Nr. 125 (56)

- Festivalul medieval de la Sighisoara. La sfirsitul saptaminii trecute a avut loc editia 2002, a X-a, a Festivalului medieval de la Sighisoara. Valuri-valuri de tineri, formatii rock, bere multa si – se pare – destula promiscuitate... - Festivalul Traditiilor Populare de la Sibiu. A inceput si se afla in plina desfasurare la Sibiu Festivalul National al Traditiilor Populare, initiat anul trecut de Complexul National …

Sondajele de opinie date publicitatii saptamina trecuta deseneaza un contur a ceea ce va insemna, in linii mari, cursa prezidentiala din 2004. Clasamentul personalitatilor politice cele mai cotate din punct de vedere al popularitatii de care se bucura in rindul opiniei publice ii plaseaza pe primele locuri, in ordine, pe Adrian Nastase, Mircea Geoana (de precizat ca cei doi se afla la „egalitate de puncte“), …

- Liberalii isi modifica statutul. Joi 12 iulie a avut loc la Palatul Parlamentului intilnirea dintre sefii filialelor liberale si Theodor Stolojan, care si-a reconfirmat cu aceasta ocazie hotarirea de a candida la presedintia PNL. Organizatiile teritoriale ale PNL si-au declarat intr-o majoritate covirsitoare sprijinul pentru Stolojan, 38 din totalul de 47 aratindu-se favorabile propunerilor de modificare a Statutului PNL avansate de Stolojan ca o …

Un poem bilingv Duminica 26 mai, in ultima zi a a BOOKAREST-ului, marele nostru Tirg international de carte, prezenta elvetiana – tara Cantoanelor fiind „invitatul special“ al editiei 2002 – a fost incununata de un eveniment foarte-foarte special: lectura unui Renshi, adica a unui „poem in lant“ (caruia – daca nu ma insel – la noi i se mai spune, dupa alta versiune japoneza …

Auf den Spuren des grossen Stroms Renshi romano-elvetian Romainmôtier, 3/5 mai 2002 Kurt Aebli Nora Iuga Werner Lutz Ioan Es. Pop Robert Serban Traduceri: Dumitru Hincu Franz Hodjak Proiect: Christian Haller 1 Dort die Donau dort der Rhein und wir Nora Ioan Robert Kurt und ich hier in Romainmôtier am Strom der Wörter mit seinen Wirbeln seinen Schnellen seinem Schlick und Schlamm und …

La Romainmôtier, casa de pelerinaj odinioara, astazi Centrul de Cercetari ARC, se intilnesc o poeta si patru poeti pentru a scrie impreuna un Renshi, un „poem in lant“. Din Romania unii, din Elvetia altii, stau impreuna pentru trei zile si in aer pluteste nervozitatea, incordarea si nesiguranta asupra cum anume sa se poata pune in miscare un asemenea „poem in lant“. Se cuvin stabilite citeva …

In noiembrie 1978, Mircea Nedelciu se afla la Baile Felix ca ghid al unui grup de turisti straini. Nu ne vazuseram de multa vreme. Schimbam intre noi scrisori, dar, ca un facut, nu reuseam sa ne intilnim. Ii vorbisem de citeva ori despre preocuparile mele in domeniul creativitatii infantile. Le lua si nu prea le lua in serios. Plus ca aceasta munca ma confiscase aproape …

Sub directia Ramonei Bordei-Boca de la Universitatea din Bourgogne a aparut, la Editions Universitaires de Dijon, un consistent volum intercultural intitulat La Révolution de 1848. La France et l’identité nationale roumaine cuprinzind comunicarile sustinute cu prilejul unui colocviu franco-roman desfasurat la Dijon si Macon in perioada 19–21 noiembrie 1998, la 150 de ani de la Revolutia „pasoptista“. Cu o prezentare de Ramona Bordei-Boca, un Avant-propos …

Desi termenul de balcanic mai are uneori sonoritati negative chiar in urechile localnicilor acestei zone cu contururi flexibile, ca sa nu mai vorbim de urechile mai mult sau mai putin instruite ale celor de la mai mare distanta, balcanicul, balcanismul, apartenenta balcanica par sa constituie la ora actuala un fel de moda cultural-intelectuala fluctuanta si totusi tenace, niciodata total reductibila la suma de clisee pe …

La Editura Hasefer a aparut un volum-document cu titlul Confidential! Bucuresti-Berna continind rapoartele diplomatice dintre 1940 si 1942 catre Ministerul de Externe din Berna ale lui René de Weck, in calitatea sa de ministru plenipotentiar al Elvetiei la Bucuresti. Traducerea, cuvintul inainte, selectia de documente ilustrative si spicuiri din presa vremii ii apartin lui Dumitru Hincu. Poet, eseist, romancier, „scriitor ratacit in diplomatie“ – dupa …

Ca majoritatea colegilor sai de generatie, N. Steinhardt combina cu lejeritate limbajul colocvial, uneori cu nuante arhaice, cu jargonul critic de ultima actualitate: „In Strada Castelului 104 (spre deosebire de Budila-Express – n.n.), metoda deriziunii o ia pe cai mai ocolite, trimiterile sint filtrate prin site semiotice si procedee legate de prelucrarea materialului verbal pus la dispozitie de sectia Surprinderii“. Exista o constanta a observatiilor …

Remarcabila personalitate a profesorului Sorin Alexandrescu a fost omagiata la Universitatea „Ovidius“ din Constanta cu prilejul colocviului Identitate culturala la romani, desfasurat intre 11-13 iulie 2002. Sectiunile colocviului au reflectat domeniile de activitate ale unei cariere de exceptie, apreciate in tara si in strainatate: semiotica, filozofie, teoria si istoria literaturii, istoria moderna si contemporana a Romaniei, studii politice. Apoi trebuie mentionate preocuparile pentru studiul si …

In Colectia „Alternative“ a Editurii Dacia a aparut in acest an volumul Amintiri despre N. Steinhardt, o crestomatie realizata de Arsavir Acterian, prieten si coleg „de salon“ (adica de „lot“) al cunoscutului memorialist si eseist. Denominatiunea „coleg de salon“ ii apartine, fireste, lui N. Steinhardt, ceea ce probeaza, daca mai era cazul, disponibilitatea acestuia de a deconstrui, prin ironie, o experienta tragica. Articolele – multe …

Radu COSASU Supravietuirile 1. Ramasitele mic-burgheze Editura Fundatiei PRO, Bucuresti, 2002, 232 p., f.p. Din 1970 despre 2002 si viceversa Intr-un almanah Cinema din 1970, unul extrem de reusit (format A4, permitindu-si titluri generoase, pe jumatate de pagina, alternind culorile si calitatea hirtiei), „pozele cu actori“ acompaniau vizual analize si anchete, profiluri de artisti si fise de regizori, eseuri despre violenta si …

Radu TUCULESCU Aventuri in anticamera Editura Paralela 45, Colectia „Odiseu“, Pitesti-Bucuresti-Brasov-Cluj-Napoca, 2001, 244 p., f.p. In perimetrul vietii noastre culturale, Radu Tuculescu este un personaj vivace, in permanenta miscare. Scriitorul este de formatie muzician (instrumentist absolvent de conservator), dar si-a petrecut o buna parte din viata cu condeiul in mina, a ocupat posturi diferite in mass-media, unde s-a deplasat intre microfoanele de la radio …

Iarasi?, veti intreba poate. Sau veti da iritati pagina: ne-am saturat sa tot auzim de copiii strazii. Strainii nu fac altceva decit sa ne intrebe despre ei, regizorii nostri si cei de dincolo (Sorin Iliesiu in 1994, Edet Belzberg in 2000) i-au fixat pe pelicula, filmele au fost chiar premiate, ziarele si revistele ne tin la curent cu proiectele de asistenta sociala ce le-au fost …

Aventuri in anticamera pare mai degraba titlul unei volum de proza experimentala, in linia celorlalte carti ale lui Radu Tuculescu (Portocale si cascadori, Gradina suspendata, Vinzatorul de aripi, Ora paianjenului, Degetele lui Marsias, Portrete in miscare, Umbra penei de gisca, Cuptorul cu microunde, publicate in intervalul ’78-’95) – el insusi un virtuoz al experimentului teatral, muzical, literar, jurnalistic… – decit numele unui volum non-fictional, asa …

Facultatea de Limbi si Literaturi Straine Incepind cu semestrul I al anului universitar 2002-2003 se va deschide sectia de Studii Iudaice (15 locuri) a Universitatii din Bucuresti, in cadrul Facultatii de Limbi si Literaturi Straine, Catedra de Limbi si Literaturi Orientale. Scopul: In actualul context european al perceptiei multiculturale a existentei nationale este benefica o initiativa care ofera si tineretului Romaniei sansa de …

In ziua de 4 iulie a.c. agentiile de presa transmiteau stirea ca OSCE a elaborat un plan de federalizare a Republicii Moldova. Desi nu s-au prezentat amanunte in legatura cu conditiile de federalizare a celor doua componente ale viitoarei federatii, se poate considera ca este primul pas pe care tarile OSCE il fac dupa 1990 pentru dezamorsarea consecintelor pactului Ribbentrop-Molotov, in ce priveste teritoriile romanesti …

Secolele XVIII-XIX au insemnat, intre altele, momente de definire a trasaturilor fundamentale ale unor institutii culturale, asa cum le cunoastem astazi: arhiva, biblioteca si muzeul. Prin „definitie“, aceste tipuri de institutie administreaza memoria societatii, dupa forma obiectului. Este, asadar, o impartire strict tipologica – perfect consonanta cu ceea ce constituia modelul de gindire al epocii. „Sistematizarea“ universului in clase si subclase de obiecte, ierarhizate dupa …

In data de 9 iulie 2002, ora 8:00, 120 de angajati ai Bibliotecii Nationale a Romaniei s-au adunat pe treptele cladirii situate in Bulevardul Unirii, pentru o „fotografie de grup“. Aceasta actiune a fost gandita ca un protest fata de Hotararea Guvernului, nr. 578/13.06.2002, prin care acest sediu, destinat, inca din faza de proiect, Bibliotecii Nationale, devine noul sediu al Guvernului Romaniei. Conform acestei …

Consiliul International al Arhivelor si Directia Arhivelor Frantei au publicat, in limba franceza, sub titlul Mémoire et Histoire: Les États européens face aux droits des citoyens du XXIéme siécle, lucrarile unei mese rotunde organizate intre 25 si 26 septembrie 1998 sub egida Consiliului Europei de Camera Deputatilor din Romania si de Ministerul francez al Culturii si Comunicarii. Cuvintul de deschidere a apartinut organizatorului conferintei, Gerard …

Am ales drept titlu numele unui volum publicat in anul 2000 de catre Denisa Comanescu. Titlu ideal atit pentru o antologie care aduna intre paginile sale versurile diferitelor virste ale poetei, cit si pentru un interviu. Nu l-am putut rata. Intotdeauna intr-o asemenea conversatie vorbesti „acum“ despre „biografia de-atunci“. Despre cit a insemnat poezia, in cazul de fata, sau cit au cintarit celelalte „munci“: cea …

Galeria Noua va invita miercuri 17 iulie 2002, ora 18.00, la vernisajul expozitiei de fotografie Interviuri cu orasul/Interviewing the Cities La statia urmatoare/One stop further al grupului subREAL (Calin Dan, Josif Király) Expozitia prezinta o selectie retrospectiva a proiectului care a debutat in 1999, cu un dublu scop: sa analizeze pe citeva niveluri realitatile artistice din diverse orase si sa articuleze un jurnal …

La Editura Cartea Romaneasca a aparut primul volum dintr-un captivant Mic Dictionar de Portrete Psihologice. Personalitati romanesti contemporane. Psihiatru si neurolog, autor al citorva volume de interviuri, Virgil Sorin a reusit sa realizeze, la capatul unor observatii intinse pe durata a trei decenii (ca medic pe linga Uniunea Scriitorilor), o „panorama a individualitatilor contemporane romanesti“. „Subiectii“ sint in special scriitori, dar si oameni de stiinta, …

Teatrul „Ariel Underground“, Tirgu Mures – Despre Kolka si cum a zburat el in Brazilia iar Petka n-a crezut o iota, de Daniil Harms. Regia si scenografia: Horatiu Mihaiu. Coregrafia: Julieta Iordache. Univers sonor: Virgil Mihaiu. Cu: Valentin Lozinca, Geta Potcoava, Mariana Iordache, Cornel Iordache. Sint un fan ATELIER. Un fan insuficient de consecvent (din cele 10 editii sarbatorite anul asta am fost doar …

- Sa dansezi pe alta lume. Unul dintre cei mai talentati tineri coregrafi ai nostri, Mihai Mihalcea, autorul binecunoscutei productii Hamam, sustine, in cadrul Festivalului Paris Quartier d’Été, saptamina aceasta (intre 17 si 20 iulie), la Paris, la Arenes de Montmartre, patru reprezentatii cu spectacolul Memorie de vinzare (copilarie inclusa). Soloul sau are o lista impresionanta de producatori: Solitude Project, compania condusa de Mihai Mihalcea, …

Teatrul ACT – Premiera de John Cromwell. Regia: Theodora Herghelegiu. Cu: Clara Flores, Dana Voicu. Doua individualitati puternice, pregnant configurate, in care se reflecta, prin manifestari diferite, atractia pentru teatru, topos al maximei seductii. Una expansiva, voluntara, exhibindu-si cele mai intime sentimente si traindu-le cu pasionalitatea actritei dedicate artei sale, cealalta retinuta si obedienta, temperamentala insa atunci cind e nevoie – cabiniera privind …

- Asociatia criticilor de film de pe linga UCIN a acordat premiile pentru anul 2001. Juriul – OK (Eva Sirbu, Iulia Blaga, Doina Bunescu, Horia Patrascu, Calin Stanculescu), premiile – OK (Andrei Gorzo a fost premiat pentru articolele aparute in Dilema), citiva dintre cei (putini: A.D. si E.V. nu fusesera invitate…) prezenti – OK, televiziunile – la datorie (bravo!) – da-n rest, aceleasi chipuri fixe …

Asadar, s-a terminat. In prezenta presedintelui republicii Vaclav Havel si printre figurile de cancan executate de sase superbe animatoare „profesioniste“, presedintele Jiri Bartoska si membrii juriului au impartit premiile de care, chiar si la aceasta nu foarte reusita editie, cineva tot trebuia sa aiba parte. Surprizele nu au lipsit, iar comentariile si analizele „de culoar“ nu s-au lasat mult asteptate. Pe toata lumea a surprins …

Organizata in spatiul generos al Galeriei Etaj 3/4 de la Teatrul National, expozitia absolventilor Universitatii de Arte Bucuresti propune si in acest an un discurs vizual complex, divers stilistic, tematic si tehnic, construit (chiar daca usor confuz) prin individualitati si valori care se vor distincte. Fara idealuri si programe comune, fara o raportare solidar-ideatica la curentele si teoriile artistice contemporane, absolventii promotiei 2001-2002 par ca-si …

Am admirat mereu modul in care concepe Alex. Leo Serban (p)actul cultural. Faptul ca scrie cronica de film, ca face traduceri si ca are pareri (mereu provocatoare) in materie de reflexie culturala nu este nici pe departe totul. Mai are o pasiune mare: fotografia. Aceasta nu este o indeletnicire neaparat consecventa si incrincenata, ci mai degraba un mestesug pe care autorul il minuieste uneori cu …

Daca, in anii ’80, aplaudam evolutia promitatoare a tinarului si talentatului dirijor Ion Marin, de mai bine de un deceniu ii ascultam variantele interpretative pe CD-uri sau in transmisii de pe mari scene ale lumii, in spectacole si concerte difuzate, in parte, la postul national de radio, sperind sa-l revedem din nou pe podiumul „de acasa“. Charismatic si deopotriva destul de rezervat in aparitiile in …

reviste straine Passages/Passagen, magazin cultural elvetian editat de Fundatia Pro Helvetia. Redactia: Michael Guggenheimer si Andreas Langenbacher (editia germana), Lorette Coen si Marielle Larré (editia franceza), Eileen Walliser-Schwarzbart (editia engleza). Coordonatoare: Marielle Larré. Conceptie grafica: Werner Jecker. 55 de pagini sobre de informatii si eseuri despre cultura din Tara Cantoanelor, intrerupte, din loc in loc, de reprezentari grafice. Numarul 31 (iarna 2001) este axat in …

Nicolae COANDE Fundatura Homer Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2002, 60 p., f.p. Nascut in 1962, Nicolae Coande s-a facut cunoscut in special prin activitatea sa de comentator critic din ultimul deceniu in pagina de Cultura, Arta, Mentalitati, Atitudini a cotidianului craiovean Cuvintul libertatii si la publicatii precum Mozaicul, Familia, Orizont, Calende s.a. Ca poet, a debutat editorial in 1995 cu placheta de versuri In …

Thierry DE DUVE In numele artei: pentru o arheologie a modernitatii Traducere si prefata de Virgil Mlesnita, Editura Idea Design & Print, Colectia „Balkon“, Cluj-Napoca, 2001, 110 p., 100.000 lei Istoric si critic de arta de origine belgiana, Thierry de Duve este profesor la Montréal si autor al unor carti ca Nominalisme pictural. Marcel Duchamp, la peinture et la modernité (1984), Resonance du …

Dan UNGUREANU Originea limbajului si primul Om Editura Universitatii de Vest, Timisoara, 2002, 172 p., f.p. Cartea lingvistului Dan Ungureanu, asistent la Facultatea de Litere a Universitatii Timisoara, sectia de Limbi Clasice, trateaza citeva dintre problemele de baza care preocupa lingvistica ultimelor decenii: problema existentei unei „facultati a limbajului“ si cea a „invatarii“, fundamentele neurofiziologice ale acestor teorii, „limbajul universal“, modele si legi …

Fara a fi subiect de ancheta culturala, de polemica sau pamflet, redactorul roman de carte pare sa fi devenit in ultimul timp o tinta a publicisticii culturale. Numai in precedentele doua luni am numarat patru articole ce vizau calitatea profesionala a celor care, in rarele cazuri cind depasesc o lege nescrisa a anonimatului, impusa pe criterii nebuloase de unele edituri, au o sansa minuscula (i.e., …

Volumul publicat de Editura Simetria in 2000, Arhitectura bucuresteana. Secolul 19 si 20, ofera, in premiera, radiografia istorica si arhitecturala a unor cladiri bucurestene de diverse functionalitati. De la spatiul public – pasajele – la cel privat – palate, vile si blocuri –, volumul trece in revista varii moduri de viata cu detaliile aferente. Autorii au abordat fiecare subiect ca pe un studiu de caz …

De la sfirsitul lunii martie revista Observator cultural apare si pe web, in varianta electronica. Cititorii stiu bine ca in acelasi timp cu Observatorul tiparit pe hirtie, adica martea, este publicata on-line si versiunea pentru Internet. De ce versiune? Din citeva motive. Lipsesc diacriticele, ele punind reale probleme de afisare pentru unele browser-e nesetate corespunzator, lipsesc unele fotografii alese sa ilustreze articolele... A cistigat insa …

In cadrul religiilor clasice antice, o personalitate deosebit de puternica, bine conturata, o reprezenta zeita Isis. Mitologic, originea ei se pierde in negura mileniilor, aparitia divinitatii fiind semnalata, mai intii, in tara nord-africana udata de apele binefacatoare ale fluviului Nil (numit in antichitate Hapi). Denumita, in limba veche egipteana, Eset, Iset, Uset, Isis era considerata protectoarea casatoriei, simbolul armoniei matrimoniale si fidelitatii casnice a femeii …

In ultima vreme, programul TV a inclus citeva titluri care au facut concurenta lecturilor de vacanta pe propriul lor teren: dupa ce am vazut Aripile porumbitei cu Helena Bonham-Carter pe Romania 1 (ecranizare dupa romanul omonim de Henry James), a urmat Jude, cu Kate Winslet, pe PRO TV, adaptare recenta dupa Jude Nestiutul de Thomas Hardy. Pe HBO se difuzeaza varianta cinematografica a romanului lui …

Editura Mirton din Timisoara a lansat, de curind, traducerea romaneasca a lucrarii Republica europeana semnata de Michel Foucher, geograf, profesor la Universitatea Lumière Lyon II si fondator al Observatorului European de Geopolitica, in prezent director in Ministerul francez al Afacerilor Externe. Dl Foucher a venit la Bucuresti pentru a participa la acest eveniment si, intre conferinta tinuta la Institutul Francez din Bucuresti si o serie …

Fundatia Dr. W. Filderman a publicat de curind, cu sprijinul Ministerului Culturii si Cultelor, cartea lui Traian Popovici, Spovedania, editie ingrijita de Teodor Wexler. Intrucit aceasta tiparitura, despre care am primit asigurari de la ingrijitorul editiei ca este numai o lucrare de uz intern, a fost citata pe larg in articolul dlui T. Wexler din Observator cultural Nr. 124 a.c., sint obligat sa fac urmatoarele …

Dramaturgul bacaoan Viorel Savin ne-a trimis o scrisoare in care ne solicita publicarea unei replici adresate Adevarului literar si artistic si refuzate de redactie. E vorba despre o reactie la articolul Survolind dramaturgia romaneasca de Cristina Modreanu, aparut in A.l.a. din 23 aprilie 2002, in care Viorel Savin considera ca „este maculata persoana mea“. In articol se spune: „Dupa ce se va fi ascuns pe …

BUCURESTI GREEN HOURS 22 JAZZ-CAFÉ TEATRUL LUNI: (tel: 314.57.51) -16 iulie, ora 20.00 – Sex, Drugs, Rock & Roll, dupa Eric Bogosian. Regia: Florin Piersic jr. Cu: Florin Piersic jr.

16-18 iulie BUCURESTI - Vidocq, Franta, 2001. PREMIERA. Regia: Pitof. Cu: Gérard Depardieu, Guillaume Canet, Ines Sastre/ Patria/ orele: 9.00, 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 - Superpolitistii, SUA, 2002. PREMIERA. Regia: Jay Chandrasekhar. Cu: Jay Chandrasekhar, Brian Cocs, Daniel Von Bargen, Erik Stolhanske, Kevin Heffernan, Lynda Carter/ Scala/ orele: 9.00, 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 - Departe, Franta, 2002. PREMIERA. Regia: André Techiné. …

BUCURESTI CENTRUL CULTURAL CEH - 17 iulie, ora 17.00 – Sala de proiectii – Mic hotel in inima Europei, Cehia, 1993. Regia: Milan Rüzicková. Cu: Miroslav Donutil, Veronica Zilková, Petr Nározny

BUCURESTI GREEN HOURS 22 JAZZ-CAFÉ - 18 iulie, ora 21.00 – concert sustinut de Johnny Raducanu & Teo Enache

BUCURESTI GALERIA APOLLO (tel: 313.50.10) – Salonul national de grafica romaneasca Mileniul III, prima editie, pina in 28 iulie GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – PARTER: Ovidiu Croitoru, grafica, pina in 16 iulie/ Trei, expozitie de grup (Adrian Alexandru Ilfoveanu, Mihai Rusen, Andreas Zavazal), sculptura si pictura, 17-31 iulie. Vernisaj: 17 iulie, ora 17.00 GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – ETAJ: Paula Barbu, pictura, …

TIMISOARA FESTIVALUL DE ARTA NAIVA 20 iunie-30 iulie editia a IV-a MUZEUL BANATULUI - tema: Vremea tiganilor - participa artisti romani si straini, cu lucrari de pictura, sculptura si grafica - organizator: Fundatia Culturala „First“

BUCURESTI CASA ALIS - 21 iulie, ora 11.00 – licitatie de opere de arta. Printre lucrari: - sculptura: „Bust de fata“, nesemnat, bronz patinat (pretul de pornire: 245 $); „Cap de fata“, metal patinat (215 $); Corneille Theunissen, „Pan cintind la fluiere“, bronz doré cu soclu marmura verde (550 $); Constantin Baraschi, „Nud“, bronz patinat (380 $); Richard Hette, „Nud“, bronz patinat (365 $); …

CLUJ NAPOCA LIBRARIA EDITURII DACIA - 18 iulie, ora 13.00 – lansarea volumului Educatia armoniei sexuale de Édouard Victor Bodo si Sorina Bodo, Editura Dacia, Cluj Napoca, 2002. Prezinta: Liana Marginean

TVR 2 - 20 iulie, ora 00.15 – Remix, emisiune de documentare muzicale TIMISOARA ANALOG TV - 20 iulie, ora 20.00 (reluare in 21 iulie, ora 17.30) – emisiunea A cincea roata. Realizator: Robert Serban

RADIO ROMANIA MUZICAL - 16 iulie, ora 21.30 – in direct – concert sustinut de cvartetele „Belcea“si „Ierusalim“ la Cheltenham. In program lucrari de: Dmitri Sostakovici, Felix Mendelsohn-Bartholdy, Anton Webern, György Kurtag, William Walton - 17 iulie, ora 21.30 – concert sustinut de Orchestra Simfonica din Birmingham. Dirijor: Sakari Oramo. Solist: Vadim Repin. In program: Tablouri dintr-o expozitie de Modest Mussorgski, Offertorium pentru vioara si …

COVER STORY: EVENIMENT