Nr. 43-44 (50)

La multi ani! Ne vedem la anu’! Desi mai sint aproape doua saptamini pina la 31 decembrie, sintem nevoiti sa aparem acum pentru ultima oara pe anul 2000. Ne obliga programarile tipografiilor si ale difuzorilor de presa, care, din cauza Craciunului si a Anului Nou, nu vor lucra in saptaminile viitoare exact in zilele in care Observatorul cultural se tipareste si se difuzeaza (luni …

Configuratia puterii si a Parlamentului din Romania, rezultata din recentele alegeri, este examinata cu atentie in cancelariile diplomatice ale lumii. Ele sint dispuse sa dea noilor guvernanti sansa de a-si demonstra vointa si capacitatea de a implementa un program eficace de reforme si a asigura o continuitate a cursului pro-occidental al politicii externe romanesti. Acesta este sensul declaratiilor care se fac in diverse capitale si …

- Rezultatele finale. Biroul Electoral Central a comunicat pe 12 decembrie rezultatele finale ale celui de-al doilea tur de scrutin al alegerilor prezidentiale. In urma centralizarii celor 10020870 voturi valabil exprimate, ceea ce reprezinta 57,50% din totalul alegatorilor prezenti la urne, Ion Iliescu a cistigat alegerile prezidentiale cu 66,83%, devansindu-l cu aproximativ 34 de procente pe Corneliu Vadim Tudor, care a obtinut 33,17%. - …

La sfirsit de an 2000, inainte de debutul urmãtorului secol si mileniu, consacrãm paginile de Eveniment ale Observatorului cultural propriilor noastre notatii, ale redactiei, despre istorica „trecere de prag“ care ne sta in fata. „Istorica“ daca gindim intr-o perspectiva larga, dar – pe de alta parte – si cumva familiara, „banala“, caci va veni si va trece in fluxul obisnuit al zilelor, lunilor si anilor …

Povestea de-acum o suta de ani pare sa se repete: cel putin in spatiul euro-american, lumea a intimpinat cu mai mare interes si cu mai mare entuziasm ziua de 1 ianuarie 1900 decit debutul propriu-zis al secolului XX, la inceputul lui 1901. Facind comparatia intre atmosfera de anul trecut si cea de acum, sa observam – de pilda – ca atunci televiziunile faceau „numaratori inverse“, …

Dupa anul 1000 –0 schisma religioasa, cruciade, Inchizitie, Don Quijote, trubaduri, revolutii, Mozart, razboaie mondiale, Holocaust, drepturile omului, Gulag, ratiune si simtire, frunze moarte, Revelion 2000 Olanesti, Organza, Laura si George, Carina, Fundatie, Anul Dragonului, efervescenta, OSIM, notariat, cautare, revista, echipa, Observator cultural, Laptaria lui Enache, cazul Haider, teren de tenis, Palatul Atrizilor la Micene, teza de doctorat, referate, ultima serbare la gradinita, vara …

Imi vine destul de greu sa scriu ceva despre anul care se pregateste sa incheie, iata, mileniul doi. Nu ca mi-ar fi teama sa nu esuez in patetic, in derizoriu sau in conventionalisme ieftine. In principiu, nu am nimic cu patetismul, derizoriul sau conventionalismul, fie el si ieftin. Pina una-alta, as putea sa scriu un text despre nimic sau despre orice, un ravas la sfirsit …

Se stie ca spre sfirsitul anilor ’70, cind cenzura ideologica a regimului ceausist incepuse sa dea semnele unei crescinde suspiciuni fata de toate formele discursului literar al zilei, problemele pe care le ridica trimiterea la tipar a unei carti incepeau de multe ori chiar de la titlul ei. Cu o astfel de situatie s-a confruntat prozatorul bistritean Cornel Cotutiu la volumul lui de debut. Pentru …

Primele amintiri legate de anul 2000 le am din perioada cind se cinta pe postul national de televiziune „Noi in anul 2000, cind nu vom mai fi copii…“. Cam pe atunci am inceput sa si calculez de zor citi ani voi avea, ce voi fi facut pina atunci, oricum mi se parea ca as fi avut de trait destul si ca, la o adica, nici …

Din mileniul care se incheie am prins un sfert de secol. Primii 15 ani compun in memoria mea un film neorealist, cu cadre in – fireste – alb-negru (scoala generala si cozile, mahalaua feroce din Titan, unde am invatat sa scriu si sa citesc, sa ma bat si sa injur, cine sint Mos Nicolae si Mos Craciun, cum se fac copiii si cum se paruiesc …

Alexandru MATEI Tractir Prefata de Al. Cistelecan, Editura Dacia, Colectia „Poeti de azi“, Cluj-Napoca, 2000, 55 p., f.p. Alexandru Matei, preparator universitar, francofon, absolvent, in 1997, al Facultatii de Limbi si Literaturi Straine din Universitatea Bucuresti (cu o teza despre Descartes), trecut prin ciurul si dirmonul lecturilor din psihanaliza si din poststructuralistii francezi, doctorand, debuteaza editorial cu dreptul, ca „premiant“ al Fundatiei Culturale …

La Romexpo s-a desfasurat, timp de trei zile, intre 14–16 decembrie, prima editie a Salonului National de Presa, manifestare complexa care a reunit cei mai importanti reprezentanti ai jurnalismului autohton. Organizator: Clubul Roman de Presa. Au fost prezente circa 80 de publicatii (cotidiane si periodice), 42 de posturi de televiziune si radio, agentii de presa, societati poligrafice si de difuzare a presei. In cadrul Salonului …

Dan STANCA Domnul clipei Prefata: Dan Gradinaru, Editura ALLFA, Colectia „Romanul romanesc contemporan“, Bucuresti, 2000, 232 p., f.p. Am observat ca Dan Stanca nu prea e comentat de condeiele fine ale revistelor literare romanesti. Si nu e o ignorare din cauza lipsei de valoare – exista autori mult mai putin importanti care sint recenzati cu regularitate. Cred ca acest autor stirneste nemultumirea tocmai …

Exista, in opinia autorului peruan, trei modalitati de abordare critica a unui roman: prima, individuala si subiectiva, vizind impresia pe care cartea o lasa cititorului; a doua, obiectiva, stiintifica, raspunzand unor reguli universale, analizind povestea cartii, sursele de inspiratie, crearea timpului si a limbajului, iar cea de-a treia, corespunzind mai degraba istoriei literaturii decit criticii propriu-zise, analizeaza textul in functie de romanele care s-au scris …

Intre 28 noiembrie si 7 decembrie curent, capitala basarabeana a gazduit un sir de manifestari culturale dedicate Zilei de 1 Decembrie, Ziua Nationala a Romaniei. Teatrul National din Bucuresti a oferit publicului chisinauean o veritabila lectie de teatru, prezentind spectacolul Podu, versiune scenica a comediei Podul sinucigasilor de Paul Ioachim, avindu-l ca regizor si interpret pe Horatiu Malaele, alaturi de care au mai evoluat George …

Tema numarului 85 al revistei Sfera Politicii este Orase distruse. Distruse de politica dementiala a demolarilor instituita de dictatorul national-comunist Nicolae Ceausescu, cel pe care multi romani cu memorie scurta il regreta azi. Semneaza studii si eseuri „la tema“ Ana Dinescu (Bucurestii si totalitarismul), Sabin Dragulin (Intre istorie si ideologie) si Vasile Toch (Zona „noului centru civic“). Dupa cum se vede, Bucurestiul este primul oras …

Mircea MUTHU Dinspre sud-est Editura Libra, Colectia „Eseu“, Bucuresti, 1999, 176 p., f.p. Mircea MUTHU Lucian Blaga – dimensiuni rasaritene Editura Paralela 45, Colectia „Deschideri“, 2000, 118 p., f.p. „Cartile publicate pina in prezent, declara intr-un interviu din 1990 Mircea Muthu, se leaga intre ele, pentru ca – nu-i asa? – de fapt nu scriem decit una singura. Innegresc asadar hirtia, adesea …

Au aparut recent, in urma unor coeditari romano-iugoslave, doua volume de poezie romaneasca tradusa in limba sirba: unul apartinind regretatului Stefan DRAGHICI si celalalt – lui Calin VLASIE. Traduse – ambele – de Milyurko Vukadinovic, ele sint insotite de scurte introduceri ale acestuia, de note bio-bibliografice ale autorilor si, in cazul cartii lui Calin VLASIE, de o selectie de esantioane critice despre poezia sa. …

Tzvetan TODOROV Noi si ceilalti. Despre diversitate Traducere de Alex. Vlad, Editura Institutul European, Colectia „Texte de frontiera“, Iasi, 1999, 560 p., 63500 lei 1. Premise Preocuparea lui Tzvetan Todorov pentru relatia dintre „noi“ (grupul „meu“ cultural & social) si „ceilalti“ (cei care nu fac parte din acest grup), implicit pentru ideologiile care reglementeaza aceste relatii – doctrine asupre rasei, justificari date …

Critical Inquiry, Vara 2000 vol. 26, nr. 4 Si numarul „de vara“ al cunoscutei reviste Critical Inquiry este deosebit de consistent, atit prin tematica abordata, cit si prin diversitatea punctelor de vedere enuntate de autori prestigiosi precum Leo Bersani, Slavoj Zizek, Robert Kaufman, Dan Rabinowitz, Jonathan Auerbach, Michel Ragussis, Oren Yiftachel sau Susan Buck-Morss. Un interesant studiu despre Sociality and Sexuality propune Leo …

Exista oameni care, la tinerete, se aratau generosi, alesi in purtari, agreabili, dar care, cu trecerea timpului, loviti fiind de greutati si de necazuri pe care n-au stiut sa le indure cu tarie, devin resentimentari, neciopliti si razbunatori. Si, la fel, sint si cuvinte care, in junetea lor, exprimau lucruri nobile si generoase, dar care, uzate fiind de salbaticia timpurilor, de barbarizarea moravurilor si de …

Spre deosebire de Adorno, a carui reputatie era deja bine stabilita la inceputul anilor ’60, numele lui Benjamin (1892-1940) a trebuit sa astepte anii ’70 si chiar ’80 pentru a fi cunoscut in afara mediilor universitare germane. In aceasta epoca, el devine criticul de traditie marxista occidentala a carui opera ii influenteaza in cea mai mare masura pe teoreticienii postmodernismului si poststructuralismului. Una dintre cauzele …

„Rome n’est plus dans Rome, elle est toute ou je suis“. Acest citat din drama Sertorius a lui Corneille sta drept motto pe un volum mare, in octavo, tiparit in Franta ca un album bibliofil dar aflat sub inaltul patronaj al presedintelui Republicii Italiene, al Consiliului de Ministri italian, al Ministerului Afacerilor Externe, si al Bunurilor Culturale, al Instructiunii publice si al tuturor Academiilor straine …

Cum poate sa ne ajute Internetul sa facem bani? Am tot scris despre functia ludica a Internetului, dar am omis pina in prezent sa scriu si despre ajutorul pe care ni-l poate da pentru a cistiga bani. Exista extrem de multe posibilitati. Unele cam hilare, cum ar fi trimiterea de mail-uri pentru a cistiga bani sau nu stiu ce premii. Dar exista si alte oportunitati, …

Emmanuel LÉVINAS Totalitate si infinit. Eseu despre exterioritate Editura Polirom, 1999, postfata de Virgil Ciomos, traducere, glosar si bibliografie de Marius Lazurca, 296 p., 69 000 lei Lectia postmoderna a confirmat, intre altele, si mult deplinsa moarte a filozofiei, care, inca din secolul trecut, si-a indreptat eforturile de autolegitimare inspre alte directii. Sustras servitutilor ontologice si gnoseologice traditionale, discursul filozofic al secolului al …

Autorul paginilor de mai jos, Simion Dumitrache (nascut in 1952 in Bucuresti), a absolvit in 1975 Facultatea de Limbi Germanice din Bucuresti cu o teza de licenta dedicata operei lui Samuel Beckett. Intre 1990-1999 a trait in Irlanda, unde a fondat si condus revista W.P. Journal / First Edition. Scrie in engleza si romana proza si texte dramatice, este prezent in diferite antologii aparute in …

Iata si aceasta noapte in care – Doamne, ce hilara vanitate – mai pun pe hirtie o propozitie fundamentala, mai aprind o tigara fundamentala, mai sint inca o data un om fundamental, mai amin inca o data la modul fundamental deriziunea vietii de miine, mai pierd si mai cistig de-a lungul a citeva minute ceva fundamental din viata mea, mai sint inca o data fundamental …

Centrul Logistic TACTIC a organizat in Bucuresti spectacolul Ambulant pentru a atrage atentia asupra distrugerii patrimoniului cultural al Caii Grivitei, in special al celui arhitectonic si urbanistic. In colaborare cu Muzeul Taranului Roman, Fanfara din Zece Prajini a fost invitata, miercuri 13 decembrie, sa sustina acest spectacol in cadrul proiectului Calea Grivitei – poarta deschisa a orasului, sprijinit financiar de Uniunea Europeana prin programul euroart. …

Revenita, dupa o lunga perioada de absenta din tara, in postura – insolita, dupa cum ea insasi remarca – de director al Institutului Cervantes din Bucuresti, Ioana Zlotescu face parte din acea categorie a romanilor plecati spre sfirsitul perioadei dezghetului, care n-a perceput insa in mod traumatizant plecarea din tara natala: „Datorita pasiunii pentru Spania, m-am integrat foarte usor o data ajunsa acolo. Nu am …

Infiintat in 1957 sub titulatura de Scoala de Muzica si Arte Plastice cu clasele V-VIII, Liceul de Arta din Buzau a cunoscut de-a lungul epocii comuniste o serie de metamorfoze: transformata ulterior in liceu si readusa la statutul de scoala generala, institutia a redevenit, dupa 1990, liceu si functioneaza, in momentul de fata, cu 34 de sali de clasa (intre care ateliere de arta …

Teatrul Tamási

Teatrul „Ariel“ din Tirgu Mures, o institutie ale carei spectacole li se adreseaza cu precadere copiilor, incearca de citiva ani, si iata ca a reusit cu succes, sa-si diversifice publicul. Astfel, in paralel cu modernizarea si innoirea genului de spectacole practicat inca de cind a luat fiinta „Ariel“-ul (intr-o cladire apartinind Parohiei Reformate si care a functionat ca cinematograf), actualul director, regizorul Gavril Cadariu, sprijinit …

Teatrul „Toma Caragiu“, Ploiesti Cafeaua Domnului Ministru de Horia Garbea Regia, ilustratia muzicala si ideea scenografica Lucian Sabados. Cu: Ioan Coman, Theodora Stanciu, Nuami Dinescu. Avind premiera la sfirsitul stagiunii trecute, spectacolul Cafeaua Domnului Ministru a fost reluat intr-un moment adecvat contextului: ajunul alegerilor. Poate pentru a semnala subtil, nu insa mai putin explicit, imaginea in oglinda a cadrului politic deformat, subminat de …

Solothurn, Elvetia 35. Solothurner Filmtage / Zilele cinematografice de la Solothurn, a 35-a editie, 18-23 ianuarie 2000 Facilitati – Hotel si indemnizatie zilnica. Uneori si transportul (avion + tren) asigurat de ProHelvetia. Acces e-mail. *** Glamour – Deloc. Iar petrecerile sint un plictis.* Organizare – Foarte buna. Totul merge ceas (elvetian).*** Peisaj – Plat. Inzapezit. Cu lebede pe riu.* Selectie – Mai …

- Ingerii lui Charlie (r. McG, cu: Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bill Murray, Tim Curry) – Ultima minune americana in materie de divertisment fara frontiere: se ia serialul de televiziune cu acelasi nume (1976-’80), se reface casting-ul, se da regia pe mina unui clipangiu la moda si se asteapta rezultatele la box-office... In SUA si Marea Britanie, acest filmulet debil, cu situatii rascoapte …

The Rocky Horror Picture Show – un minunat de trasnit si ingrozitor de comic muzical S.F. – are parte de o noua montare pe Broadway. Este prima productie live de la premiera sa la Londra, in 1973. S-a intors cu dialogurile si cupletele originale, dar si cu un decor nou, mult mai mare si plin de gaselnite. O data cu pelicula realizata in 1975, care …

- Duminica 17 decembrie, la orele prinzului, la Parohia Romano-Catolica Cioplea din Bucuresti, formatia vocal-instrumentala Intermezzo Cantabile a sustinut un concert de binefacere. Constind in colinde de Craciun – romanesti si din repertoriul universal –, concertul a avut ca scop ajutarea familiilor nevoiase, toate fondurile astfel obtinute donindu-se celor aflati in suferinta. Atit initiativa, cit si intreaga organizare le-au apartinut membrilor formatiei, studenti si absolventi …

Stim noi mai bine O clara disfunctie e vizibila in zona creativitatii. Cum editura are de-a face, nu-i asa?, cu arta, tipul dominant de creativitate cu care designerul se dezlantuie asupra obiectului carte este deseori oarecum suprarealist, in traditia unui nonconformism desuet: designerul isi scoate inteligenta si gustul din joc in favoarea unei libertati si a unei spontaneitati balcanice – bazate pe o experienta, …

In arta plastica rusa sint acum in voga anii ’70. Actiuni de comemorare a idolilor sau artistilor martiri ai regimului brejnevist se desfasoara pretutindeni in spatiul rusesc, incepind de la Sankt Petersburg si Moscova – cele doua capitale culturale ale Rusiei – pina la urbe cu nume lipsite de rezonanta pentru cititorul de la noi. Unii dintre criticii de arta de la Moscova sint de …

Teatrul Masca a trimis catre o serie intreaga de redactii de presa scrisoarea care urmeaza. O publicam pentru ca pune o problema reala si serioasa legata de circulatia informatiei culturale pe piata mediatica romaneasca. Pe de alta parte, cititorii nostri stiu – desigur – ca Observatorul cultural se afla printre cele doua exceptii pe care scrisoarea le mentioneaza… Bucurestii Noi, 14 decembrie Stimata …

Intuiti daca un cintec pe care il compuneti are sa aiba succes? Suzanne Vega (ride): Daca intuiesc in timp ce scriu ca o sa aiba succes? Succes in sensul ca intra in Top 40 sau devine un hit sau… ce inseamna succes? (ride) Sa devina un hit. S.V.: OK, raspund. Nu, nu ma gindesc niciodata daca un cintec o sa ajunga hit …

Intuiti daca un cintec pe care il compuneti are sa aiba succes? Suzanne Vega (ride): Daca intuiesc in timp ce scriu ca o sa aiba succes? Succes in sensul ca intra in Top 40 sau devine un hit sau… ce inseamna succes? (ride) Sa devina un hit. S.V.: OK, raspund. Nu, nu ma gindesc niciodata daca un cintec o sa ajunga hit …

Dificultatile din ce in ce mai mari pe care le intimpina editarea unor periodice de specialitate, indeosebi cele cu profil cultural –, ajung, treptat, sa ni se infatiseze ca absolut firesti: cunoasterea cauzelor nu reuseste decit sa ne intareasca un soi de fatalism pe care il exersam de un timp incoace. Mai stim ca, cu cit informatia continuta in aceste reviste este mai specializata, riscul …

- Daruri pentru cei mai mici. Muzeul National de Arta al Romaniei a organizat duminica 17 decembrie o actiune dedicata copiilor intre 5 si 14 ani, intitulata Arta de a face daruri. In toamna acestui an, Muzeul National de Arta a initiat un program educativ, menit sa stirneasca interesul celor mici. „A sti sa dai si sa primesti reprezinta ideea centrala a intilnirii“, au declarat …

Limita dintre artist si curator tinde sa devina doar amintirea unei conventii. Deceniul zece a confirmat ca atitudine nu doar artisti curatori, ci si curatori-artisti, acestia din urma manifestind fie o radicala schimbare de optiune, fie impunind un alt tip de creativitate in care conceptele capata intelesuri noi printr-un exercitiu de forma. Proiectul expozitional conceput si realizat de Liviana Dan la Muzeul Brukenthal din Sibiu …

profil Media & Advertising Club, publicatie de advertising si publicitate a agentiei de stiri Mediafax. Editor: Calin Nicolescu. Redactori: Vicki Georgescu, Cristina Vulpe, Petrisor Obae, Costin Andrei. Revista are doi ani de existenta, a ajuns la numarul 84 (48 pe anul in curs). Apare pe format mic si are 24 de pagini color. Este o publicatie profesionista, cu informatie prompta si diversa. Sumarul numarului …

Programul MONITOR 2000. Topul national de carte, ajuns, odata cu anul din titulatura sa, la final, isi are mica sa istorie care merita reamintita (am facut unele precizari la debutul Observatorului cultural, in numarul 1, in „sapoul

Program initiat de Mircea Nedelciu SAPTAMINA 11 - 17 decembrie 1. Poezie Liviu Ioan Stoiciu Poemul animal (Crepuscular) Calauza 385 Andrei Bodiu Studii pe viata si pe moarte Paralela 45 375 Doina Ioanid Duduca de martipan Univers 305 I.Nicolaie, M.Ianus, I.Godeanu etc. 40238 Tescani Image 303 Felix Lupu Invataturile lui Nea Goe Muzeul Literaturii Romane 280 Vasile Dan Pielea poetului Mirador 259 Lucian Vasilescu Spirt. Muzeul intimplarilor… Nemira 239 Augustin Ioan Terapia prin scris Panorama/Matinal 230 Adrian Bodnaru Toate drepturile rezervate… Brumar 217 Ioan Vadan Week-end in Infern Axa 210 2. Proza …

Sfirsitul de mileniu a readus pe marile ecrane personaje in mare voga prin anii ’70-’80, daca ne gindim numai la Star Wars, Shaft si Charlie’s Angels. Resuscitati spectaculos cu tehnici si vedete de ultima ora, eroii acestor filme si seriale si-au recistigat publicul care ii cam uitase. Devenit si el celebru cu ceva timp in urma, in anii ’60, agentul 007, inca tinar si ferice …

Gilbert Gardes, scriitor, fotograf si istoric de arta francez, a participat, la invitatia Academiei Romane si a UNESCO, la sesiunea organizata, in septembrie, la Bucuresti, pe teme legate de salvarea patrimoniului artistic si cultural. Gilbert Gardes a mai fost si in 1973 in Romania si in Albania, imediat dupa deschiderea Europei Centrale si de Est spre Occident. Este, de asemenea, autorul primului manual de civilizatie …