Nr. 407 (42)

A FOST - Stelian Tanase tradus in SUA. Clientii lu’ tanti Varvara: istorii clandestine, de Stelian Tanase, a aparut in librariile din Statele Unite, cu titlul Auntie Varvara’s Clients: Clandestine Histories, cartea fiind tradusa de Editura Spuyten Duyvil – a anuntat Editura Humanitas miercuri, 16 ianuarie. Volumul publicat de editura Humanitas in 2004 a fost tradus in engleza de Alistair Ian Blyth. Un …

Exista un schizoidism romanesc sau orice sistem politico-social e menit sa sufere de o astfel de boala? Mai mult decit atit: e omul o fiinta schizoida, schiloada, disputata intre moduri contrare de a fi? Intrebari fara sens cita vreme ele nu sint premeditate de constatari, observatii, descrieri. Schizoidismul lumii de azi e o certitudine. Lumea exterioara si lumea interioara sint in conflict. Normele lumii exterioare …

Marele om politic de centru-dreapta (cica!) Emil Boc, presedintele nou-nascutului prin cezariana PLD, se ratoieste la ministrul Justitiei, sa fie cuminte, ca altfel il da pe mina… justitiei. Bravos, natiune, bine intors din gurita, partea tare a micului Napoleon de Cluj. Marea oama politica de centru-dreapta (atunci cind poza pentru The One nu ne-am prins de ce parte se situa), numita Elena Udrea, se cocoseste …

„Intelegerea societatii ca fiind impartita in clase confera uneia dintre acestea primatul axiologic. Elitele au o pozitie privilegiata in raport cu masele, dar aceasta nu se datoreaza calitatilor si performantelor. Astfel, elita se transforma in nomenclatura. Patrunderea in elita societatii incepe sa fie conditionata de originea sociala, de apartenenta politica si alte asemenea criterii. Lipsa criteriilor de natura calitativa si inexistenta pirghiilor democratice lipseste acest …

Intr-un text antropologic intitulat „Jucind cu mita. Imagini etnografice ale coruptiei in Romania“ (din cadrul volumului Cercetare antropologica in Romania, perspective isotrice si etnografice), autorul, Filippo Zerilli, italian de origine, povesteste cum in cadrul cercetarii sale de teren, ce urmareste sondarea resorturilor culturale ale mitei in spatiul romanesc, are ocazia de a sta de vorba cu un anume judecator, caruia ii pastreaza anonimatul. …

In urma meciului de tenis cu dosare intre Presedintie si Ministerul Justitiei, singura concluzie pe care pot sa o mai trag este ca in Romania ar trebui, pur si simplu, interzisa politica! Da, stiu, asta ar duce la dictatura, insa, sincer, nu mai vad nici o solutie. Am ajuns sa nu mai cred nici un om politic, or asta este extrem de derutant, pentru ca …

Miez de toamna in Bucuresti. Agitatie. Zgomot. Vuiet. Scandal. Ne pregatim de alegeri europene si de referendum. Dihonia dintre palate e in toi, acuzele curg. Orasul e invadat de bannere si afise stupide, uneori la fel de agresive precum cei pe care-i promoveaza. Pe ecranele televizoarelor se labarteaza chipuri hide, incruntate sau batjocoritoare. Nu stiu sa zimbeasca, rinjesc. Din gurile lor se revarsa incontinent suvoaie …

Pot si eu sa marturisesc, alaturi de Ridley Scott, un alt mare regizor fara Oscar in palmares – care, fie vorba intre noi, a implinit 70 de ani in noiembrie trecut, fara ca lumea cinetelevizuala sa se sinchiseasca (dar ce sa ne mai miram daca Realitatea TV anunta senin ca la Viena, Mircea Cartarescu va citi din romanul (sic!) sau De ce iubim femeile?) – …

Povestea ucenicului vrajitor este binecunoscuta. Sub diferite forme, ea apare in diferite civilizatii, in diferite perioade de timp. Daca rabinul praghez care a creat Golemul, un monstru care se va dovedi imposibil de strunit, atesta, potrivit unora dintre interpretarile mitului, insusi actul creatiei divine a omului, alte variante ale aceleiasi povesti imbraca forme mult mai optimiste. Sa ne gindim, de exemplu, la om ca instrument …

Cind Gheorghe Craciun mi-a spus, in vara lui 2006, ca vrea sa scrie o carte despre ceea ce el numea „viciile lumii postmoderne“, i-am propus ca, pe masura ce scrie cite un capitol, sa-l publicam in revista. A fost imediat de acord, se si gindise, de altfel, la o atare formula. Nu-i era strain acest mod de lucru, il mai exersase – si tot in …

16 iulie 2006 Eram pe peronul unei statii de metrou, dimineata, dupa un drum la gara, cind mi-a venit ideea unei carti care sa se numeasca, eventual, Viciile lumii postmoderne (stiu ca exista o carte de poezie a sud-americanului Nicanor Parra care se cheama Viciile lumii moderne, dar cartea mea nu va fi o suita de esantioane, ci o fenomenologie de valori). De fapt, …

Craciun si intuitia greaca asupra erosului E mai mult decit vadit ca, scriind Epura pentru Longos, Gheorghe Craciun se intilneste cu intuitia greaca a ambiguitatii arhetipale a erosului, teoretizata de Platon in Banchetul1, conform careia Eros e un intermediator intre cer si pamint, o fiinta daimonica, nici nemuritoare, nici muritoare, actionind pe intervalul dintre oameni si zei, pe metaxy – fiinta ce „moare …

In urma cu mai multi ani, pe vremea cind incercam sa alcatuiesc lucrarea de absolvire a masteratului, a carei tema era „poezia realului“ la citiva dintre reprezentantii generatiei ’80, s-a intimplat sa descopar volumul de eseuri al lui Gheorghe Craciun intitulat In cautarea referintei. Titlul mi s-a parut foarte incitant, cu atit mai mult cu cit corespundea unor preocupari si obsesii personale, privind raporturile …

Iulian COSTACHE Eminescu. Negocierea unei imagini. Constructia unui canon, emergenta unui mit Editura Cartea Romaneasca, Colectia „Critica si Istorie literara“, Bucuresti, 2008, 368 p. In mod vizibil, exista in studiile neencomiastice despre Eminescu din ultimii sapte-opt ani o deplasare a interesului catre receptarea/imaginea/mitizarea autorului si situarea acestuia in relatie cu crizele politice, culturale, mentalitare ale modernitatii europene. Exista, apoi, o fervoare a actualizarii: avem …

Radu COSASU Supravietuirile 6. In jungla unui bloc de gheata Editura Polirom, Colectia „Ego-grafii“, Iasi, 2007, 240 p. Radu Cosasu – o spune – are cel putin trei motive pentru care sa includa in ciclul Supravietuirilor (aparute in cinci volume la Editura Fundatiei PRO) paginile din Un august pe un bloc de gheata (carte aparuta in 1971, la Editura Eminescu – pentru care a …

Zile bucurestene. Zloata. Trafic. Mizerie. Parca totul se ingaleaza tot mai mult pe zi ce trece. O mizerie care ne-a acoperit cu totul nu doar pe deasupra, pe la suprafata, ci pina in strafundurile fiintei. Nu e din cauza iernii urite (m-am convins, daca mai era nevoie dupa atitia ani traiti in Bucurestiul necomunist), a n-a in care in Bucuresti nu se poate face nimic. …

La sfirsitul anului 2004 au aparut Raportul final al Comisiei Internationale pentru Studierea Holocaustului din Romania si manualul optional pentru liceu Istoria evreilor. Holocaustul. Impactul celui dintii, la aproape jumatate de an, a fost masurat de W. Totok. Din reactiile monitorizate de el reiese ca lucrarea nu trezise un interes deosebit din partea specialistilor. Ea nu reusise sa anime dezbateri sau dialoguri in mass-media sau …

Recent, mi-a cazut sub ochi o adresa prin care Institutul Cultural Roman comunica Asociatiei Editorilor din Romania vestea buna ca va organiza anul acesta standul Romaniei la London Book Fair. Cu generozitate, ICR isi anunta intentia de a inchiria la acest tirg o suprafata de 108 metri patrati, „pentru standul colectiv de tara“. Urmeaza precizarea ca, „Prin organizarea unui stand colectiv de tara, Institutul …

Acum treizeci de ani, in Germania a aparut o carte care a intors lumea pe dos. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (Noi, copiii de la Bahnhof Zoo) era povestea lui Christiane F., o fata de treisprezece ani dependenta de droguri care, impreuna cu gasca de prieteni, isi ducea veacul prin Bahnhof Zoo. Faceau orice pentru banii necesari unei noi doze. Socul produs printre cititori a …

S-ar putea, de asemenea, ca filozofiei sa nu-i fie dat sa cunoasca un adevar care este, odata pentru totdeauna, ci un adevar susceptibil de a se schimba, de a se face si desface, ba chiar de a se plictisi; s-ar putea, de asemenea, ca noi sa avem o oarecare putere asupra-i; iar a iubi, a urla, a se ruga sau chiar a se revolta ori …

Vizita grupului de scriitori romani in Spania, organizata de ICR Madrid la inceputul lui decembrie, a continuat cu zonele cele mai „pline“ de romani, asa-numitul „coridor Henares“ dintre Madrid si Guadalajara, unde traiesc peste 100.000 de romani inregistrati. Pe soferul care ne duce spre Alcalá de Henares il cheama Liviu. Are 32 de ani, e de opt ani in Spania si locuieste in Coslada. …

Daca as fi vazut deja filmul lui Mungiu, as fi avut dreptul sa ma arat ultragiat. Asa, nu sint decit surprins si dezamagit. Stiti la ce ma refer: 4, 3, 2 nu a fost selectat de membrii Academiei Americane de Film nici macar printre cele noua filme straine, „de interes“ – lista scurta de dinaintea nominalizarilor. Intr-un comunicat for immediate release, din 15 ianuarie, …

„Intersectiile“ au revenit cu intirziere la acest inceput de an care se anunta plin de evenimente. Nu stiu cum se vad lucrurile de la Bucuresti, dar aceasta este impresia cuiva care traieste (pentru moment, cel putin) in Statele Unite si deci nu poate sa se sustraga presiunii mediatice impuse de o campanie (pre)electorala intrata deja intr-un ritm dracesc. In acelasi timp, nu pot sa nu …

Dorin Dobrincu a facut parte din Comisia Prezidentiala pentru Analiza Dictaturii Comuniste din Romania. Este membru al Comisiei Prezidentiale Consultative, care incearca sa puna in practica recomandarile Comisiei Tismaneanu. Are 35 de ani. Printre altele, a publicat la Editura Polirom, in 2005, in calitate de coeditor, volumul Taranimea si puterea. Procesul de colectivizare a agriculturii in Romania (1949-1962); a fost coeditor al Raportului Final al …

Ce pacat ca-i curva dupa John Ford Versiunea scenica: Oana Turbatu Regia: Alexandru Darie Decor si costume: arh. Octavian Neculai Light design: Alexandru Darie Ilustratia muzicala: George Marcu, Alexandru Darie Hair stylist: Ligiana Mandea Cu: Vlad Logigan/Andrei Runcanu, Emilia Bebu/Corina Moise, Claudiu Stanescu, Romeo Pop, Cornel Scripcaru, Marius Capota, Oana Stefanescu, Ion Cocieru, Marius Chivu, Nicoleta Hancu, Irina Ungureanu Greu sa-l …

- Teatrul Odeon, Bucuresti Ionesco – Cinci piese scurte de Eugène Ionesco Traducere de Vlad Russo si Vlad Zografi Regia: Alexandru Dabija Scenografia: Alexandru Dabija si Laura Paraschiv Muzica: Ada Milea Cu: Antoaneta Zaharia, Pavel Bartos, Ionel Mihailescu, Oana Stefanescu, Gelu Nitu, Mircea Constantinescu, Dorina Lazar Joi, 24 ianuarie, ora 19.00 - Teatrul Maghiar de Stat, Cluj Unchiul Vania de A.P. Cehov Regia: Andrei …

Acum, dupa ce s-a terminat cu nebunia celui „mai mare brad din Europa“, constat cit de rapid se deformeaza perceptia noastra asupra traditiilor, cum minunatul brad de Craciun si-a gasit replica in contemporaneitate, inscriindu-se perfect in artificialitatea tipica lumii in care traim. Sint lucruri la care nu m-am gindit ca se poate renunta vreodata, dar s-a intimplat anul acesta in Bucuresti, cind frumosul brad din …

De obicei, nu ne plac localurile globaliza(n)te, pe care le gasesti pretutindeni si aiurea, care arata la fel fie ca e vorba de Bucuresti ori de New Delhi, unde ti se ofera aceleasi produse si unde stafful iti suride in mod identic, fals-prietenos. Prin urmare, nu mincam la McDonald’s. Sau KFC. Prin urmare, ne aratam usor sceptici fata de deschiderea Hard Rock Café in Bucuresti, …

Muzeul National Cotroceni gazduieste pina pe data de 29 februarie expozitia Monumentele noastre in creatia graficianului elvetian Anton Kaindl, realizata in colaborare cu Muzeul de Arta Craiova. Este vorba despre 110 lucrari reprezentind vestigii de arta religioasa – manastiri, biserici, schituri, troite, din Vilcea, Gorj, Mehedinti, Prahova, zone vizitate cu precadere de catre artist, dupa cum a declarat doamna Adina Rentea, director al Muzeului National …

Sfirsitul de saptamina a dovedit inca o data ca, vrem nu vrem, serile in care „vedeta“ este vocea umana atrag melomanii ca un magnet, poate mai mult decit cele instrumentale, care au nevoie de nume mari sau de titluri extrem de atractive pentru a asigura afluenta publicului similara celei de la „vocal-simfonice“ sau opera. Vineri a fost o zi „plina“ pentru ca, spre …

Un program mai fistichiu nici ca se putea la Ateneul Roman, a carui directie si echipa de vajnici programatori incearca – si reusesc, s-o spunem pe cea dreapta – sa dea contur unor cit mai variate programe de concert. Imbinind partiturile clasice si unanim apreciate cu lucrari mai rar abordate sau propunind numele unor compozitori mai rar frecventati. De data asta, au fost combinate citeva …

Un spectacol de teatru pentru fanii de jazz. Pentru melomani si nu numai. Astfel as putea rezuma in citeva cuvinte una dintre numeroasele productii ale stagiunii 2007-2008 de la Teatrul Metropolis din Capitala. Desigur, este vorba de musicalul Jazzy Tarot de Mircea Tiberian, pe texte de Saviana Stanescu. Un cuplu de autori care s-a dovedit perfect compatibil. Eu am vazut reprezentatia din seara de 17 …

Vedeta site-urilor romanesti in anul 2007 a fost Trilulilu.ro. Site-ul de video-sharing a implinit un an, pe 22 ianuarie, motiv pentru care dedicam acest articol adreselor romanesti de unde pot fi descarcate sau incarcate fisiere video. Oricum, anul 2007 a fost anul video in on-line-ul romanesc. Succesul Trilulilu Povestea Trilulilu a inceput in urma cu un an si a tinut in fiecare luna …

E greu sa te referi astazi la Eminescu fara sa pleci de la discutia lansata de numarul 265 al Dilemei, chiar daca a trecut ceva timp de atunci. La fiecare aniversare a poetului ne amintim de punerea in discutie a receptarii lui si de incercarea de a-i problematiza actualitatea. Caci, pe linga Eminescu cel istoric, cu o opera contextualizata, ne lovim permanent de un Eminescu …

Noul numar al revistei botosanene contine traduceri (din pacate, doar traduceri) ale unor povestiri publicate in ultimii 50 de ani. Editorii risca, dar sa vedem cum. Anii ’60: Anne McCaffrey (Anne si nu Ann!) – Nava care cinta (1961), traducere de Emanuel Hutanu. Dupa nastere, Helva este incapsulata intr-o cochilie de metal, urmind a deveni nava. Este scolita – timp in care descopera ca …

Barbu Brezianu a incetat din viata pe 14 ianuarie, cu doar trei luni inainte de a implini 99 de ani (s-a nascut pe 18 martie 1909, la Bucuresti). Licentiat in Drept si Arte, Barbu Brezianu era ultimul reprezentant al generatiei Eliade, Cioran, Ionesco. Bun prieten cu Constantin Noica si cu Emil Cioran, cu fratii Acterian si cu Mircea Eliade, cu care a fost si coleg, …

29 iunie 1982 L-am cunoscut pe Barbu Brezianu in primii ani de liceu la „Spiru Haret“. Veche prietenie de vreo 70 de ani. O viata lunga, pentru oameni. Si in tot acest timp nu ne-am certat niciodata. Chiar cind, o data, m-am burzuluit, mi-a raspuns cu atita afectiune, incit m-a dezarmat si mi-a fost rusine de burzuluiala mea. Inaltut, bine facut, cu un chip simpatic, …

S-a dus discret dintre noi, la „doar“ 99 de ani, asa cum a si trait. Inca un pic si atingea suta. Nu a decis ce si cum, asa i-a fost dat. Un om de o mare gingasie sufleteasca, intr-un secol al tuturor huliganismelor. Un om de o mare bunatate, intr-o lume cu totul nebuna. Un om de vasta si multipla cultura, grefata pe o sensibilitate …

Editorial Ce janvier marque un an depuis la disparition d’un grand écrivain roumain, Gheorghe Craciun, qui a fait partie du comité consultatif de notre revue. Pour cela, ce numéro consacre quelques bonnes pages à l’écrivain, mais aussi l’espace de l’éditorial, occupé par un texte de Gh. Craciun, A fi « altfel »/ Etre « différent ». Gh. Craciun y parle de l’homme postmoderne, différent …

Lead article The Observer marks the first anniversary of novelist and literary theorist Gheorghe Craciun’s death with the release of previously unpublished work. This week’s Observer opens with Craciun’s essay, Being “Different.

„Salut! Ti s-a facut un compliment prin ce s-a intimplat la Globuri, iar azi, pentru viitoarele Oscaruri. Desi inamicii vor jubila, iar diletantii se vor intrista, eu chiar asta mi-am dorit sa se intimple la Hollywood. E o contributie pozitiva la definirea originalitatii filmului romanesc. Felicitari! Merci. Si eu personal cred ca de fapt s-a intimplat ceva logic, ce ne pozitioneaza just in raport …