Nr. 27 (51)

Proiect de Lege a bibliotecilor Joi 24 august, guvernul Romaniei a adoptat un proiect de Lege a bibliotecilor, in conformitate cu care urmeaza sa se constituie Consiului Superior al Bibliotecilor din Romania, cu scopul de a promova interesele bibliotecilor publice si specializate. Consiliul va avea 21 de membri desemnati de Ministerul Culturii, Agentia Nationala pentru Stiinta si Tehnologie, Academia Romana, Ministerul Apararii Nationale si …

Stirea este ca fostul prim-ministru si candidat prezidential rus Evghenii Primakov are un plan de solutionare a conflictului transnistrean pe care il va aduce la Chisinau pentru negocieri in curind. Restul este mai mult sau mai putin speculatie plauzibila, care atribuie acestui plan intentia de a federaliza Republica Moldova, prin crearea a doua state cu drepturi egale, unite intr-o entitate confederala. Unul dintre aceste state …

- A fost stabilita data alegerilor. Dupa consultarile dintre premierul Mugur Isarescu si lideri ai PNTCD, PNL, UDMR si PSDR, data desfasurarii alegerilor parlamentare si a primului tur al prezidentialelor este 26 noiembrie. Campania electorala a fost scurtata de la 60 la 45 de zile. Fixarea datei a stirnit revolta PDSR, care s-a declarat nemultumit ca nu a fost invitat la consultari. - …

In epoca – deja – a informaticii, a computerelor, a globalizarii accelerate, a INTERNET-ului etc. etc., elita culturala romaneasca, in sensul traditional al cuvintului, cel de intelectualitate interesata de artele „clasice“, pare sa se racordeze mai greu la evolutiile zilei. Care sint – si ele – culturale, dar in sensuri noi sau cu nuante noi, care includ dimensiuni marginale sau absente pina acum, fie ca …

Melancolie Nu multi isi mai aduc aminte astazi de epoca in care calculatoarele aveau mintea scurta de numai 48 K. Si totusi cite mai stiau ele sa faca fara mouse si pe ecranul imprumutat de la televizor… Care gamer cu state vechi nu a jucat Karnov sau Renegade, Laser Squad, Sai Combat, Green Berets sau Virtual Pool? Cine nu a pierdut macar o …

Primul joc first-person a fost celebrul Wolfenstein. Aici, jucatorul trebuia sa se confrunte cu armata germana care nu tolera nici unui intrus vizitarea HQ-ului. Placerea uciderii adversarilor era o senzatie care facea ca jucatorul sa-si petreaca ore intregi in fata calculatorului. Felul pozitiv in care a fost receptionat acest joc a facut ca multi producatori sa-si directioneze resursele spre dezvoltarea acestui gen. Astfel a urmat …

- Bug – Greseala de programare cu efecte neplacute in timpul jocului. - Cheat (to cheat) – a trisa. Actiunea jucatorului de a eluda legile interne ale jocului prin obtinerea, pe diferite cai, de resurse infinite, invincibilitate etc. - Clan – forma de organizare institutionala informala a jucatorilor unui anume joc. Asociatia aceasta are drept scop schimbul de cunostinte, suportul reciproc al membrilor …

1. Starcraft Broodwar 2. Quake 2 3. Diablo 4. Nedd for Speed 2 Special Edition 5. Heroes of Might and Magic III: Shadow of Death 6. Age of Empires: Rise of Rome 7. Fallout 2 8. Half Life 9. Comand & Conquer Red Alert 10. Mortal Kombat Trilogy

A incerca un joc inainte de data aparitiei sale oficiale este un privilegiu pe care nu il au decit cei mai norocosi gamer-i. Inainte vreme doar presa specializata avea acces la cópii ale unui produs inainte ca acesta sa poata fi gasit pe rafturile magazinelor. Astazi insa, marile companii producatoare de jocuri video au inteles importanta comunicarii cu publicul-tinta si propun adevaratilor jucatori sa amelioreze …

A incerca un joc inainte de data aparitiei sale oficiale este un privilegiu pe care nu il au decit cei mai norocosi gamer-i. Inainte vreme doar presa specializata avea acces la cópii ale unui produs inainte ca acesta sa poata fi gasit pe rafturile magazinelor. Astazi insa, marile companii producatoare de jocuri video au inteles importanta comunicarii cu publicul-tinta si propun adevaratilor jucatori sa amelioreze …

- Level. International games magazine, 82 p., 39000 lei. Numarul pe luna septembrie al revistei Level este un prilej de aniversare, aflam din editorialul semnat de Claudiu Levente, redactorul-sef al publicatiei: „Level a inceput acum trei ani ca o joaca, la fel cum a inceput si pasiunea fiecaruia pentru calculatoare… de atunci am trecut, sarit, ocolit multe «nivele», iar treaba a devenit mai mult decit …

Exista o industrie foarte profitabila a jocurilor pe computer, care ofera locuri de munca pentru o multime de oameni. Dar in afara de cei care participa propriu-zis la producerea soft-ului unui joc sau de cei care se ocupa cu distributia, transportul sau cu alte activitati conexe, mai exista o categorie de oameni care profita de pe urma acestei industrii: si anume chiar beneficiarii ei – …

Marea revelatie a sfirsitului de mileniu in materie de jocuri video o reprezinta mariajul acestora cu Internetul. Producatorii de jocuri au simtit nevoia crearii de produse care nu numai ca sint disponibile pe Internet, ci mai mult, aici este locul unde ele sint rulate. Inertia pietei de jocuri video, datorata ezitarilor editorilor de a investi in proiecte prea indraznete, s-a tradus in ultimii ani in …

Mike O’Brian, fost angajat al firmei Blizzard si guru pe Battle.net, si-a intemeiat impreuna cu Pat si Jeff, doi prieteni si colegi, propria companie producatoare de jocuri – Arena.net. Scopul pe care si-l propune noua firma este de a crea numai jocuri care sa fie jucate prin Internet sau pe servere proprii (ceva in genul Battle.net-ului). Ceea ce este nou in legatura cu Arena.net este …

Blizzard In 1990, Allen Adham si Michael Morhaime au infiintat firma Silicon & Synapse careia, patru ani mai tirziu, i-au schimbat numele in Blizzard Entertainment. Cel mai recent proiect al companiei este Diablo II, continuarea plina de succes a jocului care in 1997 cistiga titlul de Best Selling Role-Playing Game. In doar primele doua saptamini de la lansare, Diablo II a doborit recordul stabilit …

Michel Onfray Pintecele filozofilor. Critica ratiunii dietetice Traducere din limba franceza si note de Lidia Simion. Editura Nemira, Colectia „Totem“, Bucuresti, 2000, 151 p., f.p. Poezia padurii. Antologie Editie coordonata de Radu Carneci. Editura Orion, Bucuresti, vol. I, 1998, 260 p.; vol. II, 1999, 331 p.; vol. III, 1999, 469 p.; vol IV, 1999, 370 p.; vol. V, 1999, 272 p., f.p. Maria …

Ce impresie produce calatorului capitala Germaniei unificate, la zece ani de la reunificare, nu e usor de spus: in primul rind pentru ca este un oras inca neunificat, in care diferentele se mentin, desi mult atenuate material (tot mai multe cladiri sint renovate si seamana cu cele din vest, tot mai multe magazine noi care nu difera prea mult de celelalte, reclame si filme ca …

Nu este o noutate ca in Germania traiesc si numerosi negermani. Desi pina in 1945 Germania a fost o tara relativ omogena din punct de vedere etnic, dupa razboi in partea apuseana s-au stabilit foarte multi oameni sositi din intreaga lume, cel mai important grup national fiind cel al turcilor. Aceasta situatie a generat diverse forme de interculturalitate, inclusiv in domeniul literar. Totodata, in Germania …

Constantin FINTINERU Carti si o alta carte Editie critica, prefata, ingrijirea textului, note, bibliografie si indice de Aurel Sasu Editura Minerva, Colectia „Restitutio“, Bucuresti, 1999, 559 p., f.p. O editie critica din opera lui Constantin Fintineru (1907-1975) nu ar fi avut nici un sens daca n-ar fi existat Interior, micul si straniul roman cu care acesta a debutat in 1932, la 25 de …

Nicolae BREBAN Spiritul romanesc in fata unei dictaturi Editia a II-a. Cu o prefata de Ovidiu Pecican, Editura Alfa, Colectia „Biblioteca alfa“, 2000, 405 p., f.p. „Ei bine, nu m-a manipulat in nici un fel (este vorba despre generalul Plesita – n.m., C.R.), nu am facut, in destul de lunga mea cariera publica, nici un metru de concesie politieneasca sau valorica! Dimpotriva! Iar …

In ultimul deceniu, pasul de la definirea proiectiva a hyper-realitatii la cea absorbtiva (si de la un pesimism violent la un apocaliptism depresiv) marcheaza o posibila ultima „faza“ a filosofiei simulacrului la Jean Baudrillard. Ea poate fi identificata in programul patafizic al sfirsitului de mileniu elaborat in L’Illusion de la fin (1992) si bazat pe supozitia ca am intrat intr-o era post-(istorica, referentiala, reala s.a.m.d.) …

Oare de unde vine, la Virgil Ierunca, aceasta izbitoare potrivire intre faptura lui exterioara – sobra, demna, rasata – si faptura lui launtrica – independenta, incapabila de compromis, justitiara – asa cum gesturile sale publice de citeva decenii si scrierile sale aparute in ultimii ani, ca si contactul pe viu, ne-o demonstreaza peremptoriu ? De unde aceasta coerenta inalta intre aparenta sa eleganta si nobila, …

Traian T. COSOVEI Hotel Urmuz Editura Calauza, 2000, 206 p., f.p. Poetul Traian T. Cosovei – nume de marca al generatiei ’80, despre care a publicat deja o carte de critica, Pornind de la un vers (Editura Eminescu, 1990) – isi aduna in Hotel Urmuz cronicile de poezie tinute o vreme („trei-patru ani“) in revistele Contemporanul-Ideea Europeana si Azi-Cultural. Tr.T. Cosovei doreste, …

Faptul ca multe dintre discursurile care vorbesc despre contemporaneitate mizeaza pe un lexic apocaliptic sau cel putin amar-sceptic este bine cunoscut. Pe de alta parte, voci calde rasuna optimist in discursuri augurale care taie panglica unei noi virste istorice. Daca incercam sa intelegem prezentul prin noi insine putem scapa cu greu tentatiei de a-l proiecta ca o cezura, criza sau borna intr-o succesiune continua despre …

Marian PAPAHAGI Eros si utopie Editia a II-a. Postfata de Ion Pop, Editura Dacia, Colectia „Discobolul“, Cluj Napoca, 1999, 179 p., f.p. Eros si utopie este o reeditare deja postuma a unui volum de eseuri ale lui Marian Papahagi, publicate intr-o prima editie in 1980, la Editura Cartea Romaneasca. In Pretext, eseistul expliciteaza atitudinea sa de deschidere plurala fata de metodele cele mai …

I se spunea „Parintele“, adeseori. O biografie fabuloasa, incredibila, fiindca intotdeauna realitatea depaseste fictiunea. De nedescifrat – nici macar de catre prietenii apropiati, care-si imaginau ca-l cunosc! Probabil, doar il „stiau“! Din nefericire vorbim la trecut... In dimineata zilei de 22 august 2000, a fost condus pe ultimul drum, din Bucuresti la Manastirea Cernica, de un grup cam restrins – si elitist – de prieteni, …

Un protagonist prodigios al scenei literare din ultimele decenii la noi a disparut odata cu retragerea in nefiinta a lui Ovid S. Crohmalniceanu. Cortina definitiv cazuta gaseste opinia noastra publica prea putin initiata in dedalurile istoriei spre a putea sa discearna de pe acum ponderea prezentei lui indelungi, pe multiple planuri (critica de intimpinare, reevaluari in cimpul istoriei literare, activitate profesorala uiversitara cu o fertila …

- Festival de produse media la Buftea. Mediapro Group a organizat joi 24 august, la studiourile Mediapro de la Buftea, festivalul de produse media intitulat Mediafest 2000. Grupul, care s-a dezvoltat spectaculos in ultimii ani, cuprinde astazi sub umbrela sa componente TV, radio, de productie teatrala, cinematografica, video si muzicala, de presa scrisa, de editare de carte, agentia de stiri Mediafax etc. In cele …

Intelectualitatea romaneasca a neglijat spatiul public Proiectele dumneavoastra culturale implicau si un model paideic: va inconjurati de tineri pe care va placea sa ii formati. Era poate o forma de rezistenta. Care este pozitia dumneavoastra fata de Noica si de modelul lui paideic? Din punctul de vedere al unui posibil efect social, Paltinisul era cit se poate de retractil. Pe cind sistemul de …

Incepem sa imbatrinim, sa folosim din ce in ce mai mult parfum. Secretiile corpului nostru se acresc, devin grele, degradarea biologica a pielii si a tesuturilor nu mai pot fi ascunse. Incepem sa purtam cu noi fadoarea unei carni care si-a pierdut prospetimea. Bunul-simt ne face sa intelegem ca asta se simte inclusiv olfactiv. Si atunci parfumurile, spray-urile, miresmele in care ne ascundem. Nu mai …

Vineri 25 august, poetul german Oskar Pastior a fost distins cu premiul literar „Walter Hasenclever“ al orasului Aachen. Potrivit juriului, premiul, in valoare de 10000 de marci, i-a fost acordat lui Pastior pentru faptul ca este o „aparitie singulara“ in cadrul literaturii germane contemporane. Nascut in anul 1927 la Sibiu, Pastior a parasit Romania in 1969. De-atunci traieste la Berlin. In ultimii 30 de ani, …

Samuel BECKETT Sfirsit de partida Traducere si prefata de Stefana Pop, Biblioteca Apostrof, Colectia „Puck“, Cluj, 2000, 93 p., f.p. Teatrul asa cum il stiati a murit. Exista acum anti-teatrul! Asa ar trebui sa sune sloganurile revolutionare din anii ’50. Operele unor Beckett, Adamov sau Ionescu, de demolare a vechilor fundamente ale piesei de teatru, nu au facut decit sa-l impinga spre teritorii …

A aparut un nou numar (6/2000) al revistei Arhitext Design. Este un numar special, fie si pentru faptul ca tema – Scolile de design – aduce cu sine schimbarea arhitecturii si a designului publicatiei: primele doua pagini ale revistei contin acum reclame color, urmatoarele patru – pe fundal imagistic/ fotografic – scurte prezentari ale articolelor-vedeta; urmeaza cuprinsul, caseta redactionala si anunturile, apoi editorialul (plasat pina …

Joi la World Trade Center a fost vernisata o dubla personala a pictorilor Marc Bortun si Andrei Tripsa, aflati pentru prima data in fata publicului in calitate de artisti profesionisti. Din acest motiv, metafora titlului expozitiei este una foarte sugestiva – Seminte de soare. Sintagma imbina, intr-o maniera extrem de fericita, un element germinativ cu unul solar, fapt ce ne ofera deja doua posibilitati de …

Dublu design Volumele editurii Humanitas au fost de la bun inceput mai bine concepute si mai ingrijit executate decit ale altora; Humanitas e si una din primele edituri cu o prezentare vizuala cit de cit consecventa. O problema serioasa e insasi sigla: designul binecunoscut e redundant si greu de folosit la dimensiuni mici (iese adesea naclaita la tipar – Dublu CD). Sigla pare sa …

- Grafica si fotografii de Theodor Pallady. Joi 24 august a fost vernisata la Casa Melik din Bucuresti o expozitie cu titlul Prezenta umana in grafica lui Theodor Pallady. Expozitia prezinta piese din colectia Serafina si Gheorghe Raut, si anume 17 lucrari de grafica si un album de fotografii realizate de catre Pallady dupa lucrari ale sale de la Paris. - Expozitie documentara …

Palmares Mamaia 2000 (cistigatorii pe sectiuni): Sectiunea Interpretare: Premiul I – Rafael Ciubotariu Sectiunea Creatie: Premiul I – Calin Geambasu Sectiunea Slagare rock: Premiul I – Grupul Supermarket Sectiunea Slagare pop: Premiul I – Stefan Banica jr. Sectiunea Slagare dance: Premiul I – Grupul 3rei Sud-Est Marele trofeu al Festivalului – Grupul 3rei Sud-Est Daca vrei cu tot dinadinsul la mare (la soare, …

In colectia Galeriei de Arta Europeana a Muzeului National de Arta al Romaniei exista doua opere atribuite cercului lui Bartolomé Esteban Murillo (1618-1682), provenind din Colectia regelui Carol I. Ele sint o buna dovada a afinitatii regelui Carol I pentru pictura spaniola, intregind o colectie impresionanta prin calitatea componentelor sale, care contine capodopere de El Greco, Francisco de Zurbarán, Alonso Cano sau José Antolinez. …

A aparut numarul sase al revistei Zestrea, publicatie de etnologie si etnografie editata de Consiliul Judetean Bistrita Nasaud si de Centrul Judetean al conservarii si valorificarii traditiei si creatiei populare. Conceputa ca o „lauda adusa taranului roman“, revista – de altminteri bine intentionata – contine articole si reportaje despre mesteri, traditii si sarbatori populare: un calendar al muncilor agricole, Sarbatoarea de Sinziene, alte sarbatori …

profil Dupa ce saptamina trecuta am prezentat o publicatie feroviara, prezentam acum o publicatie aviatica: Romanian Wings, revista in limba engleza editata de Colegiul Aviatiei Civile. Redactor-sef: Silvia Mitulescu. Redactori: Oana Bran, Mihai Andrei, Maria Trandafir, Stefan Baiasu, Mihai Duta. Apare in conditii grafice excelente, bogat ilustrata, garnisita cu reclame – stil occidental. 36 de pagini color dedicate liniilor aeriene, afacerilor in domeniu si …

Paul CELAN Ochiul meu ramine sa vegheze Colectia „Caietele culturale“ editata de „Realitatea evreiasca“, coordonarea volumului Geo Serban, f.a., 144 p., f.p. Pentru cine nu cunoaste prea multe despre un poet atit de important ca Paul Celan, aceasta carte aproape „de buzunar“ poate umple satisfacator golul. E un fel de volum memorial, in care se recupereaza, mai ales, dimensiunea romaneasca a poetului. …

Edgar REICHMANN Denuntatorul In romaneste de Andriana Fianu, Editura Hasefer, Bucuresti, 1998, 206 p., 14000 lei Stabilit la Paris in 1957, Edgar Reichmann e in prezent cronicar literar la cotidianul Le Monde si la revista L’Arche. Denuntatorul (Le Dénonciateur), primul dintre romanele sale, apare acum in traducere in limba romana. Destinul autorului – exilul – coincide cu cel al personajului-narator. Ariel Goldman e …

Marcus Tullius CICERO Despre destin / De fato Editie bilingva. Studiu introductiv, traducere, note si comentarii de Mihaela Paraschiv, Editura Polirom, Iasi, 2000, 177 p., f.p. Cu ceva vreme in urma, Editura Polirom a initiat un proiect ambitios – colectia Plural Clasic, in care urmau sa fie publicate in editii bilingve operele importante ale antichitatii romane si ale zorilor crestinismului. Dupa Naturales questiones …

Lumi in destine volum coordonat de Smaranda Vultur, Editura Nemira, 2000, 364 p., f.p. Povestirea vietii (life’s story sau recit de vie) reprezinta un gen de discurs autobiografic de tip oral, „o proiectie mai mult sau mai putin elaborata asupra propriei biografii“, „o povestire orala supusa intr-o anumita masura improvizatiei“. Acestea sint definitiile date de Smaranda Vultur in postfata volumului realizat de Grupul de …

Lumi in destine volum coordonat de Smaranda Vultur, Editura Nemira, 2000, 364 p., f.p. Povestirea vietii (life’s story sau recit de vie) reprezinta un gen de discurs autobiografic de tip oral, „o proiectie mai mult sau mai putin elaborata asupra propriei biografii“, „o povestire orala supusa intr-o anumita masura improvizatiei“. Acestea sint definitiile date de Smaranda Vultur in postfata volumului realizat de Grupul …

Dictionar de personaje literare Coordonator Florin Sindrilaru, Editura Paralela 45, Colectia „Dictionarele Paralela 45“, Seria „Lyceum“, 293 p., 29.000 lei Dictionarul de personaje literare alcatuit de un colectiv de profesori brasoveni si ajuns la a treia editie este unul dintre cele mai cautate instrumente de lucru, si asta nu din motivele indeobste invocate de elevii mai putin silitori. Dictionarul nu povesteste romanele, nici …

Program initiat de Mircea Nedelciu SAPTAMINA 21 – 28 august 1. Poezie Andrei Bodiu Studii pe viata si pe moarte Paralela 45 177 Liviu Ioan Stoiciu Poemul animal (Crepuscular) Calauza 148 I.Nicolaie, M.Ianus, I.Godeanu etc. 40238 Tescani Image 101 Doina Ioanid Duduca de martipan Univers 99 Vasile Dan Pielea poetului Mirador 81 Felix Lupu Invataturile lui Nea Goe Muzeul Literaturii 67 Augustin Ioan Terapia prin scris Panorama/Matinal 65 Lucian Vasilescu Spirt. Muzeul intimplarilor… Nemira 55 Adrian Bodnaru Toate drepturile rezervate… Brumar 44 2. …

In principiu, ramine stabilit ca pe vremea lui taica Ogilvy. Goliciunea in publicitate este perfect cuser atunci cind ilustreaza beneficiile cosmetice sau fiziologice ale unui produs si, dimpotriva, dubioasa, prezumtiv amagitoare, atunci cind face un colaj pur si simplu decorativ unor propuneri de vinzare ce n-au nimic in comun cu sfera corporala. Cu alte cuvinte: imaginile de femei goale functioneaza in reclamele pentru femei ca …

Profund nemultumit de echivalarea inradacinata a actorilor cu niste copii, Jeremy Irons declara: „One of the things we have to do as artists is to stir things up. There is too little debate in our society.“ („Una dintre sarcinile noastre in calitate de actori este sa cream provocari. Este prea putina dezbatere in societatea noastra.“) Consecventa lui Irons fata de propriile sale exigente se poate …

Cu prilejul aniversarii a 20 de ani de la infiintarea sindicatului liber polonez Solidaritatea, fostul presedinte al Poloniei, Lech Walesa (n. 1943), a fost invitat la Berlin. Aici ex-liderul sindical si ex-presedintele Poloniei a tinut o conferinta la Muzeul zidului – asa-numita Casa de la Checkpoint Charlie, situata in imediata apropiere a locului unde s-a ridicat in trecut zidul despartitor. In fata publicului german, fostul …

Semnalam, cu oarecare intirziere, aparitia numarului 6/2000 al revistei Biblioteca Bucurestilor, publicatie a Asociatiei Bibliotecarilor si Documentaristilor din Bucuresti si a Bibliotecii Municipale Mihail Sadoveanu. In „antreu“ ne intimpina, asa cum se cuvine, un grupaj comemorativ „Anul Eminescu“: fragmente documentare despre boala poetului desprinse din volumul Eminescu – roman cronologic de Petru Vintila (1974), o traducere in engleza a unui poem eminescian semnata de regretatul …