Nr. 412 (46)

A FOST - Turneu in Franta cu spectacol de Visniec. Spectacolul Mansarda la Paris cu vedere spre moarte, de Matei Visniec, in regia lui Radu Dinulescu, a fost prezentat in Franta, in perioada 19-27 februarie, de catre Teatrul de Stat Constanta. Spectacolele au fost prezentate in orasele Tours si Vernouillet. Turneul face parte din Proiectul Thespis, initiat in 2001 de regizorul Radu Dinulescu, avind …

In ultima vreme, am din ce in ce mai mult impresia ca Romania este un tarim fermecat, care-si schimba la tot pasul infatisarea. E de ajuns sa urci intr-un personal si sa mergi un sfert de ora cu el ca sa ai senzatia ca te-ai intors intr-o clipita in urma cu vreo citeva secole. Mahalale cu maghernite, cocioabe incropite, drumuri desfundate, gunoaie intinse pe kilometri …

Ca in orice stat balcanic care se respecta, daca nu ne-o facem noi, cu mina noastra, ne-o fac vecinii. Vecinii kosovari de etnie albaneza, mai precis. Ce-o fi fost in capul oamenilor astora si, mai ales, ce-o fi fost in capul statelor europene care le-au recunoscut nevoia de avint eroic nationalist si romantic? Sa fim seriosi, nu mai sintem la 1848, cind, la risc, iti …

Intr-o tara unde se fura mult, a fura mai putin inseamna cistigarea galoanelor de om cinstit. Iar cel care nu fura si e chiar cinstit e considerat un bou. Multa si galagioasa tevatura pentru „contre“ doctrinar-ideologice: foamea de capatuiala a devenit factorul motor al intregii noastre vieti politice. Simplificind si vulgarizind putin lucrurile. Restul e demagogie ieftina si distractie populara. Nu chiar pe gratis, ci …

Demagogue: „one who will preach doctrines he knows to be untrue to men he knows to be idiots.“ Henry Louis Mencken, jurnalist Niciodata in istoria Romaniei populismul politic nu a atins cotele de astazi si, din pacate, este inca departe de a-si fi atins limitele. Populismul nu mai inseamna acum doar a promova masuri populare si paguboase economic pentru tara pentru a capata …

In privinta independentei provinciei Kosovo, intreaga opinie publica romaneasca „roieste dupa un semn“. Cu mic, cu mare si in modul cel mai spontan, ne-am trezit raliati cauzei supreme, indisputabile, a interesului national. Adica unei urgente autoevidente si obiective. „Unitatea si integritatea“ tarii se afla in pericol, este amenintata „glia“, este pus in cauza „pamintul stramosesc“ (asta ca sa amintim numai citiva dintre stimulii etno-patriotici la …

In perioada februarie-martie, cei care trec prin Otopeni pot vedea, respectiv admira, o instalatie Land Art care propune „plante urbane“. Este vorba despre o serie de lucrari monolitice de trei pina la cinci metri, amplasate de-a lungul soselei, in dialog cu natura si tesutul urban. Realizatorii acestui ansamblu sint artistii Florin Ciubotaru, Andrei Ciubotaru, Ciprian Paleologu, Jan Eugen, Iulian Toma. Tipul de arta propune dialogul …

Cornel UNGUREANU Istoria secreta a literaturii romane Editura Aula, Colectia „Studii“, Brasov, 2007, 512 p. Pe cei interesati, oricit de putin, de fenomenul literar autohton, recenta carte a profesorului Cornel Ungureanu, Istoria secreta a literaturii romane, nu-i poate lasa indiferenti. S-o spunem de la bun inceput: este o lucrare de o importanta majora pentru evolutia unei discipline in evidenta scadere de prestigiu, istoria literara. …

Mihail Sebastian – monografie, antologie comentata, receptare critica Editura Aula, Brasov, 2007, 108 p. Centenarul nasterii lui Mihail Sebastian a fost marcat anul trecut in mod cel putin onorabil. Majoritatea revistelor literare i-au dedicat daca nu grupaje, macar cite un articol omagial, la Ierusalim si la Paris au avut loc reuniuni cu participare internationala, la ICR s-a conferentiat, in Franta i s-au tradus carti... …

Irina EGLI Pamint pustiu Traducere de Adina Cobuz Editura Humanitas, Colectia „Proza“, Bucuresti, 2007, 196 p. Irina Egli a parasit Romania in 1997 pentru a se stabili in Canada. In 2000, ea debuteaza ca romanciera la editura Ex Ponto cu Singe amestecat. Dupa sase ani, cu un curaj extraordinar, schimba limba literaturii sale, fara, insa, a-si abandona obsesiile de creator – tragicul …

„Evenimentele de acum din Kosovo au parfum de razboi civil“, am auzit, dimineata, pe cineva spunind despre ce se intimpla acum in Kosovo, in timp ce ascultam radioul, ca de obicei zacind minute in sir in trafic (din pacate nu am retinut cine si in ce context a spus asta). Dar mi-a atras atentia imediat exprimarea care alatura oximoronic ideea de parfum linga un cuvint …

Atunci cind a primit Premiul Nobel pentru Literatura, in 1981, Elias Canetti a mentionat trei orase care i-au marcat existenta: Viena, Londra si Zürich. Se prea poate ca locuitorii din Ruse sa fi fost dezamagiti de faptul ca scriitorul evreu, cetatean al lumii nascut in Imperiul Otoman, pe vremea cind orasul se numea Rusciuk, nu a pomenit si urbea aflata atunci in Bulgaria comunista. Tot …

Alain Touraine Lumea femeilor Traducere din limba franceza de Magda Jeanrenaud Grupul editorial ART, Colectia „Carti cardinale“, Bucuresti, 2007, 272 p. Lumea femeilor este, dupa stiinta mea, primul volum al lui Alain Touraine care apare in limba romana. Lucru intrucitva straniu, dat fiind ca in lumea francofona Touraine este, fara doar si poate, o personalitate, iar la noi intelectuali cu preocupari pentru stinga intelectuala …

Hôtel des Thermes Bagnoles de l’Orne Orne 22 august 1937 Draga prietene, Iertati-ne pentru aceasta tacere indelungata. Nu se datora decit ingrozitorului surmenaj de la sfirsitul anului, sporit de toate grijile care vin din tot ce am incercat sa fac pentru Basci si pentru medierea in Spania1; au aparut si probleme de sanatate, caci va scriu de la Bagnoles; sintem aici …

Acest moment se plaseaza tocmai intre cele doua tururi de scrutin ale alegerilor prezidentiale1. Voi reveni asupra acestui din urma aspect cind voi analiza componenta de tip program politic a temei vizate. Sa procedam, insa, mai intii la analiza componentei eseistice. Este bine-cunoscut faptul ca eseul, ca gen, a fost dezbatut in varii ocazii si s-au formulat concluzii diferite. Mi se pare util sa continui …

La sfatul unui prieten in care, mai ales in materie de carti, am toata increderea, incercam sa gasesc, pe la sfirsitul lui noiembrie, cartea Vechi maestri de Thomas Bernhardt, scoasa de Paralela 45. Fusesem prevenit ca se gaseste greu, mai precis, ca nu se gaseste. N-aveam timp sa bat toate librariile din oras. Am intrat la cea mai la indemina mie, „Mihai Eminescu“, linga …

Vremea devine din ce in ce mai primavaratica. Si acest lucru ne ofera un sentiment tonic pentru ziua de miine. Un miine cu radacinile in ieri, un miine al sperantei de astazi ce se trezeste din nou la viata odata cu mugurii ce stau sa izbucneasca, odata cu nazuintele noastre de a trai mai frumos. Exista ceva inefabil in aceste stari tranzitorii la care doar …

Visul celor din Kosovo pare sa se fi implinit, in sfirsit. Dupa ce duminica si-au autoproclamat independenta, citeva tari au recunoscut deja autonomia provinciei. Totusi, sint unele state care se opun cu vehementa acestui gest politic. In mod natural, printre acestea se regaseste si Serbia, care a calificat autoproclamarea independentei provinciei Kosovo ca fiind in afara legii si, automat, inaplicabila, dar si Rusia, Spania, Cipru …

Romania apare rar in Occident ca un spatiu de civilizatie si cultura capabil sa favorizeze dezvoltarea unor idei in ferment prin programe coerente, de larga respiratie internationala. E insa cazul proiectului de cercetare si dialog intre stiinta si religie, implementat in Romania cu sprijinul Fundatiei Templeton, de doi oameni de stiinta, Basarab Nicolescu si Magda Stavinschi. In decurs de un an, acest proiect s-a concretizat …

Rusii se pregatesc sa-si aleaga duminica, 2 martie, noul presedinte, desi rezultatul scrutinului este deja anuntat pe un afis gigant amplasat in fata Kremlinului. „Impreuna vom invinge!“ – proclama afisul care ii infatiseaza pe Dmitri Medvedev si pe Vladimir Putin, care isi insoteste „delfinul“ in vesta de aviator, intr-un anunt clar privind viitoarea impartire a rolurilor: primul la Kremlin, al doilea – premier-forte. Singurele necunoscute …

Respingerea cliseelor invechite, a tiparelor, a conventiilor de orice tip si a miturilor corespunde dorintei de a crea noi genuri de texte, in care, prin combinarea unor stiluri si forme (chiar si non-)artistice, autorii reusesc nici mai mult nici mai putin decit sa-si urmeze propriile interese, preferinte, antipatii, experiente si „proiectii mintale“ (W.S. Burroughs). Aceasta alternativa a unei literaturi bazate pe limbajul de zi …

Anuntul mortii lui Robbe-Grillet ma intristeaza. Stiam ca imbatrinea in castelul lui daruit de Jérôme Lindon de la Editura Minuit, castel pe care furtuna din 1999 i-l atacase rau; gradina, se pare, era distrusa si statuile sparte, daca retin bine. Atunci m-am gindit la gradina din Marienbad si mi-am inchipuit un alt film, unul care i se intimpla lui. Castelul din Normandia al unui breton, …

Dan Lungu este unul dintre putinii scriitori romani tineri tradusi in strainatate: romanul Raiul gainilor (Polirom, 2004) a aparut in 2005 la Éditions Jacqueline Chambon din Paris (cu titlul Le paradis des poules). Aceeasi editura a publicat recent o noua carte a scriitorului, Sint o baba comunista!/Je suis une vieille coco. Romanul povesteste „experienta mentalitara“ pe care o propune Dan Lungu inca din Raiul gainilor …

Dragi prieteni, O perioada nu am avut ce sa raspund la intrebarile voastre despre ce se va intimpla cu Galeria Noua din cauza ca nici eu nu aveam un raspuns oficial. Acum sint in masura sa va spun ca la sfirsitul acestei luni ne incheiem activitatea expozitionala pe care o desfasuram in spatiul din strada Academiei 15. Contractul cu Galeria Noua nu a fost …

Stimata doamna redactor-sef Carmen Musat, In virtutea dreptului la replica, va rog sa publicati urmatoarea precizare la articolul Intoarcerea teatrului de arta al dnei Iulia Popovici: Citesc, cu stupoare, in articolul mentionat, din Observator cultural (nr.153, 21-27 februarie a.c.), ca Teatrul National din Cluj ar fi vinovat de tentativa de fraudare – de „fraiereala“, dupa cum ne gratuleaza dna I.P. – a juriului de …

A aparut, la Editura Humanitas, lansat marti, 26 februarie, volumul Victor Rebengiuc. Omul si actorul. Autoare: Simona Chitan si Mihaela Michailov. Volumul reface o alta experinta editoriala a celor doua ziariste, De-a dreptul Victor Rebengiuc, carte aparuta in 2004. Actualul volum a aparut la putine zile dupa ce Victor Rebengiuc a implinit 75 de ani, pe 10 februarie. Luni seara, pe 25 februarie, l-am sunat …

- Teatrul Act, Bucuresti Capra sau Cine e Sylvia? de Edward Albee Traducere de Bogdan Budes Regia: Alexandru Dabija Cu: Marcel Iures, Emilia Dobrin, Constantin Draganescu, Marius Damian Joi, 28 februarie, vineri, 29 februarie, ora 19.00 Marcel Iures si Emilia Dobrin sint nominalizati anul acesta pentru interpretarile lor intr-un spectacol despre singuratate si relativitatile iubirilor umane. - Teatrul National „Mihai Eminescu“, Timisoara …

Teatrul „Tony Bulandra“ din Tirgoviste a organizat, la inceput de februarie, o microstagiune ce a servit drept carte de vizita pentru un invitat de marca, regizorul lituanian Oskaras Korsunovas. Au fost prezentate trei dintre spectacolele aflate in repertoriu: Bacantele, in regia lui Mihai Maniutiu, Brancusi. Sarutul, semnat de Horatiu Mihaiu si Frida. Impresii, in montarea lui Mc Ranin. Primirea buna si aprecierile facute ar …

Patru cupluri – doua deja constituite si „consumate“, unul atipic si volatil, ultimul alcatuit ad hoc – intr-un spatiu in acelasi timp aseptic (asa cum aseptice sint cluburile fancy – folosesc fara teama un cuvint englezesc pentru ca nu doar titlul e in engleza, dar se si vorbeste mult in limba anglo-saxonilor in spectacol) si intim (scaunele sint fotolii-perna, in care te asezi lejer, „ca …

„La fiecare Sfintu’ Gheorghe si Sfintu’ Dumitru, ce goana dupa mai bine!“… „E un privilegiu sa fii islandez. Mai ales cind nu locuiesti acolo.“ Combinatia aceasta de familie, ca sa zic asa, mi-a fost sugerata de spectacolul de la Ploiesti al Teatrului „Toma Caragiu“, semnat de Radu Afrim, And Björk, of course. Autorul celui de-al doilea citat este dramaturgul islandez care semneaza scenariul: Thorvaldur Thorsteinsson. …

Dupa un an cu numai 6 (sase) lungmetraje de fictiune si dupa 4 (patru) luni fara nici o premiera in virf de stagiune, anul filmic romanesc 2008 incepe, in vidul de competenta si responsabilitate manageriala numit Centrul National al Cinematografiei, cu un nou virf din seria recompromiterii vechii garzi si a liderilor ei. In acest context, publicam doua cronici la recenta premiera Legiunea straina, in …

Legiunea Straina, al 15-lea film al lui Mircea Daneliuc si al optulea realizat de regizor dupa 1989, nu face decit sa confirme degringolada unui cineast odinioara important. Grea dezamagire vor trai cei care intrezareau, ca si mine, inceputul unui reviriment in Sistemul nervos (2005). Daca filmul mentionat, venit dupa oroarea numita Ambasadori, cautam patrie! (2003), reusea sa mai dreaga busuiocul prin interpretarea memorabila a Rodicai …

Ultimul film al lui Mircea Daneliuc, Legiunea straina, ne spulbera ultima speranta de redresare a ultimului lider „neexpirat“ al „generatiei ’70“. Si, cunoscind proiectele realizatorului (in numar de doua) finantate orbeste de CNC, nu ne putem amagi nici ca ne-ar mai ramine o sansa: imprevizibilul. Acesta n-ar fi de ignorat la un artist autentic, cit timp nu si-a inscenat encomiastic, fara pic de umor, propria …

Memoria amprentei reprezinta exercitiul de a intelege urmele unui trecut pe care Ana Zoe Pop si-a propus sa-l recupereze, nu din perspectiva unei cronologii istorice, fiindca, in lucrarile ei, descoperim un orizont spiritual, in jurul caruia ea isi construieste de mai multi ani opera. Este o lume recompusa din fragmente, din imagini uneori deconcertante, alteori recunoastem gesturi evocatoare, detalii, ce recupereaza un intreg orizont cultural, …

O colectie sword & sorcery Conan The Barbarian, surprize turbo, polaroide gasite, cartele telefonice, pliculete de zahar, bibelouri, gadget-uri si cutiute muzicale, 670 de lame de ras, 730 de gume de sters, o colectie de praf in sticlute mici, capace de suc, 21 de palarii, citeva sertare de casete rare, 150 de plicuri de ceai, 84 de oameni care „stiu pe cineva“, o colectie de …

In organizarea Universitatii de Arhitectura din Bucuresti, a Fundatiei „Giulio Magni“ si a WTC Bucuresti, s-a desfasurat la Bucuresti (14-15 februarie) manifestarea Rome-Bucharest: 2000 de ani de latinitate; rebuilding bridges – history, culture, trade and education. Au participat invitati marcanti ai vietii culturale, arhitecturale si politice romanesti si italiene; au fost revizitate temele centrale ale continuitatii latine comune, sustinute de incitante alocutiuni aplicate, dar si …

Urmind cu incapatinare ideea includerii in repertoriu si impunerea musicalului ca gen (si) la noi, directorul Teatrului de Opereta, Razvan Dinca, a dorit sa ne ofere celebrul Cabaret de John Kander si Fred Ebb (traducerea in limba romana: Viorica Iancu) intr-o „formula“ fastuoasa, cit mai apropiata de atmosfera locurilor „de perditie“ din epoca. Incredintind regia unei constante colaboratoare – Beatrice Rancea (poate si pentru ca …

La Ateneul Roman a concertat Beate Bilinska. O pianista din Polonia. Concertul nr. 1 de Chopin si a doua/treia zi, ca in vremurile bune, un recital. Cap-coada, Bach-Busoni, Ciaconna din Partita nr. 2 pentru vioara solo, adica o transcriptie, plus niscaiva piese, nu se putea altfel, de Chopin – Trei mazurci, op. 50, Tarantella, op. 43 si Poloneza in la major, op. 20, doua preludii …

Piano Magic e un colectiv fluid format in 1996 de Glen Johnson, dupa modelul lui This Mortal Coil sau The 6ths. In afara sa, ca singura prezenta constanta, prin „formatie“ au trecut mai bine de 30 de muzicieni. Dintre contributiile mai sonore de pe lunga lista de colaboratori se pot aminti Simon Raymonde, fost membru Cocteau Twins, nemtii de la Tarwater, John Grant de la …

Tot scriind la rubrica aceasta despre blogurile culturale, mi-am pus tot felul de intrebari. Pentru cine scriu blogerii? Au ei un public-tinta sau scriu pentru o receptare aleatorie? Isi formeaza ei, incet-incet, un public de nisa sau, dimpotriva, vor sa se adreseze unui public cit mai larg? Sint relevante statisticile in legatura cu blogurile? Mai mult, pentru cine e relevanta o analiza a blogurilor? Are …

Am lasat pentru aceasta saptamina Dosarul de autor publicat pe site-ul RomaniaSF online (www.rosf.ro), pentru ca merita un tratament special. Autorul, Dumitru Claudius Statescu, este una dintre noile voci, in plina afirmare, ale literaturii F&SF romanesti. S-a nascut in Bucuresti, in 1980. A absolvit Facultatea de Medicina si Farmacie din Capitala in 2004, iar in prezent este medic rezident la Spitalul Clinic de Urgenta …

- Kosovo si sirbii, Israelul si palestinienii, Sarkozy si Shoahul Le Nouvel Observateur din saptamina 21-27 februarie dedica, asa cum era si de asteptat, de altfel, un spatiu evenimentelor celor mai recente din spatiul balcanic. Florence Aubenas, cunoscuta jurnalista din Belgia, care a fost vreme de sase luni ostatica in Irak (in anul 2005), semneaza un material intitulat „Kosovo. Bucuria si durerea“. Pe coperta revistei, …

Editorial Doina Ioanid critique l’attitude des politiciens roumains qui ne connaissent pas la vraie Roumanie et se conduisent comme s’ils étaient dans une permanente campagne électorale. Au lieu de prendre leurs voitures dernier modèle il faudrait mieux faire un petit voyage en train pour connaître le pays réel. Politique Bedros Horasangian sur les disputes politiques entre le Parti Démocrate et …

Lead article Doina Ioanid writes: Romania is a divided world. The poor subsist on one side of the tracks. The political class lives on the other. What remains? Hope for a brighter future… Politics Bedros Horasangian talks about last week’s Social Democratic (PSD) and Democratic Liberal (PD-L) elections. Ciprian Ciucu warns against populism, always a favorite among politicians. Caius …

Au fost Oscarurile... care erau sa nu mai fie... Amenintata, pina in ultimul moment, de greva prelungita a scenaristilor si desfasurata sub spectrul frisonant al recesiunii economice si al unei disparitii-soc (Heath Ledger), ceremonia si-a propus sa ilumineze, din nou, pentru citeva ore, ternul cer hollywoodian cu reteta ei obisnuita de glamour si arta, exhibitionism si umilinta (in mare parte falsa). A sfirsit prin a …