Nr. 298 (49)

A FOST - Lansare la Carturesti. Vineri, 2 decembrie, la Libraria Carturesti, Dan C. Mihailescu, Andrei Pandele si Diana Crupenschi au lansat cel mai bine vindut album de fotografie din lume si expozitia Pamintul vazut din cer. Albumul si expozitia prezinta un portret fotografic al planetei noastre la inceputul mileniului III si al schimbarilor carora aceasta e nevoita sa le faca fata. Fotograful francez …

Multa vreme am crezut ca eforturile revistei noastre de a prezenta Les Belles Etrangères vor ramine fara ecou, am crezut ca sintem considerati niste entuziasti intirziati si un pic naivi, care ar trebui sanctionati prin tacere si ignorare. Mai mult, am fost apostrofati public de Simona Sora ca ne ocupam de manifestarea gindita de statul francez pentru literatura romana. Cum parerile Simonei Sora au contat …

O tema de presa, aparuta ca din senin si departe de agenda publica a romanului, si-a facut loc, aducind incertitudine in sufletul nostru: suspiciunea care planeaza asupra Statelor Unite privind torturarea de teroristi in cadrul unor inchisori secrete danubiano-pontice. In ajunul venirii dnei Condoleezza Rice pentru a semna acordul de acces care permite SUA sa instaleze baze militare la noi, ministrul de externe, Razvan Ungureanu, …

Pentru prima data, dupa 65 de ani de istorie complicata, Romania a sarbatorit Ziua Nationala intr-o atmosfera de normalitate. Fara discursuri patriotarde, fara patimi politice si fara trucaje inutile, 1 Decembrie 2005 ar putea fi socotita ziua intrarii noastre in lumea civilizata. Parada militara a ramas, astfel, singurul semn al puterii cu care au defilat conducatorii tarii. Aceasta parada sugereaza insa mai mult: ca Romania …

- Semnarea acordului de acces cu americanii. Secretarul de Stat american, Condoleezza Rice, a semnat, marti, la Bucuresti, acordul de acces privind stabilirea de facilitati militare americane pe litoralul romanesc. Conform ministrului roman de externe, Mihai Ungureanu, semnarea acordului de acces reprezinta o „realizare istorica a Romaniei“, fiind consecinta actiunilor de politica externa din ultimii 15 ani. Ungureanu sustine ca prin acest eveniment se …

Cu toate declaratiile, matrapazlicurile si tertipurile din jurul legii minoritatilor, sint din ce in ce mai convins de faptul ca in Romania, simbolic vorbind, exista doua tipuri de maghiari. Unul, cel numit de presa maghiara „radical“, care traieste intr-un sistem de simboluri romantice si pentru care un gest este intotdeauna mai important decit un argument. Celalalt tip, „moderatul“, sustine ca in politica n-ai sanse de …

Marti, 6 decembrie, la ora 11, la Centrul National al Dansului, a avut loc o conferinta de presa in care tinerii coregrafi Eduard Gabia, Mihai Mihalcea, Manuel Pelmus, Florin Fieroiu, Ion Dumitrescu, toti profesionisti recunoscuti pe plan international, si-au exprimat nemultumirea fata de practicile ministeriale „neortodoxe“ din jurul concursului pentru ocuparea postului de director al CND (director interimar fiind in acest moment Ion Tugearu). …

Inceputa la doar citeva zile dupa Festivalul National de Teatru, a saptesprezecea editie a Festivalului de Dramaturgie Contemporana, proiect al Teatrului „Sica Alexandrescu“ din Brasov, incheie incununind opera acestei toamne teatrale romanesti. Inevitabila comparatie, prin forta vecinatatii, da cistig de cauza brasovenilor gratie unei rigori speciale, dar si a bunei intuitii in dozarea diversitatii. Pariul propus de Marina Constantinescu pentru Capitala, cel al primatului regizorului, …

Colegiul Noua Europa a gazduit, in zilele de 28 si 29 noiembrie, la sediul din strada Plantelor, o serie de conferinte avind ca pretext si punct de plecare discutia in jurul generosului concept de modernitate si al impasului, aporiilor, rezistentelor de tot felul pe care le intimpina tocmai incercarea de a-i determina aria semantica. Dezbaterile, propuse si organizate de Centrul de excelenta pentru studiul identitatii …

La Editura Univers Enciclopedic au fost publicate, in 2004 si 2005, trei dintre cele sase volume, proiectate sa apara pina la sfirsitul anului viitor, din Dictionarul General al Literaturii Romane, coordonat de Eugen Simion, secondat de o echipa redutabila de „coordonare si revizie“ din care fac parte: Magdalena Bedrosian, Mihai Cimpoi, Iordan Datcu, Gabriela Dragoi, Victor Durnea, Florin Faifer, Laurentiu Hanganu, Dan Manuca, Gabriela Omat, …

Abia finalizata publicarea celor patru volume ale Dictionarului Scriitorilor Romani (coordonatori Mircea Zaciu, Marian Papahagi si Aurel Sasu) – dictionar ramas din pacate la nivelul anului 1989 ca limita temporala si, ca atare, prin definitie lacunar – si o binevenita initiativa editoriala ne-a pus la dispozitie primele trei volume dintr-o lucrare de amploare, intitulata Dictionarul General al Literaturii Romane (Editura Univers Enciclopedic, volumele I-II, 2004, …

Catre redactia revistei Observator cultural Stimata Doamna redactor-sef, In urma articolului publicat de dna Roxana Sorescu, intitulat Colosul cu picioare de lut, in numarul 37/10-16 noiembrie 2005 al revistei dvs., va rugam sa publicati, in virtutea dreptului la replica, urmatorul comunicat. DIRECTOR, Acad. prof. dr. Gh. VLADUTESCU COMUNICAT DE PRESA Am citit cu surprindere articolul Colosul cu picioare de lut al …

PETRONIU (TITUS PETRONIUS NIGER) Satyricon Editie noua revizuita. Traducere, postfata si note de Eugen Cizek, Editura Paideia, „Colectia cartilor de seama“, Bucuresti, 2003, 180 p. Paralel cu aventurile eroilor, Petronius ofera, spre deliciul specialistilor, o neasemuita incursiune, la fel de palpitanta, in interiorul limbii pe care o foloseste: inepuizabila latina a imperiului. A traduce romanul lui Petronius inseamna, pentru o limba moderna, …

U-iu-iu gaina mea Luata din Anglia Caci gaina din Bacau N-a mai ajuns la Heathrow De la Anglia luata Nu din Delta ca-i gripata Oxford. Sfirsit de octombrie nesperat de uscat, teroare plutind insinuant in mass-media, Tamiflu la supra-pret pe eBay, foto dramatica la Ceamurlia pe coperta Newsweek. La spartul unei nunti romanesti petrecute intr-un cochet salon britanic, o doamna se angajeaza in actiunea …

Mihai Ignat a debutat ca poet in volumul colectiv Tablou de familie (Ed. Leka-Brincus, Bucuresti, 1995), alaturi de Sorin Ghergut, Svetlana Carstean, Razvan Radulescu, Cezar Paul-Badescu, T.O. Bobe, si cu placheta individuala Klein (Ed. Timpul, Iasi, 1995). Au urmat volumele de poezie Eu (Ed. Paralela 45, Pitesti, 1999), Klein spuse (underground, 2001), Poeme in doi (Ed. Vinea, Bucuresti, 2003), kleinpoeme (Ed. Aula, Brasov, 2004). In …

Florina ILIS Cruciada copiilor Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2005, 488 p. Liliana COROBCA Un an in Paradis Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2005, 208 p. Printre volumele ofertante ale recent relansatei Edituri Cartea Romaneasca se gasesc doua romane ale unor autoare care atrag atentia prin distanta fata de ceea ce in mod curent si in virtutea inertiei (ne)critice se presupune a fi proza femeilor. …

Cu DOOM2, Academia Romana ne impune drept lege „exercitiile de incalzire“ ale unor novice care, in vederea (im)probabilei perspective, calca voiniceste prin toate gropile si hirtoapele limbii romane. Ca niste cercetatoare tinere si dornice de afirmare s-au incumetat la o treaba care le depaseste in mod evident e oarecum de inteles. Dar ca un om ajuns la virsta senectutii, care mai are si raspunderea presedintiei …

Intr-un numar trecut al Observatorului cultural, un domn numit Ornea Liviu, ce evolueaza tangential vietii teatrale (fiind matematician, se pare) m-a atacat cu vehementa incercind sa ma anuleze odata pentru totdeauna. Articolul acesta, un adevarat atac la persoana, nu este prima manifestare de ura dezlantuita a susnumitului domn. De citiva ani incearca cu disperare sa desfiinteze orice spectacol regizat de mine. Vehementa lui creste pe …

Ioan Stanomir Constiinta conservatoare. Preliminarii la un profil intelectual Editura Nemira, Colectia „Biblioteca de politica“, Bucuresti, 2004, 222 pag. Sa incepem dar cu sfirsitul, caci cel din urma capitol al volumului lui Ioan Stanomir mi se pare ca reprezinta o sinteza excelenta a ceea ce inseamna constiinta conservatoare, cu principiile si idiosincrasiile ei, cu afinitatile si antipatiile ce-i stabilesc identitatea intelectuala si politica. …

- Thomas Bernhard, Vechi maestri, Paralela 45, 2005. Traducere din limba germana si prefata de Gabriela Dantis. Barbatul cu barba alba a lui Tintoretto ilustreaza coperta traducerii in limba romana a romanului scris de scriitorul austriac Thomas Bernhard. Protagonistul naratiunii subintitulate „comedie“ si aparute in 1985, cu patru ani inainte de moartea romancierului, este criticul muzical Reger. Obiceiul lui maniacal este de a intra din …

Invatamintul romanesc a avut intotdeauna o reputatie buna, fiind cunoscut ca una dintre traditiile puternice ale preaminunatei noastre natii. Mai putin in ultimii 15 ani, cind, treptat, a cazut in derizoriu si mizerie. Recenta greva din sectorul educational de stat sustine ipoteza de fata, mai ales ca ea nu este prima – si probabil nici ultima – dintr-un lung sir de manifestari sociale de acest …

Sint mai multe lucruri legate de recenta greva a profesorilor pe care nu le inteleg. Las la o parte chestiunea care mi se pare chiar insolubila, anume de ce nu s-a miscat in front vreme de vreo patru ani pesedisti, si s-a pornit zavera taman acum. Mai bine sa va impartasesc alte nedumeriri, mai benigne. In primul rind, nu pricep cum de „s-au identificat“ incet, …

Postmodernismul romanesc este el o realitate atit de palpabila, de vie, de autentica incit sa ne permita sa oferim aici o schita, o radiografie sumara a lui? Realitatea editoriala a ultimelor doua decenii ne-a dovedit ca exista nu putini scriitori ce-si asaza deliberat operele sub zodie postmoderna, altii ce teoretizeaza cu mai mult sau mai putin zel postmodernismul ori, de asemenea, scriitori ce nu-si anexeaza …

Am avut o saptamina televizuala plina, plina, plina, de am simtit pina si golul din stomac in creier, in-gro-zi-to-rul accident de la Slobozia soldat cu 14-15-16, Dumnezeu mai stie sa numere citi morti, atitea femei tinere intr-un carnagiu aparent fara o explicatie coerenta, nici in razboiul de 6 zile un stat beligerant nu a avut atitea victime, mi se pare in-gro-zi-tor ca drama familiala a …

- Premiul „Cea mai buna carte straina“, 2005. Premiul a fost atribuit irlandezului Colm Toibin pentru romanul sau Maestrul si rusului Mihail Siskin pentru cartea sa de eseuri Pe urmele lui Byron si Tolstoi. Nascut in 1955, Colm Toibin este autorul mai multor romane si eseuri, rasplatite de numeroase premii internationale. Maestrul a fost recompensat de Los Angeles Times Book Award si elogiat de critici. …

Succesul recent al unor tineri croati cu adaptarea pop dupa un vechi slagar traditional ce poarta titlul Balkans, mes balkans e semn ca tinara generatie vrea sa reabiliteze un termen devalorizat, e de parere scriitoarea de origine iugoslava Dubravka Ugresic. Am aflat asta din lucrarea intitulata Balkanisation générale, pe care mi-a oferit-o la Elbasan criticul si editorul Dominique Dolmieu, director la Maison d’Europe et d’Orient, …

De la Sterne incoace – de ce nu de la Cervantes sau chiar de la Apuleius? – digresiunea a fost intotdeauna piatra de incercare a cititorului. Pe calea naratiunii pe care am vrea-o cit mai dreapta, deseori se iveste acest moment de ragaz, daca nu chiar de ratacire. Cititorul grabit, curios sa afle ce se mai intimpla, trebuie sa se arate rabdator. Ceea ce nu-l …

A lucrat citiva ani buni la Editura Polirom, unde a coordonat Departamentul de Promovare. A debutat ca scriitor in 2000. A publicat in numeroase antologii si volume colective. S-a impus in 2003 cind a publicat, la Polirom, romanul Ce se stie despre ursul panda. Era cu putin timp inainte ca Polirom sa lanseze furtunoasa colectie „Ego. Proza“, dedicata literaturii tinere. A fost printre membrii fondatori …

- Studioul Casandra, Bucuresti Cele douã orfeline de Eugen Mirea si H. Mãlineanu dupa Adolphe Philippe d’Ennery si Eugène Cormon Regia: George Ivascu Coordonator muzical: Monica Ciutã Costumele: Gabriela Badina Miscarea scenica: Lorette Enache Cu: Madalin Mandin, Irina Sarbu, Andrei Radu, Tudor Parvu, Mihaela Gavrila, Alexandru Ceplinschi, Rares Abraham, Casiana Suteu, Alexandra Stan, Maria Garbovan, Bogdan Dita, Dan Lupu, Silviana Visan, Radu …

Teatrul Foarte Mic/Teatrul Fara Frontiere Terorism de Oleg si Vladimir Presniakov Traducere de Maria Dinescu Regia: Gianina Carbunariu Scenografia/multimedia: Maria Draghici Montaj/animatie: Tudor Petre Muzica: Electric Brother Cu: Ionut Adascalitei, Adrian Anghel, Laurentiu Banescu, Paula Gherghe, Madalina Ghitescu, Maria Obretin, Razvan Oprea, Rolando Matsangos, Mihaela Sirbu Sa facem un exercitiu – nu de inteligenta si in mod sigur nu pe placul artistilor, niciodata multumiti …

Teatrul National „Vasile Alecsandri“, Iasi Viata mea sexuala de Cornel George Popa (premiera absoluta) Regia: Cornel George Popa Scenografia: Rodica Arghir Cu: Irina Radutu Codreanu, Catalin Tudor Manea, Liviu Manoliu, Constantin Avadani, Bogdan Matei, Brindusa Aciobanitei, Nicolae Ionescu Despre viata noastra cea de toate tranzitiile vorbeste cea mai noua premiera inscrisa pe afisul Teatrului National „Vasile Alecsandri“ din Iasi: Viata mea sexuala. Jurnalist „la …

Sint cinci ani de cind ne-a parasit Horia Bernea. Incerc sa ma gindesc cum ar fi aratat lumea noastra culturala daca el ar mai fi existat. Nu ma gindesc neaparat la schimbari radicale, dar cu siguranta am fi beneficiat de vocea lui autoritara, de un discurs bazat pe argumente, de o viziune proprie in sfera culturii adevarate si, probabil, ne-ar fi salvat de citeva dispute …

Intr-o singuratate totala, uitat de lume intr-o casa de batrini de la marginea Parisului, s-a stins Aurel Cojan, pictorul inefabilului, unul dintre marii nostri artisti. Daca libertatea absoluta are un sens, ea impune si singuratatea, iar el a avut parte de amindoua din plin. Traia intr-o stare de copilarie vesnica, ca o pasare cintatoare si calatoare, neajutat de nimeni. Personajul acela hitru, incomod, vesnic revoltat …

Adoptarea titulaturii Festivalul International de Film al Bucurestiului pare sa arate ca DaKINO accepta, in fine, provocarea competitiva reprezentata de TIFF-ul de la Cluj si de IIFF Anonimul de la Sfintu Gheorghe-Delta. De citeva ori pe punctul de a se autosuspenda sau de a fi inghitit de un BiFEST, in trena mediocratiei locale si a criticii institutionalizate subaltern – ambele afisate si la editia a …

Problema preselectiei la un festival de film de scurtmetraj este putin mai complicata. In primul rind, un asemenea festival – in speta DaKINO – nu are o tematica prestabilita, care ar determina din pornire o preselectie specifica. DaKINO functioneaza de 15 ani cu un statut special, in care dreptul de preselectie se acorda unor critici, spre a degrosa cantitatea imensa de filme sosite pentru competitie. …

Sint foarte amarita ca nici un scurtmetraj romanesc din selectia acestei editii n-a putut intra in discutie pentru Palmares, la Sectiunea Fictiune. Diferenta dintre filmele straine si cele romanesti a fost dezolant de mare. Nu cred ca are rost sa comentez si nici sa numesc titlurile umbrite de un amatorism rudimentar. Am retinut un singur film, de scoala sau postuniversitar, cu o poveste rotunda, simpla, …

Mai mult de 60% din filme n-au depasit nivelul mediocru al unor productii de amatori (vezi, daca poti, Ananas Bananas din Armenia, In San Remo din Franta, „piinea italieneasca“ a lui Vincent Schiavelli sau un purcelus zburator suedez), iar citeva dintre ele (in special, din pacate pentru noi toti, cele romanesti) au fost sub orice critica. Dar iata ca juriile au compus un Palmares mai …

Memorialul maestrului roman Anatol Vieru, Concertul in re minor pentru orga si orchestra de Johann Sebastian Bach, Serenada in sol major op. 95 de Max Reger sint mize atractive pentru un concert de stagiune al unei orchestre de prima marime! Ar fi putut fi doar acestea premisele unei seri de succes la care a fost invitat sa participe, spre sfirsitul ultimei luni a acestei toamne, …

Daca ar fi sa ne lasam „afectionati“(cf. noului cod de procedura lingvistico-muzicala avansat si promovat cu asiduitate de distinsul critic Dr.Grigore Constantinescu) de literatura (sa mentionam faptul ca ne-a facut mare placere citarea lui Anton Holban ca scriitor cu erudite patimiri muzical-proustiene...), atunci ne putem considera bucurosi de toate cele ce se petrec prin coltul de lume numit Bucuresti si vom parafraza, la rindul nostru, …

De la literatura hipertext si arta hipermedia la jocurile pe computer, instalatiile de realitate virtuala si cinematografia digitala, hipervizibilul isi intra in drepturi si coaguleaza o conditie a vizualului ca virtualitate. Cultura hipervizibilului inglobeaza, la inceputul mileniului trei, modurile de generare, transmitere si receptare a unei imagini virtuale, dar si diversele practici sociale, psihologice si politice ale privirii constituite la interfata calculatorului. Aceasta cultura vizual-virtuala …

Thymos – un joc util si interesant, provocator si atragator, in care orice internaut se poate lasa antrenat, indiferent de virsta sau statut social. Curiozitatea umana va rasfoi paginile unei imense Carti in care limba romana conduce pasiunea de a cunoaste printre repere care se intiparesc in comunitatea umana, pentru o zi sau pentru un secol, de-a lungul istoriei. Site-ul de puzzle cultural are posibilitatea …

Expozitii 5-14 decembrie 2005 si 11-28 ianuarie 2006 Holul Institutului Francez Bucuresti, decembrie 1989 – impresii despre o „revolutie“ – fotografii realizate de Andrei Pandele Sarbatoarea Bibliotecii pentru Tineret 2 decembrie 2005-10 ianuarie 2006 Biblioteca pentru Tineret Incursion en paysage – picturi realizate de elevii Scolii nr. 163 si ai Scolii Internationale „Mark Twain“ …

La sfirsitul lunii noiembrie au aparut pe piata romaneasca de F&SF doua reviste: una mai veche, Lumi Virtuale, cu un numar 5 – editie speciala, alta nou-nouta, fiction.ro. Lumi virtuale vine cu citeva texte semnate de autori cu nume si renume la noi si aiurea, dar si cu un debut, si cu un autor aflat la al doilea text publicat. Vedeta numarului este Radu Pavel …

- Timpul judecatii lui Nicolae Manolescu Interesant numarul 10, pe octombrie, al revistei iesene Timpul. Remarcam in primul rind interviul pe care Nicolae Manolescu il acorda lui Radu Eugeniu Stan, dar si articolul lui Bogdan Suceava Ce emotii ne mai prilejuieste domnul Manolescu?. Bogdan Suceava condamna declaratiile presedintelui USR la adresa lui Mircea Cartarescu si a lui Norman Manea, neinvitati la Congresul scriitorilor de la …

Un mesaj primit de la un prieten din Roma, specialist in Dante si literatura engleza medievala, mi-a sugerat subiectul acestei intersectii. Amicul meu, venit la inceputul toamnei la Universitatea Notre Dame pentru a conferentia despre autorul Divinei Comedii, a fost rugat sa tina si un curs despre doi autori italieni contemporani. Fara nici o ezitare, i-a ales pe Italo Calvino si Primo Levi. La intrebarea …

Mihnea Blidariu Nascut – 06.09.1979, la Bacau Ocupatie – vocalist, trompetist si chitarist in LUNA AMARA (www.luna-amara.ro), poet, scriitor, iubit, prieten si dusman Starea civila – pesimist Studii – Liceul de arte „G. Apostu“, Bacau, Facultatea de litere „Babes-Bolyai“, Cluj, sectia Etnologie. Aparitii literare – poezie in revista Tribuna, articole in revista on-line Egophobia (www.egophobia.ro) si in revista on-line Tiuk (www.tiuk.reea.net) Carti publicate – …

Daca cineva mi-ar fi spus acum cinci ani ca voi trai din muzica intr-o buna zi, as fi ris. Daca mi-ar mai fi zis si ca voi fi injurat ca traiesc din muzica, mi s-ar fi parut de-a dreptul hilar. Iata, insa, ca mi se intimpla. E cu atit mai uimitor cu cit Luna Amara n-a facut nici un compromis de-a lungul timpului, nu prea …

Sa ne intoarcem, insa, spre revoltatii autentici, spre cei care mizeaza pe franchete, pe violenta verbala si pe totala lipsa de autocenzura. Acestia par a actiona mai curind ca si celulele Al Qaida, dispersate, fara a avea cunostinta unii de altii. Mai mult, chiar, unii nici nu mai au un scop final in revolta lor si practica „revolta de dragul revoltei“ – conteaza ca s-a …