Nr. 23 (45)

Human Zoo Duminica 30 iulie, la orele 20.00 va avea loc pe scena ARCUB din Str. Batistei nr. 14 avanpremiera spectacolului de dans contemporan, realizat in colaborare de coregrafii si dansatorii Cosmin Manolescu (Romania) si Marie Gabrielle Rotie (Marea Britanie). Spectacolul este format din doua piese solistice realizate la Bucuresti in luna iulie 2000 in cadrul unei rezidente coregrafice oferite de Fundatia culturala PROIECT …

De citeva zile, Moldova nu mai este o republica semi-prezidentiala, ci una parlamentara. Constitutia tarii a fost modificata in acest sens de Parlament, cu o majoritate covirsitoare, in doua votari consecutive, iar presedintele Lucinschi a promulgat legea respectiva joi, e adevarat cu reticenta si dupa mai multe ezitari. Anterior, el i-a opus chiar vetoul sau, care a fost, insa, rasturnat de forul legislativ cu peste …

- Nume noi pentru CDR. Simbata 29 iulie a avut loc Consiliul National al UFD, care si-a reafirmat intentia de a sustine, alaturi de PNTCD, candidatura lui Mugur Isarescu pentru presedintie. Pe de alta parte, copresedintele UFD, Varujan Vosganian, a afirmat ca CDR trebuie reorganizata pe baze noi, in special in ceea ce priveste raportul de forte dintre UFD si PNTCD. Conducerea UFD propune …

Incredibil, dar adevarat: astazi, chiar astazi, pe 1 august 2000, Gellu NAUM implineste 85 de ani! Un poet tinar prin tot ce a scris poate implini 85 de ani?! Un suprarealist adevarat, fidel fara rest optiunii lui pentru sinceritate, directete, traire autentica, niciodata cazut prada conformismului, cliseelor, gindirii imbatrinite, ramas mereu acelasi iscoditor al realitatii din jur, careia stie ca doar el, poetul, ii poate …

Gellu NAUM Intrebatorul Editura Eminescu, 1999, 526 p., f.p. In 1996, la 81 de ani, Gellu Naum si-a adunat intr-un volum-antologie aparut la editura Eminescu si reeditat anul trecut cea mai mare parte a prozei: de la suprarealismul „vaticinar“, revoltat, insurgent al tineretii la cel evocator – dar nu mai putin nonconformist – al senectutii. Coperta (o reproducere a tabloului Le Vaticinateur de …

Poeme Drumetul incendiar, cu 3 calcuri de Victor Brauner, Bucuresti, 1936 Libertatea de a dormi pe o frunte, cu un desen de Victor Brauner, 1937 Vasco Da Gama, cu un desen de Jacques Herold, 1940 Culoarul somnului, cu un portret de Victor Brauner, 1944 Spectrul longevitatii, 122 de cadavre (in colaborare cu Virgil Teodorescu), Colectia suprarealista, 1946 Athanor, Editura pentru literatura, 1968 Poeme alese, cu …

Indexul de mai jos reprezinta un cadou neconventional, pe care Dan Matei i l-a facut lui Gellu Naum la Berlin, in 1995, cind poetul a implinit 80 de ani. Conceput ca un inventar mai larg, care cuprinde si denumirile geografice din opera poetului, el nu s-a dorit a fi publicat. Dar valoarea lui intrinsec poetica, de o elocventa discreta, pledeaza pentru desfasurarea lui in aceste …

Despre scris si despre principii „Nu mai pot sa scriu si nici nu mai vreau“, imi spunea uneori Gellu Naum. „Scrisul poate fi si o stagnare, desi ti se poate parea ca te ajuta sa inaintezi“. Imi vorbise adesea despre sila de cuvinte, despre capcana literaturii care poate fi o alta forma de „dresaj“ – citisem despre asta si in Zenobia: „Deprinderile scriiturii, altadata …

A scrie despre teatrul lui Gellu Naum inseamna a explica esenta insasi a fracturarii limbajului. Contemporan cu explozia teatrului absurdului, redescoperit tirziu, la jumatatea anilor ’60, o data cu scurta primavara culturala din 1965, teatrul lui Gellu Naum se leaga mai curind de zona poeticii suprarealiste a plachetelor de versuri din tinerete. Cele trei piese Insula, Ceasornicaria Taus si Poate Eleonora (publicate in volum la …

Gellu NAUM Copacul-animal urmat de Avantajul vertebrelor Editura Dacia, Colectia „Avangarda“, Cluj-Napoca, 2000, 200 p., f.p. In 1975, un poet de 60 de ani publica o carte intitulata Descrierea turnului. In carte – un straniu ciclu de ceva: Avantajul vertebrelor. Poeme? Da, si poeme, adica versuri, siruri de cuvinte care se pot citi, presarate ici si colo pe suprafata hirtiei. Dar nu numai …

Suprarealist… Cuvintul-cheie pe care toti il cautam infrigurati in orice rind care se scrie despre Gellu Naum. O eticheta la care autorul nu a vrut sa renunte, determinindu-si cititorii (in cei peste saizeci de ani de cariera literara) sa respecte acest supranume autoimpus. Nu este vorba aici de un alt cliseu in care critica s-ar complace, ci intra in joc remarcabila personalitate a poetului care …

Marta PETREU Un trecut deocheat sau „Schimbarea la fata a Romaniei“ Biblioteca Apostrof, Colectia „Ianus“, Cluj, 1999, 440 p., f.p. Profesionalismul Martei Petreu este impecabil. Indiferent de ce intreprinde lidera Apostrofului – fie ca scrie poezie, redacteaza revista, editeaza carti sau lucreaza pe teme de filozofie si de logica manierista, moderna –, nu ai cum sa nu pleci fruntea in fata valorii, chiar …

Stimate Domnule director Ion Bogdan Lefter, Cu scuzele de rigoare, sincer depasit de situatie, apelez la Observatorul cultural sa publice un drept la replica al meu adresat directorului revistei Luceafarul, Laurentiu Ulici, deoarece Luceafarul isi inceteaza aparitia pina in toamna. Stiti, acest saptaminal literar a gazduit in ultimul sau numar o noua calomnie la adresa mea si cititorii presei literare merita sa afle imediat care …

La vremea aparitiei spotului Impulse cu masinile tamponate, cel in care fata soferita studia libidinoasa posteriorul baiatului aplecat peste capota, subsemnatul se grabea sa semnaleze – pe atunci in Dilema – o cotitura ideologica, pe care o socotea pe atunci importanta, deopotriva pentru pozitionarea marcii, cit si pentru moravurile vremii. Erau amintite campaniile din anii ’80, in care deodorantul cel intepator ii intorcea din drum …

- Din nou case de creatie pentru artisti. Presedintele Uniunii Scriitorilor din Romania, Laurentiu Ulici, care a preluat de curind si functia de presedinte al Aliantei Nationale a Uniunilor de Creatori, a declarat joi ca a demarat deja, impreuna cu Ministerul Culturii, un program al carui scop este reinfiintarea caselor de creatie pentru artistii romani. Printre primele demersuri efectuate, presedintele in exercitiu al ANUC …

- Precizari si nuante la BBC. Sub titlul De la „capitalismul in marginile legii“ la „capitalismul mafiot“, Cronica romana din 26 iulie transcrie o animata dezbatere de la BBC, la care au participat Nicolae Manolescu si Horia Roman Patapievici. Punctul de plecare l-a constituit – cum altfel? – decizia Presedintelui Constantinescu de a nu mai candida pentru un nou mandat. Cum demisia lui Nicolae …

In volumul sau de teorie tehno-culturala din 1995, La Vitesse de libération, Paul Virilio intrebuinteaza termenul de „glocalizare“, pentru a descrie aparitia a ceea ce am putea numi un spatiu optic anamorfotic, in care globalul si localul ajung inseparabile. Pe de alta parte, in postmodernitate, globalizarea oculara poate usor glisa in universalizare oculara, prin mutarea centrului de greutate optic de pe suprafata pe orbita terestra …

Hans Christian Andersen Bazarul unui poet. Memorii de calatorie in Grecia, Orient si Tarile Dunarene Traducere, prefata si note de Grete Tartler, Editura Univers, Colectia „Spectrum – Noi si Ceilalti/Ceilalti si noi“, Bucuresti, 2000, 232 p., f.p. O simpla privire aruncata copertei volumului Bazarul unui poet. Memorii de calatorie in Grecia, Orient si Tarile Dunarene este suficienta pentru a propulsa cartea intr-o zona …

Mihai ZAMFIR Educatie tarzie Editura Cartea Romaneasca, Colectia „Cartea Romaneasca de proza“, Bucuresti, 1999, 264 p., f.p. Mihai Zamfir – autorul romanului Educatie tirzie (2 volume) – este o personalitate culturala complexa: doctor in litere (titlu obtinut in Franta), a functionat ca profesor la Universitatea din Lisabona (1972-1975), iar dupa 1990, ca profesor-invitat la Lisabona si Brasilia. Specialist in stilistica, istorie literara si …

In anul 1995 Fundatia Soros a initiat in colaborare cu Center for Publishing Developement din Budapesta un program de cofinantare de traduceri, prin intermediul caruia au fost sustinute financiar peste 307 titluri. Domeniile de interes au vizat in special stiintele sociale si disciplinele umaniste, fiind publicate lucrari de economie, istorie, sociologie. Trebuie mentionat faptul ca operele sustinute apartin atit scriitorilor clasici (Platon, Descartes), cit si …

Gilbert DURAND Aventurile imaginii. Imaginatia simbolica. Imaginarul Traduceri de Muguras Constantinescu si Anisoara Bobocea, Editura Nemira, Colectia „Totem“, Bucuresti, 1999, 208 p., 50 000 lei Traim cu adevarat intr-o lume dezumanizanta? In ce masura pierderea simbolurilor este ireversibila? Cit de mult apartinem zonei misterului si cit celei a logicii? Daca va intereseaza asemenea probleme, aceasta carte a lui Gilbert Durand poate deschide frumoase …

Printre variile teme aduse in atentia participantilor la Congresul International al PEN-Clubului, ale carui lucrari s-au desfasurat in luna iunie a.c., la Moscova, se regaseste o problema mai actuala ca niciodata, cu multiple valente ce vor marca umanitatea de miine, anume problema literaturii la raspintie de veacuri si de milenii, intr-o societate definita prin miscare si o impresionanta schimbare de paradigme. Alaturi de alti …

J.A. Cuddon The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory New York: Penguin Books, 1999, 16.95 USD, 991 p. Jay M. Shafritz The Dorsey Dictionary of American Government and Politics Chicago: The Dorsey Press, 2000, 35.99 USD, 661p. Alaturi de antologii, dictionarele se afla in topul editarilor si reeditarilor academice din spatiul american. Nu este vorba aici neaparat despre o preferinta …

De pe urma unei tabere de creatie literara scolara a iesit un volum. Un volum cu titlu fitos, ce se vrea epatant: Co-medii post-textuale. Antologia „Tinere condeie“ Poiana Pinului – Buzau (22-31 iulie 1999). Si cu pagini nenumerotate. Le-am numarat: sint 130. Componenta juriului (format din oameni cu vechi state de serviciu in domeniu) e in schimb numerotata, de la 1 la 8: 1. Tudor …

Matematica este arta de a da acelasi nume unor lucruri diferite (Poincaré), este o stiinta a analogiilor (Banach), este un triumf al metaforei. Departe de ceea ce scoala, in mod obisnuit, ne invata, matematica poate deveni una din cele mai fascinante discipline – aceasta este pledoaria matematicianului Solomon Marcus. De mii de ani, umanitatea incearca sa stabileasca puncte de contact intre matematica si arte, in …

Modelul dominant de organizare teatrala in Europa Centrala si de Est pina in 1989 a fost acela al unui teatru cu propria lui cladire, cu una sau mai mult scene, ateliere bine dotate, avind un ansamblu artistic, tehnic si administrativ permanent. Pina la 99% din bugetul teatrelor provenea din subventii; de cele mai multe ori, standardul artistic era foarte ridicat si teatrele aveau un public …

O noua sarbatoare prilejuita de Festivalul de Arta Medievala de la Sighisoara si-a stins ultimele sunete, alte trei zile memorabile de muzica si libertate adaugindu-se in istoria festivalului. Sighisoara 2000 a continuat traditia editiilor anterioare, gazduind evenimente pe toate gusturile, atragind o invazie de populatie eterogena, dar – e adevarat – in primul rind oameni de calitate care rareori se vad atitia la un loc …

- Uite tarul, nu e starul. Astfel s-ar putea intitula cronica serii inaugurale a celei de-a 22-a editii a Festivalului de la Moscova, in care a fost prezentat ultimul film al veteranului Gleb Panfilov, Romanovii – familia imperiala. Nici una dintre vedetele internationale anuntate – Tarantino, Schwarzenegger, Nicole Kidman, Samuel L. Jackson sau Steven Seagal – nu si-a facut insa aparitia la acest eveniment, …

- Preotul, rabinul si fata (r. Edward Norton, cu: Edward Norton, Ben Stiller, Jenna Elfman, Anne Bancroft, Milos Forman, Eli Wallach) - Trei colegi inseparabili refac experienta copilariei la virsta adulta, ceea ce se dovedeste mai complicat decit credeau... Debutul in regie al actorului Norton (unul din cei mai buni ai momentului!) este un pas mic pentru Cinema, dar mare pentru actorul/regizor: o comedioara/soap care, …

Doua sali mici gazduiesc cite o expozitie de pictura demna de luat in seama pentru calitatea de autenticitate si coerenta a unor cercetari personale. La Caminul Artei-parter, Iulian Vartopeanu, ceramist, capteaza in citeva pinze si citeva instalatii (suspendat „calteriene“) procese biomorfe intr-o clipa de liniste a schimburilor lente. Botul de lut, generic, cel arghezian isi cauta sinapsele. Aceasta sensibilitate optica la echilibre in devenire se …

In hotelul Studioului de Radio-Cluj, intr-un spatiu innoit, elegant (ideea salutara apartinind lui Florin Zaharescu, directorul institutiei), s-au redeschis Galeriile Radio cu o „scurta“ retrospectiva semnata de pictorul Ioan Sbarciu. Si, pentru ca ne leaga o prietenie de peste douazeci de ani (chiar daca, in ultima vreme nu mai gasim, prea des, timp sa ne vizitam), m-am hotarit sa astern aceste rinduri, fara intentia de …

„Michelangelo inaugureaza seria saturniana si melancolica a artistilor din Renasterea tirzie. s…t sElt este momentul de culme al constiintei formei. Inglobata si experimentata, aceasta constiinta extrema devine o amenintare perpetua a esecului. Forma michelangiolesca e «supra-umana» sau – cum spuneau contemporanii – «divina»...“. Aceste cuvinte ale lui Victor Ieronim Stoichita din Pontormo si manierismul (Editura Meridiane, Bucuresti, 1978, p. 84) definesc atitudinea aproape inhibatorie cu …

profil Media Expres. stiri. analize. opinii. reglementari. investitii. realitate virtuala, publicatie editata de Media Manager s.r.l. (redactor sef: Mihai Pavelescu; redactor: Huana-Maria Radoi) a ajuns la numarul cinci. Are ca obiect zona „media“: audio-vizualul romanesc, Internet-ul, firmele de computere. 20 de pagini pe hirtie velina, excelente conditii grafice. Pagini de „televiziune“, „radio“, „CNA“, „perspective europene“, „ghid teritorial“ (televiziuni prin cablu), „interviu“, „comunicatii/Internet“, „finante“ (bilanturi/investitii), …

Dorli BLAGA, Ion BALU Blaga supravegheat de Securitate Biblioteca Apostrof, Colectia „Scrinul negru“, Cluj-Napoca, 1999, 240 p., f.p. In 1995, in urma unui anunt dat de SRI intr-un cotidian cu distributie nationala si a unei emisiuni a Televiziunii Romane, Dorli Blaga, fiica filozofului-poet, avea sa descopere in arhivele fostei Securitati dosarul de urmarire al tatalui sau. Gazduite pentru inceput de Marta Petreu in …

Ion VlAD In labirintul lecturii Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1999, 339 p., f.p. Volumul universitarului clujean Ion Vlad este, cum il anunta titlul, o carte despre carti, scrisa din perspectiva unui cititor profesionist. A unui cititor cu bagajul personal, de obsesii, preferinte, atitudini (intre care, cum e evident din fiecare pagina, mitizarea cartii, a bibliotecii si a actului lecturii). Acest volum cuprinde …

Stefan MELANCU Eminescu si Novalis. Paradigme romantice Editura Dacia, Colectia „Discobolul“, Cluj-Napoca, 1999, 176 p., f.p. Profesorul meu de romana din liceu obisnuia sa spuna ca vine o vreme in viata unui critic literar cind un studiu despre Eminescu trebuie scris. Eminescu este, in virtutea unei anumite optici, „piatra de incercare“ sau „tributul“ asupra caruia se centreaza la un moment dat atentia unui …

Cecilia Caragea Dialog cu Zoe Petre Editura Dacia, Colectia „Charisma“, Cluj-Napoca, 2000, 96 p., f.p. Cunoscuta mai ales ca important om politic, ca „femeia din umbra Presedintelui Romaniei“ si ca profesor universitar doctor, specialista in istoria Greciei antice, Zoe Petre se dovedeste „o persoana charismatica, cu un extraordinar dar de a povesti“, „o femeie puternica, care accepta provocarile“ (acestea sint cuvintele cu care …

Patrick di Mascio Freud dupa Auschwitz. Psihanaliza culturala Traducere de Margareta Gyurcsik, Editura Amacord, Seria „Cimp deschis“, Timisoara, 2000, 195 p., f.p. C artea lui Patrick di Mascio are un merit cu care putine scrieri de acest fel se pot lauda. Conceputa ca un eseu ce isi propune popularizarea problemelor psihanalizei culturale, Freud dupa Auschwitz este, incontestabil, o lucrare accesibila publicului larg si, …

Program initiat de Mircea Nedelciu SAPTAMINA 24 – 30 iuLie 1. Poezie Andrei Bodiu Studii pe viata si pe moarte Paralela 45 119 Liviu Ioan Stoiciu Poemul animal (Crepuscular) Calauza 99 I.Nicolaie, M.Ianus, I.Godeanu etc. 40238 Tescani Image 70 Doina Ioanid Duduca de martipan Univers 54 Vasile Dan Pielea poetului Mirador 49 Augustin Ioan Terapia prin scris Panorama/Matinal 44 Lucian Vasilescu Spirt. Muzeul intimplarilor… Nemira 43 Felix Lupu Invataturile lui Nea Goe Muzeul Literaturii 34 Adrian Bodnaru Toate drepturile rezervate… Brumar 33 …

Urmarim in continuare modalitatile de penetrare si asimilare a ideilor renascentiste italiene intr-o tara central-europeana, Germania, dar si sferele de influenta care se regasesc in Renasterea statelor germane. Spre deosebire de Franta, unde Curtea regala era aceea care coagula o moda, pe care un manunchi de artisti o crea si o raspindea, Germania farimitata intr-o multime de state vasale, cu puteri mai mari decit cea …

I. Chichirezul Volumele de poezie sint pentru editor o investitie nerentabila de energie, de timp si de bani. Cu tiraje de colectie care le ofera de la bun inceput doar sansa de-a deveni obiect documentar, nu isi acopera costurile (exceptie face eventual comertul de clasici); cistigul de prestigiu trece drept o imponderabila. Asadar, aparitiile ramin – fie program editorial autentic sau capriciu, fie gesticulatie …

Studii de piata au confirmat ca media virstei consumatorilor de jocuri a crescut in ultimii ani dramatic si asfel, a trebuit ca producatorii sa-si reevalueze strategiile. Daca un copil de pina la 15 ani poate petrece ore intregi jucindu-se, un individ de peste 20 de ani, angajat sau student are mult mai putin timp la dispozitie, el optind pentru jocuri relaxante, deconectante si cu timp …

In limba franceza, cuvintul roué (=bun de tras pe roata) desemneaza tipul depravatului cinic ale carui principale ocupatii erau intriga si seductia in saloanele franceze ale secolului al XVIII-lea. Un astfel de roué este Valmont, eroul romanului Legaturi primejdioase de Laclos, un roman cu un destin literar spectaculos, o carte menita „sa faca vilva si sa dainuiasca“, dupa cum afirma chiar autorul. Vilva a facut, …

Ne imaginam o retorica a hackerilor; poate e prea mult spus o retorica sa zicem un discurs; al spargatorilor de coduri; toate avangardele au in program retorica spargatorilor de coduri: vizuale, lingvistice, de comportament. Poate chiar sociale, politice, geo-politice. Poate chiar cartografice. Poate chiar ideologice. Sa nu dramatizam. Gardienii, paznicii, ciobanii, ciobanasii vechilor coduri vor reclama (re-clama!) lipsa subiectilor, subiecti estetici (est-etici) si estetizanti, …

- The Cambridge Companion to Modernism, volum editat de Michael Levenson, cuprinde un numar de noua eseuri semnate de critici si teoreticieni literari de prima marime din America si Anglia, consacrate transformarilor culturale majore din primele decenii ale secolului al XX-lea. O cronologie care surpride principalele apartii editoriale care au marcat curentul (1890 - 1939) si o bibliografie la zi, ofera informatii extrem de utile. …