizibile domenii, in plina scena publica: presa. Popularitatea domnului Tinu crescuse – de altfel – in ultimii ani, …

- Revenirea „in forta“ a bardului Ion Gheorghe. Luna decembrie a anului trecut a fost benefica pentru bardul Ion Gheorghe, mult-laudat in anii ’60-’70, afirmat odata cu „valul“ de poeti tineri de dupa „mica liberalizare“ post-proletcultista – desi, putintel mai virstnic fiind decit Ana Blandiana, Ioan Alexandru sau Adrian Paunescu, Ion Gheorghe apucase sa se afirme si ca poet proletcultist, autor – intre altele …

Zdzislaw HRYHOROWICZ Cintecul unei pilnii sau sfidarea literaturii Editura Wydawnictwo Naukowe UAM, Filologia Romanska, Poznan, 2001, 148 p. Jacques G. COSTIN Exercitii pentru mina dreapta si Don Quijote Editie ingrijita de Geo Serban, introducere de Ov. S. Crohmalniceanu, Editura Paralela 45, Colectia „Avangarda“, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2002, 320 p., f.p. Plagiatele „urmuziene“ ale unui critic polonez Un volum despre …

Jorge Luis BORGES Frumusetea ca senzatie fizica Traducere si postfata de Valeriu Pop, Cuvint inainte de Andrei Ionescu, Editura Paideia, Bucuresti, 1998, 240 p., 48.000 lei Jorge Luis BORGES Arta poetica Editie ingrijita de Calin-Andrei Mihailescu, traducere de Mihnea Gafita, Editura Curtea Veche, Bucuresti, 2002, 116 p., 80.000 lei Willis BARNSTONE Borges, intr-o seara obisnuita, la Buenos Aires Traducere si note de Mihnea …

Editura Junimea din Iasi a publicat, la sfirsitul anului trecut, un volum-antologie al poetului Cristian Simionescu: Tinutul bufonilor. Colectia in care a aparut are o denumire cam bizara – „Dictatura si scriitura“ –, explicabila totusi prin faptul ca este initiata si coordonata de Cezar Ivanescu... Cele circa 270 de pagini sint impartite in mai multe sectiuni (Tinutul grijilor, intimplarilor si izvoarelor marunte, Maratonul, 7 pasi …

- Scandal la TVR? Prozatoarea, eseista si traducatoarea Mariana Sipos, redactor al TVR, realizatoare in ultimele luni a emisiunii culturale Eveniment, a fost recent instiintata ca nu mai are acces pe postul Romania 1, interzicindu-i-se astfel sa-si prezinte propria emisiune. Am primit la redactie textul scrisorii pe care Mariana Sipos i-a adresat-o pe aceasta tema lui Valentin Nicolau, presedintele-director general al TVR. Citam din …

Gabriel LIICEANU Usa interzisa Editura Humanitas, Bucuresti, 2002, 358 p., f.p. De la Jurnalul de la Paltinis la Usa interzisa Aparitia volumului Usa interzisa, la sfirsitul anului trecut, l-a readus pe scriitorul Gabriel Liiceanu in centrul atentiei, dupa o indelungata perioada in care in prim-plan s-a aflat, preponderent, editorul Gabriel Liiceanu. Pentru cei care au urmarit activitatea autorului dupa 1987 …

S-a facut un intreg circ din aparitia unui jurnal al filozofului Gabriel Liiceanu, Usa interzisa. Toata lumea a strigat la unison: „Ce carte extraordinara!“. Asta e. E cumva normal, mi-am zis. E o inertie. Are multi prieteni, e un personaj influent, conduce o editura. Succes de casa. Cartea nu e insa nemaipomenita. E o incercare literara ca multe altele. Liiceanu isi tempereaza putin patosul si …

Revelionul a trecut cu greu si mai toate posturile noastre au ramas descoperite dupa programul festiv pregatit indelung – fie ca a fost vorba despre un concert in piata publica sub mai vechea, dar la fel de penibila titulatura (Protevelionul…), fie de momente umoristice (un fel de brigada artistica la Antena 1 la care si-au dat concursul vedetele postului…). Nici TVR 1 n-a iesit din …

Censorship. A World Encyclopedia Edited by Derek Jones, Fitzroy Dearborn Publishers, Londra si Chicago, 4 vols., 2001 Enciclopedia mondiala a cenzurii (Censorship. A World Encyclo-pedia) este o opera de sinteza de mare calibru, pe care fiecare dintre noi ar trebui s-o avem, daca nu pe birou, fiindca ne-ar strivi spatiul de lucru si pofta de a mai scrie ceva inainte de …

1989, anul cind s-a ridicat capacul de pe cazanul in care fierbeau ranile, secretele si dejectiile alchimiei socialiste de producere a „omului nou“, m-a gasit departe de tara natala, in Lumea cu adevarat Noua de peste ocean. Trecusera doar trei ani de la plecarea mea din Romania. Entuziasmul si deprimarea ritmau o dificila descatusare de trecut. Himera scrisului, de care continuam sa ma inlantui cu …

Am admirat de multe ori la Mircea Iorgulescu logica strinsa a argumentatiei, luciditatea analizei, acuitatea interpretarilor. Pe fundalul aceluiasi orizont de asteptari am citit si penultimul sau text publicat in anul ce tocmai s-a incheiat, intitulat Povestea unui om liber, din numarul din 10-16 decembrie (Nr. 666) al revistei 22. Este vorba de o cronica literara la volumul Urmele timpului. Iluzii romanesti, confirmari europene, versiunea …

Printre colectiile initiate de Editura Paralela 45 se numara si „Padurea rusa“ – coordonata de Nicolae Iliescu si Irina Loghinovski. Intr-o prezentare grafica eleganta – cu cite o ilustratie tip „matrioska“ pe o coperta alb-cenusie asemeni scoartei mestecenilor din padurile rusesti – au aparut pina acum patru remarcabile romane ale unor autori de referinta: Rusia scaldata in singe de Artiom Vesiolii (traducere de Marcel Gafton …

Nascut la Lugoj, in 1953, Victor Neumann a ramas un fidel cetatean al Banatului, astazi fiind profesor la Universitatea de Vest din Timisoara, unde preda Istorie Moderna Europeana si Istoria Gindirii Politice. Activitatea sa academica impresionanta l-a condus mereu catre specializari si teme inrudite intre ele, precum: Cultura romana in contextul european, Majoritate si minoritate in spatiul Romaniei contemporane, Interculturalitate si multiculturalism, Istoria …

Desi premii care sa confere prestigiu international personalitatilor din lumea dansului s-au mai atribuit de-a lungul anilor, de doi ani Premiile „Nijinski“ au devenit un echivalent al Oscar-urilor din cinema. Fondate de institutia Grimaldi Forum Monaco, acestea au fost atribuite in cadrul unor festivitati desfasurate in sala eleganta dar nu plina ochi a Monaco Dance Forum. Imbinind aristocratia gazdelor cu cea artistica, la crème de …

Exista locuri impregnate de un halou cultural, care emana un flux continuu de energii. Poarta cu ele o tesatura de poveste intregita de fiecare narator. Un astfel de spatiu, respirind si devenind el insusi spectacol, este orasul Avignon, unde se desfasoara in fiecare vara unul dintre cele mai importante festivaluri internationale de teatru. Companii din intreaga lume isi unesc timp de citeva saptamini creatiile teatrale …

Ce-or fi astia „amifrani“? Oarece omuleti verzi? Niste fiinte ciudate care fac parte dintr-o societate secreta? Vreo secta noua (...si cu sergentul zece, s-ar putea completa, pentru a fi in linia manualelor scolare prealternative)? Mais oui. Sintem pe-aproape. De zece ani, „secta amifranilor“ respira. Pulseaza. Se manifesta cu frenezie debordanta, fara complexe. Actioneaza la suprafata, la vedere. Pe scena, in fata oricui doreste sa-si relaxeze …

La inceputul guvernarii Adrian Nastase, cu Razvan Theodorescu ministru al Culturii, in primele luni ale lui 2001, purtam un fel de dialoguri exploratorii cu ministrul, mai mult printr-un consilier al sau – acesta cineast intrucitva (fost scenograf la filme de mina a doua si a treia, unele regizate de Sergiu Nicolaescu, inainte de a deveni – scenograful – proprietar de firma comerciala, apt probabil sa …

- Adio, Massimo Girotti! S-a incheiat lunga cariera cinematografica a lui Massimo Girotti, unul dintre cei mai apreciati actori italieni, emblema a Neorealismului italian. Girotti a murit pe 6 ianuarie la Roma, la virsta de 84 de ani, din cauza unui atac de cord. Timp de mai multi ani admiratorii lui s-au intrebat: care este principala sa calitate, ca actor, e mai degraba bun sau …

Un colier de cirpe ca niste petale de gind, asezate cu simplitate ca un rozariu de amintiri si dorinte, este lucrarea lui Constantin Petraschievici devenit el insusi o amintire cu o zi inainte de deschiderea expozitiei. La fel ca Florica Vasilescu, pentru care luminarea incolacita este un mesaj de reculegere in fata mortii. Colectia de Miniaturi textile a fost prezentata de galeria Apollo, la cumpana …

Glossind in jurul expozitiei Ion Gheorghiu, de la Muzeul National de Arta, ne-au iesit in cale, fireste, intelesuri biografice, frinturi de traire irecuzabile: insa nu lenes aderente la oglinda rabduriu slefuita a unei opere ce nu se increde duiosiilor parazitare si respinge neabatut ingaduintele confesive. A-l evoca pe Alin in fiinta lui intreaga, cu afectiunea de el suscitata, fara efort, dar si cu discretia pe …

Sumarul volumului 9/2002 al revistei European Meetings in Ethnomusicology editata de Marin-Marian Balasa propune cititorilor doua substantiale sectiuni: Transylvania: Music, Ethnicities, Discord si „Poland: Music, Lyrics, Nation“ in cadrul carora muzicieni din Romania si din strainatate semneaza interesante si avizate eseuri si studii culturale de etnomuzicologie comparata. Rolul traditiilor muzicale in constructia identitatii este abordat in textele lui Marin Marian-Balasa (Musics and Musicologies of the …

profil Curierul ucrainean, revista saptaminala in limba romana a comunitatii ucrainenilor (pe linga ea, mai apar la noi inca trei publicatii ale acestei comunitati etnice, scrise in limba ucraineana insa). Redactor-sef: Stefan Tcaciuc. Colegiul redactional: Stefan Buciuta, Ion Covaci, Ion Robciuc. Redactor artistic: Vasile Socoliuc. Cele 20 de pagini abordeaza teme diverse, precumpanitor din zona social-culturala, religioasa, de istorie comunitara etc. Nu lipseste literatura …

Isabel ALLENDE Fiica norocului Traducere de Cornelia Radulescu, Editura Humanitas, Bucuresti, 2002, 344 p., f.p. Isabel ALLENDE La casa de los espíritus Plaza y Janés Editores, Barcelona, 2000, 453 p., f.p. Boom-ul, sinonim in general cu promovarea agresiva a autorilor (cu precadere prozatori) din America de Sud de catre editurile spaniole, care le-a asigurat acestor scriitori recunoasterea europeana, e situat …

Mircea ELIADE A vedea lumea ca in ziua dintii a Creatiei. Pagini despre Brancusi Mihai Dascal Editor, Colectia „Orizonturi, mentalitati, civilizatii“, Bucuresti, 2001, 104 p., f.p. A vedea lumea ca in ziua dintii a Creatiei inseamna a urca spre privirea neinstrainata, spre viziunea proprie agricultorilor din neolitic“, a se apropia de piatra cu „sensibilitate aproape religioasa“, „a opera o stramutare a …

O data la trei ani, Congresul International de Harpa, organizat, de fiecare data, in alta tara, se reuneste intr-o adevarata sarbatoare a muzicii dedicate acestui instrument stravechi. Cea de-a opta editie a avut loc la Geneva, unde peste 500 de harpisti din intreaga lume au evoluat in cel putin 100 de concerte si recitaluri, solistii fiind celebritati din domeniu sau tineri laureati ai competitiilor nationale …

Pentru Gellu Naum/ For Gellu Naum Volum coordonat de Iulian Tanase, Editura Vinea si Editura ICARE, Bucuresti, 2002, 136 p., f.p. Un volum comemorativ bilingv – sobru si elegant – reconstituie, la un an de la disparitia lui Gellu Naum, imaginea celui mai important poet suprarealist roman. 37 de poeti deosebindu-se prin viziune si apartinind unor spatii lingvistice/culturale diferite (Romania, Germania, Statele Unite, …

A trecut aproape un an de cind exista site-ul revistei Observator cultural si in aceste zile am terminat munca de arhivare a numerelor vechi. In clipa in care veti citi aceste rinduri, pe Internet se va gasi deja numarul 151, insa in momentul redactarii rubricii se aflau doar 150. Inainte de lansarea oficiala a site-ului au fost facute teste si, pentru a ma obisnui …

Festivalul de film de la Cairo pare ocazia ideala pentru un critic de film care de mic isi doreste sa pipaie nasul lipsa al Sfinxului si baza piramidelor. Pare, si poate ca si e – de vreme ce organizatorii insisi te-ndeamna nu atit inspre sala de cinema, cit la trasee si serate cu specific. Numai ca pina sa ajungi sa le savurezi, precum menta din …

BUCURESTI TEATRUL NOTTARA (tel: 212.52.89) SALA MAGHERU: -17, 19 ianuarie, ora 19.00 – Sarbatori fericite de Jean Poiret. Regia: Dinu Cernescu. Cu: Ion Dichiseanu, Cerasela Iosifescu/Crenguta Hariton, Diana Lupescu/Victoria Cocias, Luminita Erga, Anda Caropol, Viorel Comanici, Alexandru Gheorghiu, Anca Bejenaru - 18 ianuarie, ora 19.00 – Miresele Capitanului sau I-auzi ce-ntimplare caraghioasa s-a petrecut pe drumul spre forum!, adaptare de Burt Shevelove si Larry …

14-16 ianuarie BUCURESTI - Sint spion, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Betty Thomas. Cu: Eddie Murphy, Owen Wilson/ Patria/ orele: 9.00, 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 - Armata biologica, SUA, 2001. PREMIERA. Regia: John Allardice. Cu: Daniel Cosgrove, Dennis Boutsikaris/ Corso/ orele: 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 20.45 - Fracul magic, SUA, 2002. Regia: Kevin Donovan. Cu: Jackie Chan, Jennifer Love Hewitt, Debi Mazar, …

BUCURESTI OPERA NATIONALA - 15 ianuarie, ora 18.30 – Aida de G. Verdi. Regia: Plamen Kartaloff. Cu: Roxana Briban, Gabriel Nastase, Gabriela Dragusin, Vasile Martinoiu, Pompeiu Harasteanu, Paul Basacopol, Mihai Lazar, Simona Neagu. Solisti de balet: Monica-Alexandra Petrica, Mirela Simniceanu - 16 ianuarie, ora 18.30 – Cenusareasa de S. Prokofiev. Spectacol de balet. Regia si coregrafia: Mihai Babuska. Cu: Corina Dumitrescu, Ovidiu-Matei Iancu, Mihai …

BUCURESTI ATENEUL ROMAN - 14 ianuarie, ora 19.00 – concert sustinut de „Trio Classic“. In program lucrari de: Mozart, Chyrznyski, Laura Manolache, Dan Dediu - 16, 17 ianuarie, ora 19.00 – concert simfonic. Dirijor: Tai Wai Li. Solista: Young-Choon Park. In program lucrari de: Mozart, Bruckner INSTITUTUL GOETHE - 18 ianuarie, ora 18.00 – seara de lieduri, concert sustinut de Claudia Codreanu …

BUCURESTI CENTRUL EDUCATIA „2000+“ - 20 ianuarie, ora 10.00 – masa rotunda cu tema Acces egal la o educatie de calitate pentru copiii romi, organizata in colaborare cu International Policy Fellowship al Open Society Institute, Budapesta FACULTATEA DE MATEMATICA SI INFORMATICA - 16 ianuarie, ora 12.00 – conferinta cu tema Statistica si limbaj natural, sustinuta de Marius Popescu in cadrul seminarului „Metode formale …

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Premiantii 1998-2002 ai salonului Accente si amprente, editie jubiliara, 14 ianuarie-22 februarie. Vernisaj: 14 ianuarie, ora 18.00 GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – PARTER: Dumitru Tony Stanciu, pictura, pina in 23 ianuarie GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – ETAJ: Simion Ciumeica, pictura, 14 ianuarie-6 februarie. Vernisaj: 14 ianuarie, ora 17.00 GALERIA ORIZONT (tel: 315.89.17) – Primiri si titularizari …

BUCURESTI UNIUNEA SCRIITORILOR - 15 ianuarie, orele 18.00-20.00 – proiectia multimedia EMINESCU – www.mihaieminescu.ro pe cladirea Uniunii Scriitorilor din Romania (realizata cu sprijinul Ministerului Culturii si Cultelor; contine peste 2100 pagini, 150 imagini, 90 minute video, imagini de epoca, manuscrise, traduceri, lucrari plastice etc.) TIMISOARA FUNDATIA A TREIA EUROPA - 17 ianuarie, ora 11.00 – lansarea romanului Straveacul si alte vremi de …

TVR 2 - 14 ianuarie, ora 23.15 (reluare in 17 ianuarie, ora 01.30) – REMIX, emisiune de documentare muzicale. In aceasta editie: o noua intilnire undergROund la Club A cu tema Textele Rock si Revolutia Rece

RADIO ROMANIA CULTURAL - 15 ianuarie, ora 11.05 – emisiunea Universitatea Radio. In aceasta editie: Eminescu si literatura populara, prelegere sustinuta de Nicolae Constantinescu RADIO BUCURESTI - 18 ianuarie, ora 20.00 – emisiunea Bucuresti Jazz Blues, realizata si prezentata de Alexandru Sipa CLUJ-NAPOCA RADIO CLUJ - 18 ianuarie, ora 19.00 – Incursiuni de meloman, emisiune realizata si prezentata de Sergiu Alex

COVER STORY: EVENIMENT