Nr. 258 (53)

A FOST - Adrian Stoian si Enache Robert la Eurovision Young Dancers 2005. Duminica 20 februarie 2005, au fost anuntate de catre TVR Cultural, organizatorul pentru Romania al competitiei internationale Eurovision Young Dancers, rezultatele selectiei nationale. In mod exceptional, in editia din acest an, care va avea loc in luna iunie la Varsovia, Romania va fi reprezentata de doi tineri dansatori, Adrian …

La cinci ani de la lansarea sa, in 29 februarie 2000, revista Observator cultural reapare, dupa o pauza de o luna, intr-o noua formula redactionala si grafica, dar si intr-un context cultural mult diferit fata de cel initial. Si, cind spun „diferit“, ma gindesc in primul rind la o mult mai mare diversitate a ofertei culturale, atit la nivel editorial, cit si in privinta numarului …

Bucurestiul se pregateste de alegeri pentru postul de primar general. Citeva sondaje de opinie, date publicitatii duminica 27 februarie, il indica drept cistigator, dar nu din primul tur pe candidatul aliantei PNL-PD, Adriean Videanu. Urmat indeaproape de incredibilul candidat al PSD, Marian Vanghelie, cu un „scor“ care ar oscila, potrivit datelor furnizate de INSOMAR sau CURS (comandat de PSD), intre 28 si 26% din intentiile …

Presedintele Traian Basescu a anuntat dupa prima sedinta a Consiliului Suprem de Aparare a Tarii (CSAT) ca infractiunile de coruptie la nivel inalt se afla printre principalii factori care ar ameninta siguranta nationala. Cu alte cuvinte, seful statului isi trece sub directa sa responsabilitate rezolvarea „marii coruptii“, o chestiune destul de abstracta despre care se vorbeste doar la modul general si pe care CSAT nu …

- Comisiile SRI si SIE. Senatorii si deputatii s-au reunit miercuri 23 februarie in sedinta comuna pentru stabilirea componentei finale a Comisiilor parlamentare de control SRI si SIE. - Proiecte aprobate. Deputatii au aprobat marti 22 februarie, cu 128 de voturi „pentru“ Ordonanta de Urgenta – adoptata anterior de Senat – prin care se suspenda pentru 90 de zile preluarea datoriilor Rafo …

Recent, in lumea culturala romaneasca, a stirnit vilva o expozitie, organizata la Bucuresti, care isi propunea sa-l demitizeze pe Stefan cel Mare. Proprietarul Galeriei H’Art, Dan Popescu, a declarat intr-o conferinta de presa ca expozitia F.A.Q. about Steve the Great si-a atins tinta; aceea de a „penaliza confiscarea domnitorului de catre PSD, in scopuri electorale“. Cultul eroilor, excesele de adulatie neconditionata, frazele pompoase si goale …

Relatia noastra cu istoria este una, ca sa-i spunem asa, foarte complexa si de aici, poate, si nenumaratele noastre complexe in fata istoriei. Ca orice popor ajuns tirziu – si asta in situatia in care a ajuns si atunci – la experienta dura a unei existente aerobe, popor care soseste mereu la fata locului taman dupa ce locul cu pricina a fost deja marcat, noi …

Nu am vazut F.A.Q. Stefan cel Mare, asa ca o sa ma pronunt doar asupra cadrului si contextului in care operatia se petrece. Apus de Soare la National. Piesa a fost o comanda politica si, din acest motiv, mi se pare mai scandaloasa decit expozitia care si-a propus sa faca scandal. La un moment dat, PSD confiscase nu numai afacerile, ci si istoria. Nu mai …

E clar ca este o prostie sa facem temenele din oficiu in fata unor figuri istorice, care incep sa semene periculos cu eroii desenelor animate, si cred ca manifestam o lipsa de curaj patologica in a ne accepta istoria asa cum este, fara sa ne mai impaunam cu ceea ce nu avem. Ni se pare o jignire ideea ca stramosii nostri nu erau cel putin …

De fapt, ceea ce se demitizeaza prin cercetarea istoricului si publicarea rezultatelor acestui proces de cunoastere a trecutului este o anumita versiune, amplu raspindita, asupra evenimentelor, faptelor, figurilor acelui trecut. Acest tip de „corectii“ operate de expertii domeniului sint, practic, continue. Atit doar ca unele personalitati, fapte ori intimplari de odinioara sint, inevitabil, mai frecventate, mai populare decit altele, lasind un rasunet mai mare in …

Avatarurile Anului comemorativ „Stefan cel Mare“ sint departe de a fi un accident in ordinea istoriei postbelice autohtone: excesul de zel, ca si grandioasa mobilizare etatica sint simptome ale unui rau, intelectual si politic, in egala masura, ale carui origini antedecembriste nu pot fi ignorate. Ca de atitea ori, Ion Iliescu, Adrian Nastase sau Dinu Sararu si-au probat calitatea de buni conducatori de locuri comune. …

Nu am vazut expozitia. Ma voi referi doar la citeva aspecte teoretice si politico-ideologice ale demitizarii istoriei, cu speciala privire asupra memoriei sociale romanesti de dupa 1989. Acum un deceniu, Lucian Boia a introdus in dezbaterea noastra publica o versiune radicala de revizionism istoric, incepind cu best-seller-ul Istorie si mit in constiinta romaneasca. Cartea, o sinteza polemica a istoriei istoriografiei romanesti, muta analiza din planul …

Exista mai multe tipuri de istorie. Exista istoria de tip biblic, cea care incepe cu Facerea si se termina cu Apocalipsa, care e si singura coerenta. Exista istoria stiintifica, aia de la scoala, cu Antichitate-Evmediu-Renastere-Epocamoderna, care cuprinde doar plaje de sens. Mai exista istoria romantica, aparuta o data cu biografia Jeannei d’Arc, de Michelet, este istoria din manuale, care ne invata ca istoria consta in …

In privinta expozitiei amintite, eu cred ca s-a mers prea departe cu reprezentarea grotesca a lui Stefan cel Mare – care avea un lejer tricou de marinar, ceea ce mi-a sugerat unele continuturi politice subliminale, anticipative, privindu-l pe viitorul ocupant al Palatului Cotroceni... –, dar caut sa inteleg ratiunea intentiei demitizante si s-o contextualizez. Mi s-a parut, in consecinta, evident faptul ca sarcasmul artistilor plastici …

Multe dintre aproximarile din jurul unor institutii nou-create dupa 1989 au tot felul de motivatii identitare. Nu e clar inca ce amploare internationala ar trebui sa aiba un tirg de carte bucurestean sau daca un volum editat la Institutul Cultural Roman trebuie sa ajunga in librariile FNAC sau Borders. Adevarul e ca nu prea stim cine sintem. Numai atit si-ar fi suficient pentru o intreaga …

Anul trecut, timp de trei saptamini, a fost prezentata la Muzeul National de Arta al Romaniei spada lui Stefan cel Mare. Dupa lungi negocieri cu statul turc si dupa aducerea unei copii, depusa pios la Putna, originalul a stationat pentru scurt timp in centrul Capitalei. Evenimentul s-a dovedit a avea un fulminant succes de public: in curtea muzeului se forma periodic o coada consistenta, alcatuita …

Expozitia F.A.Q. about Steve the Great de la Galeria H’Art a picat intr-un moment prost, pentru ca atunci nu aveam cursuri. Am regretat teribil acest fapt, pentru ca nu am putut fi alaturi de studentii mei, mai ales ca spatiul, conceptia si tot evenimentul ar fi fost ideale pentru unul din cursurile despre simbolurile nationale si reprezentarile lor. Probabil ca tema de incheiere de curs …

Ca mitul este un vis colectiv putem vedea si din alunecarile aproape inevitabile ale naratiunilor identitare. Cu radacini in solul istoric, ele isi arunca ramurile catre vazduhul traversat de invizibile fire ordonatoare. In istoria ideilor din spatiul european, sferele celeste sint depozitarul tuturor corespondentelor si garantul coeziunii cosmice, care oglindeste intocmai faptele lumesti, dindu-le un rost anume. Precum in cer, asa si pe pamint. …

Administratia Fondului National Cultural va fi condusa de un consiliu format din 11 membri, ales pe doi ani, in care sint reprezentate MCC, Ministerul Finantelor, Institutul Cultural Roman, Consiliul Minoritatilor Nationale si asociatiile de creatori. „Piata de dezbateri“ urmareste definirea „unei strategii de dezvoltare a Romaniei pe termen lung“, prima intilnire propunindu-si o dezbatere pe tema „De ce si cum finantam cultura. In Romania“. Pariul …

– Daca te gindesti bine, de fiecare data era cite ceva... – De pilda, atunci cind, neavind pasaport european, a trebuit sa platesc cautiune pentru permisul de biblioteca de la Arte Aplicate, unde tineam ore. Ca studenta ar fi fost mai usor. Iti aduci aminte ca etajul intii nu stia ce face etajul al doilea – si nici nu voia sa stie. – Dar nici …

Dat fiind contextul reaparitiei Observatorului cultural intr-o noua formula editoriala, dupa o intrerupere ce a creat, desigur, o stare de dramatica asteptare, atit in rindurile prietenilor, cit si in cele ale dusmanilor sai, mi se pare necesar sa expun public motivele pentru care am acceptat sa fac parte din Consiliul noii publicatii. Optiunea mea se datoreaza, pe de o parte, convingerii ca redactorul-sef al noii …

Incep colaborarea la noua serie a Observatorului cultural, intr-un moment de cumpana. Dupa ce am convenit cu doamna Musat sa incepem o colaborare, o data cu relansarea revistei la inceputul lunii martie, am gasit in presa culturala (si nu numai acolo) aluzii la controversa creata de „ruptura“ produsa intre directorul si redactorul-sef de la Observator. Apoi am citit „SOS“-ul din 22 si, in cele din …

Nu cumva conceptul „Germania“ desemneaza si un cimp spiritual, un tinut lingvistic cu o dimensiune mai mare decit suma celor doua state ce s-au regasit in 1990? Oare Europa nu inseamna mai mult decit suma celor 25 de state care la 1 mai 2004 s-au inmanuncheat in Uniunea Europeana? Isi va gasi oare aceasta Europa, in cele din urma, granitele firesti, atunci cind, in 2007, …

- Scriitorul albanez Ismail Kadare a pledat pentru deschiderea dosarelor dictaturii comuniste dupa ce Parlamentul de la Tirana a votat o lege care obliga persoanele publice sa declare daca au avut legaturi cu fosta politie secreta. „Deschiderea dosarelor este o operatie chirurgicala dureroasa, insa indispensabila, reprezinta cauterizarea unui abces care continua sa mentina intreaga clasa politica albaneza sub presiune si santaj“ – a apreciat Kadare. …

Fundatia Anonimul v-a acordat recent premiul Opera Omnia. Premiul a fost in valoare de un miliard de lei. Cum va simtiti ca proaspat miliardar? Foarte bine. Ma simt si mai bine pentru ca facusem o prostie, incepusem o casa la Cimpulung, pe un deal, cu niste bani imprumutati. Si, la stilul meu ardelenesc, orice imprumut este o nenonocire. Ideea de credit inca nu mi-a …

Un juriu, format din trei critici din generatii diferite – Alice Georgescu, Mihaela Michailov si Sebastian-Vlad Popa –, a decis, spre uzul viitorului comitet de selectie a premiantilor, lista celor 27 de nominalizati – la noua categorii – ai Galei UNITER 2005. Eroul absolut al sus-numitei liste e directorul teatrului maghiar din Sfintu Gheorghe, regizorul Bocsárdi László: toate cele patru montari ale sale din 2004 …

- Teatrul Radu Stanca, Sibiu Othello!?! Adaptare de Andriy Zholdak, Constantin Chiriac Regia: Andriy Zholdak Scenografia: Kolio Karamfilov Cu: Constantin Chiriac, Virgil Flonda, Diana Vacaru, Tania Anastasof, Ofelia Popii, Pali Vecsei, Ovidiu Mot, Adrian Neacsu, Florin Cosulet, Florentina Tilea, Diana Fufezan Vineri 4 martie, ora 19.00 Premiul UNITER pentru Cel mai bun spectacol (2003) - Teatrul „Tamási

Nominalizarile UNITER - Debut ALEXANDRU MIHAESCU pentru rolul Ioachimo din spectacolul Regele Cymbelin de William Shakespeare, Teatrul German de Stat, Timisoara. RADU ALEXANDRU NICA pentru regia spectacolului Nora de Henrik Ibsen, Teatrul National „Radu Stanca“, Sibiu. L

In batalia veteranilor de la Hollywood, invingatorul de necontestat a fost Clint Eastwood (in fotografie). Million Dollar Baby – un film despre o femeie care ajunge campioana la box – a primit cele mai valoroase distinctii la cea de-a 77-a editie a Premiilor Academiei Americane de Film, desfasurata la Los Angeles. Pelicula Million Dollar Baby, regizata de Clint Eastwood, a luat Oscarul pentru cel …

Sfintele sarbatori de iarna, apoi sfinta optiune electorala a alternantei la putere, cu urgentele impuse primelor saptamini din noul an, in fine, intreruperea aparitiei revistei ne-au impiedicat sa consemnam la timp o a treia parte a „ultimului bal“ al restauratiei mediocrate in cinematografia romana. Primele doua parti, am vazut, s-au consumat in perioada iunie-noiembrie 2004, prin cele doua faze ale fraudarii celui din urma …

- O logodna foarte lunga (Un long dimanche de fiançailles, Franta, 133 minute) de Jean-Pierre Jeunet.**** Monopolul american asupra filmului de razboi este serios zdruncinat de acest film 100% francez, caruia, inainte de a fi nedreptatit de juriul francez al Cézarurilor de saptamina trecuta, firmele de productie-distribuire 100% globalizate i-au rapit prin publicitate atit indicarea tarii de origine, cit si titlul de pe generic, inlocuit …

Artistii la putere, oameni aflati la virsta consacrarii, stau in atelierele Uniunii si nu stii daca mai lucreaza sau au intrat deja in eternitate. Intre timp, artistii tineri nu expun, inca, in galeriile patriei, asa ca poti sa te intrebi „ce se intimpla cu arta?“. Ramine sa-i cautam, prima data, pe artisti la ei acasa, in galeriile virtuale publice, adica pe adresa Uniunii Artistilor Plastici …

Secolul al XIX-lea a adus textul in pragul unei crize. Omul nu se mai reprezenta prin scris, nu mai putea codifica si decodifica universul inconjurator incarcat de imagine si culoare prin text. Literele nu mai reuseau sa simuleze vizualul. Si a fost momentul cind Niepce si Daguerre capteaza imaginea, cind Lumière prinde miscarea, si Edison aprinde becul electric. Brusc, tehnologia ne permite sa vedem mai …

In acest an are loc cea de a 51-a editie a Bienalei Artelor Vizuale de la Venetia. Tema editiei din acest an este L’Esperienza dell Arte. Curator – Maria de Corral. In vederea participarii Romaniei la aceasta importanta manifestare au fost inscrise in concurs 13 proiecte curatoriale. Din componenta comisiei constituite in vederea selectarii ofertelor pentru proiectul curatorial national – si aprobata prin Ordin …

Andrei Serban este, de multa vreme, un nume consacrat pe scenele marilor teatre lirice ale lumii, uneori controversat, alteori elogiat, dar – ceea ce este cel mai important – rechemat, de-a lungul anilor, sa monteze la Covent Garden, Opera din Paris, la Viena sau la New York, semn ca ideile sale, adesea socante, dar intotdeauna „altfel“ reprezinta puncte de interes care atrag irezistibil publicul, facind …

Andrei Serban aduce in montarea de la Viena elemente surprinzatoare, poate mai greu de acceptat de catre publicul conservator sau cu mai putina imaginatie. L-am rugat sa isi argumenteze propria optiune asupra conceptiei regizorale si, firesc, sa comenteze relatia cu interpretii. Am gindit actiunea in anii ’50 pentru ca, vazind de mai multe ori Werther pe diferite scene din lume, mi se parea, de fiecare …

Incepind cu data de 16 februarie, Muzeul National al Literaturii Romane este gazda unei expozitii inedite, intitulata EuroLiteraTur, care are drept medii de exprimare trei info-chioscuri si trei video proiectoare. Aceasta este, in esenta, o biblioteca electronica vasta, ce cuprinde texte literare, biografii sau filme. Scriitorii selectati sint nume canonice din literatura europeana. Deschiderea expozitiei s-a bucurat de prezenta unui public numeros, iar dintre cei …

- www.britishcouncil.org/ro/romania-arts-future-events-from-moore-to-hirst.htm Excelenta expozitie organizata la Muzeul National de Arta, De la Moore la Hirst – 60 de ani de sculptura britanica, s-a incheiat, insa pe site-ul British Council se pot afla informatii despre acest eveniment care a adus in fata publicului romanesc lucrari ale celor mai cunoscuti sculptori din Marea Britanie. Plecind din pagina recomandata puteti accesa alte citeva link-uri care intregesc imaginea artei …

- Premiul I: carti in valoare de 5.000.000 de lei - 10 Premii II: carti in valoare de 1.000.000 de lei - 20 Premii III: carti in valoare de 500.000 de lei Cititorilor nostri Astazi, cartile au ajuns scumpe si putini isi pot permite sa le cumpere. De multe ori, iti doresti sa cumperi carti, dar nu ai suficiente resurse financiare. Citesti in reviste …

Observatia nu e noua: bastion al sobrietatii pina acum zece ani, rubrica meteo de pe majoritatea posturilor TV a suferit mai multe interventii cosmetice. Nu la modul general, ci doar in zonele unde lucrurile s-ar fi cuvenit sa ramina la fel. Daca acuratetea previziunilor s-a pastrat relativa, schimbarea macazului imagistic a ajuns absoluta. Cind vine vremea vremii, de cele mai multe ori urmarim rubrica si …

profil - Bucurestiul merita mai mult! A aparut un nou supliment cultural Bucurestiul cultural, gazduit de data aceasta de paginile revistei 22, pornind de la un mai vechi concept dezvoltat de Mihai Zamfir, conform caruia Bucurestiul ar fi un mitologem, un construct livresc, care nu are nici pe departe atributele fizice ale unei capitale. In editorialul numarului 1+2, Gabriela Adamesteanu justifica aparitia suplimentului, neferindu-se chiar …

Site-ul Observator cultural are un nou look pentru a fi in ton cu schimbarea frontispiciului revistei. Exista insa si alte elemente de noutate. Pentru a creste interactivitatea cu cititorii nostri, fiecare articol publicat pe web poate fi comentat, iar comentariul poate primi o replica. O alta noutate este posibilitatea expedierii prin e-mail a unui text, precizind numele expeditorului si adresa web a destinatarului. Pagina de …

In prezenta unui public foarte numeros, revista Observator cultural s-a relansat la Libraria Carturesti, joi, 3 martie. Au participat nume sonore ale vietii culturale, intre care se numara Paul Cornea, Sorin Alexandrescu, Andrei Plesu, Mircea Vasilescu, Liviu Papadima, Rodica Palade si multi, multi altii... Redactorii revistei, Carmen Musat si Ovidiu Simonca, au vorbit despre obiectivele si linia Observatorului cultural si au prezentat echipa cu care …

EVENIMENT Revista Observator cultural s-a relansat la Carturesti

- Ascensiunea la tron a lui Stefan cel Mare a fost realizata cu ajutorul lui Vlad Tepes, domnul Tarii Romanesti; totusi, relatiile dintre cei doi nu s-au bazat pe o colaborare idealist-romantica, ci pe calcule de „Realpolitik“, exemplul cel mai bun fiind optiunea lui Stefan de a nu ajuta in 1462 Tara Romaneasca atacata de otomani, ci de a incerca sa ocupe Chilia in folos …

Enquête Est-ce qu’on peut démythiser l’histoire? La première enquête de la nouvelle série de l’Observator cultural a comme prétexte une exposition irrévérentieuse à l’adresse d’un monstre sacre de l’histoire de Roumanie. Cette exposition, ouverte à la gallerie H’art au mois de septembre 2004 visait à parodier la pompe avec laquelle l’ancien gouvernement PSD avait célébre l’année Stefan cel Mare (ancien voivode roumain vivant à la …

Jocuri pentru actori si non-actori. Teatrul Oprimatilor in practica, din care Observator cultural publica o serie de fragmente, este prima dintre cartile lui Augusto Boal tradusa integral in romaneste (de Eugenia Anca Rotescu), iar lansarea acestei versiuni a avut loc saptamina trecuta. Dezvoltate incepind cu anii ’70, tehnicile teatrale ale lui Boal sint folosite de citiva ani in Romania, cu precadere in scolile de actorie …

Nascut la Rio de Janeiro in 1931, Augusto Boal studiaza chimia, la care renunta pentru a se dedica teatrului. Urmeaza cursurile Universitatii Columbia, iar dupa doctorat revine in Brazilia. Din 1956, devine regizor al Teatrului Arena din São Paulo, unde va ramine pina in 1971. Metoda sa de lucru se revendica din poeticile teatrale ale lui Stanislavski si Brecht. Totodata, pornind de la traditionalele …

Misiunea Fundatiei CONCEPT este de a contribui la consolidarea societatii deschise prin construirea parteneriatelor viabile intre cultura si alte domenii. In 2004, CONCEPT a initiat o campanie nationala de promovare a unui comportament civic de recunoastere si respingere a coruptiei mici, intitulat Nu da spaga!. Campania a fost realizata in parteneriat cu Transparency International Romania, Asociatia Editorilor de Presa On Line, Asociatia de Comunicatii prin …

Olga Lossky s-a nascut in 1981, la Paris, ca descendenta a unei familii rusesti refugiate in Occident dupa revolutia bolsevica. Faimosul filozof al ortodoxismului, Vladimir Lossky, este strabunicul ei. Ea insasi este profesoara de religie ortodoxa si studenta la cinematografie. In prezent, traieste la Bruxelles. Romanul Requiem pour un clou, aparut in primavara anului 2004, la Gallimard, este prima ei carte. Olga Lossky …

La 23 de ani, Olga Lossky are deja promisiunea unei cariere literare asemanatoare conationalilor sai Berberova sau Makine. Comentatorii micului ei roman de debut au vorbit deja despre farmecul slav al povestirii si i-au asezat arta narativa in descendenta unui Gogol. Cert este ca, pe fondul unui interes crescut in ultimii ani in spatiul francofon pentru literatura autorilor orientali, Recviem pentru un cui aduce iar …

Mai intii citeva detalii, cumva in continuarea interviului din nr. 50 de anul trecut al Romaniei literare si privind strict subiectul romanului dvs. Cei doi agenti KGB, care dau navala in apartamentul comunitar unde locuieste batrinul Fiodor Vasilievici, se numesc unul Akaki Levici si celalalt Lev Akakievici. E o eroare sau trebuie sa ne gindim la Ilf si Petrov, nu numai la Gogol si Dostoievski, …

Un subiect foarte… ascutit: la Moscova, sub vechiul regim (sovietic), batrinul Fiodor Vasilievici, infirm, gaseste un cui in incaltaminte. Crede imediat ca toata lumea este impotriva lui, in special locatarii apartamentului comunitar unde traieste. Ce sa faca el cu acest cui, imediat ce l-a scos si l-a infipt in perete? Poate o sa agate de el un tablou, uitat undeva, in dulap si gasit acum… …