Nr. 94 (39)

Fals Brancusi? Saptamina trecuta a „detonat“ un nou scandal legat de jocurile care se tot fac pe piata de arta din Romania postcomunista. De asta-data e vorba despre lucrarea intitulata Cocosul salutind soarele si atribuita lui Constantin Brancusi, prezentata acum trei luni, pe 11 septembrie (sic!), la Muzeul Cotroceni. Dupa cum si revista noastra a informat, la acea data a avut loc o reuniune …

Oricit de curios ar parea, am aflat despre mult asteptata decizie de eliminare a vizelor pentru Spatiul Schengen in timp ce goneam pe strazile Bucurestiului intr-un taxi. Pe statia de emisie-receptie a taxiului, o voce a anuntat brusc: „Ati auzit? Ne-au dat vizele!“ Foarte curind, o alta voce oferea o corectura: „Nu, mai, ne-au luat vizele!“ In fine, n-a trecut mult timp si o a …

- Europa s-a indurat de noi. Contrar previziunilor pesimiste, de la 1 ianuarie 2002 romanii vor putea circula liber in spatiul Schengen. Decizia a fost luata in unanimitate vineri 7 decembrie, la intrunirea Consiliului pentru Justitie si Afaceri Interne ale UE, dupa infringerea anumitor rezerve formulate de Austria si Italia. Eliminarea vizelor se face cu anumite restrictii, unele din ele intarite chiar de statul roman …

Dupa cum am anuntat la momentul potrivit, vineri 30 noiembrie s-a desfasurat, in cadrul Festivalului National de Teatru „I.L. Caragiale“, un colocviu consacrat teatrului „alternativ“ si intitulat „Juna sint, de nimeni nu depand“. Colocviul, caruia Observatorul cultural i-a fost partener media, s-a desfasurat in Sala „Marin Sorescu“ a Nationalului bucurestean. Moderatori: Ludmila PATLANJOGLU din partea organizatorilor festivalului si Doru MARES, cronicarul de specialitate al …

Independenti, particulari, alternativi Ludmila PATLANJOGLU: Faptul ca ati venit in numar atit de mare la acest colocviu inseamna ca exista interes pentru aceasta zona a teatrului independentilor, un interes stirnit si dovedit si de actiunea Asociatiei Internationale a Criticilor de Teatru – sectia romana, si a Festivalului National de Teatru „I.L. Caragiale“ fata de aceasta prezenta din teatrul romanesc. Invitatii colocviului nostru sint: actorul …

Nu ma indoiesc de faptul ca Festivalul national de teatru din acest an va stirni (a si stirnit deja) diverse controverse. Mai mult, discutiile publice in contradictoriu pe aceasta tema mi se par sanatoase, fiindca ele antreneaza intrebari, luari de pozitie si corectii de traseu indelung asteptate, ceea ce confirma functiile majore pe care un festival anual de rang national trebuie sa si le constientizeze …

Made in Romania, un spectacol de Dan Puric. Percutie: Lucian Maxim. Nai: Nicolae Voiculet. Ilustratia muzicala: George Marcu. Light-design: Dragos Buhagiar. Costume: Irina Solomon. Arte martiale: Ioan Capusneac Mandrisor. Coregrafie step: Dakmar Benda (Viena). Dansuri populare: Constantin Balarau. Asistent: Nica Florina. Coregrafie: Malou Josef. Distributia: Silviu Biris, Mihai Baranga, Richard Bovnoczki, Adriana Butoi, Dana …

Consiliul National al Audiovizualului e vigilent - Consiliul National al Audiovizualului condamna denaturarea imaginii lui Mos Craciun. In cursul lunii noiembrie, mai multe posturi de televiziune au difuzat un videoclip care promoveaza serviciile unei firme de telefonie mobila, ilustrind concurenta dintre ofertele in domeniu printr-o confruntare fizica violenta intre trei personaje costumate in Mos Craciun. Avind in vedere ca videoclipul respectiv a fost …

Aproape ca nici nu s-a aflat, aproape ca nici nu s-a observat: cu o luna in urma, pe 7 noiembrie, Mihai Sora a implinit incredibila virsta de 85 de ani. Incredibila – pentru ca tacutul filozof parea sa nu imbatrineasca defel, fixat undeva intre 60 si 70 de ani. Asa l-am cunoscut, prin 1980, 1980 si ceva, la Cenaclul de Luni, pe care incepuse sa-l …

Club de lectura la Iasi Consemnata vineri 7 decembrie in cotidianul iesean Obiectiv, infiintarea Clubului de lectura pentru profesionisti, primul de acest fel din Iasi, s-a petrecut joia trecuta in capitala Moldovei, la sediul Centrului Cultural German „Goethe Zentrum“. Sub organizarea Casei de Cultura a Municipiului Iasi (director Mihai Ursachi) in colaborare cu Centrul Cultural German (director Alexander Rubel), prima sedinta a Clubului… – …

Michel HOUELLEBECQ Particulele elementare Traducere din limba franceza si note de Emanoil Marcu, Editura Nemira, Colectia „Babel“, Bucuresti, 2001, 304 p., f.p. Astazi Michel Houellebecq este, intr-o tara in care lucrul acesta mai este posibil, o vedeta a literaturii franceze. Hit-ul lui, Les Particules élémentaires, tradus si la noi de foarte curind, la Editura Nemira, a aparut nu de mult in Colectia …

Christopher NEW Philosophy of Literature. An Introduction London and New York: Routledge, 2000, 151 p., f.p. Intrebarea de mai sus este practic centrul de greutate al lucrarii de „filozofia literaturii“, aparute anul trecut la Routledge sub semnatura profesorului Cristopher New (cunoscut ca prozator). Autorul, riguros si consecvent (e seful Catedrei de Filozofie a Universitatii din Hong Kong), isi propune sa-i dea un raspuns convingator …

Motto: „Daca la inceput ai sa vomiti, ulterior o sa te obisnuiesti. Desigur.“ (Bodor

Ioan CONSTANTINESCU Anotimpul haijinilor Eseuri de literatura comparata, Editura Universitas XXI, 2001, 266 p., f.p. Anotimpul haijinilor de Ioan Constantinescu este, in buna parte, cu exceptia citorva cronici literare din ultima sectiune, ceea ce precizeaza subtitlul: o carte continind „eseuri de literatura comparata“, scrise, probabil, cu diverse prilejuri si adunate aici sub un titlu unificator, clarificat, si el, in Precuvintare. De altfel, autorul hermeneut …

Edmund BURKE Reflectii asupra Revolutiei din Franta Traducere Nemira, Seria „Societatea politica“, Bucuresti, 2001, 334 p., f.p. In Romania postcomunista, definirea termenului de „conservatorism“ este cit se poate de problematica. Prin aceasta notiune sint desemnate alternativ, de mediile de presa interne si internationale, evolutii politice, sociale, de mentalitate dintre cele mai diverse: aspiratia de intoarcere la legitimitatea constitutionala si la structura proprietatii de dinaintea …

Motto: Vasko Popa vorbea despre faptul ca partidul – in Iugoslavia lui Tito – descoperise ca poetii trebuie lasati sa se joace. Regimul lui Ceausescu a perfectionat doctrina titoista in materie de literatura: el a creat in cei mai buni scriitori romani sentimentul ca jocul – jocul verbal sau intelectual – este singurul lucru cu adevarat serios si chiar eroic. (Mult mai serios, oricum, decit …

Publicam in aceasta pagina cuvintul rostit de George Voicu, decan al Facultatii de Stiinte Politice a Universitatii din Bucuresti, la inaugurarea noii cladiri a sediului institutiei, din Str. Sf. Stefan nr. 24. Momentul inaugural din 4 decembrie, la care au luat parte Ministrul Educatiei si Cercetarii, Ecaterina Andronescu, si Rectorul Universitatii din Bucuresti, Ioan Mihailescu, prilejuit de reconstruirea, extinderea, utilarea si darea in folosinta a …

Dovezi ca invatamintul preuniversitar tinde sa se improspateze, accelerat de reforme, manuale alternative si schimbari curriculare, sint si numeroasele initiative ale profesorilor clujeni, care au infiintat recent o asociatie de specialitate, organizeaza scoli de vara si tiparesc o revista adresata tuturor celor care predau limba si literatura romana. In zilele de 10 si 11 noiembrie a avut loc la Cluj simpozionul national de didactica Literatura …

Intilnirea, la Cluj, a cursantilor Scolii de vara cu profesori de romana de elita din Cluj si din toata tara a demonstrat atit interes pentru tema seminarului (Literatura in manuale si in scoala), cit si nevoia participantilor de a se afla impreuna, sub semnul a doua „institutii“ care au incercat in ultimii ani sa promoveze reforma, venind in sprijinul nevoii acute de perfectionare si de …

Ca orice idee cu bune sanse de reusita, si ideea unor „scoli de vara pentru profesori“ si a „continuarii/ continuitatii“ acestora „intre doua veri“ a plecat de la o realitate. Una, care – nu de putine ori! – ne-a pus pe ginduri in acest ultim deceniu, nu lipsit de schimbari semnificative in educatie. Schimbari, daca nu propriu-zis de sistem, cel putin de mod in care …

Prin tema, simpozionul isi propune sa creeze un spatiu de reflectie asupra studiului literaturii romane in gimnaziu si liceu. Problematica este, dupa cum o stim si o simtim cu totii, importanta si actuala. Ea a fost si este subiectul unor dezbateri vii, care au implicat voci dinauntrul si din afara scolii; pentru noi, cei aflati aici, studiul literaturii este mai mult decit atit, este subiectul …

Vroiam sa plec in calatorie prin camara bunicului, mare cit o sala de sport, sa ma ridic ca Peter Pan spre tavanul inalt al pivnitei si sa urc pina la capat scara inexistenta, cu o mie de trepte, din casa batrineasca. Dar cel mai mult vroiam sa vorbesc cu Gogoasa, ciinele din curte, mare cit un urs, cu ochii blinzi si caprui ca ai mei. …

Fernanda Romila si Dan Racoveanu formeaza un cuplu aparte. Amindoi muzicieni, amindoi pasionati de instrumentele vechi, ei au infiintat in 1998 Societatea Bach – Romania, care promoveaza un alt mod de interpretare a muzicii baroce si renascentiste, respectiv pe instrumente de epoca originale sau pe cópii ale acestora. Au organizat in 2000 Festivalul Bach, proiect pentru care au batut la multe usi. E de precizat …

Multe lucruri de semnalat in numarul 17 al revistei ART-hoc, publicatie a Centrului de Arta Contemporana Chisinau. Mai intii, un interviu despre functia actuala a criticii de arta realizat de Vladimir Bulat cu istoricul si criticul de arta Ami Barak, originar din Romania, in prezent director al frac languedoc-rousillon, Franta. Un text al Ameliei Pavel discuta o serie de probleme legate de invatamintul romanesc de …

- Pentru a doua oara, in ultimii zece ani, Regele moare. Dupa spectacolul Regele moare, pe textul lui Eugen Ionescu, jucat acum citiva ani la Teatrul Nottara, in care protagonisti erau Alexandru Repan si Dana Dogaru, in urmatoarele zile sint asteptate, la Sala „Camil Petrescu“ a Teatrului National din Bucuresti, primele reprezentatii cu Regele moare, produs de data aceasta de Theatrum Mundi in colaborare cu …

A fost pentru a doua oara, din 1998, cind mi s-a cerut sa asigur preselectia pentru DaKINO. Am facut-o, cot la cot cu colega mea Doina Bunescu si trebuie sa spun ca lucrurile au mers ca unse. Am vazut, fiecare dintre noi, toate, dar absolut toate filmele (scurtele si documentarele, peste 250 de bucati), dupa care, la final, ne-am confruntat „da“-urile, „nu“-urile si „poate“-urile. Cu …

Daca, altadata, meta-discursul nostru se referea la expozitie si propunea termenul de impozitie sau la muzeu, la institutia muzeala ca atare, acum, prin vernisaj, „instrumentarul“ stereotipat al obiceiurilor noastre vizuale este pus din nou sub semnul intrebarii. Oare in arta contemporana e necesar „sa schimbam obiectul din jurul nostru“ sau mai intii trebuie sa iesim din stereotipia obiceiurilor vizuale si „sa transformam relatiile umane“, …

Reconstituirea unui eveniment artistic de proportiile Bienalei de la Istanbul (octombrie-noiembrie) ma face sa realizez un lucru: ca oricare ar fi impresiile fizice comunicabile, ceea ce se retine in mod esential este un neobosit si prolix schimb de idei. O observatie cit se poate de banala si, in acelasi timp, cit se poate de justa. Cei prezenti la Istanbul au vazut si le povestesc celorlalti; …

In seara zilei de 28 noiembrie, Sala „George Enescu“ a Universitatii Nationale de Muzica Bucuresti a gazduit un microrecital cameral dedicat creatiei lui J.S. Bach si George Enescu. Scurtul moment a dorit sa confere distinctie unei etape – de fapt – obisnuite in pregatirea tinerilor muzicieni pentru concursuri si examene. Atit Bach, cit si Enescu reprezinta reperele didactice cele mai tipice – pentru muzica universala …

Vorbeam, mai deunazi, despre punti avansind netede, increzatoare in calea totalitatii, decupind un destin, al artistilor in cauza – Sultana si Ovidiu Maitec –, prinsi intr-o ecuatie capabila sa incite si sa ne capteze vrednic interesul; capabila sa le intareasca reciproc, sub sigiliul unui inteles mai vast, potrivirea launtrica. Nu sintem toti, de altminteri, partasi, in Europa, ai unei geografii emergente, extremitatea care avanseaza, „un …

In primele zile ale lunii decembrie, la Bucuresti au avut loc mai multe manifestari pe care le-am putea incadra sub genericul „Zilele Johnny Raducanu“, si asta pentru ca, pe 1 decembrie, ilustrul nostru muzician de jazz a implinit virsta de 70 de ani! Simbata 1 decembrie J.R. a fost sarbatorit intr-un cadru intim, elevat, in Aula Uniunii Compozitorilor si Muzicologilor din România al carui membru …

profil Consilier – Legislatia Muncii, periodic lunar ajuns la numarul 8 (editor: George Straton), este un buletin legislativ util in egala masura angajatilor si angajatorilor. O publicatie aerisita si atragatoare, un „consilier“ conceput special pentru manageri si un „instrument de lucru“ pus la dispozitia tuturor celor interesati. Cele 12 pagini contin informatii privind rezolvarea conflictelor de munca, despre conditiile pe care trebuie sa le indeplineasca …

Marguerite YOURCENAR Memoriile lui Hadrian, urmate de Carnetele de note la Memoriile lui Hadrian Traducere din franceza de Mihai Gramatopol, editia a III-a, Editura Humanitas, Colectia „Cartea de pe noptiera“, Bucuresti, 2001, 288 p., f.p. Apele Meusei, fluviul pe malul caruia se afla castelul Flémalle din Liége al familiei de Crayencoeur, aduc o moneda de bronz gravata cu anii de serviciu ai unui legionar …

Nicu GAVRILUTA Imaginarul social al tranzitiei romanesti: simboluri, fantasme, reprezentari Prefata de Liviu Antonesei, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2001, 200 p., f.p. Cartea lui Nicu Gavriluta cuprinde o serie de articole publicate initial in ziare si reviste iesene – cele mai multe la rubrica sustinuta saptaminal de catre autor in Monitorul, in 1998 si 1999. Titlul e foarte generos, insa deschide un orizont de asteptare …

Cristian Tudor POPESCU Un cadavru umplut cu ziare (Scrieri) Editura Polirom, Colectia „Ego“, Iasi, 2001, 164 p., f.p. Cristian Tudor Popescu publica sub titlul Un cadavru umplut cu ziare o colectie de editoriale aparute mai intii pe prima pagina a cotidianului Adevarul. La prima vedere poti sa-ti spui ca un asemenea gest nu prea are rost. Pe cine vor mai interesa evenimentele care de …

Geo VASILE Pluralul romanesc Editura Viata medicala romaneasca, Bucuresti, 2001, 250 p., f.p. Avindu-l ca autor pe italienistul si criticul literar Geo Vasile, volumul Pluralul romanesc poarta un subtitlu generos si justificator in ceea ce priveste selectia facuta: Cartea, cu pretul vietii. Sint alaturate, intr-un adevarat tur de forta prin cultura romana (si ceva in plus), texte scrise de-a lungul ultimului deceniu despre Cioran, …

Au aparut ultimele numere ale revistelor electronice, iar in rindurile de mai jos va oferim o selectie a celor mai interesante articole. Revista Norii (www.revistanorii.com), numarul 8 al iernii 2001, contine un Editorial semnat de Stefan Balan, dedicat unui articol al lui Alex. Stefanescu, Cica niste cronicari... Editorialul, intitulat O rana care te stringe la piept, prezinta in citeva rinduri ideile principale ale articolului lui …

In 1993, romanul Girl, Interrupted al scriitoarei americane Susanna Kaysen a stat 11 saptamini pe lista de best-seller-uri a ziarului New York Times. Publicul (alcatuit in mare parte din adolescente) a fost atras mai ales de tema care i-a determinat pe critici sa aprecieze romanul lui Kaysen ca pe un nou Zbor deasupra unui cuib de cuci, in varianta feminina: opozitia nebunie-normalitate. Spre sfirsitul anilor …

Conceptul de cyberfeminism a inceput sa se contureze la sfirsitul anilor ’80 sub forma unor noi dezbateri pe marginea vechilor subiecte de identitate, autonomie, putere sau control. Notiunea insasi de cyberfeminism este o combinatie care reflecta cuplarea miscarii feministe cu stiinta ciberneticii, feminismul aflindu-si un nou topos de manifestare si extindere in environment-ul computational. Tehnologia digitala ofera noului tip de feminism un cadru prielnic de …