Nr. 585 (28)

A FOST   - I Fought the X and the X Won. Un număr de 22 de artiști din Malta, România, Grecia, Italia, Franța, Polonia, Austria, Albania, Slovacia, Canada, America și Japonia au expus la Muzeul Național de Artă din Valletta, Malta. Vernisajul a avut loc pe 15 iulie. Expoziția I Fought the X and the X Won este un proiect de colaborare dintre …

trebuie alese vorbele cu grijă, vorbele lasă urme – îți amintești mai tîrziu de ele – așa cum și pașii rămîn în zăpadă, trebuie alese vorbele (însă e uneori atît de ușor să știi să așezi vorbele unele lîngă altele să însemne ceva – ceva ce nu se mai așează deloc exact peste ce știi tu cu adevărat că e în tine – …

De curînd, Sebastian Lăzăroiu, un fost consilier prezidențial, numit ministru al Muncii, vorbea pe un post de televiziune despre un muzeu al comunismului care ar trebui organizat la București, dar un muzeu „mai relaxat“. De ce mai relaxat? Ne întrebăm. Sensul explicat de domnul fost consilier s-ar fi referit la mai puțin anticomunist sau la un anticomunism bine temperat ori poate, la un …

Flavia Coposu-Bălescu, sora liderului țărănist Corneliu Coposu, a publicat recent cartea Amintiri povestite. Amintiri trăite, apărută la Editura Dacia. Scrierea memorialistică este o incursiune prin lumea de poveste a unei perioade fericite a vieții satului românesc. Flavia Bălescu evocă, nu literaturizează, „scorbura în care s-a pitit“, lumea tihnită a Bobotei, comuna natală din Sălaj, acolo unde, în perioada interbelică, Tata-mare (străbunicul dinspre partea mamei) …

Dumnezeu a murit. Totul e permis. Moartea istoriei se dovedește falsă. Existăm. Încă. Apocalipsa e mereu amînată. Omul se dovedește, ca de atîtea ori, mai tare decît destinul său. Crima unui norvegian obișnuit (am un corp aproape perfect în acest moment și sînt mai fericit ca niciodată, nota recent în jurnalul său) – oricît de odioasă, absurdă și fără sens, dincolo de logica imediată …

Cuvîntul vorbit și cel scris pot vindeca, dar pot să și rănească (nu doar emoțional, ci și fizic), pot incita la distrugere și la ucidere. Puterea cuvîntului este cunoscută și folosită de mult. J. Goody (Cambridge University), care a analizat, în lucrări succesive, consecințele trecerii de la modul de comunicare orală la modul de comunicare scrisă, a dovedit convingător cum scrisul a devenit o …

Andrea Bajani, un tînăr și apreciat scriitor italian, a venit recent în România pentru a-și lansa romanul De vei lua aminte la greșeli, apărut la Editura Humanitas, în colecția „Cartea de pe noptieră“ și tradus de Smaranda Bratu Elian și de Elena Bunget. Cartea, care a cules pînă acum premii importante, pornește de la un episod cu mare încărcătură sufletească: Lorenzo, personajul central, vine …

Astăzi Statele Unite ale Americii au dobîndit poziția de lider major într-o lume unipolară. Din 1989, ele și-au pierdut inamicul tradițional postbelic, confruntat la el acasă cu chestiuni deocamdată insolubile și cu transformări structurale care l-au condus pînă la pierderea identității și nevoia de a o remodela (dispărînd U.R.S.S., a apărut Comunitatea Statelor Independente). Nu a fost, însă, întotdeauna astfel. A fost nevoie de …

Am mîngîiat pisicile lui Prin anii ’80, nu știu cine l-a sfătuit să vină-n București. La centru. Pînă atunci îl fotografiasem ocazional, de cîteva ori, în Sala Oglinzilor. Ne întîlneam deseori la restaurantul Primăvara și îl vedeam cum suferă. Orașul nu-i făcea bine deloc: „Ce-ai căutat aici?“, îl întrebam. De obicei tăcea și parcă îndesa înghițiturile de votcă. Cînd am participat, în 1980, …

Cînd e să dea o rezolvare complicatei sale ecuații lingvistice și scriitoricești, Norman Manea afirmă, apăsat: româna „este limba scrisului meu“. La un sfert de veac de la plecarea din Republica Socialistă România, acest raport nu s-a schimbat. Din nou, Manea se dovedește foarte nuanțat și întru totul atipic, prin comparație cu alți scriitori exilați care au schimbat, odată cu țara, și limba. Unul …

Florin Dumitrescu e un poet extrem de incomod pentru criticul literar. Pîndesc mai multe riscuri atunci cînd  încerci să scrii despre poezia lui: primul, și cel mai grav, este acela de a-l lua în ușor, de a nu vedea decît artificiile, meșteșugul, aparenta facilitate, recitativitatea versurilor sale. Al doilea risc ar fi ca, după ce treci de această mare încercare, să-l situezi în rîndul …

În urma inflama(n)telor discuții despre bacalaureatul din vara aceasta, un coleg din America mi-a semnalat o știre apărută pe doisprezece iulie pe CNN. E vorba despre un scandal din mediul preuniversitar din statul Georgia. Ce se întîmplase? Se descoperise că mai mulți elevi din școli publice trișaseră la teste. Trișaseră, am zice noi? Și ce-i cu asta? Americanii, săracii, n-au încă un cuvînt precis, …

Numai idilice nu sînt prozele strînse de Amos Oz sub un titlu evocator de pitorești cadre bucolice! Cît despre coloratura de tablou vetust a aceluiași titlu, acoperirea pe care ea o capătă în paginile celor opt povestiri care alcătuiesc volumul e menită doar să ascundă abile strategii de trompe l’oeil: nimic nu e ceea ce pare, oricît de realist ar fi trasate contururile. Suprafața …

Vă revoltă faptul că Mall-urile au devenit principala atracție a omului contemporan și vi se întîmplă să vă întrebați cum își petrecea timpul atîta puhoi de lume înainte de apariția acestor imense mașinării ale consumului? Sînteți, cumva, un anticonsumerist? Aveți un acut simț critic? Sînteți adeptul perspectivei ecologiste? Vă enervează SUV-urile și aveți nostalgia „broscuțelor“? Sau, poate, vă gîndiți să vă cumpărați bicicletă? Strîmbați …

Prezentul articol este provocat de faptul că dna Alina Mungiu-Pippidi, președinta Societății Academice Române, mă menționează, în binecunoscutul său stil brutalist și într-un context infamant, în comentariul „Impostura vieții noastre publice“, apărut în România liberă din 21 iulie 2011 și consultat de mine la www.romanialibera.ro/opinii/comentarii.   Vorbind despre scandalul iscat de „fiica unui pedelist… director la Loterie“ care „a fost pusă de Baconschi și …

Volumul colectiv de studii literare Valențe europene ale literaturii române contemporane (2007), publicat la Oradea de Ion Simuț, conține o selecție de eseuri dedicate poeziei, romanului modern și postmodern, conexiunilor politice și istorice, dar și exilului (partea Experiențele exilului scriitorilor români, pp. 161-257). Scriitorii analizați în acest capitol aparțin exilului care ar putea fi caracterizat drept „clasic“ –  Monica Lovinescu, Gabriela Melinescu, Bujor Nedelcovici, …

Pesemne că, la fel ca multe alte noțiuni, cea a „partizanatului“ poate îmbrățișa înțelesuri mai restrînse sau mai largi. De curînd, am avut ocazia să mă conving că preferințele mele se îndreaptă către o accepțiune mai cuprinzătoare a termenului, prin comparație cu cele privilegiate de alții. Am asistat cu inima strînsă cum, invitat să intervină la ceremonia de absolvire a unei promoții de studenți, …

Gunter Narr este directorul Editurii Narr Verlag (Franke și Atempto) din Tübingen, Germania. A studiat Literele (limbi romanice, germanice și lingvistică) la Universitățile din Tübingen, Besançon și Cambridge. Între anii 1967-1970 a fost asistentul profesorului Eugeniu Coșeriu în cadrul Seminarului de Romanistică al Universității din Tübingen, unde a susținut și doctoratul. Devenind ulterior editor profesionist, odată cu întemeierea a ceea ce astăzi se numește …

O excelentă serie de autor este dedicată de către Editura Polirom scriitorului american Henry Miller. După ce, înainte de 1989, cărțile lui circulau în România mai mult în engleză (ca să nu spunem doar, ne aducem aminte de o ediție din Primăvara neagră, tradusă exemplar de Cristina Felea, chiar dacă ciopîrțită pe alocuri, apărută la Cartea Românească), Miller a fost practic lansat în limba …

București. Materie și istorie/ Bucharest. Matter & History. Monumentul public și distopiile lui/The public monument and its discontents e, de fapt, un proiect de artist – al Ancăi Benera, care semnează, alături de criticul Alina Șerban, volumul apărut la Editura Institutului Cultural Român. O serie de fișe, urmate de un consistent dosar teoretic, cu texte aparținîndu-le Alinei Șerban, lui Ciprian Mihali, Deborah Schultz și …

Romanul fraților Strugațki (Boris și Arkadi) a fost tradus în românește în această variantă, E greu să fii zeu, deși poate că mai curînd de-a Dumnezeu e tentat să se joace exploratorul Anton.   Cum și cît poți interveni pentru a schimba mersul lumii – această dimensiune dilematică e cea pe care Kornél Mundruczó (regizor de teatru și film/actor/scenarist budapestan) o preia din cartea …

Cunoscut ca muzician încă din anii ’70, Mircea Florian desfășoară, din aceeași perioadă, intense și semnificative activități în zona artelor vizuale, sub egida avangardei, intermedialității și experimentului. Spiritul său creator a fost, în tot acest timp, nu doar viu, ci și tînăr. Condamnat de destinul pe care l-a ales (sau care l-a ales) să-și urmeze cu consecvență ideile fără a se repeta, Florian a …

Atelierul de senectute al sculptorului Alexandru Gheorghiță (n. 1931) a devenit un neastîmpărat teatru plastic. Distribuția de personaje provine din poetica cuplului și din legendele lumii, iar recuzita, din „fîntîneaua“ memoriei personale, cea cu forme ale arhaicului rural. De dimensiuni cordiale, dar apt proporționate pentru ridicări mari de scară, sînt arătări bine finisate, preponderent în lemn, cu poleiri colorate sau alburii. Sensibilitatea maturată de …

Benzi desenate într-o pinacotecă! Pare incredibil, atîta vreme cît benzile desenate au fost, multă vreme – și, în anumite zone culturale, încă mai sînt – considerate „ruda săracă“ a marii arte, ca și caricatura, nedemnă a sta la aceeași masă cu iluștrii creatori din domeniul plasticii. Și totuși, în ultima vreme, autorii de benzi desenate au început să fie reconsiderați, în calitate de colegi, …

De pe strada Pintor Rosales din Madrid (Institutul Cultural Român se află într-una dintre intersecțiile ei) poate începe călătoria pe urmele lui Goya, Francisco Goya y Lucientes, pictorul cel mai straniu, mai longeviv și mai vizionar, mai faimos și mai misterios, totodată, al Spaniei. Casa cu picturi negre Pe vremea lui, ceva mai jos de această stradă se termina Madridul, iar dincolo de …

Dacă mă gîndesc la M. Ivănescu, întîi mă gîndesc la o uriaşă şi tulbure frică – de viaţă, de moarte, de amintiri (amintirile cele mai adînci, spaimele copilăriei), o frică paralizantă ca în faţa unui pericol iminent. Apoi mă gîndesc la singurătate, la o lumină cînd blîndă, de seară de toamnă, cînd „urîtă“, „scăzută“, de zi ploioasă şi rece. Ceva din această frică mi s-a …

Dacă stocul de cărţi de joc din prăvălia „M.S. Magyar-Cetate str. Hauptwachgasse, 66 şi ½“ (fişa 3629) poartă cu sine o molcomeală ameninţătoare, masa şi jocul de billiard e altfel. Diferenţa poate fi dibuită cu succes în casa Kreul din Piaţa Unirii în care fusese înainte vreme cârciuma  ,,La omul sălbatic“ (cf. fişa 5421). Cafegiul Jose Hazy a transformat locanda în „cafenea cu billiard“. Nu …

Scriitorul român de SF a crescut cu Jules Verne și H.G. Wells. Sau cu Efremov și Beleaev. Cu Frank Herbert, Isaac Asimov, Orson Scott Card și Almanahul Anticipația. Așteptăm generația crescută cu George R.R. Martin și al său Cîntec de gheață și foc. Sau cu Fărcășan, Bărbulescu și Anania a crescut scriitorul român de SF. Cu Vladimir Colin și Ion Hobana. Sau cu Dănuț Ungureanu, …