Nr. 384 (45)

A FOST - Lansare de carte. Volumul bilingv Oublier en avant/Uitarea dinainte de Marlena Braester – autoare care s-a nascut la Iasi si traieste in Israel din 1980 – a fost lansat miercuri, 1 august, la Libraria Carturesti, de Editura Vinea. Versiunea franceza a cartii a aparut in Franta, la Éditions Jacques Bremond, in 2002, in urma cistigarii, in 2001, a premiului „Ilarie Voronca“. Cartea …

Tot rasfoind prin carti ingalbenite de vreme, am descoperit un volum semnat C. Banu, cu un titlu ce mi-a stirnit curiozitatea: Gradina lui Glaucon sau Manualul bunului politician, aparut in 1937 la Fundatia pentru Literatura si Arta „Regele Carol II“. Fondator al revistei Flacara, in 1911, si unul dintre cei mai reprezentativi membri ai partidului National Liberal din perioada interbelica – prim-redactor la Vointa nationala, …

Decizia populista si irationala a liberalilor si pesedistilor de a dubla pensiile loveste in multe alte domenii ale guvernarii si le da liberalilor socotelile peste cap acolo unde nu se asteptau. Din pacate, socotelile lor sint si socotelile noastre. Economia nu mai duduie, deocheata probabil de primul-ministru, fapt confirmat zilele acestea chiar de guvernatorul BNR. Intre timp, un fost ministru liberal al finantelor ameninta cu …

Procesul comunismului din Romania – ne place sau nu sa recunoastem, va trebui sa acceptam evidentele – se dovedeste un esec. Sa ne explicam. Daca in 1990 si in anii imediat urmatori un astfel de proces era necesar si binevenit, cu atit mai mult cu cit situatia politica din originala noastra tranzitie era tulbure si un astfel de demers, nu doar etic si moral, ar …

- Winkler, investit ca ministru al Comunicatiilor. Iuliu Winkler si-a luat in primire postul de ministru al Comunicatiilor si Tehnologiei Informatiei. Presedintele Traian Basescu l-a investit in functie la Palatul Cotroceni. In cadrul ceremoniei, presedintele a facut o singura remarca: „Poate reusim sa nu mai ratam ceea ce este important in domeniul dumneavoastra“. Iuliu Winkler a ocupat pozitia de secretar de stat pentru Comert si …

A murit Teoctist. A murit si Florian Pittis. La romani, exista o vorba sau, mai degraba, o lege nescrisa: despre morti, numai de bine. Pe acest principiu s-au cimentat multe alte apucaturi ciudate ale acestui popor. De exemplu, tendinta de a minimiza greselile unora si de a le cauta scuze. Ceausescu n-a fost rau sau malefic, Elena l-a impins la rele si nomenclatura l-a dezinformat, …

Continuam in acest numar dezbaterea asupra surselor de inspiratie ale tinerilor artisti romani. Observator cultural isi asuma rolul de a da o directie in spatiul artistic romanesc, prezentind tendintele marturisite de tinerii artisti activi in Romania, in momentul de fata. Consemnarea relatarilor acestora in momentul in care valorile lor se afirma se doreste a fi o contributie la fixarea elementelor de interpretare folosite pentru descifrarea …

- Monica MORARIU, ceramica, 32 de ani In momentul asta, ca repere stilistice imi vin in minte doar Hundertwasser si Gaudi, desi probabil e un pic mai ciudat, ei fiind arhitecti (Hundertwasser si pictor), dar am mai avut/am si altele: ceramica neolitica, teracota chinezeasca, Botero, Ipoustegui sau Philippe Starck. Cred ca reperele stilistice sint de gasit atit in muzee si biblioteci, cit si in …

- Vlad NANCA, artist vizual, grafica, desen, fotografie 28 de ani Nu am avut maestri, dar am ajuns la Universitatea de Arta cumva din cauza grupului Subreal. Initial, am vrut sa fac film si am si fost student la imagine de film, insa am renuntat repede datorita perspectivelor deloc luminoase pe care le avea cinematografia romaneasca la sfirsitul anilor ’90. La expozitia Experimentul in …

- Ioana NEMES, artist vizual, fotografie, fashion design, 28 de ani Imi plac citiva artisti, dar de obicei cei care au un discurs diferit de al meu. Imi plac artistii care isi pun sufletul pe tava, cu toate ca lucrul asta poate fi interpretat in toate felurile, imi plac artistii emotivi, irationali, dementi. Imi mai plac artistii care recunosc mediul pervers in care se …

- Ovidiu PANIGHIANT, artist vizual, grafica, 45 de ani Artistii care m-au influentat: Raushenberg, Lucien Freud, Keith Haring, Bosh, Baskiat, Warhol. Maestri sint in toata istoria artei, incepind cu egiptenii pina in ziua de azi. Nu sint constrins de nimc din ceea ce inseamna curente artistice. Sau asa mi-ar placea sa cred. Trebuie sa fi deschis la orice, altfel n-ai ce cauta in meseria …

- Alexandru RADVAN, artist vizual, pictura 30 de ani Reper stilistic pentru mine este orice ma poate ajuta la un moment dat. Exista artisti la care ma intorc constant si unii doar sezonieri. Din prima categorie fac parte: Picasso, arta antica de orice fel, muralismul mexican, manierismul, scoala ferrareza, Lucien Freud, Otto Dix, Max Beckmann, George Grosz, Caravaggio, David Hockney etc. In ceea ce …

- Mircea SUCIU, artist vizual, pictura, 29 de ani Arta este organica si consider normal si necesar sa fiu influentat. Asemenea unui senzor, receptez si transform informatia pe care o primesc. Este o dovada a existentei si apartenentei la o cultura, mediu social, politic. Pe tot parcursul vietii mele artistice am fost influentat si cred ca este o metoda de educare si evolutie in …

- Raluca Ungureanu, sculptura, 32 de ani Sigur, repere stilistice ai si cind esti format, dar atunci le ai mai mult sub forma de „simpatii“ pentru o anumita zona: artist, culoare, forma, miscare. Astfel de simpatii am pentru arta neagra, arta mexicana, arta primitiva. Cel mai important este sa preiei notiunile de baza care se vehiculeaza si sa le adaptezi la propriile tale cerinte... …

- Simona VILAU, artist vizual, pictura, 24 de ani Care sint reperele mele stilistice? Fiind „inregimentata“ intr-o structura de invatamint de arta din Romania din 1995 (clasa a 5-a) pina in prezent, sa zicem ca am avut ocazia sa fiu aproape de surse de informatie vizuala. Astfel, dintr-un spirit autodidact destul de incapatinat si inexplicabil, am inceput sa ma uit la artisti internationali moderni: …

- Ciprian Voicu, pictura, web-design, 29 de ani Repere stilistice: dupa ce, initial, a trebuit sa parcurg acceptarea tuturor artistilor deja consacrati, am inceput sa ii triez in a-mi afirma un stil „personal“. M-am lasat impresionat intr-o faza de Kandinsky si toata zona expresionismului nordic. Am acceptat tot expresionismul asta pentru ca m-a impresionat sustinerea lui teoretica mai mult decit cea imagistica. Apoi am …

Intr-un timp in care Arta insemna in primul rind Comunicare, arta romaneasca contemporana traverseaza grave crize, suferind tocmai de lipsa comunicarii. Din nefericire, artistul roman contemporan se adreseaza unui public mai degraba virtual, necunoscut si aproape inexistent, limitat la familie si prieteni. Daca ar exista, publicul artei sale cu siguranta ar exercita o presiune asupra creatorului, care i-ar modela arta si dupa criteriul cererii …

D.B.C. Pierre Tap ispititor Traducere de Cristina Barbu si Lucian Sarbu, Editura Humanitas, Colectia „Raftul intii“, Bucuresti 2005, 356 p. Nu stiu cine a dat startul acestei serii absolut naucitoare (ba da, stiu: Salinger, dar oarecum intr-o alta forma) de romane ce intra in pielea unor copii geniali-neadaptati-cu nevoi speciale... In orice caz, e un adevarat dezmat in ultima vreme: Mark Haddon, Jonathan Safran …

- Charles Frazier, Cele treisprezece chipuri ale lunii, traducere din limba engleza si note de Anacaona Mindrila, Editura Polirom, 2007, Colectia „Biblioteca Polirom“. Autorul lui Cold Mountain revine cu povestea vietii unui orfan, Will Cooper, care se intinde de-a lungul unui secol de istorie americana, de la salbaticia Sudului, inainte de Razboiul Civil, pina in epoca tehnologizata a secolului al XX-lea. Cooper devine treptat avocat …

Giovanni SARTORI Ce facem cu strainii? Pluralism vs. Multiculturalism – eseu despre societatea multietnica Traducere din limba italiana de Geo Vasile, Editura Humanitas, Bucuresti, 2007, 174 p. O carte poate fi citeodata cel mai bun pretext de „a pune problema“ sau pentru a deschide o discutie. Iar atunci cind subiectul acesteia este unul ce survine in urma sesizarii unei stari de fapt care se …

In 13 decembrie 1945, retras la locuinta sa din Kirchhorst, Ernst Jünger scria in jurnal: „Deoarece din pricina frigului abia pot sa tin cartile in mina, obisnuiesc sa-mi construiesc seara cu ajutorul a doua cuverturi un fel de iurta in care introduc un bec electric cu ajutorul unui prelungitor. In aceste conditii recitesc cu nemaipomenita placere O mie si una de nopti, in editia Insel“. …

Departe de a fi zile de piosenie si rugaciune, de post (Sfinta Maria) si smerenie in fata mortii neasteptate, la inceputul saptaminii trecute, a PF Patriarh Teoctist, televiziunile s-au intrecut, care mai de care, sa ne arate cum se face treaba in Romania. O treaba ca lumea, nu asa, de florile marului sau bananelor. Cum in doua, trei zile, nu mai mult, se aduna zeci, …

Antonio PATRAS Ibraileanu. Catre o teorie a personalitatii Editura Cartea Romaneasca, Colectia „Noua Critica. Istorie Literara“, Bucuresti, 2007, 246 p. Cartea lui Antonio Patras, Ibraileanu. Catre o teorie a personalitatii, deschide un alt orizont nu numai asupra criticului Garabet Ibraileanu, ci si asupra unei perioade in care critica romaneasca se profesionalizeaza pe masura ce se formeaza; dintr-un anumit unghi ea poate fi citita si …

Institutul Cultural Polonez din Bucuresti a organizat anul acesta cea de a sasea editie a Concursului de eseuri despre cultura si istoria poloneza. Premiul I si l-au adjudecat, ex aequo, doi tineri autori: Ionut Sociu si Sinziana Costache, cu doua eseuri de factura foarte diferita, dar ambele de o incontestabila originalitate. Publicam in acest numar eseul lui Ionut Sociu, consacrat unuia dintre cei mai mari …

In perioada tulburarilor din toamna anului trecut citeva persoane au explicat afectarea stabilitatii celei de-a treia republici prin faptul ca tara trece printr-o criza morala. Acelasi lucru a declarat si seful statului. Intre morala si evenimentele violente petrecute in strada nu am descoperit o interdependenta care sa fi justificat intr-o asemenea proportie extinderea notiunii de criza morala. Nici in prezent nu gasesc. De atunci incoace, …

Patriarhul teatrului de limba germana s-a stins din viata in virsta de 93 de ani, saptamina trecuta, la Berlin. Tabori s-a nascut in 1914 la Budapesta si a fost silit sa emigreze, dupa cucerirea puterii de national-socialisti, in 1933, la Londra, unde locuia deja fratele sau mai mare, Paul. Tatal si alti membri ai familiei au fost ucisi in lagare de concentrare. (Despre tatal sau, …

Greu de prins intr-o formula volumul lui Gheorghe Craciun Trupul stie mai mult. Fals jurnal la Pupa russa. Evident, cel mai potrivit termen si cel mai vehiculat, asa cum se vede si din titlul pus chiar de autor, este acela de jurnal. Pe de o parte pentru ca dezvaluie ipostaze ale personalitatii scriitorului care in cadru social sint autocenzurate, ascunse cu tenacitate si chiar cu …

Intilnirea cu artistul grec Karolos Cambolopoulus a avut loc in timpul Congresului Panelen de Jurnalism cu numarul cincisprezece, care s-a desfasurat pe insula Samotrakis, in perioada 21-24 iunie. Gratie parteneriatului dintre Fundatia Culturala Delta si prefectura Judetului Evros, a fost posibila si prezenta unei delegatii de jurnalisti romani, alaturi de cele ale Bulgariei si Rusiei, precum si a altor personalitati europene din domeniu. …

30 iulie a.c.: ne parasesc, la citeva ore distanta, doi auteurs remarcabili ai celei de-a saptea arte: suedezul Ingmar Bergman (89 de ani) si italianul Michelangelo Antonioni (95 de ani). De ce si prin ce acesti doi cineasti, fiecare cu o opera impresionanta, ramin in istoria filmului? Avertisment: regula jocului Finalul din Blowup (1966), primul film al perioadei anglo-americane a lui Michelangelo Antonioni, …

Fundatia Anonimul organizeaza, in perioada 13-19 august, la Sfintu Gheorghe (Delta Dunarii), cea de-a patra editie a Festivalului International de Film Independent Anonimul. Anul acesta, Romania este reprezentata in principala sectiune competitiva (foarte puternica si anul acesta) de filmul California Dreamin’ (nesfirsit), de Cristian Nemescu, care a obtinut Premiul sectiunii „Un Certain Regard“, la Cannes 2007. Celelalte opt lungmetraje care vor concura anul …

In fiecare seara de miercuri a lunilor august si septembrie, de la ora 20.00, la Clubul Taranului din incinta Muzeului Taranului Roman sint proiectate filme din arhiva Festivalului International de Film Documentar si Antropologie Vizuala Astra. In cele opt editii ale sale de pina acum, evenimentul desfasurat la Sibiu a acumulat o bogata arhiva de filme de autor, documentare prezentind viziuni personale, care, de obicei, …

Nu stiu daca sintem un popor vegetal, vorba Blandianei, dar amator de romante si de lacramat mioritic e inscris in gena sa fim. Las’ ca e si profitabil sa dai iama pe la toate maslurile si inmormintarile, bazat pe faptul ca „si uitarea e scrisa-n legile-omenesti“. Saptamina care a trecut a fost optima pentru manipulatorii de opinie, carora le-au cazut pleasca doua instrumente excelente, unul …

Cu putin timp in urma, la Galeria Simeza, o tinara pictorita, Nadina Pascariu, a deschis o expozitie surprinzatoare prin tema pe care o propunea. Intitulata Multe autoportrete, ea venea in fata publicului, avind acum, la inceput de drum, curajul de a-si fi luat propriul chip drept model, studiu si mijloc de cercetare asupra limbajului plastic. Nu pot spune ca tema este foarte ofertanta pentru un …

La peste trei cincinale de capitalism, impas: marunta expozitie dedicata (re)evaluarii comunismului pe care o gazduieste, cu apatica bunavointa, Muzeul National de Istorie n-am putut-o gusta decit ca salciu, ca loc geometric mocirlos al unor clisee imagistice repetate si expuse indigest. Ca propunere/legitimare teoretica, daca va fi existat vreuna, si singura motivatie care ne intereseaza aici, trebuie spus ca expozitia evoca precis dulcegaria political correctness-ului …

Inca putine saptamini si va incepe o noua editie a Festivalului si Concursului International „George Enescu“. Agitatia organizatorilor va creste in intensitate, ca si emotiile iubitorilor de muzica. Iar apoi, trei saptamini nu te mai intelegi cu ei: sint ocupati. Zi de zi, programe peste programe, concerte peste concerte, alergatura, oboseala, omul mai trebuie sa si doarma, sa manince, sa aiba grija de casa si …

Nu e prima oara cind incerc o analiza sumara a jazzului ca fenomen pe plai mioritic. Am facut-o si in 1976, prin organizarea la Brasov a primului Simpozion Definirea jazzului romanesc, si in 1978, la editia a 2-a a acestui simpozion, si in emisiuni de Radio si TV, si in presa scrisa. Nu sint singur in acest demers. S-a incercat o asemenea abordare/discutie si la …

Tot mai multi oameni incep sa foloseasca aplicatii de on-line banking. Prin intermediul unui site, putem gestiona banii din cont, putem efectua plati diverse, putem transfera bani... Astfel, cistigam timp si rapiditate in desfasurarea operatiunilor. Hacker-ii profita de naivitatea unor utilizatori si incearca, prin trimiterea de virusi, sa puna mina pe datele de acces la aplicatiile de on-line banking. Mai jos puteti citi un top …

Blog-ul http://pm.ablog.ro insoteste revista Pana mea cu un adevarat album foto, cu istoria simpatica a numerelor realizate si a entuziasmului redactorilor, cu articole reproduse din propria revista si cu rubrica bine contabilizata a ceea ce „se scrie despre noi“. Fotografiile si textele, apelul la spatiul virtual pentru a-si apropia cititorii si pentru a-si vinde revista, credinta in importanta unui proiect literar in suportul de hirtie, …

Grupurile literare au fost vazute intotdeauna din afara (in general de „concurenta“) drept gasti, organizatii mafiote, clanuri, clici... Clica lui X, clanul Y, gasca de la Z denumesc, in conversatii, articole sau petitii, grupuri create in jurul unui program literar sau ad-hoc pe baza de afinitati sau de interese. Istoria grupurilor sefiste este mai veche decit imi pot aminti eu, asa incit ma voi referi …

Unul dintre cei mai longevivi patriarhi, Prea Fericitul Parinte Teoctist s-a aflat in fruntea Bisericii Ortodoxe Romane timp de 21 de ani. Fiu de tarani moldoveni care a intrat de la o virsta frageda in viata monahala, Parintele Patriarh Teoctist a urcat toate treptele ierarhiei bisericesti, pastorind in vremuri grele, de prigoana a credintei crestine. In pofida vicisitudinilor, el a stiut, insa, cu …

Lead article Carmen Musat comments on the currency of C. Banu’s volume of aphorisms, Gradina lui Glaucon sau Manualul bunului politician (Glaucon’s Garden or the Good Politician’s Manual, Bucharest: 1937, Fundatia pentru Literatura si Arta ‘Regele Carol II’). Debate Cosmin Nasui goes on discussing young Romanian artists’ sources of inspiration with Monica Morariu, Vlad Nanca, Ioana Nemes, Ovidiu Panighiant, Alexandru Radvan, Mircea …

In cultura romana nu sint multi autori de talia lui Nicolae Balota. Figura proeminenta a Cercului Literar de la Sibiu, Nicolae Balota este un cititor erudit, interesat de „lectura ca arta

N-au trecut multi ani de cind a murit poetul T.S. Eliot. Criticul T.S. Eliot murise de mult. O grava ispita pindeste pe acel poet care, in timpul vietii sale, devine o prezenta vie in constiinta publica, opera sa fiind aureolata de un nimb al gloriei: ispita de a se considera pe sine drept propria sa statuie. Unii dintre cei mai mari n-au rezistat acestei tentatii. …

Poate va fi parut curios faptul ca un umanist erudit, cu formatie filozofica si teologica, vocatie hermeneutica si deschidere comparatista precum Nicolae Balota a fost cel care a scris prima monografie despre Urmuz. Aparuta in anii destinderii poststaliniste, intr-un moment in care avangarda interbelica – de mult domesticita – era recuperata cu frenezie, iar voga europeana a neoavangardelor si a literaturii „absurdului“ impulsiona nevoia interna …