Nr. 69 (45)

Despre Baroc la Institutul Cervantes Luni 18 iunie, la Institutul Cervantes din Capitala s-a desfasurat colocviul De la Renastere la Baroc in Spania: Garcilaso de la Vega si Baltasar Gracian, organizat de Institut in colaborare cu Facultatea de Limbi si literaturi straine din Universitatea Bucuresti. Colocviul a fost prilejuit de sarbatorirea centenarelor celor doi mari autori spanioli care au marcat epoca Renasterii si pe cea …

TVR si Radiodifuziunea Romana sint numite posturi publice, dar sint tratate ca posturi de stat. In democratia romaneasca, daca s-a schimbat guvernul, trebuie neaparat sa se schimbe si conducerea celor doua institutii de presa mentionate. De parca ele nu ar fi institutii de presa, ci ministere care pun in aplicare programul de guvernare al partidului sau partidelor care se intimpla sa fie la putere; de …

- PDSR a murit, traiasca PSD! Simbata 16 iunie, la Sala Palatului, s-a aprobat fuziunea dintre PSDR si PDSR si crearea noului Partid Social Democrat. Cu o zi in urma avusese loc Congresul Extraordinar al PSDR, cu ocazia caruia au avut loc ultimele alegeri. Ca ultimul vice al PSDR a fost desemnat ministrul sporturilor Georgiu Gingaras. Tot la congresul din 15 iunie s-a votat si …

Cinematografia romaneasca ramine un teritoriu controversat, chiar daca in ultima vreme au fost citeva semne de „dezmortire“: premiera Razboiului in bucatarie al lui Marius Theodor BARNA, cea dintii dupa citiva ani fara filme romanesti noi, apoi, saptaminile trecute, premiera cu Marfa si banii, prezentat in prealabil la Cannes, in cadrul sectiunii Quinzaine des réalisateurs de pe linga marele Festival. Razboiul…, care a incercat sa propuna …

Am ales aceasta replica drept titlu nu din dorinta de a soca la rindu-mi, ci pentru ca Buffon ne-a invatat ca... stilul face personajul! Incriminatul limbaj „licentios“ al eroilor acestui film este chiar autocaracterizarea lor ca segment al societatii din care cu onor facem parte. Degradarea ne apartine si trebuie sa ne-o asumam recunoscind fara ipocrizie ca asa se vorbeste la furie sau pur si …

Este deocamdata atributia exclusiva a unor terti – recenzenti, comentatori – sa aprecieze in integralitate rezultatele saltului mortal (folosesc sintagma in sensul restrins, denominativ, al performantei spectaculare respective) al gazetarului Calin Caliman catre sferele istoriografiei, recte prin volumul Istoria filmului romanesc. 1897-2000 (Editura Fundatiei Culturale Romane, 2000, cu livrarea in 2001). In ce ma priveste, voi nota aici si acum, cu multumiri adresate revistei Observator …

De citeva bune saptamini romanii sint interesati de Portugalia precum navigatorii de cota apelor Dunarii. O tara aflata la capatul de vest al Europei, de unde incepea, cindva, „lumea necunoscuta“, care n-a avut nimic de impartit cu romanii si Romania, este pe buzele tuturor. Portugalia lui Camoës, Pessoa si tara arborelui de pluta pluteste peste imaginatia virila si nervii incordati ai romanilor. Aprinsi pina peste …

De la omniprezenta pasiva la actiunea violenta Cu precautiile „metodologice“ inainte-formulate, propun in continuare patru tipuri de prezenta a Securitatii in viata literara/culturala/intelectuala romaneasca de la mijlocul anilor ’60 si pina in 1989 (nu ma ocup aici de situatia din perioada de inceput, stalinista, a stabilizarii regimului prin teroare si represiune dura). Prezenta difuza. Pentru marea majoritate a profesionistilor domeniului/domeniilor cultural/e, ca si pentru …

La sfirsitul saptaminii trecute, vineri si simbata 15 si 16 iunie, Centrul cultural SINDAN si-a sarbatorit la Cluj implinirea a 2 ani de existenta. Cu acest prilej au fost organizate un simpozion de tema Trasee culturale Nord-Sud si o conferinta speciala de presa. La simpozion, simbata dimineata, intr-o atmosfera relaxata, colegiala, dar care n-a exclus schimburile pasionate de replici, au participat numerosi intelectuali, scriitori, artisti, …

Al. CISTELECAN Celalalt Pillat Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 2000, 364 p., f.p. „Nu-ncape vorba ca a-l mai citi azi pe Ion Pillat, in plina euforie a postmodernismului, e ceva negresit si de indata degradant. Sau, cu un vers stanescian, «un fapt de mare rusine». Simpla lectura e descalificanta fatal si compromitatoare mortal. Daramite o lectura de placere, care mai gaseste in Pillat resurse …

In urma aparitiei articolului semnat de Nichita Danilov in numarul trecut al revistei noastre, primim din partea „victimei“, Lucian Vasiliu, nota de mai jos, un anunt – de fapt – al unei viitoare plingeri in justitie. Titlul notei ii apartine semnatarului. Vom urmari cazul si infatisarile! (Observator cultural) Concitadinul si congenerul Nichita Danilov, recent intors dintr-o importanta misiune diplomatica (de circa 3 ani) ca …

Bachelard... anti-Bachelard... Riscul oricarei metode instrumentale in critica este inevitabil: fie textul dilata supralicitind metoda, cautind sa se refugieze in totalitate sub umbrela-i protectoare, fie metoda procustianizeaza textul. De fapt, ambele situatii ascund o singura inadecvare surprinsa prin avers si revers: inadecvarea dintre metoda analitica si textul viu. Critica instrumentala a validat o multitudine de astfel de metode, fiecare avind avantajele si dezavantajele perspectivei unice …

Al. CISTELECAN Top-Ten (recenzii rapide) Editura Dacia, Colectia „Alternative“, Cluj-Napoca, 2000, 202 p., f.p. Cartea lui Al. Cistelecan incita inca din titlu. Subintitulata „recenzii rapide“, criticul se simte obligat sa ne spuna in deschiderea ei „doua vorbe despre regula si limitele jocului“. Foiletonul „vrea sa treaca de sinteza seminala (...), recenzioara se inchipuie protagonista a tratatului. De indata ce se aduna mai multe la …

Numarul 613 (martie-aprilie-mai 2001) al revistei franceze Les Temps Modernes (fondatori: Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir) contine un consistent grupaj intitulat Les avatars du postcommunisme in cadrul caruia intilnim trei semnaturi romanesti. Mihai Dinu Gheorghiu: Conspiration et désenchantement: les conditions d’une nouvelle production idéologique en Roumanie – un comentariu analitic acut si simpatetic despre incomodele lucrari ale politologului George Voicu vizind anatomia/analiza critica a discursului …

De curind revista de poezie americana The Bitter Oleander (volumul 7, numarul 1) a publicat un lung si interesant interviu cu poeta clujeana Ruxandra Cesereanu, din care am selectat citeva pasaje, credem noi, semnificative. In prima parte a acestui interviu, poeta isi delimiteaza zona de spirite afine din literatura romana si din cea universala. Dintre autorii straini autoarea si-i alege ca maestri pe Rimbaud cu …

Irina NICOLAU Haide, bre! Incursiune subiectiva in lumea aromanilor Editura Ars docendi, Bucuresti, 2000, 121 p., f.p. Irina NICOLAU Surisul lui Harry Editura Ars docendi, Bucuresti, 1999, 170 p., f.p. Irina NICOLAU, Ioana POPESCU, Raluca ALEXANDRESCU O viata, un destin, o icoana/Une vie, un destin, une icône/Ein Leben, ein Schicksal, eine Ikone Photo: Alice Ionescu; Ministerul Culturii, Muzeul Taranului Roman, Bucuresti, 2001, 256 …

Dupa ce a supus la cele mai nastrusnice si ingenioase metamorfoze ludice limbajele poetice, poetico-fonice, poetico-imagistice, inepuizabilul, fermecatorul, the one and only Serban Foarta, fin cunoscator al „dublului regim (diurn/nocturn) al presei“ a „produs“, de curind, un super-ghidus (si plin de-ntelesuri) experiment publicistic, de fapt, tot... poetic, o lovely work of art pe suport revuistic: o revista funambulesca, patru pagini format tabloid, inititulata, cum credeti?, …

Benedict ANDERSON Comunitati imaginate. Reflectii asupra raspindirii si originii nationalismului Traducere de Roxana Oltean si Ioana Potrache. Editura Integral, Bucuresti, 2001. In general, cind ne referim la nationalism avem in vedere acea ideologie extremista care s-ar defini prin urmatoarele manifestari: inculcarea la nivel socio-mental a existentei unor pericole ce provin dintr-un „afara“ niciodata clar precizat (teoria complotului international), contestarea prezentului mai bun sau mai …

In urma aparitiei, in revista Tribuna invatamintului, a unui articol de Constantin Calin intitulat Banalizarea studentiei, am primit la redactie o replica semnata conf. dr. Antoaneta Tanasescu, dar exprimind, de fapt, reactia mai multor profesori de la Facultatea de Litere din Universitatea Bucuresti. Replica a fost provocata de portretul in tuse groase pe care autorul i-l face universitarului roman contemporan, definit de „pragmatism“ si o …

Nicolae PANEA Antropologie culturala si sociala Editura Omniscop, Colectia „Pluralis“, Craiova, 2000, 192 p. Exista astazi o serie de discipline care isi propun sa contracareze optiunile tot mai secventializate ale altora si, implicit, sa le „inglobeze“, daca nu metodologic, macar ca raza de actiune. Se poate evidentia un soi de ciudata similaritate, de „ecou“ (mai mult sau mai putin vehement) al disputelor de idei …

Aurel CODOBAN Sacru si ontofanie. Pentru o noua filosofie a religiilor Colectia „Collegium“, Polirom, Iasi, 1998, 200 p., f.p. Virgil CIOMOS Timp si eternitate. Aristotel, Fizica, IV 10-14. O interpretare fenomenologica Editura Paideia, Bucuresti, 1999 Ion COPOERU Aparenta si sens. Repere ale fenomenologiei constitutive Editura Dacia, Colectia „Athaeneum“, Cluj, 2000, 152 p. Dan-Eugen RATIU Moartea artei? O cercetare asupra retoricii eschatologice Editura …

Romania, Borderland of Europe (Romania, tara de frontiera a Europei – vezi si proiectul de coperta) urmeaza sa apara in septembrie 2001 la Editura Reaktion Books din Londra. Cartea este o interpretare generala a Romaniei, sub toate aspectele (istorie, cultura, politica, mentalitati, raporturile cu „ceilalti“ etc.). Structura volumului este urmatoarea: Introducere; I. Privire pe harta; II. O insula latina; III. Cum s-a facut Romania; IV. …

Rapoartele de monitorizare intocmite de Serviciul de resort al Consiliului National al Audiovizualului semnaleaza frecventa tot mai mare in programele televiziunilor centrale a unor emisiuni care promoveaza cu lipsa de raspundere si de profesionalism obscurantismul. Aceste emisiuni exalta, de regula, pretinse virtuti si „haruri“ ale unor „vrajitoare“ care vindeca „miraculos“ toate bolile in fata carora medicina si stiinta s-au dovedit ineficiente. Astfel de „productii“ …

Razvan RADULESCU este un tinar scriitor roman, autor al unui roman (Viata si faptele lui Ilie Cazane) premiat de Uniunea Scriitorilor din Romania in 1997, al unui alt roman care asteapta de mult timp sa fie publicat (Regatul lui Teodosie) si al mai multor scenarii, scrise in colaborare cu regizorul Cristi Puiu, printre care si cel al filmului Marfa si banii, recent prezentat la Festivalul …

Dupa ce, la inceputul acestui an, presa internationala s-a ocupat pe larg de trecutul politic al ministrului german de externe Joschka Fischer, acum i-a venit rindul premierului francez Lionel Jospin. Daca lui Fischer i s-a reprosat faptul ca a fost un activist militant intr-o organizatie extremista de stinga la sfirsitul anilor ’60 si inceputul anilor ’70, lui Jospin i se imputa activitatea intr-o organizatie trotkista. …

Nevoia de teatru in Basarabia Initiata ca un gest de fronda, Bienala Teatrului „Eugène Ionesco“, ajunsa la a patra editie in acest an, a facut, dupa parerea lui Matei Visniec, mai mult decit orice misiune diplomatica pentru promovarea imaginii Republicii Moldova. Cind s-a organizat prima data, in 1994, Bienala era perceputa ca un gest curajos de a dinamiza viata culturala a urbei si de …

Cea de-a IV-a editie a Festivalului International de Teatru „Eugène Ionesco“ (BITEI 2001) s-a realizat cu sprijinul Fundatiei SOROS si al Aliantei Franceze din Republica Moldova, precum si cu contributia citorva teatre chisinauene („Luceafarul“, „Satiricus“, „A.P. Cehov“ si „Licurici“), care si-au pus scenele la dispozitie, dat fiind ca principalul realizator al bienalei, Teatrul „Eugène Ionesco“, nu are deocamdata un sediu permanent. Editia curenta a …

Trei, doi, unu Din trei in trei ani, un critic in criza de idei (exista si la ei!) semnaleaza o criza in dramaturgia germana. Din doi in doi ani, ITI-ul german (Institutul international de teatru; centrul german e cel mai dinamic si mai coerent, cel putin in ultimii zece ani) il contrazice, organizind un extrem de util workshop cu traducatori de dramaturgie germana din cel …

Teatrul „Csiky Gergely“, Timisoara – Strategia Porcului de Raymond Cousse. Regia: Victor Ioan Frunza; Decorul si costumele: Adriana Grand; Cu: Demeter Andras Cu ochi de copil de Raymond Cousse. Regia: Victor Ioan Frunza; Decorul si costumele: Adriana Grand; Cu: Balazs Attila Asumare lucida sau transpunere ludica, confruntarea ultima are ceva din emotia oricarui sfirsit. Acest tip de emotie nedisimulata sau patetizata reuseste sa …

Orgasm-ul lui Vlad Zografi este un monolog, scris cumva, ca un eseu, polemic, pentru Festivalul de la Avignon. A iesit ce a iesit, dincolo de vointa & dorinta autorului – deja consacrat in ultimul deceniu ca unul dintre reprezentantii „noului val“ in dramaturgia romaneasca. Intr-un material promotional, Vlad Zografi ne explica ce e cu acest monolog, ba chiar sugereaza si solutii legate de lumea in …

Cit de familiara sau de distanta este pentru noi, romanii, Viena ca poarta a ideii imperiale occidentale ne poate sigur pune pe ginduri impresia diametral opusa noua privind acelasi focar. Caci „Viena-i atit de departe“, suspina Racine in prefata sa la Baiazid. Iar in 1840, inainte de prima mare depresie a „ultimului romantic francez“, Gérard de Nerval, i se tipareau in reviste fragmente din voiajul …

Publicam in cele ce urmeaza un eseu despre Brancusi trimis pe adresa Observatorului cultural de o foarte tinara autoare si cititoare a noastra. In virsta de numai 17 ani, Oana Stoica din Mangalia sufera, din copilarie, de un grav handicap locomotor, pe care incearca sa-l depaseasca (si) prin scris. Eleva in clasa a IX-a a Liceului Economic din localitate, ea a debutat …

Galeria SPACE a Centrului International de Arta Contemporana a devenit pentru trei zile spatiul angoasant al unei navigari clandestine. Evenimentul la care am fost invitati pe 13 iunie – miorita shut down – a download-at in spatiul impachetat in negru al galeriei dimensiunea narativa a unei morti straine noua si artistilor deopotriva. Initial, timp de citeva luni, autorii instalatiei – Matei Caltia, Virgilius Mocanu si …

Intr-un interviu din revista muzicala Art & Roll, nr. 6/martie 2001, Dan Aldea, chitarist celebru in anii ’70, cu si fara grupul Sfinx, da o explicatie tulburatoare plecarii sale in Germania. Drama omului Aldea depaseste, cred, cu mult drama artistului Aldea. Drama familiei Aldea se asaza in lungul sir de tragedii prin care poporul nostru a platit sminteala comunista. Nu s-a scris nicaieri – sau …

La Editura Muzicala a aparut anul trecut o lucrare serioasa si ambitioasa de psihologie a receptarii muzicale, semnata de Veronica Gaspar: Repere spatiale si semantice in receptarea muzicala. Cu un aspect grafic nespectaculos, cartea, la origine o teza de doctorat (Dimensiuni interdisciplinare ale receptarii muzicii, 1997), ofera, chiar si pentru nespecialist, o lectura mai mult decit profitabila, in ciuda aspectului ei incarcat, ilustrat cu scheme, …

reviste straine Multe lucruri de citit in numarul 1081 al magazinului Beaux Arts. Editorialul semnat de Fabrice Bousteau, intitulat Unis mais pas uniformes, da seama, si el, de acest lucru: „La scene culturelle française est l’une des plus riches du monde en termes de diversité. Terre d’accueil, la France s’est enrichie de nombreux artistes aux origines multiples. A l’heure de la mondialisation et face …

Gheorghe MOCUTA Mic tratat asupra naufragiului Editura Axa, Botosani, Seria „La Steaua. Poeti optzecisti“, 151 p., f.p. Volumul de poezii Mic tratat asupra naufragiului al lui Gheorghe Mocuta colecteaza volumele anterioare ale autorului, consemnindu-se evolutia poetului de la epigonismul modernist la neotraditionalism si, in fine, la scripturalismul ironic optzecist. Constructia volumului se realizeaza la inceput prin concentrarea de epitete, comparatii si metafore abstracte. In …

Felicia MARINCA Jurnal absurd (1953-1987) Postfata: Ion Balu, Editura Punct, 2001, 228 p., f.p. Felicia Marinca scrie simplu, dezinvolt, sincer, cu seriozitatea si uitarea de sine ale celui care crede in joc, in nastrusnicii copilaresti, in fictiune, in cartea plasmuita/citita cu pasiune. In raspar cu „eticheta“ literara (in dublu sens!) ce-si subordoneaza aproape invariabil particula „post-“, Jurnalul absurd se (auto)defineste ca un roman „retro“, …

Alexandru MACEDONSKI Excelsior Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 2000, f.p. Volum ingrijit si prezentat de Viola Vancea Colectia „Clasicii nostri“ se defineste prin intentiile de popularizare a operelor scriitorilor canonici in editii cit mai reprezentative. Dupa o incursiune in secolul al XIX-lea, al carei rod il constituie editarea Criticelor lui T. Maiorescu, a Scrisorilor dintre Ion Ghica si Vasile Alecsandri, a poeziei romantice, …

Alexandru-Florin PLATON Societate si mentalitati in Europa medievala. O introducere in antropologia istorica Editura Universitatii „Al.I. Cuza“, Iasi, 2000, 248 p., 76 500 lei Cartea lui Alexandru-Florin Platon este in acelasi timp o indrazneala si un pariu. Este o indrazneala sa tratezi, pornind de pe pozitiile unei istoriografii inca provinciale, precum cea romaneasca, un subiect de o asemenea anvergura si complexitate. Este, de asemenea, …

Cindva, Horatiu credea ca se stirneste risul atunci cind un pictor reprezinta o fiinta compozita – cap de om asezat pe un grumaz cabalin – sau cind acelasi picteaza o Sirena – femeie „frumoasa sus“, dar al carei trup „se termina oribil (turpiter) cu o coada neagra de peste“. „Vanae species“ sint acestea – se revolta poetul latin in Arta poetica –, adica specii vide, …

Arta greaca a preluat, catre sfirsitul veacului VIII i.Hr., o masca din lut provenita din Tirinth, infatisind tipul hidos al figurii personajului (asa-numitul „gorgoneion“) din Orient, imagine comuna, la inceput, mai multor categorii de genii inspaimintatoare. Incepind din secolul al V-lea i.Hr., reprezentarile plastice ale Medusei incep sa-si piarda din ferocitatea iconografica (rictusul fetei nu mai este puternic accentuat, dintii sint mai mici, limba nu …

Printre filmele reintrate, dupa o perioada de absenta, in programele HBO (ce-i drept, la ore imposibile, precum 6 a.m.) se numara si pelicula din 1998 a lui Todd Hayes, Velvet Goldmine. Filmul este de doua ori provocator: prin subiect, glamour rock-ul anilor ’70, si prin perspectiva adoptata in legatura cu perioada si fenomenul respectiv. Reconstituirea epocii de suprematie a glamour rock-ului are ca pretext povestea …

KS: Ma intreb daca sinteti de acord cu ideea ca pe scena artistica europeana se simte o ruptura intre arta media si artele vizuale. Arta media a devenit principalul furnizor de continut pentru enormele spatii neocupate nou aparute in mediul tehnic inconjurator, ca raspuns la puternicele forte de atractie exercitate de aceste noi spatii media. E de asteptat ca atitudinile actuale ale artelor media sa …

O data la doi ani Venetia devine una dintre capitalele mondiale ale artei contemporane. De fiecare data, timp de trei zile, specialistii au acces rezervat si posibilitatea de a intilni curatorii si artistii expozanti, de a colecta materiale de presa, de a angaja colaborari viitoare. Anul acesta, in perioada 6-8 iunie, a avut loc vernisajul de presa al celei de-a 49-a editie a Bienalei Internationale …