Nr. 248 (53)

Al 11-lea Gaudeamus Duminica 21 noiembrie s-a incheiat la Pavilionul ROMEXPO cea de-a 11-a editie a Tirgului International Gaudeamus – carte de invatatura, a doua manifestare de acest gen ca importanta din Romania. Organizator principal a fost, ca in fiecare an, Societatea Romana de Radiodifuziune. Tot duminica au fost acordate premiile actualei editii, primele trei locuri fiind ocupate, in ordine (de la 1 la …

Asa cum se intimpla de obicei pe ultima suta de metri a campaniei electorale, tonul, de ambele parti, s-a radicalizat, mai ales de cind ultimele sondaje indica o scadere a diferentei dintre candidatul PSD+PUR si cel al Aliantei D.A. la aproximativ cinci procente. Asa ca partidul de guvernamint isi ascute si mai abitir armele, dar are grija si de fideli, ocupindu-se de achitarea diferitelor note …

- Adrian Nastase, vizat de Coalitia pentru un Parlament curat. Coalitia pentru un Parlament curat a anulat luni 15 noiembrie cecul in alb acordat presedintelui PSD Adrian Nastase, ceea ce presupune monitorizarea viitoare a acestuia, iar candidatura sa la Parlament va fi supusa acelorasi criterii de verificare folosite pentru ceilalti candidati. Decizia urmeaza declaratiei premierului Nastase prin care denunta intelegerea dintre Coalitie si PSD …

Retrospectiva cu bune si cu rele Duminica la ora 15.00 s-a mai incheiat o editie – a 11-a – a Tirgului Gaudeamus – carte de invatatura. Cu bune si cu mai putin bune. Ca de obicei – mare afluenta de public in week-end. Apropo: nu am prea inteles de ce Tirgul trebuia sa se incheie la ora 15.00 si nu la 17.00 (precum Bookarest). …

Printre manifestarile gazduite in cadrul actualei editii a Tirgului International Gaudeamus – carte de invatatura s-a numarat si cea de-a cincea editie a Salonului National al Presei Romane, eveniment organizat, ca de obicei, de Agentia Nationala de Presa Rompres. Primul inel al salonului ROMEXPO a fost din nou ocupat – practic – in intregime de standurile a numeroase cotidiene, posturi de radio si de televiziune …

Secretariatul Tirgului International Gaudeamus – carte de invatatura si Societatea Romana de Radiodifuziune a editat si un catalog al celei de-a 11-a editii: elegant, pe format ingust, cu o coperta agreabila si o inovatie speciala pe pagina de titlu: un buton de plastic cu emblema Tirgului... Cele aproximativ 160 de pagini pe hirtie velina ale catalogului – realizat in limbile romana si engleza – …

Masina de citit, publicatia cotidiana gratuita a Tirgului Gaudeamus, editata de grupul de presa Evenimentul romanesc (director: Ion Cristoiu, redactor-sef: Eugenia Cristea, redactori: Aristotel Bunescu, Dragos Baldescu, Olga Cimpeanu, Sorin Dinco, Cornel Ilie, Calin Petrar, Marius Stanescu), a aratat anul acesta mai bine decit precedenta, de anul trecut (catastrofala). Paginarea a fost ceva mai „curata“, iar informatiile au fost mai bogate, mai diverse, mai reprezentative, …

Dintre studentii care-si publicau primele texte critice si eseistice in jumatatea a doua a anilor ’90 in Litere noua, mica noastra revista de la Filologia bucuresteana, Dan Gulea e al doilea care debuteaza in volum, dupa Emilia Drogoreanu. Trecut-au citiva ani si o parte dintre foarte tinerii aspiranti de atunci, inca tineri si acum, au inceput sa-si faca un nume. De la Litere noua au …

Ancheta pe care o publicam in acest numar al Observatorului cultural, cu continuare in cel de saptamina viitoare, si-a propus sa dezbata un subiect intens frecve0ntat in ultima vreme la noi: acela al raportului dintre elite si elitism. Am invitat sa participe un numar de autori care n-au fost implicati direct, nici de o parte, nici de cealalta, in polemicile recente. Tuturor le-am adresat urmatoarele …

1. Sper din toata inima ca nu. Ar fi un motiv sa ne expatriem cu totii! La urma urmei, nu trebuie sa uitam ca Romania si-a pierdut deja o data o mare parte din elite (politice, sociale si, in buna masura, culturale) in cei patruzeci de ani de comunism. Daca trebuie sa avem grija de cineva la noi, atunci cu siguranta trebuie sa protejam elitele, …

1. Eu n-am deloc senzatia asta! Ca unele persoane care se socotesc ca apartinind elitei sint uneori criticate, fie si pe nedrept, nu e decit un exercitiu al libertatii de exprimare si al dreptului de a nu-ti fi pe plac, in mod obligatoriu, o persoana, o opera, o grupare intelectuala. Lucruri care se pot petrece, desigur, si pentru a promova alte persoane, alte opere, alte …

Draga Carmen, Am inceput sa scriu, am scris mai mult, dar mi-am dat seama ca imi scot in evidenta, cam patetic, antipatiile. Am ramas la pilda asta care mi se pare extrem de elocventa. A venit la mine un domn, inginer retras la tara, care, instarit fiind, s-a oferit ca, daca avem invitati, la facultate, sa ne ajute. I-am enumerat o serie …

1. N-as spune ca in Romania de azi elitele sint „diabolizate“. Ca sa formulez temerile mele intr-o logica paradoxala, m-as bucura ca ele sa fie, fiindca aceasta ar insemna, din partea fortelor ostile elitei, activism resentimentar, ura, incrincenare, adica preocupare sociala si simbolica pentru soarta microclasei pe care o dispretuiesti, ceea ce azi, in Romania, nu se intimpla. La noi se traieste intr-un climat de …

Desigur ca in Romania sint contestate elitele (prefer acest verb generic; „diabolizate“ mi se pare a raspunde, prea obedient, unui gust – absolut local, de n-o fi balcanic – pentru patetisme, cind este vorba despre a vedea si a numi o realitate fireasca). Ca pretutindeni, cred, exista mereu centri de putere sau grupuri ale caror frustrari isi gasesc o legitimare din asta sau ideologii „mai …

Elitismul nu-i nici de dreapta, nici de stinga, cum nu sint nici elitele – politice sau culturale sau de orice fel ar fi ele. Elitele pot fi si de dreapta, si de stinga. Si pot chiar fi antielitiste in modul cel mai elitist. Totul depinde de circumstante, de modele intelectuale dominante si de multi alti factori „atmosferici“, intre care directia din care se pare ca …

Nu cred ca cineva (nu vad, de altfel, cine si cu ce scop ar face un efort de o asemenea anvergura) demonizeaza elita in Romania. Cred, in schimb, ca aceasta (si am in vedere, in special, elita academica si pe cea artistica) are o problema de situare comunitara. In parte, explicatia se gaseste in dificultatea elitei de a-si identifica, construi si asuma rolul in societatea …

1. In Romania, elitele nu sint „diabolizate“. Ar fi inca bine sa fie asa. Ar insemna ca li se acorda anumite merite, ca produc teama, respect si invidie. In Romania, cel putin elitele intelectuale (cred ca despre ele vorbim) sint pur si simplu desconsiderate si dispretuite. Sint ignorate. Sint tratate ca un ornament mai degraba inutil. De catre cine? De catre cei care „muncesc, nu …

In Romania de azi, practicile diabolizarii functioneaza liber, adica, desi retorica le infloreste pina la extremism, aceste practici sint tolerate in mare masura, pina la vreo reactie internationala concertata contra proliferarii lor sau pina la inchegarea – destul de greoaie ! – a unui grup de raisonneuri autohton. Concret, criticii guvernarii apar in ecuatii retorice execratoare, se sugereaza indeobste ca amendamentele lor la adresa politicii …

1. „Diabolizarea“ a mers in multe directii. Contraelitele liberale ale Vechiului Regim au fost diabolizate, cu sistem, la inceputul anilor 1990, de catre reprezentantii de rangul doi ai elitei politice, care luasera puterea prin instrumentele lor, fosti agenti de influenta ai propagandei nazisto-comuniste de tipul dlui Corneliu Vadim Tudor. Pe de alta parte, multi reprezentanti ai elitelor culturale oficiale de dinainte de 1989, gratificati din …

1. Nu mi se pare ca elitele ar fi diabolizate. Diabolizarea (demonizarea) presupune, in intelegerea mea, o operatiune ampla de manipulare in vederea discreditarii. Nici pe departe nu putem vorbi de asa ceva. Ideea demonizarii elitelor a fost lansata chiar de catre o parte a elitelor intelectuale din Romania pentru a contracara faptul ca pierd teren. Acest fapt, insa, nu se datoreaza in primul rind …

- Premii USR. Joi 11 noiembrie au fost acordate Premiile Uniunii Scriitorilor din Romania pentru carti aparute in anul 2003. Festivitatea inminarii premiilor a avut loc la casa Vernescu din Bucuresti. Un juriu prezidat de Eugen Negrici si avindu-i in componenta pe Doina Cetea (secretar), Mircea Martin, Mircea Muthu, Marta Petreu, Lucian Vasiliu, Gheorghe Mocuta, George Balaita, Vasile Garnet si Dumitru Chioaru a acordat …

Despre un bilant trandafiriu si fata lui deloc roz... Pe 12 noiembrie Ministerul Culturii si Cultelor a dat publicitatii un bilant al activitatii sale de-a lungul celor patru ani de guvernare a cabinetului Adrian Nastase. Bilant – cum altfel? – roz, triumfalist, plin de marete realizari, trecut „in revista“ de directorii si secretarii de stat din MCC. Rezulatatele reale – monitorizate de noi vreme …

Understanding Romanian Negation. Syntactic and Semantic Approaches in a Declarative Perspective Edited by Emil Ionescu, Editura Universitatii din Bucuresti, 2004, 160 p. Una dintre aparitiile foarte recente la Editura Universitatii din Bucuresti este volumul Understanding Romanian Negation. Syntactic and Semantic Approaches in a Declarative Perspective, propus si coordonat de profesorul Emil Ionescu (Facultatea de Litere, Universitatea din Bucuresti). Lucrarea reprezinta rezultatul cercetarilor …

Tehnica discursului dublu este o tehnica folosita atit de persoane, cit si de institutii. Ea se justifica doar in situatia de razboi, aproape singura in care unul dintre beligeranti pierde pentru a cistiga celalalt. In relatiile sociale, majoritatea jocurilor sint jocuri fara invingatori sau invinsi: fiecare cistiga pe seama celuilalt ceva anume, chiar daca instinctul de jucator si interesul personal il indeamna pe fiecare competitor …

Zaragoza, spatiu cultural prin excelenta Mindria Aragonului si loc de bastina al Spaniei ca entitate distincta pe harta reala si pe harta mentala a continentului, Zaragoza se arata ochiului furat de impresii momentane al turistului drept locul geometric al catolicismului. Orasul abunda in referinte la „regii catolici“, Fernando de Aragón si Isabel de Castilia. In timpul domniei acestora, sensului ecleziastic al notiunii de catolicism …

Lumea este „out of joint“, a iesit „din titini“, nu mai prezinta siguranta de sine si nici securitate, nu mai ofera stabilitate. „The time is out of joint“ inseamna intii disjunctia temporala, bresa, nisa care permite venirea spectrului, care face posibila bintuirea: „ça hante“. In locul ontologiei se instaleaza „hantologia“: „timpul este dezarticulat, destituit, decapsulat, dislocat, timpul este dereglat, depistat si haituit, el este deranjat“. …

Ultimele doua numere ale revistei Transylvanian Review, editata de Centrul pentru Studii Transilvane (primavara, respectiv vara 2004) contin, ca de obicei, un numar bogat de materiale istorice – studii, eseuri, documente cu caracter intercultural – care merita semnalate. Textele sint reproduse in limbile engleza, franceza sau italiana. Iata citeva titluri din numarul 1/2004: Students and Bursars of the Csanad Bishopric in Great European Universities de …

Pe 19 noiembrie, in Romania se sarbatoreste „Ziua Cercetatorului“. Cu acest prilej, grupul civic intitulat Forumul Academic Roman (http://www.forum-academic.com) a efectuat o analiza a situatiei cercetarii stiintifice. Evaluarea sistemului de cercetare romanesc a avut drept punct de plecare un studiu elaborat de dnii Marian Apostol si Marius Bazu, studiu care a fost armonizat cu punctele de vedere ale membrilor FAR. Concluzia analizei este ca, …

Miercuri, 17 noiembrie, la Curtea de Apel Bucuresti, sectia Contencios Administrativ a avut loc o noua sedinta de judecata in dosarul Nr. 1621/2004 in care Asociatia „Solidaritatea pentru libertatea de constiinta“ a cerut anularea Ordinului Nr. 2214/05.04.2004 prin care ministrul Culturii si Cultelor, Razvan Theodorescu, a declasat ilegal 5,27 ha din Parcul Carol. Acesta a fost al doilea termen la care Ministerul Culturii si …

Intilniri - 24 noiembrie, ora 17.00, Salonul de Onoare – Intilnire cu scriitorul Frédéric Beigbeder. Acesta isi va prezenta opera alaturi de Lucian Georgescu, presedintele Festivalului International de Film de la Bucuresti (BIFEST). Expozitii - pina in 30 noiembrie, Holul Institutului Francez – 20 + Timisoara = ART, Festivalul Tinere Creatii. Expozitie propusa de Centrul Cultural Francez, Centrul Cultural German si Facultatea …

Neuropsihiatru, doctor in stiinte medicale, profesor de psihiatrie si cercetator francez, David Servan-Schreiber, in virsta de 43 de ani, este si titularul unui doctorat in stiinte neurocognitive obtinut la Universitatea Carnegie Mellon, sub indrumarea lui Herbert Simon, laureat al Premiului Nobel. In anul 2003, el expune pentru prima data bazele unei noi medicini a emotiilor in Vindeca stresul, anxietatea si depresia fara medicamente si fara …

Angela Bacescu, in Romania ’89. Din nou in calea navalirilor barbare. Complot impotriva Romaniei (Editura Tempus, Bucuresti, 1995), incepe apocaliptic si demagogic cu un fel de preambul explicativ: „Blestemul istoriei izbeste din nou pamintul si sufletul romanesc“. Si continua: „Gestul: Doua miini (Bush si Gorbaciov) s-au strins la Malta in 2 decembrie 1989. In rest, miros de singe si de tancuri. Contragestul: Doua miini (generalii …

Teatrul Foarte Mic 89.89... fierbinte dupa ’89 Scenariu de Ana Margineanu dupa texte de Stefan Caraman, Peca Stefan, Petre Barbu, Paul Cilianu si Calin Blaga Regia: Ana Margineanu Muzica: Petru Margineanu Miscarea scenica: Florin Fieroiu Cu: Coca Bloos, Gheorghe Visu, Maria Ploae, Cristian Iacob, Isabela Neamtu, Cristian Radu Dintr-un anume punct de vedere, Ana Margineanu a reusit sa patenteze la Foarte Mic …

In 89.89..., Ana Margineanu transeaza corpul anchilozat al Romaniei post-decembriste, incitindu-l – prin conturul steagului aplicat pe chilotii unei Marlyn lascive – sa se trezeasca. „Albul cel mai pur“ e in tandem cu eternul si fascinantul tricolor. Nu noutatea scriiturii sau a tematicii este aportul spectacolului, ci tipul de abordare intertextuala, care suprima parametrii conventiei, destructurind-o pe masura ce rolul devine o schita de joc. …

In timp ce docu-drama si docu-fiction-ul Asta e de Thomas Ciulei ramine un unicat printre premierele anului 2004, ca ultima proba intirziata a sanselor refondatoare angajate de noul val regizoral (prin filmele initiate in anii 1998-2000, o data cu Ciulei junior, de Cristi Puiu, Cristian Mungiu, Radu Muntean, Titus Muntean), alte doua filme de debut ale toamnei incheiate, de data asta filme de fictiune cu …

Din amalgamul pe care il serveste Bernardo Bertolucci in The Dreamers (Les Innocents): filme de cinemateca, muzica rock din anii ’60, initiere prin menage-à-trois (care include si relatia incestuoasa sora-frate), cadru revolutionar, partea muzicala mi s-a parut cea mai reusita. Incercarea de a reda o felie de epoca revolutionara, exprimata prin spiritul libertin si radical al tinerimii, dar verbalizat naiv si idealist, esueaza intr-un film …

Dupa o perioada de vacanta, care a coincis cu sfirsitul stagiunii teatrale, numarul 16 al lunarului de atitudine teatrala Man.In.Fest, editat de Teatrul Imposibil din Cluj, se prezinta intr-o formula grafica excelenta: coperta colorata albastru, in interior – artificii grafice si tipografice experimentale. Editorialul „re(d)actional“ (Ce te-nvata o vacanta) recapituleaza evolutiile teatrale din ultima perioada. Jumatate din sumar cuprinde un Supliment de „dramaturgie …

In Galeria Simeza au loc metamorfoze. Printre primele lucruri despre care se poate vorbi vazind, chiar auzind, mirosind, pipaind expozitia Bijuterii pentru perete, semnata Dana Marinescu, este efectul sinestezic. Nimic mai convingator decit aceasta decupare dinamica a efemerului ca formula de reintegrare in ritmul ciclicitatii. E o invitatie de participare cu toate simturile, insa dublata de o sensibilitate a propensiunii catre dimensiunea intangibilului. Sticlute de …

Saptamina trecuta, atentia publicului si a specialistilor a fost atrasa de conferinta de presa in cadrul careia, in aula Palatului Cantacuzino, a fost lansat programul Festivalului „Enescu“ 2005, editie aflata sub semnul Anului International „Enescu“, inclus ca atare in calendarul UNESCO, la implinirea unei jumatati de veac de la disparitia muzicianului roman. Subliniind faptul ca, in calitate de presedinte de onoare al festivalului, a conceput …

profil TONICA, revista lunara de „sanatate si frumusete“ pentru femei. Presedinte: Anca Vlad. Director general: Cristin Tocan. Director editorial: Otilia Ostrotki. Redactor medical: dr. Florin Tocan. Secretar general de redactie: Silviu Toma. Redactori: Ana Macovei, Mihnea Rate, Cristina Rhea. Editor revista: KLTC Group Romania. 100 de pagini color pe hirtie velina, format A4, cu grafica atractiva si ilustratii „apetisante“. Contine articole si informatii pe …

Lilian FASCHINGER Pacatoasa Magdalena Traducere de Dumitru Hincu, Editura Vivaldi, Bucuresti, 2004, 393 p. Hector BIANCIOTTI Fara indurarea lui Isus Traducere de Gabriela Adamesteanu, Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2003, 353 p. Doua discursuri atipice, usor retorice propune scriitoarea austriaca Lilian Faschinger intr-o lunga confesiune-temnita, in care pacatoasa imbraca hainele inocentei sub chip de carmelita desculta. Primul, declamat ostentativ, apartine Magdalenei, protagonista …

Bine consiliata, compania JTI a oferit inca o data un eveniment de prim rang in cadrul Intilnirilor organizate anual, si din nou din sfera dansului: prezenta la Bucuresti a Companiei Nationale de Dans din Madrid, pe scena Salii Mari a Teatrului National, a fost un regal chiar si pentru spectatorii cei mai neavizati. Condusa din 1990 de catre Nacho Duato, Compania este una …

BUCURESTI TEATRUL NATIONAL SALA „I.L. CARAGIALE“: - 23, 28 nov., ora 19.00 – O scrisoare pierduta de I.L. Caragiale. Regia: Grigore Gonta. Cu: Mihai Calin, Dan Puric, Claudiu Bleont, Eugen Cristea, George Ivascu, Serban Ionescu, Vlad Ivanov, Marius Rizea, Andrei Duban, Gavril Patru, Ion Ionut Ciocia, Tania Popa - 27 nov., ora 19.00 – Apus de soare de B.St. Delavrancea. Regia: Dan Pita. Cu: …

23-25 noiembrie BUCURESTI - Orient Express, Romania, 2004. Regia: Sergiu Nicolaescu. Cu: Sergiu Nicolaescu, Maia Morgenstern, Gheorghe Dinica, Daniela Nane, Dan Bittman, Ioana Moldovan, Valentin Teodosiu, Imola Kézdi/ Patria/ orele: 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 - Candidatul altora, SUA, 2004. Regia: Jonathan Demme. Cu: Denzel Washington, Liev Schreiber, Dean Stockwell, Jon Voight, Kimberly Elise, Meryl Streep, Russ Russo/ Cotroceni/ orele: 12.00, 15.00, 18.00, …

BUCURESTI OPERA NATIONALA - 24 nov., ora 18.30 – Lacul lebedelor de Ceaikovski, spectacol de balet. Dirijor: Cornel Trailescu. Regia si coregrafia: Oleg Danovski. Solisti: Corina Dumitrescu, Jhe Russell, Narcis Niculaie, Vlad Toader, Adela Craciun, Bianca Fota, Virgil Ciocoiu - 25 nov., ora 18.30 – Carmen de Bizet. Dirijor: Adrian Morar. Regia: Marina Emandi-Tiron. Maestru de cor: Stelian Olariu. Coregrafia: Alexa Mezincescu. Cu: Ecaterina …

BUCURESTI GREEN HOURS - 25 nov., ora 21.00 – jazz live. Participa: Sound Affairs Quartet PALATUL SUTU - 24 nov., ora 18.30 – in cadrul Stagiunii muzicale „Iosif Sava“ a Fundatiei ACCUMM, concert sustinut de Corina Cretu si Gabriela David. In program lucrari de: Mozart, Locatelli, Tartini, Sarasate, Brahms, Mascagni TIMISOARA FILARMONICA BANATUL - 24 nov., ora 19.00 – C.N.A. „Ion …

BUCURESTI BIBLIOTECA PEDAGOGICA NATIONALA „I.C. PETRESCU“ - 23 nov., ora 10.00 – Sala „Istrate Micescu“ – conferinta cu tema Contributia stiintei indiene la intelegerea lumii plantelor si dezvoltarea fitotehniei nonconventionale, sustinuta de Tudor Opris. Eveniment organizat in colaborare cu Asociatia Culturala Romano-Indiana SALA RADIO - 25 nov., ora 18.00 – Sala de presa – conferinta cu tema Ruralismul autohton: probleme si perspective, …

BUCURESTI GALERIA SIMEZA (tel: 659.75.80) – Souvenirs for the self, Claudia Todor. Vernisaj: 23 nov., ora 18.30 GALERIA CAMINUL ARTEI (tel: 314.18.18) – Parter – La nuit – Principe et mystère, Vittorio Holtier si George Banu, pina in 25 nov. GALERIA ETAJ 3/4 (TEATRUL NATIONAL) – Central. New Art from New Europe, pina in 18 dec. GALERIA POSIBILA (Str. Popa Petre Nr. 6, tel: …

BUCURESTI FESTIVALUL INTERNATIONAL DE FILM BIFEST 23-25 noiembrie CINEMA PATRIA - 23 nov., ora 12.00 – Moloh, 2003. Regia: Aleksandr Sokurov/ ora 14.00 – Ciocirliile pe sirma, 1990. Regia: Jiri Menzel/ ora 16.00 – Povestiri de dragoste, 1997. Regia: Jerzy Stuhr/ ora 18.00 – Garden state, 2004. Regia: Zach Braff. Cu: Zach Braff si Kenneth Graymez/ ora 20.00 – Bridget Jones la …

TVR 2 - 28 nov., ora 23.30 – Remix Rock Forum: Nightwish in Romania/ Mercedes Band la Club A TVR CULTURAL - 24 nov., ora 23.45 – Pop cultura“: recital Pro Contemporania la MultiSonicFest/ ora 24.15 – Play Back - 27 nov., ora 23.40 – Remix Rock Forum: Nightwish in Romania/ Mercedes Band la Club A

COVER STORY: EVENIMENT TIRGUL INTERNATIONAL DE CARTE GAUDEAMUS, EDITIA 2004

Bogdan SUCEAVA Venea din timpul diez Editura Polirom, Colectia „Ego. Proza“, Iasi, 2004, 240 p. Prozatorii scriu, nu o data, despre locuri-fetis, ale caror stime ajung, asa, frivole personaje de roman. Intre ele, orasul sau, la noi, tirgul, cu povestile lui de groaza si de mistere, la Eugene Sue si cu legendele despre tainite si cotloane, purtate de ici-colo pe soptite. Luind, de …

Georges Bataille Madame Edwarda. Mortul. Istoria ochiului Traducere de Emanoil Marcu Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Iasi, 2004, 180 p. Scandaloase! Acesta e cuvintul cu care ar putea fi caracterizate cele trei povestiri ale lui Georges Bataille aparute la Editura Polirom. Diferite ca structura, singura nota de unitate a scrierilor e data de o tulburatoare teorie a excesului, care pare sa fie unicul …